diff --git a/.DS_Store b/.DS_Store new file mode 100644 index 0000000..91acffe Binary files /dev/null and b/.DS_Store differ diff --git a/README.md b/README.md index 8438877..01db20e 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -3,4 +3,44 @@ Translations for the freeware Graphical User Interface [BanksiaGUI](https://banksiagui.com) based on the open source tournament manager for chess engines [Banksia](https://github.com/nguyenpham/Banksia) (named after an Australian native wildflower). -The German language package is work in progress (2779/4310 words). Feel free to contribute. + +## Steps: + +- Fork the repositories or Download Zip file +- Translate and try +- Upload: push to that repository or send directly to us + +## External tools: + +You may ignore those tools since BSG translation source files are just text files thus a simple text editor may work well with them. However, the below tools can help: + +Qt Linguist: this tool comes with Qt Creator thus we can’t download and use it separately. If you can, download that software (Qt Creator, it is a freeware with community version, at https://www.qt.io/) to use Linguist. It can help to speed up the translation significantly. It can convert your text files (translate sources) into binary files (with extension .qm) to use directly with BSG thus you can use immediately and/or check the translation. It also has some functions such as dictionaries that can store and extract translated sentences thus can help very much since many sentences are the same. + +## Translate +Change the file bsg_en.ts into your language form: + +Change filename: change the suffix from en to your language code which is two characters long. For example, Germany has language code is de and the country code is de too. Thus the file name should be renamed into bsg_de.ts +Set language-country code: open the translation source (text file), set up the header into new language-country code, in the example is de_DE: + +``` + +``` + +### Translate: + +All English sentences between tags should be translated into new language and store in next tags . The property type=”unfinished” should be removed. You may ignore to translate if the English sentence is accepted by your language. + +``` + + +All games +Alle Spiele + +``` +If you are using Qt Linguist, you can convert the translation source into binary by release function (menu -> File -> release). The tool will create a new file with extension .qm (bsg_de.qm). Just copy that file into the folder languages of BSG runnable file (for macOS, that folder is inside the packet BanksiaGUI). Restart BanksiaGUI and you can select your language from the main menu. Check, re-translate and re-try until you satisfy. + + +### Notes: +- This is a hard work since the number of phrases/sentences is large (over 4000). You don't need to complete all at once. Thus translate with fun, stop when you feel enough and comit your current work. You can be back to continue later or other people can continue. For example, the German language package is work in progress (2779/4310 words). Feel free to contribute. +- BanksiaGUI is still in intensive/fast developement as so its text. After a while please comeback and update the translations. + diff --git a/de_DE/bsg_de.qm b/de_DE/bsg_de.qm index 82b7563..07552fa 100644 Binary files a/de_DE/bsg_de.qm and b/de_DE/bsg_de.qm differ diff --git a/de_DE/bsg_de.ts b/de_DE/bsg_de.ts index f869da2..96caa40 100644 --- a/de_DE/bsg_de.ts +++ b/de_DE/bsg_de.ts @@ -15,8 +15,8 @@ - (C) Nguyen Hong Pham, 2019 - 2020 - + (C) Nguyen Hong Pham, 2019 - 2021 + @@ -50,31 +50,45 @@ - Forums: - Forum: + Channel: + - https://banksiagui.com/forums/ - + https://www.youtube.com/channel/UCwzPwT0syFRiNILDpf6Q0KQ + + + + + Donate: + + + + + https://banksiagui.com/download/ + https://banksiagui.com/download/ - + Forums: + Forum: + + + It is a freeware, based on our open source: Freeware basierend auf der Open Source Software: - + https://github.com/nguyenpham/Banksia - + Credits: Anerkennung: - + The latest: %1 Neuste Version: @@ -84,45 +98,84 @@ AboutDialog - + About Über - - MoonRiver 0.1 + + Moon River + + + + + (C) Nguyen Hong Pham, 2021 + + + + + Auto check for newer versions + automatisch nach neuer Version suchen + + + + Support: + + + + + Home: + + + + + https://xqfan.com - - By Nguyen Hong Pham 2018 -(Phạm Hồng Nguyên) + + Email: + E-Mail: + + + + moonrivergui@gmail.com - - Machine key: + + Channel: - - Activate key: + + https://www.youtube.com/channel/UCPX3U7wkMDRoVLY9GDijIwg - + + Credits: + Anerkennung: + + Activate - aktivieren + aktivieren - Copy - kopieren + kopieren Error Fehler + + + The latest: +%1 + Neuste Version: +%1 + ActiveGameWidget @@ -132,52 +185,52 @@ aktive Partien - + Normal normal - + Tournament Turnier - + Show: zeige: - + All games alle Partien - + Max maximal - + Games/row: Partien/Zeile: - + Always on top immer im Vordergrund - + Highlight boards with scores from hervorheben von Partien mit Wertung von - + pawns Bauern - + Double click to open a game Doppelklick zum Öffnen der Partie @@ -290,12 +343,12 @@ - + Auto detect - + Modify Engine Engine ändern @@ -305,27 +358,27 @@ Engine hinzufügen - + Error: This engine doesn't support any protocol! - + Error: This engine doesn't support the selected protocol! - + Error: The folder is empty! - + Error: Duplicated name - + This name is already existent Dieser Name existiert bereits @@ -337,6 +390,11 @@ Add current game to a database aktuelle Partie zur Datenbank hinzufügen + + + Db path: + + Game database @@ -351,60 +409,65 @@ - + + By endgame tablebases: + + + + Syzygy Folders: Syzygy Verzeichnisse: - - + + set 0 to ignore, draw when game lengths exceed - + Max game length: - + plies - + Draw if exceeds - + Draw by engine scores: - + mode - - + + Start checking from this ply - + Work from ply: - + Check in ply range - + Ply range: @@ -465,21 +528,61 @@ Two sides + + + Lost material: + + + + + Use combine with score threshold + + + + + Ignored + + + And + + + + + Or + + + + + pawn + + + + + (Ref: Q: 9, R: 5, B: 3, N: 3, P: 1) + + + + Reset to defaults auf Standard zurücksetzen - + OK OK - + (%1 men, %2 endgames) + + + (Ref: R: 10, C: 7, H: 5, E: 2, A: 2, P: 1) + + AnalyseDlg @@ -489,47 +592,87 @@ analysiere aktive Partie - + + Stop Analysing + + + + + On the fly + + + + + All current moves + + + + + Current game has no move + + + + Sides: Seiten: - + white Weiß - + black Schwarz - + Range: Bereich: - + all moves alle Züge - + From (plies): von (plies): - + To: bis: - + + Direction: + + + + + forward + + + + + backward + + + + + (You could select multi engines) + + + + Start Start - + Available engines (%1): verfügbare Engines (%1): @@ -537,161 +680,292 @@ BaseWindow - + Layout %1 Layout %1 - + Theme %1 Design %1 - - Error - Fehler + Fehler - Game is empty! Cannot add this game to the database - Partie ist leer! + Partie ist leer! Kann diese Partie nicht zur Datenbank hinzufügen. - + Open Game Öffne Partie - + Portable Game Notation (*.pgn);;All Files (*.*) Portable Game Notation (*.pgn);;alle Dateien (*.*) - + Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;All Known Files (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;All Files (*.*) Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;alle bekannten Dateien (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;alle Dateien (*.*) - Cannot open game - kann Partie nicht öffnen + kann Partie nicht öffnen - + Cannot read or parse this pgn! Kann dieses pgn nicht lesen oder analysieren! - + Save Game Speichere Partie - + Portable Game Notation (*.pgn);;Extended Position Description (*.epd);;All Files (*.*) Portable Game Notation (*.pgn);;Extended Position Description (*.epd);;alle Dateien (*.*) - Cannot create - kann nicht erstellen + kann nicht erstellen - + Cannot create a new tab! Kann keinen neuen Tab erstellen! - + game Partie - + FEN FEN - Cannot paste - kann nicht einfügen + kann nicht einfügen + + + Score graph + Wertungsdiagramm + + + + Engine info + Engine Info + + + + PV board + + + + + Tournament + Turnier + + + + Tournament Result + + + + + Local Network + Lokales Netzwerk + + + + Clock + Uhr + + + + Strings, stats + Ausgaben, Statistiken - + + Engine log + Engine Log + + + + Moves + Notation + + + + Books/Egtb + Bücher/EGTB + + + + Internet Chess Server + Internet Schach Server + + + + Lichess bots + Lichess Bots + + + + Xiangqi Servers + + + + + Extreme Chess Analysis + + + + + Image viewer %1 + + + + + Error: Game is empty! +Cannot add this game to the database + + + + Cannot read or parse this game! Kann diese Partie nicht lesen oder analysieren! - + There is not any editable book - + Game is empty or not from starting position! Cannot add this game to opening books - + Cannot add game to opening book kann Partie nicht zum Eröffnungsbuch hinzufügen - + Error: Fehler: - + + + Light mode after dark mode + + + + + + Light modes will take full effect after reloading the program + + + Game is empty! Cannot analyse this game - Partie ist leer! + Partie ist leer! Kann diese Partie nicht analysieren. + + BasicChartWidget + + move + Zug + + + score + Wertung + + + + Score graph + Wertungsdiagramm + + + + Depth graph + + + + + Elapse graph + + + + + Nodes graph + + + + + Speed graph + + + + + TbHits graph + + + BasicNetWidget - + <Human> <Spieler> - + You are playing some local network games Sie spielen einige Partien im lokalen Netzwerk - + Do you want to close all local network games then log out? Möchten Sie alle Partien im lokalen Netzwerk schließen und sich dann abmelden? - + Disconnect trennen - + Connect verbinden - + <b><font color=%1>%2:</font></b> %3 <b><font color=%1>%2:</font></b> %3 - + Create a new game erstelle neue Partie - + Create a new game vs %1 erstelle neue Partie vs %1 @@ -903,140 +1177,286 @@ Kann diese Partie nicht analysieren. - BookMoveTableModel - - - move - Zug - + BookComputingWidget - - score - Wertung + + Build Opening Books by Computing + - - learn - lernen + + Variant: + Variante: - - winrate - Gewinnrate + + Support only chess variant + - - - comment - Kommentar + + Chess + Standard Schach - - active - aktiv + + Chess960 + Chess 960 - - win% - Sieg% + + + Polyglot only + - - win - Sieg + + Save to book: + - - draw - Remis + + Method: + - - lost - Niederlage + + Evaluate from root, expand good nodes only + - - - BookMoveWidget - - Form - + + Build full tree, evaluate leaves only + - - active - aktiv + + Engine: + Engine: - - Best move, click to play - bester Zug, klicken, um diesen zu spielen + + A node will be ignored if its score below, unit centipawn + - - Add current game to book - aktuelle Partie zum Eröffnungsbuch hinzufügen + + cp + - - Opening book settings - Bücher/EGTB Einstellungen + + Max ply: + - - bubble - Bubble + + Threshold score: + - - Double click to "move" colunm to play, others to edit + + Current limits: only chess variant, Polyglot books - - Book error - Buch Fehler + + Always on top + immer im Vordergrund - - Different chess variant - andere Schachvariante + + 0/0 + 0/0 + + + + Select Opening book to create + + + + + Resume + fortsetzen + + + + Do you want to resume last building? + + + + + Start + Start + + + + Stop + + + + + Done + erledigt + + + + BookMoveTableModel + + + move + Zug + + + + score + Wertung + + + + learn + lernen + + + + winrate + Gewinnrate + + + + + comment + Kommentar + + + + active + aktiv + + + + win% + Sieg% + + + + win + Sieg + + + + draw + Remis + + + + lost + Niederlage + + + + BookMoveWidget + + + Form + + + + + active + aktiv + + + + Best move, click to play + bester Zug, klicken, um diesen zu spielen + + + + Add current game to book + aktuelle Partie zum Eröffnungsbuch hinzufügen + + + + Opening book settings + Bücher/EGTB Einstellungen + + + + bubble + Bubble + + + + Double click to "move" colunm to play, others to edit + + + + + Book error + Buch Fehler + + + + Different chess variant + andere Schachvariante BookTableModel - + Active aktiv - + Name Name - + White Weiß - + Black Schwarz - + Bubble Bubble - + Path Pfad + + BotTimerDlg + + + Lichess bot timer + + + + + Auto (timer set by Lichess) + + + + Auto + auto + + + + Manual + + + BroadcastWidget @@ -1226,17 +1646,17 @@ Kann diese Partie nicht analysieren. BtnFunc - + New neu - + Stop stop - + Resume fortsetzen @@ -1249,240 +1669,244 @@ Kann diese Partie nicht analysieren. Eröffnungsbuch Builder - + Task: Aufgabe: - + Create New or Add to Existent Opening Book Neu erstellen oder zum vorhandenen Eröffnungsbuch hinzufügen - + Create New Opening Book (overwrite existant one) Neues Eröffnungsbuch erstellen (vorhandenes überschreiben) - + Merge Openings Mische Eröffnungen - + Convert konvertieren - + Input Eingabe - + Database: Datenbank: - - - - + + + + Browser... Browser... - + From book folder: von Buchverzeichnis: - + Game conditions: Partiebedingungen: - + min player Elo minimales Spieler Elo - + min game length (ply) minimale Partielänge (ply) - + repeat at least wiederhole mindestens - + Output Ausgabe - + Book format: Buchformat: - + Polyglot Polyglot - + PGN PGN - + EPD EPD - MoonRiver - MoonRiver + MoonRiver - + Obk Obk - + Book file: Buchdatei: - + Rule: Regel: - + Add values together - + Take the best - + Priority to 1st book - + Priority to 2nd book - + Reset all to a fix value - + Take: - + for white für Weiß - + for black für Schwarz - + plies - + Random +/-: - + Accept duplicated last positions - + Duplicated positions - + From book file: von Buchdatei: - + Game result factors (0 = ignored): Partieergebnis Faktoren (0 = ignorieren): - + + MoonRiver (mrob) + + + + win: Sieg: - + draw: Remis: - + loss: Niederlage: - + no result: kein Ergebnis: - + ignore ignorieren - + win Sieg - + draw Remis - + loss Niederlage - + OK OK - + Add to: hinzufügen zu: - + Always on top immer im Vordergrund @@ -1507,107 +1931,107 @@ Kann diese Partie nicht analysieren. Polyglot Bin Dateien (*.bin);;PGN Dateien (*.pgn);;alle Dateien (*.*) - + Select database file wähle Datenbankdatei - + PGN Files (*.pgn);;All files (*.*) PGN (*.pgn);;alle Dateien (*.*) - + EPD Files (*.epd);;All files (*.*) EPD (*.epd);;alle Dateien (*.*) - + Missing opening book file; fehlende Eröffnungsbuchdatei; - + Missing database file; fehlende Datenbankdatei; - + Must select sides; Seiten müssen ausgewählt werden; - + Game-length >= 0; Partie-Länge >=0; - + Add-to-length >= 0; hinzufügen-zu-Länge >=0; - + At least one factor > 0; mindestens ein Faktor> 0; - + Missing book file folder; fehlendes Eröffnungsbuchverzeichnis; - + Missing input book file (.bin or .pgn); fehlende Eingabe-Buchdatei (.bin oder .pgn); - + Accept only Polyglot (.bin) or PGN (.pgn); akzeptiere nur Polyglot (.bin) oder PGN (.pgn); - + Process bearbeiten - + Cancel abbrechen - + Done erledigt - + Error: one or two files are not found, corrupted or encrypted Fehler: eine oder zwei Dateien wurden nicht gefunden, sind beschädigt oder verschlüsselt - + Error: books are not same format Fehler: Bücher sind nicht im selben Format - + Error: output book is not same extension with input books Fehler: Ausgabe-Buch ist nicht im selben Format wie Eingabe-Buch - + #nodes: %1, period: %2, speed: %3 #Knoten: %1, period: %2, Geschwindigkeit: %3 - + %1#added: %2, period: %3, speed: %4 %1#hinzugefügt: %2, period: %3, Geschwindigkeit: %4 - + #games: %2, %1period: %3, speed: %4 #Partien: %2, %1period: %3, Geschwindigkeit: %4 @@ -1615,14 +2039,12 @@ Kann diese Partie nicht analysieren. ChartWidget - move - Zug + Zug - score - Wertung + Wertung @@ -1661,9 +2083,8 @@ Kann diese Partie nicht analysieren. zufällig - FEN: - FEN: + FEN: @@ -1694,22 +2115,35 @@ Kann diese Partie nicht analysieren. FEN + + ClickableLabel + + + Double click to pickup a color + + + + + ClockBriefWidget + + + Form + + + ConnectToolBar - idle - Leerlauf + Leerlauf - analyse - analysiere + analysiere - play for a side - spiele für eine Seite + spiele für eine Seite @@ -1725,6 +2159,93 @@ Kann diese Partie nicht analysieren. Gute Verbindung + + ConnectXqServerWidget + + + Form + + + + + + Connect + + + + + CXQ + CXQ + + + + none + keine + + + + + auto + auto + + + + analyse only + + + + + play + + + + + Minimum time in second before making a move + + + + + + s + s + + + + copy + kopieren + + + + + Timer for playing + + + + + fix time + + + + + fix depth + + + + + depth + + + + + book len: + + + + + Disconnect + trennen + + Connection @@ -1746,235 +2267,269 @@ Kann diese Partie nicht analysieren. Neues Turnier - + Type: Typ: - + Round Robin Round Robin - + Knockout Knockout - + Swiss Swiss - + Gauntlet Gauntlet - + Swiss rounds: Swiss Runden: - + Games/pair: Partien/Paarung: - + Swap sides tausche Seiten - + Concurrency: Parallelität: - + Shuffle: mischen: - + None nichts - + Players Spieler - + Games Partien - + Carousel Karussell - + Site: Austragungsort: - + Site to write to PGN file Austragungsort für PGN Datei - + Event: Ereignis: - + Event to write to PGN file Ereignis für PGN Datei - + Openings: Eröffnungen: - + Adjudication: Entscheidung: - - - + + + setup Setup - + Logs: Logs: - + Play spielen - + Shutdown computer when tournament finished Computer herunterfahren wenn Turnier beendet wurde - + Shutdown after danach herunterfahren - + Start Start - + Locked side gesperrte Seite - + Double click remove Doppelklick zum Entfernen - + Copy selected engines or all kopiere ausgewählte Engines oder alle - + Remove selected engines or all entferne ausgewählte Engines oder alle - + + Human + Mensch + + + Double click to pickup engines Doppelklick um Engines aufzunehmen - + Error: Fehler: - + Cannot parse JSON string, ignored! JSON Zeichenfolge kann nicht analysiert werden, wird ignoriert! - Available engines (%1): - verfügbare Engines (%1): + verfügbare Engines (%1): + + + + Available (%1): + - + Participants (%1): Teilnehmer (%1): - - + + #games: %1 %2 + #Partien: %1 %2 + + + + (1st round) + + + + + (empty) (leer) - + (#books: %1) (#Bücher: %1) - + (#funcs: %1) - + (no log) (kein Log) - + (#logs: %1) (#Logs: %1) - - + + Error Fehler - + A tournament is playing Stop the tournament? Ein Turnier läuft. Turnier beenden? - + + At least one participant must be ticked as the gauntlet + + + + + Warning: Lc0 option VerboseMoveStats & LogLiveStats are on, +it may create too much data and freeze all sometimes + + + + + Warning: There are games with GPU engines. +The playing order/concurrency maybe auto adjusted + + + One participant must be ticked as the gauntlet - ein Teilnehmer muss für Gauntlet markiert werden + ein Teilnehmer muss für Gauntlet markiert werden - + Generating match list... Erzeuge Turnierliste... - (Warning: A tournament is playing. Editing may affect it) - (Warnung: Ein Turnier wird gespielt. Die Bearbeitung kann sich darauf auswirken.) + (Warnung: Ein Turnier wird gespielt. Die Bearbeitung kann sich darauf auswirken.) @@ -2019,4827 +2574,8046 @@ Turnier beenden? - DatabaseBuilderWidget + DPABackupDlg - - Database Builder - Datenbank Builder + + Data files + - - Chess variant: - Schachvariante: + + Load + laden - - Xiangqi - Xiangqi + + All data files + - - Jeiqi - Jeiqi + + Cancel + - - Standard - Standard + + Tree: %1 + - - Chess960 - Chess 960 + + Are you sure to delete file %1? + - - Tasks: - Aufgabe: + + Delete a file + + + + DPABackupModel - - - Create New Database - erstelle neue Datenbank + + Idx + - - Tree - Baum - - - - Merge - mischen + + File name + - - Input - Eingabe + + Time + + + + DPACreateNewProjectDlg - - Game folder: - Partieverzeichnis: + + Create a new Extreme Chess Analysis Project + - - including sub folders - Unterverzeichnisse einbeziehen + + Project name: + - - - - Browser... - Browser... + + Must fill + - - Output - Ausgabe + + Data file: + - - Database file: - Datenbankdatei: + + Create + - - file will be created/changed - Datei wird erstellt/geändert + + Cancel + - - 2nd Database file: - zweite Datenbankdatei: + + FEN: + FEN: - - this file will not be changed - Datei wird nicht geändert + + Let empty to generate new one + + + + DPAEngineLogWidget - - To do: - zu tun: + + Form + + + + DPAExportDlg - - Add tree - Baum hinzufügen + + Export to an Opening Book + - - Remove - entfernen + + Book type: + - - Similar games: - ähnliche Partien: + + Polyglot + Polyglot - - Similar games are ones with all moves matched - ähnliche Partien sind solche, bei denen alle Züge übereinstimmen + + PGN + PGN - - accept - akzeptieren + + EDP + - - no - nein + + Path: + Pfad: - - Thread number: - Anzahl Threads: + + Select method: + - - use for building + + From ply: - - Info: - Info: + + Leaves only + - - OK - OK + + Top: + - - Always on top - immer im Vordergrund + + Top pecent: + - - Game conditions: - Partiebedingungen: + + % + - - Min length: - minimale Länge: + + Score >= + - - plies + + centipawn - - Min score: - minimale Wertung: + + Select an opening book file or enter a new name + - - accept games without tag Variant. Should check for Standard chess - Akzeptiere Partien ohne Variantenkennzeichen. Prüfe auf Standard Schach. + + Polyglot (*.bin);;PGN (*.pgn);;EDP (*.edp);;All Files (*.*) + - - Accept missing tag Variant - akzeptiere fehlendes Variantenkennzeichen + + Opening book created + - - Missing database file; - fehlende Datenbankdatei; + + Opening book created, total items: %1 + + + + DPAFunctionDlg - - Missing game folder - fehlendes Partieverzeichnis + + Functions for active tree + - - Process - bearbeiten + + Verify + - - Cancel - Abbruch + + Merge + mischen - - Done - erledigt + + View tree's image + - - Error: different chess type! - Fehler: andere Schachvariante! + + Import evaluated info + - - #added games: %1 from %2, period: %3 - #hinzugefügte Partien: %1 von %2, period: %3 + + Clear scores of all nodes + - - #games: %1 of %2, elapsed: %3, speed: %4 - #Partien: %1 von %2, verstrichen: %3, Geschwindigkeit: %4 + + Clear scores of all leaves + - - #games: %1, added: %2, elapsed: %3, speed: %4 - #Partien: %1, hinzugefügt: %2, verstrichen: %3, Geschwindigkeit: %4 + + Export to Opening books + - - - DatabaseTableModel - - id - Id + + Scores of all nodes will be reset. Are you sure? + - - White - Weiß + + Scores of all leave nodes will be reset. Are you sure? + - - R - Ergebnis + + Scores will be reset + + + + DPAGraphViewer - - Black - Schwarz + + Tree Graph + - - plies + + Width: - - Date - Datum + + + + - - Event - Ereignis + + - + - - - DatabaseViewerWidget - - Database Viewer - Datenbank anzeigen + + To depth: + - - Database file: - Datenbankdatei: + + Revert color + - - Show tree view - zeige Baumansicht + + Grid + - - Always on top - immer im Vordergrund + + Display evaluated nodes with green color + - - Player: - Spieler: + + Evaluated + - - Limit score: - Wertung einschränken: + + Display lines from high to lower plies in a different color + - - None - keine + + Up lines + - - Any - alle + + Always on top + immer im Vordergrund - - White - Weiß + + Current tree: %1, #nodes: %2. Image size: %3x%4 + + + + DPAGraphWidget - - Black - Schwarz + + root + - - Both - beide + + depth/nodes + + + + DPAMergeDlg - - from: - von: + + Merge current tree + - - Result: - Ergebnis: + + Current tree: + - - * - * + + Merge with projectes: + - - 1-0 - 1-0 + + Import evaluation data to current tree + - - 0.5 - 0.5 + + Import from projects: + - - 0-1 - 0-1 + + Merge trees + - - Event: - Ereignis: + + %1 trees have been mereged, total added nodes: %1 + - - Stats - Statistiken + + Import evaluations + - - GID: - GID: + + %1 trees have been imported, total imported evaluations: %1 + + + + DPAMergeTableModel - - 0 - 0 + + idx + - - Game database - Partie Datenbank + + selected + - - Loading database... - Lade Datenbank... + + name + Name - - Searching... - Suche... + + nodes + Knoten - - Sorting... - Sortiere... + + variant + - Download status + DPANodeTableModel - - none - keine + + Moves + Notation - - downloaded - heruntergeladen + + Ignored + - - downloading - wird heruntergeladen + + Score + - - error - Fehler + + Height + - - - DownloadDlg - - Download - Download + + Evaluated + - - Always on top - immer im Vordergrund + + WDL% + - - Update all lists - aktualisiere alle Listen + + Children + - - Engines - Engines + + Subnodes + + + + DPANodeWidget - - Game databases - Partien Datenbank + + Form + - - Opening books - Eröffnungsbücher + + Evaluation: + - - Syzygy - Syzygy + + Not show + - - (if you are an author of chess engines/data and want to publish them on this system, contact us) - (wenn Sie Autor von Schach-Engines /-Daten sind und diese auf diesem System veröffentlichen möchten, kontaktieren Sie uns) + + Show all + - - Error - Fehler + + Score/Depth + - - Cannot update the lists. Please try later! - Die Listen können nicht aktualisiert werden. Bitte versuche es später! + + Score only + - - Success - Erfolg + + Add all children + - - All lists are updated! - Alle Listen wurden aktualisiert! + + expand + - - - DownloadItem - - Error - Fehler + + Correlate between tree and main board + - - Folder is empty - Verzeichnis ist leer + + Correlate + - - - DownloadItemWidget - - Form - + + Select moves to expand current node + - - - Download - Download + + Current tree has been being expanded. New added nodes: %1 + - - Error - Fehler + + No hit + - - Stop - stop + + . Current position is NOT hit + - - Show - zeige + + The branch %1 has included the root. It is similar to the whole tree! + - - - DownloadSyzygyTableModel - - downloading rtbw - lade rtbw + + The branch %1 has %2 nodes, %3 evaluated, %4 outter parents! + - - downloading rtbz - lade rtbz + + Branch info + - - , rtbz - , rtbz + + The branch %1 has included the root. Thus it is similar to delete the whole tree! +Are you sure to delete the tree? + - - downloaded - heruntergeladen + + The branch %1 has %2 nodes, %3 evaluated, %4 outter parents! +Are you sure to delete it? + - - missing rtbz - fehlende rtbz + + + Delete a branch + - - missing rtbw - fehlende rtbw + + Total %1 nodes of the branch %2 have been deleted! + - - name - Name + + No score + - - men + + Node score: %1 - - select - auswählen + + , WDL: %1 %2 %3 + + + + + %1, children: %2, subnodes: %3 + - DownloadSyzygyWidget + DPAProjectTableModel - - Form - + + idx + - - Source: - Quelle: + + active + aktiv - - ftp.chessdb.cn - ftp.chessdb.cn + + name + Name - - Concurrency: - Parallelität: + + nodes + Knoten - - Syzygy folders: - Syzygy Verzeichnisse: + + variant + + + + DPAProjectWidget - - Main folder to store Syzygy endgames - Hauptverzeichnis für Syzygy Endspiele + + Form + - - Show: - zeige: + + Add current game + - - 3 men + + New project - - 3 - 3 + + from: + von: - - 4 men + + From ply/depth - - 4 - 4 + + to: + bis: - - 5 men + + To ply - - 5 - 5 + + Stats + Statistiken - - 6 men + + More... - - 6 - 6 + + Clone + - - 7 men + + Delete - - 7 - 7 + + Data files + - - include downloaded + + Test - - Downloaded - heruntergeladen + + Stop expanding + - - Select: - auswählen: + + Expand by files + - - none - keine + + All Known types (*.pgn *.bgdb *.bin);;Portable Game Notation (*.pgn);;Banksia GUI database (*.bgdb);;Polyglot Opening Book (*.bin);;All Files (*.*) + - - all - alle + + Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;All Known Files (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;All Files (*.*) + Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;alle bekannten Dateien (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;alle Dateien (*.*) - - all 3 men + + Current game is added, total new nodes: %1 - - all 4 men + + Current game added - - all 5 men + + Are you sure to delete project %1 and its data? - - all 6 men + + Delete a project - - all 7 men + + Expanding... file: %1, #games: %2, #moves: %3, #nodes: %4 - - top 1 of 7 men + + Expanding completed! - - top 3 of 7 men + + Expanding... file: %1, #nodes: %2 - - top 10 of 7 men + + Expanded by files - - top 100 of 7 men + + Expanding by data... + + + DPASetupWidget - - top 200 of 7 men + + Expanding: - - top 300 of 7 men + + Manual - - deselect all - alle abwählen + + Auto + auto - - rtbw - rtbw + + Top moves + - - rtbz - rtbz + + Top percent + - - - Start - Start + + Max ply: + - - Select Syzygy main folder - Wähle Syzygy Hauptverzeichnis + + Limit: + - - Downloaded: %1%2; Selected: %3%4 - heruntergeladen: %1%2; ausgewählt: %3%4 + + Evaluation: + - - Stop - Stop + + Internodes + - - - DownloadTableModel - - name - Name + + Timer mode: + - - ver - Version + + Depth only + - - elo - Elo + + Move time only + - - size - Größe + + Depth AND Move time + - - type - Typ + + Depth OR Move time + - - status - Status + + Move time: + - - - DownloadWidget - - Form - + + Second + Sekunde(n) - - Save to folder: - in Verzeichnis speichern: + + Minute + Minute(n) - - Browser... - Browser... + + Hour + Stunde(n) - - Auto add after downloading - nach dem Herunterladen automatisch hinzufügen + + Depth: + Tiefe: - DuplicateEngineDlg + DPAStatsDlg - - Duplicate Engine - Engine duplizieren + + Root FEN: + - - New name: - neuer Name: + + Max branching: + - - Color: - Farbe: + + Longest line: + - - Pickup color - Farbe auswählen + + Copy text + - - Duplicate - duplizieren + + OK + OK + + + + Stats of project %1 + - EditDlg + DPAStatsTableModel - - Edit board - Stellung aufbauen + + Elapsed + - - FEN: - FEN: + + Nodes + Knoten - - Copy, paste or edit - kopieren, einfügen oder ändern + + Leaves + - - Copy - kopieren + + Evaluated + - - white - Weiß + + Evaluated leaves + - - black - Schwarz + + Average branching factor + - - half moves: - Halbzüge: + + Max branching factor + - - #moves: - #Züge: + + Min branching factor + - - white O-O - Weiß O-O + + Max ply + - - white O-O-O - Weiß O-O-O + + Ignored nodes by users + - - black O-O - Schwarz O-O + + Multi parent nodes + - - black O-O-O - Schwarz O-O-O + + Engine hits + - - Flip vertically - umdrehen + + Engine nodes + - - Full board - Grundstellung + + Engine computed time + - - Clear all - leeren + + Engine average move nodes + - - Drag pieces from left bar and drop to board to add - ziehe Figuren von der linken Seite auf das Board zum Hinzufügen + + Engine average move depth + - - Drag pieces from board and drop out side to remove - ziehe Figuren vom Board heraus zum Löschen + + Engine average move time + - - - EditJsonDlg - - JSON editor - JSON Editor + + Engine average move idle + - - Path: - Pfad: + + Engine crashes + - - - Copy - kopieren + + Error: unreachable nodes + - - JSON: - JSON: + + Name + - - Clear - leeren + + Value + Wert + + + DPAThread - - Reload - neu laden + + Polyglot book, items: %1, hits: %2, used %3, new nodes: %4 + + + + DPAVerifyDlg - - Error - Fehler + + Copy + kopieren - - Click OK to update - OK klicken zum Aktualisieren + + OK + OK - - Update - aktualisieren + + Verify project %1 + - - Save - Speichern + + Working, progress: %1% + - EgtbFileTableModel - - - failed %1 - fehlgeschlagen %1 - + DPAVerifyTableModel - - Good - gut + + Unreachable + - - Name - Name + + Broken hashkeys + - - Men + + Broken propagated scores - - Type - Typ + + Illegal moves + - - Size - Größe + + Error + Fehler - - Checksum - Checksumme + + Number + - EngineConfigurationTableModel + DPAWidget - - String cannot be empty - Zeichenfolge darf nicht leer sein + + Form + - - Name is taken by other configuration - Name wird von einer anderen Konfiguration benutzt + + + Start + Start - - Incorrect protocol string - falsche Protokollzeichenfolge + + 0:00 + 0:00 - - Error - Fehler + + + UCI engines only + - - Name - Name + + Engine: + Engine: - - Protocol - Protokoll + + Concurrency: + Parallelität: - - Elo - Elo + + Board: + - - Color - Farbe + + none + keine - - Command - Kommando + + right + - - Working Folder - Arbeitsverzeichnis + + left + - - - EngineLogWidget - - Form - + + big + - - Engine's side - Engine Seite + + + Engine info + Engine Info - - Send strings directly to engines (enter to send) - sende Zeichenfolgen direkt an Engines (Enter zum Senden) + + Project + - - white - Weiß + + Node + - - black - Schwarz + + Tree + Baum - - - EngineManagementWidget - - Form - + + Stop + - - Add a new engine - neue Engine hinzufügen + + No active tree + - - Add - hinzufügen + + Idle: + - - Remove selected engine(s) - entferne ausgewählte Engine(s) + + Loading... + - - Remove - entfernen + + Verifying: + - - Configure selected engine(s) - konfiguriere ausgewählte Engine(s) + + Ready: + - - Configure - konfigurieren + + Expanding: + - - Duplicate selected engines - dupliziere ausgewählte Engine + + Evaluating: + - - dup - duplizieren + + %1 NPM + - - Update all engines - aktualisiere alle Engines + + %1 NPH + - - all - alle aktualisieren + + %1 NPS + %1 NPS - - Engine log: - Engine Log: + + %1 kNPS + - - Engines (%1): - Engines (%1): + + %1 mNPS + - - - EngineOptionModel - - Name - Parameter + + nodes: %1, evaluated: %2 of %3 (%4%), max ply: %5, speed: %6 + - - Value - Wert + + Error: JSON data file is broken + - - Range - Bereich + + Cannot read or parse JSON data file + - - - EngineOptionWidget - - Reset all options to default values - setze alle Optionen auf Standardwerte zurück + + Cannot expand + - - Reset - zurücksetzen + + Cannot expand any more + - - Charactors using in FEN string - Zeichen, die in FEN Zeichenfolge verwendet werden + + Job done + - - FEN charators: - FEN Zeichen: + + All nodes are evaluated + + + + DatabaseBuilderWidget - - King, Advisor, Bishop, Rook, Cannon, kNight, Pawn - King, Advisor, Bishop, Rook, Cannon, kNight, Pawn + + Database Builder + Datenbank Builder - - KABRCNP - KABRCNP + + Chess variant: + Schachvariante: - - King, Advisor, Elephant, Rook, Cannon, Horse, Pawn - King, Advisor, Elephant, Rook, Cannon, Horse, Pawn + + Xiangqi + Xiangqi - - KAERCHP - KAERCHP + + Jeiqi + Jeiqi - - Error: - Fehler: + + Standard + Standard - - Cannot parse JSON string, ignored! - JSON Zeichenfolge kann nicht analysiert werden, wird ignoriert! + + Chess960 + Chess 960 - - Engine options - Engine Einstellungen + + Tasks: + Aufgabe: - - - EngineOveralOptionWidget - - Form - + + + Create New Database + erstelle neue Datenbank - - Overall options - allgemeine Einstellungen + + Tree + Baum - - Ponder: - Ponder: + + Merge + mischen - - Hash size: - Hash Größe: + + Input + Eingabe - - MB - MB + + Game folder: + Partieverzeichnis: - - Syzygy: - Syzygy: + + including sub folders + Unterverzeichnisse einbeziehen - - Cores: - Kerne: + + + + Browser... + Browser... - - (%1 men, %2 eg) - + + Output + Ausgabe - - - EvalTableModel - - depth - Tiefe + + Database file: + Datenbankdatei: - - score - Wertung + + file will be created/changed + Datei wird erstellt/geändert - - time - Zeit + + 2nd Database file: + zweite Datenbankdatei: - - nodes - Knoten + + this file will not be changed + Datei wird nicht geändert - - pv - Vorschau + + To do: + zu tun: - - - EvalTableWidget - - Form - + + Add tree + Baum hinzufügen - - click to pickup temporally color - + + Remove + entfernen - - side - Seite + + Similar games: + ähnliche Partien: - - active - aktiv + + Similar games are ones with all moves matched + ähnliche Partien sind solche, bei denen alle Züge übereinstimmen - - engine list - Engine Liste + + accept + akzeptieren - - cores/threads - Kerne/Threads + + no + nein - - u - u + + Thread number: + Anzahl Threads: - - hash size - Hash Größe + + use for building + - - MB - MB + + Info: + Info: - - stats - Statistiken + + OK + OK - - add an engine - füge eine Engine hinzu + + Always on top + immer im Vordergrund - - show board for pv moves - zeige Board für Vorschau + + Game conditions: + Partiebedingungen: - - reload engine - Engine neu laden + + Min length: + minimale Länge: - - settings - Einstellungen + + plies + - - close - schließen + + Min score: + minimale Wertung: - - ... - ... + + accept games without tag Variant. Should check for Standard chess + Akzeptiere Partien ohne Variantenkennzeichen. Prüfe auf Standard Schach. - - 0 NPS - 0 NPS + + Accept missing tag Variant + akzeptiere fehlendes Variantenkennzeichen - - %1 NPS - %1 NPS + + Missing database file; + fehlende Datenbankdatei; - - MPS - MPS + + Missing game folder + fehlendes Partieverzeichnis - - KPS - KPS + + Process + bearbeiten - - - EvalWidget - - Form - + + Cancel + Abbruch - - - ExclusiveMoveDialog - - Inclusive searching moves - + + Done + erledigt - - All legal moves: - alle legalen Züge: + + Error: different chess type! + Fehler: andere Schachvariante! - - Tick all - alle markieren + + #added games: %1 from %2, period: %3 + #hinzugefügte Partien: %1 von %2, period: %3 - - Clear all - alle abwählen - + + #games: %1 of %2, elapsed: %3, speed: %4 + #Partien: %1 von %2, verstrichen: %3, Geschwindigkeit: %4 + + + + #games: %1, added: %2, elapsed: %3, speed: %4 + #Partien: %1, hinzugefügt: %2, verstrichen: %3, Geschwindigkeit: %4 + + + + DatabaseTableModel + + + id + Id + + + + White + Weiß + + + + R + Ergebnis + + + + Black + Schwarz + + + + plies + + + + + Date + Datum + + + + Event + Ereignis + + + + DatabaseViewerWidget + + + Database Viewer + Datenbank anzeigen + + + + Database file: + Datenbankdatei: + + + + Show tree view + zeige Baumansicht + + + + Always on top + immer im Vordergrund + + + + Player: + Spieler: + + + + Limit score: + Wertung einschränken: + + + + None + keine + + + + Any + alle + + + + White + Weiß + + + + Black + Schwarz + + + + Both + beide + + + + from: + von: + + + + Result: + Ergebnis: + + + + * + * + + + + 1-0 + 1-0 + + + + 0.5 + 0.5 + + + + 0-1 + 0-1 + + + + Event: + Ereignis: + + + + Stats + Statistiken + + + + GID: + GID: + + + + 0 + 0 + + + + Game database + Partie Datenbank + + + + Loading database... + Lade Datenbank... + + + + Searching... + Suche... + + + + Sorting... + Sortiere... + + + + Download status + + + none + keine + + + + downloaded + heruntergeladen + + + + downloading + wird heruntergeladen + + + + error + Fehler + + + + DownloadDlg + + + Download + Download + + + + Always on top + immer im Vordergrund + + + + Update all lists + aktualisiere alle Listen + + + + Engines + Engines + + + + Game databases + Partien Datenbank + + + + Opening books + Eröffnungsbücher + + + + Syzygy + Syzygy + + + + (if you are an author of chess engines/data and want to publish them on this system, contact us) + (wenn Sie Autor von Schach-Engines /-Daten sind und diese auf diesem System veröffentlichen möchten, kontaktieren Sie uns) + + + + Error + Fehler + + + + Cannot update the lists. Please try later! + Die Listen können nicht aktualisiert werden. Bitte versuche es später! + + + + Success + Erfolg + + + + All lists are updated! + Alle Listen wurden aktualisiert! + + + + DownloadItem + + + Error + Fehler + + + + Folder is empty + Verzeichnis ist leer + + + + DownloadItemWidget + + + Form + + + + + + Download + Download + + + + Error + Fehler + + + + Stop + stop + + + + Show + zeige + + + + DownloadNNNetDlg + + + Network name: + + + + + network name, e.g., nn-82215d0fd0df.nnue + + + + + Download NNUE networks + + + + + Use NNUE (for setting option Use NNUE) + + + + + To use NNUE, you need a network (a file with extension .nnue), click download +button to download the default net or select one from the table + + + + + Network folder: + + + + + Engine's folder + + + + + Another folder + + + + + Folder: + Verzeichnis: + + + + Existent networks: + + + + + Download + Download + + + + Select a folder + + + + + Downloading %1 + + + + + Downloaded + heruntergeladen + + + + Download failed + + + + + %1 exists + + + + + %1 not found + + + + + Network name must not be empty + + + + + The folder must not be empty + + + + + Selected netword: %1 %2 + + + + + (missing) + + + + + DownloadNNUETableModel + + + name + Name + + + + DownloadSyzygyTableModel + + + downloading rtbw + lade rtbw + + + + downloading rtbz + lade rtbz + + + + , rtbz + , rtbz + + + + downloaded + heruntergeladen + + + + missing rtbz + fehlende rtbz + + + + missing rtbw + fehlende rtbw + + + + name + Name + + + + men + + + + + select + auswählen + + + + DownloadSyzygyWidget + + + Form + + + + + Source: + Quelle: + + + + ftp.chessdb.cn + ftp.chessdb.cn + + + + Concurrency: + Parallelität: + + + + Syzygy folders: + Syzygy Verzeichnisse: + + + + Main folder to store Syzygy endgames + Hauptverzeichnis für Syzygy Endspiele + + + + Show: + zeige: + + + + 3 men + + + + + 3 + 3 + + + + 4 men + + + + + 4 + 4 + + + + 5 men + + + + + 5 + 5 + + + + 6 men + + + + + 6 + 6 + + + + 7 men + + + + + 7 + 7 + + + + include downloaded + + + + + Downloaded + heruntergeladen + + + + Select: + auswählen: + + + + none + keine + + + + all + alle + + + + all 3 men + + + + + all 4 men + + + + + all 5 men + + + + + all 6 men + + + + + all 7 men + + + + + top 1 of 7 men + + + + + top 3 of 7 men + + + + + top 10 of 7 men + + + + + top 100 of 7 men + + + + + top 200 of 7 men + + + + + top 300 of 7 men + + + + + deselect all + alle abwählen + + + + rtbw + rtbw + + + + rtbz + rtbz + + + + + Start + Start + + + + Select Syzygy main folder + Wähle Syzygy Hauptverzeichnis + + + + Downloaded: %1%2; Selected: %3%4 + heruntergeladen: %1%2; ausgewählt: %3%4 + + + + Stop + Stop + + + + DownloadTableModel + + + name + Name + + + + ver + Version + + + + elo + Elo + + + + size + Größe + + + + type + Typ + + + + authors + + + + + status + Status + + + + DownloadWidget + + + Form + + + + + Save to folder: + in Verzeichnis speichern: + + + + Browser... + Browser... + + + + Auto add after downloading + nach dem Herunterladen automatisch hinzufügen + + + + DuplicateEngineDlg + + + Duplicate Engine + Engine duplizieren + + + + New name: + neuer Name: + + + + Color: + Farbe: + + + + Pickup color + Farbe auswählen + + + + Duplicate + duplizieren + + + + EditDlg + + + Edit board + Stellung aufbauen + + + + FEN: + FEN: + + + + Copy, paste or edit + kopieren, einfügen oder ändern + + + + Copy + kopieren + + + white + Weiß + + + black + Schwarz + + + half moves: + Halbzüge: + + + #moves: + #Züge: + + + white O-O + Weiß O-O + + + white O-O-O + Weiß O-O-O + + + black O-O + Schwarz O-O + + + black O-O-O + Schwarz O-O-O + + + Flip vertically + umdrehen + + + Full board + Grundstellung + + + Clear all + leeren + + + + Drag pieces from left bar and drop to board to add + ziehe Figuren von der linken Seite auf das Board zum Hinzufügen + + + + Drag pieces from board and drop out side to remove + ziehe Figuren vom Board heraus zum Löschen + + + + EditJsonDlg + + + JSON editor + JSON Editor + + + + Path: + Pfad: + + + + + Copy + kopieren + + + + JSON: + JSON: + + + + Clear + leeren + + + + Reload + neu laden + + + + Error + Fehler + + + + Click OK to update + OK klicken zum Aktualisieren + + + + Update + aktualisieren + + + + Save + Speichern + + + + EditWidget + + + Form + + + + + white + Weiß + + + + black + Schwarz + + + + half moves: + Halbzüge: + + + + #moves: + #Züge: + + + + white O-O + Weiß O-O + + + + white O-O-O + Weiß O-O-O + + + + black O-O + Schwarz O-O + + + + black O-O-O + Schwarz O-O-O + + + + Flip vertically + umdrehen + + + + Flip colours + + + + + Origin + + + + + Clear all + + + + + EgtbFileTableModel + + + failed %1 + fehlgeschlagen %1 + + + + Good + gut + + + + Name + Name + + + + Men + + + + + Type + Typ + + + + Size + Größe + + + + Checksum + Checksumme + + + + EngineBriefWidget + + + Form + + + + + EngineConfigurationTableModel + + + String cannot be empty + Zeichenfolge darf nicht leer sein + + + Name is taken by other configuration + Name wird von einer anderen Konfiguration benutzt + + + + Name is taken by another engine + + + + + Incorrect protocol string + falsche Protokollzeichenfolge + + + + Error + Fehler + + + + Name + Name + + + + Protocol + Protokoll + + + + GPU + + + + + Elo + Elo + + + + Color + Farbe + + + + Command + Kommando + + + + Working Folder + Arbeitsverzeichnis + + + + EngineLogWidget + + + Form + + + + + Engine's side + Engine Seite + + + + Send strings directly to engines (enter to send) + sende Zeichenfolgen direkt an Engines (Enter zum Senden) + + + + white + Weiß + + + + black + Schwarz + + + + EngineManagementWidget + + + Form + + + + + Add a new engine + neue Engine hinzufügen + + + + Add + hinzufügen + + + + Remove selected engine(s) + entferne ausgewählte Engine(s) + + + + Remove + entfernen + + + + Configure selected engine(s) + konfiguriere ausgewählte Engine(s) + + + + Configure + konfigurieren + + + + Combine some engines into a new one + + + + + Duplicate selected engines + dupliziere ausgewählte Engine + + + dup + duplizieren + + + + Update all engines + aktualisiere alle Engines + + + all + alle aktualisieren + + + + Engine log: + Engine Log: + + + + Engines (%1): + Engines (%1): + + + + Engine %1 will be deleted! Are you sure? + + + + + Warning + + + + + EngineOptionModel + + + Name + Parameter + + + + Value + Wert + + + + Range + Bereich + + + + EngineOptionWidget + + + Reset all options to default values + setze alle Optionen auf Standardwerte zurück + + + Reset + zurücksetzen + + + + Charactors using in FEN string + Zeichen, die in FEN Zeichenfolge verwendet werden + + + + FEN charators: + FEN Zeichen: + + + + King=K, Advisor=A, Elephant/Bishop=E, Rook=R,Cannon=C, Horse/Knight=H, Pawn=P + + + + + King=K, Advisor=A, Elephant/Bishop=B, Rook=R,Cannon=C, Horse/kNight=N, Pawn=P + + + + King, Advisor, Bishop, Rook, Cannon, kNight, Pawn + King, Advisor, Bishop, Rook, Cannon, kNight, Pawn + + + + KABRCNP + KABRCNP + + + King, Advisor, Elephant, Rook, Cannon, Horse, Pawn + King, Advisor, Elephant, Rook, Cannon, Horse, Pawn + + + + KAERCHP + KAERCHP + + + + Error: + Fehler: + + + + Cannot parse JSON string, ignored! + JSON Zeichenfolge kann nicht analysiert werden, wird ignoriert! + + + + Engine options + Engine Einstellungen + + + + EngineOveralOptionWidget + + + Form + + + + + Overall options + allgemeine Einstellungen + + + + CPU cores + + + + + CPU cores: + + + + + + CPU cores for GPU egines + + + + + CPU cores for GPU: + + + + + Ponder + + + + Ponder: + Ponder: + + + + Hash size: + Hash Größe: + + + + MB + MB + + + + Syzygy: + Syzygy: + + + Cores: + Kerne: + + + + (%1 men, %2 eg) + + + + + ErrorDlg + + + Errors & important messages + + + + + ErrorTableModel + + + time + Zeit + + + + type + Typ + + + + msg + + + + + EvalTableModel + + + depth + Tiefe + + + + score + Wertung + + + + time + Zeit + + + + nodes + Knoten + + + + wdl + + + + + tbhits + + + + + nnue + + + + + movesleft + + + + + pv + Vorschau + + + + EvalTableWidget + + + click to pickup temporally color + + + + + side + Seite + + + + active + aktiv + + + + engine list + Engine Liste + + + + cores/threads + Kerne/Threads + + + + u + u + + + + hash size + Hash Größe + + + + MB + MB + + + + stats + Statistiken + + + + add an engine + füge eine Engine hinzu + + + + show board for pv moves + zeige Board für Vorschau + + + + reload engine + Engine neu laden + + + + settings + Einstellungen + + + + close + schließen + + + + ... + ... + + + 0 NPS + 0 NPS + + + %1 NPS + %1 NPS + + + MPS + MPS + + + KPS + KPS + + + + --none-- + + + + + 0 n/s + + + + + %1 n/s + + + + + Mn/s + + + + + Kn/s + + + + + EvalWidget + + + Form + + + + + ExclusiveMoveDialog + + + Inclusive searching moves + + + + + All legal moves: + alle legalen Züge: + + + + Tick all + alle markieren + + + + Clear all + alle abwählen + + + + Unticked moves will be excluded from searching and making. + Nicht markierte Züge werden vom Suchen und Ausführen ausgeschlossen. + + + + If they are changed, stop engines then search again to take effect. + Wenn geändert wurde, Engine stoppen und erneut suchen, um wirksam zu werden. + + + + Error + Fehler + + + + All moves are unticked! + Alle Züge sind nicht markiert! + + + + FileListSelector + + + Form + + + + + GameSetupDialog + + + Game setup + Partie Setup + + + + New tab + neuer Tab + + + + Edit starting board + + + + + FEN: + FEN: + + + + + ... + ... + + + + General settings + allgemeine Einstellungen + + + + OK + OK + + + + IcsBasicCtrlWidget + + + <Human> + <Spieler> + + + + You want to abort this game! +Are you sure? + + + + + You want to resign this game! +Are you sure? + + + + + Confirm + + + + + Your username is is a registered name and already logged in. Please chose another username then login again + + + + + Your username is is a registered name but the password is empty. Please enter the password or chose another username then login again + + + + + Host incorrect + + + + + Host must be in format host:port, e.g.: freechess.org:5000 + + + + + Trying to play vs %1 + + + + + Disconnect + trennen + + + + Connect + verbinden + + + + Observe game id %1 + + + + + Challenge %1 + + + + + Tell to %1 + + + + + Try to play vs %1 + + + + + IcsChallengeDlg + + + Challenge/Seek + herausfordern/suchen + + + + Challenge + herausfordern + + + + Seek + Suche + + + + Auto seek + automatische Suche + + + + Challenge to: + herausfordern: + + + + Auto seek period: + Zeitraum: + + + + + s + s + + + + rated + + + + + Score range: + + + + + from: + von: + + + + to: + bis: + + + + Your side: + Ihre Seite: + + + + white + Weiß + + + + black + Schwarz + + + + any + + + + + Timer: + Timer: + + + + m + m + + + + increment: + Inkrement: + + + + Formula: + Formel: + + + + IcsCtrlWidget + + + Form + + + + + Host: + Host: + + + + Username, let empty to log as a guest + Nutzername; leer lassen für Login als Gast + + + + User name, letters only. Let empty to log in as a Guest + Nutzername, nur Buchstaben; leer lassen für Login als Gast + + + + Password + Passwort + + + + password + Passwort + + + + Connect + verbinden + + + + Engine/human to play + Engine/Spieler zum Spielen + + + + Challenge/Seek + herausfordern/suchen + + + + Stop your auto seeking + automatische Suche stoppen + + + + Stop seeking + Suche stoppen + + + + Engine: + Engine: + + + + Auto + auto + + + + + update games, players tables + + + + + update, period: + + + + + s + s + + + + auto open games to view + + + + + open games + öffne Partien + + + + auto close completed games + + + + + close + schließen + + + + Auto try seekings + + + + + blitz + blitz + + + + guest + Gast + + + + registered + + + + + standard + standard + + + + + rated + + + + + lightning + + + + + + unrated + + + + + Games + Partien + + + + Players + Spieler + + + + Seekings + Suchen + + + + tell + + + + + say + + + + + shout + + + + + cshout + + + + + Enter a message then press enter to send + gib eine Nachricht ein, drücke Enter zum Senden + + + + type a message, press enter to send + tippe eine Nachricht, drücke Enter zum Senden + + + + , %1 %2 + , %1 %2 + + + + game %1 (%2%3) is %4! + Partie %1 (%2%3) ist %4! + + + + game %1 is over, result <font color='red'>%2</font> + Partie %1 ist vorbei, Ergebnis <font color='red'>%2</font> + + + + IcsGameTableModel + + + yes + ja + + + + no + nein + + + + private + + + + + playing + + + + + watching + + + + + Id + Id + + + + + Elo + Elo + + + + White + Weiß + + + + Black + Schwarz + + + + Timer + Timer + + + + Rated + + + + + Type + Typ + + + + Length + Länge + + + + IcsPlayerTableModel + + + Player + Spieler + + + + Elo + Elo + + + + Type + Typ + + + + IcsResultTableViewModel + + + yes + ja + + + + no + nein + + + + White + Weiß + + + + Result + Ergebnis + + + + Black + Schwarz + + + + Rated + + + + + Type + Typ + + + + Length + Länge + + + + Timer + Timer + + + + At + + + + + Reason + Grund + + + + IcsResultWidget + + + Form + + + + + Clear all + leeren + + + + Info + Info + + + + IcsSeekingPlayerTableModel + + + trying + + + + + failed + + + + + sucessed + + + + + rated + + + + + unrated + + + + + Player + Spieler + + + + Elo + Elo + + + + Rated + + + + + Type + Typ + + + + Timer + Timer + + + + Created at + erstellt am + + + + IcsTelnet + + + Form + + + + + Enter a command then press enter to send + Geben Sie einen Befehl ein und drücken Sie zum Senden die Eingabetaste + + + + IcsTelnetWidget + + + Disconnected + + + + + Resolve DNS %1 + + + + + Conect to %1 + + + + + Conected to %1 + + + + + BoundState + + + + + ListeningState + + + + + Closing + + + + + IcsWidget + + + Form + + + + + Control + Steuerung + + + + Result + Ergebnis + + + Resullt + Ergebnis + + + + Log + Log + + + + ImgViewerWidget + + + Form + + + + + Right click for popup menu + Rechtsklick für Popup Menü + + + + Right-click for menu + + + + + Open Image + + + + + Open Movie + + + + + Select an image + + + + + Select a video + + + + + Camera + + + + + Pause movie + + + + + Play movie + + + + + Stop camera + + + + + Start camera + + + + + Hide this panel + + + + + Dockable + + + + + Aspect ratio + + + + + JeiqiBarWidget + + + Form + + + + + JeiqiPieceSelectDialog + + + Promotion + + + + + Random + zufällig + + + + JsonTableWidget + + + Form + + + + + LcTableModel + + + move + Zug + + + + LiBot + + + %1 %2, %3 + %1 %2, %3 + + + + BOT is not accepted + + + + + rated/casual is not matched + + + + + side is not matched + + + + + speed is not matched + + + + + New Lichess game created + neue Lichess Partie erstellt + + + + %1 move %2 + %1 Zug %2 + + + move %1 %2 + Zug %1 %2 + + + + <b>%1</b> color %2 speed %3 + + + + + challenged by %1 + + + + + it is not right variant + + + + + reached the limit of concurrency of playing games + + + + + %1 %2%3 + %1 %2%3 + + + + Accepted + + + + + Declined + + + + + Timeout, aborted game %1 + + + + + <b>%1:</b> %2 + + + + + Over the concurrency limit, aborted the game %1 + + + + + game started, %1 vs %2 + + + + + Game finished, %1 + + + + + Failed to query + + + + + Fail to upgrade account to BOT! Stop! + + + + + Error: Can't send move %1 to Lichess server. Retrying... + + + + + Error: cannot send move %1. Stopped! + + + + + %1 %2 + %1 %2 + + + + Logged in as <b><font color="darkgreen">%1</font></b>! Waiting for challenges... + + + + + Logged in as <b>%1</b>, requesting to upgrade to BOT account... + + + + + Upgraded successfully to BOT account! Waiting for challenges... + + + + + Resent successfully move %1 + + + + + LiBotBasic + + + auto + auto + + + + challenge + + + + + challenging + + + + + Logged out! + + + + + Complete a lap of challenging. Repeat from the begining! + + + + + Reached the challenge limit for 24h. Must wait for %1 + + + + + Challenge timeout! + + + + + LibotChallengeDlg + + Username: + Nutzername: + + + + chess + + + + + chess960 + + + + + Your side: + Ihre Seite: + + + + Random + zufällig + + + + white + Weiß + + + + black + Schwarz + + + + Stop challenging + + + + + The bot is challenging! Stopping won't affect playing games + + + + + Player list to be challenged + + + + + select all + + + + + unselect all + + + + + Repeat playing + + + + + Game parametters + + + + + + s + s + + + + Increment: + Inkrement: + + + + Limit 24h: + + + + + Shuffle players + + + + + Challenge + herausfordern + + + + Delay between challenges + + + + + + s + s + + + + Timeout: + + + + + Timeout for a challenge + + + + + (repeat after a lap) + + + + + Delay: + + + + + Repeat: + + + + + Rated: + + + + + Variant: + Variante: + + + OK + OK + + + + Cancel + + + + + Initial time: + + + + + Challenges by %1 + + + + + #Challenges within 24h: %1 + + + + + The bot has been challenging... + + + + + Error: Player list is empty + + + + + Error: The bot is not logged in yet + + + + + Error: None player is selected + + + + + LibotChallengerTableModel + + + Name + + + + + Hit + + + + + Succ + + + + + WDL + WDL + + + + LibotChatDlg + + + Auto chat setup + + + + + Chat to: + + + + + Player + Spieler + + + + Spectator + + + + + Each move: + + + + + Computing info + + + + + PV + + + + + - A message from each table is selected randomly to send once only for a game + + + + + - <BotName>, <RivalName>, <EngineName> are replaced by names of the bot, the rival player and the engine + + + + + OK + OK + + + + Clear all + + + + + Add built-in + + + + + Greeting + + + + + Reply + + + + + Ended + + + + + Delete all chat templates + + + + + Are you sure to delete all chat templates in all tables? + + + + + LibotChatMsgWidget + + + Form + + + + + LibotGameTableModel + + + White + Weiß + + + + Black + Schwarz + + + + #len + #len + + + + Timer + Timer + + + + LibotGameWidget + + + Form + + + + + abort + + + + + Chat: + Chat: + + + + There is no game + + + + + There are more than one games. Please select one first + + + + + Error + Fehler + + + + Are you sure to resign? + + + + + Are you sure to abort? + + + + + Confirmation + + + + + LibotLogWidget + + + Form + + + + + LibotMng + + + Hello + + + + + Hi + + + + + Greeting from a desktop computer :) + + + + + Hello <RivalName> from <BotName> + + + + + Hello, I am a bot, using <EngineName> + + + + + Love to play with you + + + + + I am a bot with engine <EngineName>, nice to play with you + + + + + Thank you for the game + + + + + Thanks <RivalName>! + + + + + See you <RivalName>, bye! + + + + + LibotMngModel + + + OK + OK + + + + Playing: %1 + + + + + Name + Name + + + + Token + Token + + + + Engine + Engine + + + + Timer + Timer + + + + Challenge + herausfordern + + + + Chat + + + + + #played + #gespielt + + + + Status + Status + + + + Login/out + Login/out + + + + LibotMngWidget + + + Form + + + + + Show playing games + zeige aktive Partien + + + + Concurrency: + Parallelität: + + + + Notify new games + + + + + Set 0 to ignore + + + + + Abort timeout: + + + + + Set 0 to ignore, bot will be abort if opposites idle at the begining + + + + + + s + s + + + + Chat setup + + + + + Show games + + + + + Log network input/output to log files + + + + + log + + + + + + Total concurrent playing games + + + + + + Each move, give engine timeleft = real timeleft - margin + + + + + Move margin: + + + + + Accept: + + + + + blitz + blitz + + + + bullet + + + + + white + Weiß + + + + rated + + + + + ultra bullet + + + + + black + Schwarz + - - Unticked moves will be excluded from searching and making. - Nicht markierte Züge werden vom Suchen und Ausführen ausgeschlossen. + + casual + - - If they are changed, stop engines then search again to take effect. - Wenn geändert wurde, Engine stoppen und erneut suchen, um wirksam zu werden. + + rapid + + + + + classical + + + + + bots + + + + + chess960 + + + + + chess + + + + + Event logs + + + + + Delete Libots + + + + + Are you sure to delete all selected bots? + - Error - Fehler + Fehler - - All moves are unticked! - Alle Züge sind nicht markiert! + + Error: at least one side must be checked + + + + + Error: at least one chess variant must be checked + + + + + Error: casual/rate must be checked + + + + + Error: at least one speed must be checked + + + + + Error: some bots have same tokens + - FileListSelector + LibotWidget - + Form - - - GameSetupDialog - - Game setup - Partie Setup + + Bots + Bots - - New tab - neuer Tab + + Playing + + + + LogViewerWidget - - - ... - ... + + Form + - - General settings - allgemeine Einstellungen + + Log path: + - - OK - OK + + Copy path + - - - IcsBasicCtrlWidget - - <Human> - <Spieler> + + Open in a text editor + - - You want to abort this game! -Are you sure? + + Open - - You want to resign this game! -Are you sure? + + Game: - - Confirm + + Reload current game log - - Your username is is a registered name and already logged in. Please chose another username then login again - + + Reload + neu laden - - Your username is is a registered name but the password is empty. Please enter the password or chose another username then login again + + Always on top + immer im Vordergrund + + + + + + All logs - - Host incorrect + + white + Weiß + + + + black + Schwarz + + + + out - - Host must be in format host:port, e.g.: freechess.org:5000 + + in - - Trying to play vs %1 + + Scroll to top - - Disconnect - trennen + + Scroll to end + - - Connect - verbinden + + Copy text log to clipboard + kopiere Text in dieZwischenablage - - Observe game id %1 + + <- Click text to show +correspondent board - - Challenge %1 + + Log viewer for game %1 - - Tell to %1 + + Error: cannot get engine log - - Try to play vs %1 + + Log %1 + Log %1 + + + + %1, total lines: %2 of %3 - IcsChallengeDlg + MainWindow - - Challenge/Seek - herausfordern/suchen + MainWindow + Hauptfenster - - Challenge - herausfordern + + File + Datei - - Seek - Suche + + Theme + Design + + + + Menu color + Menüfarbe + + + + Custom + Eigenes Design + + + + Recent Files + Benutzte Dateien + + + + Edit + Bearbeiten + + + + + + Tools + Werkzeuge + + + + Developers + Entwickler + + + + Windows + Fenster + + + + Tool bars + Symbolleisten + + + + Docks + Docks + + + + Languages + Sprachen + + + Server + Server + + + Play mode + Spielmodus - - Auto seek - automatische Suche + + + Connect + Verbindungen - - Challenge to: - herausfordern: + + Tournaments + Turniere - - Auto seek period: - Zeitraum: + Load/Save + Laden/Speichern - - - s - s + Clock + Uhr - - rated - + Score graph + Partieprofil + Wertungsdiagramm - - Score range: - + Engine info + Engine Info - - from: - von: + Moves + Notation - - to: - bis: + ?! + ?! - - Your side: - Ihre Seite: + {} + {} - - white - Weiß + Engine log + Engine Log - - black - Schwarz + Books/Egtb + Bücher/EGTB - - any - + + Control + Steuerung - - Timer: - Timer: + Databases + Datenbanken - - m - m + Connection + Verbindung - - increment: - Inkrement: + Strings, stats + Ausgaben, Statistiken - - Formula: - Formel: + Tournament + Turnier - - - IcsCtrlWidget - - Form - + Tournament result + Turnier Ergebnis - - Host: - Host: + Pv board + Vorschau Board - - Username, let empty to log as a guest - Nutzername; leer lassen für Login als Gast + Lichess bots + Lichess Bots - - User name, letters only. Let empty to log in as a Guest - Nutzername, nur Buchstaben; leer lassen für Login als Gast + Internet Chess Server + Internet Schach Server - - Password - Passwort + Local Network + Lokales Netzwerk - - password - Passwort + Broadcast + Übertragung - - Connect - verbinden + New Game + Neue Partie - - Engine/human to play - Engine/Spieler zum Spielen + + Ctrl+N + Ctrl+N - - Challenge/Seek - herausfordern/suchen + Open Game + Öffne Partie - - Stop your auto seeking - automatische Suche stoppen + + Ctrl+O + Ctrl+O - - Stop seeking - Suche stoppen + + Exit + Exit - - Engine: - Engine: + + Copy PGN + Kopiere PGN - - Auto - auto + + Ctrl+C + Ctrl+C - - - update games, players tables - + + Copy FEN + Kopiere FEN - - update, period: - + + Paste + Einfügen - - s - s + + Ctrl+V + Ctrl+V - - auto open games to view - + + Copy Image + Kopiere Bild - - open games - öffne Partien + + Database + Öffne Datenbank - - auto close completed games - + + Opening + Öffne Eröffnungsbuch - - close - schließen + + View Opening Book + zeige Eröffnungsbuch - - Auto try seekings - + + Edit Board + Stellung aufbauen - - blitz - blitz + + Edit board + Stellung aufbauen - - guest - Gast + + Save + Speichern - - registered - + + Ctrl+S + Ctrl+S - - standard - standard + + Go first + Gehe zum Anfang der Partie - - - rated - + + go first + gehe zum Anfang der Partie - - lightning - + + Ctrl+Left + Ctrl + links - - - unrated - + + Go previous + Gehe zum vorherigen Zug - - Games - Partien + + go previous + gehe zum vorherigen Zug - - Players - Spieler + Left + links - - Seekings - Suchen + + Go next + Gehe zum nächsten Zug - - tell - + + go next + gehe zum nächsten Zug - - say - + Right + rechts - - shout - + + Go last + Gehe zum Ende der Partie - - cshout - + + go last + gehe zum Ende der Partie - - Enter a message then press enter to send - gib eine Nachricht ein, drücke Enter zum Senden + + Ctrl+Right + Ctrl + rechts - - type a message, press enter to send - tippe eine Nachricht, drücke Enter zum Senden + + Rotate + drehen - - , %1 %2 - , %1 %2 + + rotate board + Board drehen - - game %1 (%2%3) is %4! - Partie %1 (%2%3) ist %4! + + Auto Play + - - game %1 is over, result <font color='red'>%2</font> - Partie %1 ist vorbei, Ergebnis <font color='red'>%2</font> + + auto play + - - - IcsGameTableModel - - yes - ja + + Settings + Einstellungen... - - no - nein + + settings + Einstellungen - - private + + New Tour - - playing - + + New Tournament + Neues Turnier - - watching - + + Create tournament + erstelle Turnier - - Id - Id + + Save Theme && Layout + Speichere Design && Layout - - - Elo - Elo + + Save theme and layout + Speichere Design und Layout - - White - Weiß + + + New game + - - Black - Schwarz + + Create a new game + erstelle neue Partie - - Timer - Timer + + New Human Game + - - Rated + + New human-human game - - Type - Typ + Game Analysis + Partie analysieren - - Length - Länge + Auto analyse game + Partie analysieren - - - IcsPlayerTableModel - - Player - Spieler + + + Stop Analysis + Analyse anhalten - - Elo - Elo + + + Open PGN from URL + Öffne PGN von URL - - Type - Typ + + + Always On Top + immer im Vordergrund - - - IcsResultTableViewModel - - yes - ja + + + Save As + Speichern unter - - no - nein + + + About + Über - - White - Weiß + + + Exclusive Moves + exklusive Züge - - Result - Ergebnis + + + Move Now + ziehe jetzt - - Black - Schwarz + + + Play + Spielen - - Rated - + + + Takeback + zurücknehmen - - Type - Typ + Game Setup + Partie Setup - - Length - Länge + Setup Game + Partie Setup - - Timer - Timer + + Ctrl+/ + Ctrl+/ - - At - + + Create Database + Erstelle Datenbank - - Reason - Grund + + Recent Tournaments + - - - IcsResultWidget - - Form - + + Compute Opening book + - - Clear all - leeren + + create opening book by computing + - - Info - Info + + Stone + Stein - - - IcsSeekingPlayerTableModel - - trying + + Theme stone - - failed + + Metallic - - sucessed + + Theme Metallic - - rated + + Gold - - unrated + + Theme Gold - - Player - Spieler - - - - Elo - Elo + + Demo + - - Rated + + Create a simple, infinite tournament - - Type - Typ + Create Opening + Erstelle Eröffnungsbuch - - Timer - Timer + + View Book + Zeige Buch - - Created at - erstellt am + + View opening book + Öffne Eröffnungsbuch - - - IcsTelnet - - Form - + Add current game to a book + aktuelle Partie zum Eröffnungsbuch hinzufügen - - Enter a command then press enter to send - Geben Sie einen Befehl ein und drücken Sie zum Senden die Eingabetaste + + Add current game to an opening book + aktuelle Partie zum Eröffnungsbuch hinzufügen - - - IcsTelnetWidget - - Disconnected - + + Add current game to a database + aktuelle Partie zur Datenbank hinzufügen - - Resolve DNS %1 - + + + Xiangqi + Xiangqi - - Conect to %1 - + + + Jeiqi + Jeiqi - - Conected to %1 - + + + Chess + Standard Schach - - BoundState - + + Chess960 + Chess 960 - - ListeningState - + + CXQ + CXQ - - Closing - + + Club Xiangqi + Club Xiangqi - - - IcsWidget - - Form - + + GameVH + - - Control - Steuerung + + Game VH + - - Result - Ergebnis + + + MoveSky + - Resullt - Ergebnis + + Thien thien tuong ky + Thien thien tuong ky - - Log - Log + + Kydao + Kydao - - - JeiqiBarWidget - - Form - + + Reserve1 + - - - JeiqiPieceSelectDialog - - Promotion + + ServerReserve2 - - - JsonTableWidget - - Form - + + ServerReserve3 + - - - LcTableModel - - move - Zug + + Clear Menu + Einträge löschen - - - LiBot - - Logged out! - + + Benchmark/Cmd + Benchmark/Kommando - - - accepted challenger %1 - + + Benchmark or command + Benchmark oder Kommando - - %1 %2, %3 - %1 %2, %3 + + Light Green + - - BOT is not accepted + + Talkchess Workbench - - rated/casual is not matched + + Theme Talkchess Workbench - - side is not matched + + Light Marble - - speed is not matched + + Light Red - - challenged by <b>%1</b> color %2 speed %3 + + Theme Light Red - - challenged by %1, saved into waiting list + + Dump - - Declined %1, %2 + + Perft - - new game started + + Computing perft - - Timeout, arboted game %1 + + Copy UCI position - - game initialised, %1 vs %2, moves %3 + + Copy board as a UCI position - - New Lichess game created - neue Lichess Partie erstellt + + Theme Dark + - - - %1 move %2 - %1 Zug %2 + + Old Magazines + - - move %1 %2 - Zug %1 %2 + + Theme Old Magazines + - - <b>%1:</b> %2, room %3 + + Old Paper - - it is not right variant + + Theme Old Paper - - Game finished, %1 + + Show All Panel Title Bars - - Failed to query + + On/Off title bars of all panel - - Fail to upgrade account to BOT! Stop! + + Backup files - - Error: Can't send move %1 to Lichess server. Retrying... + + A dialogbox to view, load backup files of tournaments - - Error: cannot send move %1. Stopped! + + ServerConnect - - %1 %2 - %1 %2 + + Load Save + Laden/Speichern - - Logged in as <b><font color="darkgreen">%1</font></b>! Waiting for challenges... + + Reset - - Logged in as <b>%1</b>, requesting to upgrade to BOT account... + + Open - - Upgraded successfully to BOT account! Waiting for challenges... + + Analysis - - OK: sent move %1 + + Ctrl+Home - - Resent successfully move %1 + + Ctrl+End - - - LibotChallengeDlg - - Challenge a user + + Ctrl+R - - Username: - Nutzername: + + Ctrl+P + - - rated + + Ctrl+T - - chess + + Analysis On The Fly - - chess960 + + Analyse on the fly - - Your side: + + + Create - - Random - zufällig + + Create Opening book + - - white - Weiß + + + Add game + - - black - Schwarz + + Idle + Leerlauf - - - s - s + + + + + Analyse + - - Increment: - Inkrement: + + + Play for one side + - - Initial time: + + + Swap players - - - LibotGameTableModel - - White - Weiß + + Download + Download - - Black - Schwarz + + Download engines, data + Download - - #len - #len + + New Tab + Neuer Tab - - Timer - Timer + + New Game Tab + Neuer Tab - - - LibotGameWidget - - Form - + + Copy EPD + Kopiere EPD - - abort - + + Copy the game as a list of EPD + kopiere Partie als Liste von EPD - - Chat: - Chat: + + Flip On/Off All Docks + zeige/verberge alle Docks - - There is no game - + + Show/hide all docks + zeige/verberge alle Docks - - There are more than one games. Please select one first - + + Close Tab + Schließe Tab - - Error - Fehler + + Close current tab + Schließe aktiven Tab - - Are you sure to resign? - + + Plain Color + Farbe - - Are you sure to abort? - + + Theme Color + Design Farbe - - Confirmation - + + Wood + Holz - - - LibotLogWidget - - Form - + + Theme Wood + Design Holz - - - LibotMngModel - - OK - OK + + Marble + Marmor - - Playing, %1 - + + + Theme Marble + Design Marmor - - Name - Name + Green + Grün - - Token - Token + + Theme Green + Design Grün - - Engine - Engine + + Ocean + Ozean - - #played - #gespielt + + Theme Ocean + Design Ozean - - Status - Status + Yellow + Gelb - - Login/out - Login/out + Theme Yellow + Design Gelb - - - LibotMngWidget - - Form - + Zen + Zen - - Show playing games - zeige aktive Partien + Theme Zen + Design Zen + + + + Nature + Natur - - Concurrency: - Parallelität: + + Theme Nature + Design Natur - - Notify new games - + Red + Rot - - Set 0 to ignore - + Theme Red + Design Rot - - Abort timeout: - + + Default + Standard - - Set 0 to ignore, bot will be abort if opposites idle at the begining + + Default menu color - - s - s + + Light + Hell - - Challenge + + Light menu color - - Show games - + + + Dark + Dunkel - - Log network input/output to log files + + Dark menu color - - log - + + Playing games + aktive Partien - - Accept: - + + Show all playing games + zeige alle aktiven Partien - - blitz - blitz + Tournaments Load/Save + Turniere laden/speichern - - bullet - + + Load, save, delete tournaments + Turniere laden, speichern, löschen - - white - Weiß + + Draw + Remis - - rated - + + Draw/offer draw + Remis/ Remis anbieten - - ultra bullet - + + Resign + aufgeben - - black - Schwarz + + Resign/Abort + aufgeben/abbrechen - - casual + + You dropped a folder - - rapid + + Do you want to detect all engines in that folder, including sub folder? - - classical - + + + Error + Fehler - - bots + + Dropped file is not recognized. %1 accepts engines, images, svg, games (.pgn, .epd), .bin (Polyglot) or .bgdb - - chess960 + + Dropped file is not recognized. %1 accepts engines, images, svg, games (.pgn, .epd), opening book (.mr, .obk) - - chess + + Cannot download PGN from given URL. Please try later! - - Event logs + + PGN from given URL is downloaded but error! - - Delete Libots + + Cannot show PGN from the given URL. Please try later! + + + ManuallyAdjudicateDlg - - Are you sure to delete all selected bots? + + Manual Adjudication - - There is no online libot. Please go online first + + Adjudicate to result: - - There are more than one online/selected libots. Please select one first + + 1-0 (White wins) - - Error - Fehler + + Draw + Remis - - Error: at least one side must be checked + + 0-1 (Black wins) - - Error: at least one chess variant must be checked - + + OK + OK - - Error: casual/rate must be checked + + Warning: The game is playing. If adjudicate now, it will be terminated immediately. - - Error: at least one speed must be checked + + Warning: The game has not played yet - - Error: some bots have same tokens + + Info: The game has been played! - LibotWidget + MatSelector - + Form - - Bots - Bots - - - - Playing - + + Custom + eigene - - - LogViewerWidget - - Form - + + Plain color + Farbe - - Log path: - + + Dark marble + Marmor dunkel - - Copy path - + + Peach marble + Marmor hell - - Open in a text editor - + + Bronze marble + Marmor bronze - - Open + + Light marble - - Game: - + + Stone + Stein - - Reload current game log - + + Wood 0 + Holz 0 - - Reload - + + Wood 1 + Holz 1 - - Always on top - immer im Vordergrund + + Wood 2 + Holz 2 - - - - All logs + + Pine wood - - white - Weiß - - - - black - Schwarz + + Ocean + Ozean - - out - + + Blue + Blau - - in - + + Water + Wasser - - Scroll to top - + + Lake + See - - Scroll to end - + + Light + Hell - - Copy text log to clipboard - kopiere Text in dieZwischenablage + + Dark + Dunkel - - <- Click text to show -correspondent board + + Light red - - Log viewer for game %1 + + Dark red - - Error: cannot get engine log + + Light green - - Log %1 - Log %1 - - - - %1, total lines: %2 of %3 + + Dark green - - - MainWindow - MainWindow - Hauptfenster + + Metallic + - - File - Datei + + Gold + - - Theme - Design + + Dark old magazine + - - Menu color - Menüfarbe + + Light old paper + - - Custom - Eigenes Design + + Dark old paper + - - Recent Files - Benutzte Dateien + + Old paper board + - - Edit - Bearbeiten + + Click to select + klicken zur Auswahl - - - - Tools - Werkzeuge + + + Tile + kacheln - - Developers - Entwickler + Choose File + Datei auswählen - - Windows - Fenster + Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; All files (*.*) + Bilddateien (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; alle Dateien (*.*) + + + Material - - Tool bars - Symbolleisten + + Dark marble + Marmor dunkel - - Docks - Docks + + Peach marble + Marmor hell - - Languages - Sprachen + + Bronze marble + Marmor bronze - - - Server - Server + + light marble + - - Play mode - Spielmodus + + stone + - - - Connect - Verbindungen + + Wood 0 + Holz 0 - - Tournaments - Turniere + + Wood 1 + Holz 1 - Load/Save - Laden/Speichern + + Wood 2 + Holz 2 - - Clock - Uhr + + Pine wood + - - Score graph - Partieprofil - Wertungsdiagramm + + Ocean + Ozean - - Engine info - Engine Info + + Blue + Blau - - Moves - Notation + + Water + Wasser - - ?! - ?! + + + Lake + See - - {} - {} + + Light + Hell - - Engine log - Engine Log + + Dark + Dunkel - - Books/Egtb - Bücher/EGTB + + Light Red + - - Control - Steuerung + + Dark Red + - Databases - Datenbanken + + Light Green + - - Connection - Verbindung + + Dark Green + - - Strings, stats - Ausgaben, Statistiken + + Metallic + - - Tournament - Turnier + + Gold Metal + - - Tournament result - Turnier Ergebnis + + Dark Old + - - Pv board - Vorschau Board + + Dark Old Paper + - - Lichess bots - Lichess Bots + + Light Old Paper + - - Internet Chess Server - Internet Schach Server + + Old Paper + + + + MixEngineDlg - - Local Network - Lokales Netzwerk + + Name: + Name: - - Broadcast + + Name of the new combination - - New Game - Neue Partie + + Available engines: + - - Ctrl+N - Ctrl+N + + Create + - - Open Game - Öffne Partie + + Cancel + - - Ctrl+O - Ctrl+O + + Create A New Engine Combination + - - Exit - Exit + + Update + aktualisieren + + + MixEngineTableModel - - Copy PGN - Kopiere PGN + + Name + - - Ctrl+C - Ctrl+C + + From + - - Copy FEN - Kopiere FEN + + To + + + + MixEngineWidget - - Paste - Einfügen + + Form + - - Ctrl+V - Ctrl+V + + Range by scores + - - Copy Image - Kopiere Bild + + Range by move order + - - Database - Öffne Datenbank + + Range by piece total + - - Opening - Öffne Eröffnungsbuch + + Random + zufällig - - View Opening Book - zeige Eröffnungsbuch + + Sequence + - - Edit Board - Stellung aufbauen + + The highest vote + - - Edit board - Stellung aufbauen + + The lowest vote + - - Save - Speichern + + The highest score + - - Ctrl+S - Ctrl+S + + The lowest score + - - Go first - Gehe zum Anfang der Partie + + The highest depth + - - go first - gehe zum Anfang der Partie + + The most nodes + - - Ctrl+Left - Ctrl + links + + Score in centipawn + - - Go previous - Gehe zum vorherigen Zug + + One move = two plies + - - go previous - gehe zum vorherigen Zug + + Engine total must be from 3 + - - Left - links + + Engine total must be from 2 + - - Go next - Gehe zum nächsten Zug + + Range (from, to) must be set + + + + MoveEvaluationSymbolDlg - - go next - gehe zum nächsten Zug + + Move Evaluation Symbols & comment + - - Right - rechts + + Move: + Zug: - - Go last - Gehe zum Ende der Partie + + None + nichts - - go last - gehe zum Ende der Partie + + ?? (Blunder) + - - Ctrl+Right - Ctrl + rechts + + ? (Mistake) + - - Rotate - drehen + + ?! (Dubious) + - - rotate board - Board drehen + + !? (Interesting) + - - Auto Play + + ! (Good) - - auto play + + ‼ (Brilliant) - - Settings - Einstellungen... + + Comments: + Kommentare: - - settings - Einstellungen + + Reset + Reset - - - New Tournament - Neues Turnier + + Clear + leeren + + + MoveList - - Create tournament - erstelle Turnier + + Show comments + zeige Kommentare - - Save Theme && Layout - Speichere Design && Layout + + Show Scores + zeige Wertungen + + + MoveListWidget - - Save theme and layout - Speichere Design und Layout + + Form + - - Game Analysis - Partie analysieren + + Go first + Gehe zum Anfang der Partie + + + + Go previous + Gehe zum vorherigen Zug - - Auto analyse game - Partie analysieren + + Go next + Gehe zum nächsten Zug - - - Stop Analysis - Analyse anhalten + + Go last + Gehe zum Ende der Partie - - - Open PGN from URL - Öffne PGN von URL + + Auto play + automatisch spielen - - - Always On Top - immer im Vordergrund + + Edit comment and symbol + - - - Save As - Speichern unter + + ?!! + - - - About - Über + + Show comments + zeige Kommentare - - - Exclusive Moves - exklusive Züge + + {} + {} - - - Move Now - ziehe jetzt + + Show stats + - - - Play - Spielen + + {d} + + + + MultiTimerModel - - - Takeback - zurücknehmen + + B + - - Game Setup - Partie Setup + + W + + + + NetGameTableModel - - Setup Game - Partie Setup + + playing + - - Ctrl+/ - Ctrl+/ + + white + Weiß - - - Create Database - Erstelle Datenbank + + black + Schwarz - - - Create Opening - Erstelle Eröffnungsbuch + + status + Status - - View Book - Zeige Buch + + length + Länge + + + NetUserTableModel - - View opening book - Öffne Eröffnungsbuch + + Name + Name + + + NetWidget - - Add current game to a book - aktuelle Partie zum Eröffnungsbuch hinzufügen + + Local net players + Spieler im lokalen Netz - - Add current game to an opening book - aktuelle Partie zum Eröffnungsbuch hinzufügen + + Name: + Name: - - - Add current game to a database - aktuelle Partie zur Datenbank hinzufügen + + Connect + verbinden - - - Xiangqi - Xiangqi + + + Move increase time for remote engines + erhöhe Zugzeit für entfernte Engines - - - Jeiqi - Jeiqi + + Add time: + Zeit hinzufügen: - - - Chess - Standard Schach + + s + s - - Chess960 - Chess 960 + + Auto: + auto: - - CXQ - CXQ + + connect + verbinden - - Club Xiangqi - Club Xiangqi + + Auto show new games + automatisch neue Partien anzeigen - - GameVH - + + show games + zeige Partien - - Game VH - + + Auto close completed games + automatisch beendete Partien schließen - - - MoveSky - + + close + schließen - - Thien thien tuong ky - Thien thien tuong ky + + All engines + alle Engines - - Kydao - Kydao + + Select: + auswählen: - - Reserve1 - + + Player for passive games/created by other computers + Spieler für passive Partien / erstellt von anderen Computern - - ServerReserve2 - + + Create a game + erstelle Partie - - ServerReserve3 - + + Player: + Spieler: - - Clear Menu - Einträge löschen + + Net users + Netz Nutzer - - Benchmark/Cmd - Benchmark/Kommando + + Net games + Netz Partien - - Benchmark or command - Benchmark oder Kommando + + Events + Ereignisse - - Dump - + + Chat: + Chat: - - Perft - + + Type a message then enter to send + tippe eine Nachricht, drücke Enter zum Senden - - Computing perft - + + * %1 has joined + * %1 ist hinzugekommen - - ServerConnect - + + * %1 has left + * %1 ist gegangen + + + NewVersionDlg - - Load Save - Laden/Speichern + + New version + neue Version - - Idle - Leerlauf + + A newer version has been released + Eine neuere Version wurde veröffentlicht - - - Analyse - + + 1.0 + 1.0 - - - Play for one side + + Download at: - - - Swap players - + + https://banksiagui.com/download/ + https://banksiagui.com/download/ + + + OpenURLDlg - - Download - Download + URL of a PGN game + URL einer PGN Partie - - Download engines, data - Download + URL: + URL: - - New Tab - Neuer Tab + live PGN, auto update period: + live PGN, Zeitraum automatische Aktualisierung: - - New Game Tab - Neuer Tab + s + s - - Copy EPD - Kopiere EPD + Stop + Stop - - Copy the game as a list of EPD - kopiere Partie als Liste von EPD + Updating a live game... + aktualisiere eine Live Partie... - - Flip On/Off All Docks - zeige/verberge alle Docks + Error: empty + Fehler: Zeichenfolge ist leer + + + OpenUrlGameDlg - - Show/hide all docks - zeige/verberge alle Docks + + Open PGN games from URLs + - - Close Tab - Schließe Tab + + URL: + URL: - - Close current tab - Schließe aktiven Tab + + start downloading + - - Plain Color - Farbe + + Open + - - Theme Color - Design Farbe + + clear the list + - - Wood - Holz + + live PGN, auto update period: + live PGN, Zeitraum automatische Aktualisierung: - - Theme Wood - Design Holz + + s + s - - Marble - Marmor + + Always on top + immer im Vordergrund - - Theme Marble - Design Marmor + + Error: string is not an URL + - - Green - Grün + + Remove the URL list + - - Theme Green - Design Grün + + Do you want to clean the dropdown list? + - - Ocean - Ozean + + Error: this url is opening + + + + OpenUrlItem - - Theme Ocean - Design Ozean + + Form + - - Yellow - Gelb + + stop and remove + - - Theme Yellow - Design Gelb + + Updated: + - - Zen - Zen + + time left + - - Theme Zen - Design Zen + + update period + - - Nature - Natur + + s + s - - Theme Nature - Design Natur + + download now + - - Red - Rot + + now + + + + OpeningViewerWidget - - Theme Red - Design Rot + + Opening Viewer / Editor + - - Default - Standard + + Opening file: + Eröffnungsbuch Datei: - - Default menu color - + + Sides: + Seiten: - - Light - Hell + + White + Weiß - - Light menu color - + + Black + Schwarz - - Dark - Dunkel + + Always on top + immer im Vordergrund - - Dark menu color - + + Opening tree: + Eröffnungsbaum: - - Playing games - aktive Partien + + TextLabel + - - Show all playing games - zeige alle aktiven Partien + + Collapse all + alle einklappen - - Tournaments Load/Save - Turniere laden/speichern + + Open line which matched with current game + - - Load, save, delete tournaments - Turniere laden, speichern, löschen + + Synch game + - - Draw - Remis + + Book error or wrong format (Polyglot only) + Buch Fehler oder falsches Format (nur Polyglot) - - Draw/offer draw - Remis/ Remis anbieten + + %1, #positions: %2 + %1, #Positionen: %2 + + + PathEditWidget - - Resign - aufgeben + + View, edit the file + Datei anzeigen, bearbeiten - - Resign/Abort - aufgeben/abbrechen + + Delete file + Datei löschen - - You dropped a folder - + + + Path is empty + Pfad ist leer - - Do you want to detect all engines in that folder, including sub folder? - + + Path is not exist or not a file + Pfad exitiert nicht oder ist keine Datei - - + + Error Fehler - - Dropped file is not recognized. BanksiaGUI accepts engines, images, svg, games (pgn, epd), .bin (Polyglot) or .bgdb + + Path is not existent or not a file - - Cannot download PGN from given URL. Please try later! - + + File will be deleted + Datei wird gelöscht - - PGN from given URL is downloaded but error! - + + Are you sure? + Sind sie sicher? + + + PerftWidget - - - Cannot show PGN from the given URL. Please try later! + + Perft - - - MatSelector - - Form - + + This function is to run frequently engines with parameters such as taking benchmarks or for any purposes. Double click on parameters column and edit to change permanently, edit command line (Cmd) to change temporarily. + Diese Funktion dient dazu, häufig Engines mit Parametern wie Benchmarks oder für andere Zwecke auszuführen. Doppelklicken Sie auf die Parameterspalte und bearbeiten Sie sie, um sie dauerhaft zu ändern. Bearbeiten Sie die Befehlszeile (Kommando), um sie vorübergehend zu ändern. - - Custom - eigene + + Variant: + Variante: - - Plain color - Farbe + + Standard + Standard - - Dark marble - Marmor dunkel + + Chess960 + Chess 960 - - Peach marble - Marmor hell + + + Start + Start - - Bronze marble - Marmor bronze + + Task: + Aufgabe: - - Wood 0 - Holz 0 + + Perft by BSG + - - Wood 1 - Holz 1 + + Perft by an engine + - - Wood 2 - Holz 2 + + Debug + - - Ocean - Ozean + + Threads: + Threads: - - Blue - Blau + + Depth from: + - - Water - Wasser + + to: + bis: - - Lake - See + + FEN: + FEN: - - Click to select - klicken zur Auswahl + + rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1 + - - - Tile - kacheln + + FEN to start + - - Choose File - Datei auswählen + + Pickup + - - Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; All files (*.*) - Bilddateien (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; alle Dateien (*.*) + + Output: + Ausgabe: - - - Material - - Dark marble - Marmor dunkel + + Copy output to clipboard + kopiere Ausgabe in dieZwischenablage + + + + Clear output + Ausgabe leeren + + + + clear + leeren - - Peach marble - Marmor hell + + Always On Top + immer im Vordergrund - - Bronze marble - Marmor bronze + + Stop + Stop + + + PieceMaterial - - Wood 0 - Holz 0 + Plain + einfach - Wood 1 - Holz 1 + Holz 1 - Wood 2 - Holz 2 - - - - Ocean - Ozean + Holz 2 - - Blue - Blau + Stone + Stein - Water - Wasser - - - - Lake - See + Wasser - MoveEvaluationSymbolDlg - - - Move Evaluation Symbols & comment - - + PieceStyle - - Move: - Zug: + Graphics + Design + + + PlainTextLog - - None - nichts + + Clear + leeren - - ?? (Blunder) - + + Save... + Speichern... - - ? (Mistake) - + + Save Log + Speichere Log - - ?! (Dubious) - + + Text Files (*.txt);;All Files (*.*) + Text Dateien (*.txt);;alle Dateien (*.*) - - !? (Interesting) + + Error or insufficient privileges: The log could not be saved to file "%1". - - ! (Good) + + Fix permissions / redo or try to save to other file. - - ‼ (Brilliant) + + Time out: The log could not be saved to file "%1" - - Comments: - Kommentare: - - - - Reset - Reset - - - - Clear + + Redo or try to save to other file. - - - MoveList - - - Show comments - zeige Kommentare - - - Show Scores - zeige Wertungen + + The file "%1" could not be saved. + Die Datei "%1" konnte nicht gespeichert werden. - NetGameTableModel + PlayerLogoWidget - - playing + + Form - - white - Weiß - - - - black - Schwarz + + Logo: + Logo: - - status - Status + + Country: + Land: - - length - Länge + + Name: + Name: - NetUserTableModel + PlayerSelectionWidget - - Name - Name + + Form + - - - NetWidget - - Local net players - Spieler im lokalen Netz + + + White: + Weiß: - - Name: - Name: + + ... + ... - - Connect - verbinden + + Timer id: + Timer id: - - - Move increase time for remote engines - erhöhe Zugzeit für entfernte Engines + + Time Id + - - Add time: - Zeit hinzufügen: + + 1 + 1 - - s - s + + 2 + 2 - - Auto: - auto: + + 3 + 3 - - connect - verbinden + + 4 + 4 - - Auto show new games - automatisch neue Partien anzeigen + + 5 + - - show games - zeige Partien + + Name: + Name: - - Auto close completed games - automatisch beendete Partien schließen + + Country: + Land: - - close - schließen + + Logo: + Logo: - - All engines - alle Engines + + <Human> + <Spieler> - - Select: - auswählen: + + Black: + Schwarz: + + + PvWidget - - Player for passive games/created by other computers - Spieler für passive Partien / erstellt von anderen Computern + + Form + - - Create a game - erstelle Partie + + white + Weiß - - Player: - Spieler: + + black + Schwarz + + + QuaGzipFile - - Net users - Netz Nutzer + + QIODevice::Append is not supported for GZIP + - - Net games - Netz Partien + + Opening gzip for both reading and writing is not supported + - - Events - Ereignisse + + You can open a gzip either for reading or for writing. Which is it? + - - Chat: - Chat: + + Could not gzopen() file + + + + QuaZIODevice - - Type a message then enter to send - tippe eine Nachricht, drücke Enter zum Senden + + QIODevice::Append is not supported for QuaZIODevice + - - * %1 has joined - * %1 ist hinzugekommen + + QIODevice::ReadWrite is not supported for QuaZIODevice + + + + QuaZipFile - - * %1 has left - * %1 ist gegangen + + ZIP/UNZIP API error %1 + ZIP/UNZIP API Fehler %1 - NewVersionDlg + SavaeThemeLayoutDlg - - New version - neue Version + + Save/Delete Theme and Layout + Speichere/Lösche Design und Layout - - A newer version has been released - Eine neuere Version wurde veröffentlicht + + Layout + Layout - - 1.0 - 1.0 + + + Index: + Index: - - Download at: - + + Theme + Design - - https://banksiagui.com/download/ - https://banksiagui.com/download/ + + Save + Speichern + + + + Remove Layout %1 + entferne Layout %1 + + + + Remove Theme %1 + entferne Design %1 - OpenURLDlg + Scene - - URL of a PGN game - URL einer PGN Partie + + Congraturation + Glückwunsch - - URL: - URL: + + The engine has resigned! + Die Engine hat aufgegeben! - - live PGN, auto update period: - live PGN, Zeitraum automatische Aktualisierung: + + Analysing... %1 of %2 + Analysiere... %1 von %2 - - s - s + + Analysing on fly... + - - Stop - Stop + + ECA board + - - Updating a live game... - aktualisiere eine Live Partie... + + Demo, win-draw-loss: %1-%2-%3 + - - Error: empty - Fehler: Zeichenfolge ist leer + + , crash: %1-%2 + - - Error: string is not an URL - Fehler: Zeichenfolge ist keine URL - + + , elo: %1 +%2 -%3 vs %4 +%5 -%6 + - OpeningViewerWidget + SettingFileEditDlg - - Opening Viewer / Editor - + + Configuration files + Konfigurationsdateien - - Opening file: - Eröffnungsbuch Datei: + + Main: + Haupteinstellungen: - - Sides: - Seiten: + + Folder: + Verzeichnis: - - White - Weiß + + Browser + Browser... - - Black - Schwarz + + Init file: + Init Datei: - - Always on top - immer im Vordergrund + + + + + + + + Copy path to clipboard + kopiere Pfad in dieZwischenablage - - Opening tree: - Eröffnungsbaum: + + Layout file: + Layout Datei: - - TextLabel - + + JSON files: + JSON Dateien: - - Collapse all - alle einklappen + + Engine: + Engine: - - Open line which matched with current game - + + + + + + Edit JSON + bearbeite JSON - - Synch game - + + Tournament: + Turnier: - - Book error or wrong format (Polyglot only) - Buch Fehler oder falsches Format (nur Polyglot) + + Management: + Management: - - %1, #positions: %2 - %1, #Positionen: %2 + + Playing: + Partien: - - - PathEditWidget - - View, edit the file - Datei anzeigen, bearbeiten + + Download: + Download: - - Delete file - Datei löschen + + Delete ticked files + markierte Dateien löschen - - - Path is empty - Pfad ist leer + + Files Deleting + - - - Path is not exist or not a file - Pfad exitiert nicht oder ist keine Datei + + %1 file%2 will be deleted +After deleting, the app will be closed +Are you sure? + + + + SetupClockMoveWidget - - - Error - Fehler + + Form + - - File will be deleted - Datei wird gelöscht + + General: + Allgemein: - - Are you sure? - Sind sie sicher? + + score in white's perspective + Bewertung aus der Perspektive von Weiß - - - PerftWidget - - Perft - + + Score in white view + Bewertung aus der Sicht von Weiß - - This function is to run frequently engines with parameters such as taking benchmarks or for any purposes. Double click on parameters column and edit to change permanently, edit command line (Cmd) to change temporarily. + + Graph line color for White side - - Variant: - Variante: - - - - Standard - Standard + + Graph line color for Black side + - - Chess960 - Chess 960 + + Pawn unit + Bauerneinheit - - - Start - Start + + Centipawn + Centipawn - - Task: - Aufgabe: + + Thinking arrows + Pfeile für Denkvorgang - - Perft by BSG - + + Legal moves + erlaubte Züge - - Perft by an engine - + + Move animation + Züge animieren - - Debug - + + Move highlight + Züge hervorheben - - Threads: - Threads: + + Gradient + Gradient - - Depth from: - + + Main color + Hauptfarbe - - to: - bis: + + + Border color + Randfarbe - - FEN: - FEN: + Move list: + Zugliste: - - rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1 + + Move list/PGN: - - FEN to start - + + Notation: + Notation: - - Pickup - + + Standard Algebraic + Standard algebraisch - - Output: - Ausgabe: + + Coordinate + Koordinate - - Copy output to clipboard - kopiere Ausgabe in dieZwischenablage + + Traditional + - - Clear output - Ausgabe leeren + + Traditional in Chinese + - - clear - leeren + + Traditional in Vietnamese + - - Always On Top - immer im Vordergrund + + Traditional in Vietnamese words + - - Stop - Stop + + Font size: + Fontgröße: - - - PieceMaterial - Plain - einfach + + Move list font size, 0 for detault + - Wood 1 - Holz 1 + + Show: + zeige: - Wood 2 - Holz 2 + + comments + Kommentare - Stone - Stein + + score/depth time, wdl... + - Water - Wasser + + stats + Statistiken - - - PieceStyle - Graphics - Design + + Each move per line + eine Zeile pro Zug - - - PlainTextLog - - Clear - leeren + + Auto play move period: + Dauer automatische Zugwiedergabe: - - Save... - Speichern... + + s + s - - Save Log - Speichere Log + + Graph: + - - Text Files (*.txt);;All Files (*.*) - Text Dateien (*.txt);;alle Dateien (*.*) + + Text color: + - - Error or insufficient privileges: The log could not be saved to file "%1". + + Line colors: - - Fix permissions / redo or try to save to other file. + + Custom - - Time out: The log could not be saved to file "%1" + + White/Black - - Redo or try to save to other file. + + Engine colors - - The file "%1" could not be saved. - Die Datei "%1" konnte nicht gespeichert werden. + + Win percentage + - - - PlayerSelectionWidget - - Form - + + User arrows: + - - - White: - Weiß: + + User arrow default color + - - ... - ... + + User arrow color when pressing Ctr button + - - Timer id: - Timer id: + + User arrow color when pressing Shift button + - - Time Id - + + User arrow color when pressing Alt button + - - 1 - 1 + + Threatened pieces + - - 2 - 2 + + User arrows/masks + - - 3 - 3 + + User masks: + - - 4 - 4 + + User mask default color + - - 5 - + + User mask color when pressing Ctr button + - - Name: - Name: + + User mask color when pressing Shift button + - - Country: - Land: + + User mask color when pressing Alt button + - - <Human> - <Spieler> + + Long Algebraic + - - Black: - Schwarz: + + Elapse graph + - - - QuaGzipFile - - QIODevice::Append is not supported for GZIP + + Speed graph - - Opening gzip for both reading and writing is not supported - + + Score graph + Wertungsdiagramm - - You can open a gzip either for reading or for writing. Which is it? + + Use right-mouse to drag, drop to draw - - Could not gzopen() file + + Figure - - - QuaZIODevice - - QIODevice::Append is not supported for QuaZIODevice + + Color of moves before cursor - - QIODevice::ReadWrite is not supported for QuaZIODevice + + Color of moves after cursor - - - QuaZipFile - - ZIP/UNZIP API error %1 - ZIP/UNZIP API Fehler %1 + + Color of comments + - - - SavaeThemeLayoutDlg - - Save/Delete Theme and Layout - Speichere/Lösche Design und Layout + + All in one panel + - - Layout - Layout + + All in one box + - - - Index: - Index: + + Background: + Hintergrund: - - Theme - Design + + Depth graph + - - Save - Speichern + + Nodes graph + - - Remove Layout %1 - entferne Layout %1 + + TbHits graph + - - Remove Theme %1 - entferne Design %1 + + Stats/Engine Info: + - - - Scene - - Congraturation - Glückwunsch + + Move stats bubbles + Zugstatistik Bubbles - - The engine has resigned! - Die Engine hat aufgegeben! + + Click to pickup color + klicken zur Farbauswahl - - Analysing... %1 of %2 - Analysiere... %1 von %2 + + Bubble size + Bubble Größe - - - SettingFileEditDlg - - Configuration files - Konfigurationsdateien + + Small + klein - - Main: - Haupteinstellungen: + + Medium + mittel - - Folder: - Verzeichnis: + + Large + groß - - Browser - Browser... + + main: + Hauptparameter: - - Init file: - Init Datei: + + 2nd: + - - - - - - - - Copy path to clipboard - kopiere Pfad in dieZwischenablage + + WDL chart: + WDL Diagramm: - - Layout file: - Layout Datei: + + None + - - JSON files: - JSON Dateien: + + Stacked area + gestapelter Bereich - - Engine: - Engine: + + Stacked bar + gestapelter Balken - - - - - - Edit JSON - bearbeite JSON + + Custom arrows + eigene Pfeile - - Tournament: - Turnier: + + Engine Info font size: + - - Management: - Management: + + Eval font size, 0 for default size + - - Playing: - Partien: + + Max lines: + - - Download: - Download: + + Max line number of engine info + - - Delete ticked files - markierte Dateien löschen + + Line + - - Files Deleting + + Dot - - %1 file%2 will be deleted -After deleting, the app will be closed -Are you sure? + + Bar + + + + + Line-dot @@ -6856,17 +10630,22 @@ Are you sure? Allgemein - + + Move/Stats + + + + Graphics Design - + Engines Engines - + Book/Egtb Bücher/EGTB @@ -6977,389 +10756,405 @@ Are you sure? Allgemein: - Legal moves - erlaubte Züge + erlaubte Züge - + Sound Sound - Move animation - Züge animieren + Züge animieren - Thinking arrows - Pfeile für Denkvorgang + Pfeile für Denkvorgang - Gradient - Gradient + Gradient - Main color - Hauptfarbe + Hauptfarbe - Border color - Randfarbe + Randfarbe - Move highlight - Züge hervorheben + Züge hervorheben - Score indicator - Wertungsindikator + Wertungsindikator - Pawn unit - Bauerneinheit + Bauerneinheit - Centipawn - Centipawn + Centipawn - Graph logarithmic scaling - Diagramm logarithmische Skalierung + Diagramm logarithmische Skalierung - + Toolbar: Symbolleiste: - + + text + + + + Default Standard - + Transparent transparent - + White weiß - + Black schwarz - + LightGray hellgrau - + + Tool bar size + + + + + Score indicator: + + + + + Left + links + + + + Right + rechts + + + Score indicator range [-r, r], pawn unit Wertungsindikator Bereich [-r, r], Bauerneinheit - score in white's perspective - Bewertung aus der Perspektive von Weiß + Bewertung aus der Perspektive von Weiß - Score in white view - Bewertung aus der Sicht von Weiß + Bewertung aus der Sicht von Weiß + + + + Two PV boards + - + Clock: Uhr: - + Clock at: Uhr anzeigen: - + Above board über dem Board - + Under board unter dem Board - + + Above & under + + + + A dock panel im Dock Panel - + One line eine Zeile - + Border Rahmen - - + Font size: Fontgröße: - + Normal font size normale Fontgröße - + Font size for digit in 2 lines mode Schriftgröße für Ziffer im 2-Zeilen-Modus - + Elo Elo - + Text colors: Textfarben: - - + + Name color Farbe für Namen - - + + Digit color Farbe für Ziffern - - + + Background color Hintergrundfarbe - + Highlight: hervorheben: - + + Logo: Logo: - - + + Docking: + + + + + width breit - - + + height hoch - + Flag: Flagge: - - - Move list: - Zugliste: + + Info/Errors + - - Notation: - Notation: + + Computing info: + - - Standard Algebraic - Standard algebraisch + + Standard format + - - Coordinate - Koordinate + + TCEC format + - - Traditional + + (stored as comments) - - Traditional in Chinese - + Move list: + Zugliste: - - Traditional in Vietnamese - + Notation: + Notation: - - Traditional in Vietnamese words - + Standard Algebraic + Standard algebraisch - - comments - Kommentare + Coordinate + Koordinate - - score/depth time, wdl... - + comments + Kommentare - stats - Statistiken + Statistiken - Each move per line - eine Zeile pro Zug + eine Zeile pro Zug - Auto play move period: - Dauer automatische Zugwiedergabe: + Dauer automatische Zugwiedergabe: - s - s + s + + + + Stats/Engine Info: + + + + + Configuration files: + - Stats: - Statistiken: + Statistiken: - Move stats bubbles - Zugstatistik Bubbles + Zugstatistik Bubbles - Click to pickup color - klicken zur Farbauswahl + klicken zur Farbauswahl - Bubble size - Bubble Größe + Bubble Größe - + Small klein - + Medium mittel - + Large groß - main: - Hauptparameter: + Hauptparameter: - second: - zweiter Parameter: + zweiter Parameter: - Custom arrows - eigene Pfeile + eigene Pfeile - WDL chart: - WDL Diagramm: + WDL Diagramm: - + + None nichts - Stacked area - gestapelter Bereich + gestapelter Bereich - Stacked bar - gestapelter Balken + gestapelter Balken - + Online game log: Online Partie Log: - + To save games from ICS, Lichess... Speichern von Partien von ICS, Lichess... - Confiuration files: - Konfigurationsdateien: + Konfigurationsdateien: - + View/Edit/Delete zeigen/ändern/löschen - Store computing info as comments - speichere berechnete Informationen als Kommentare + speichere berechnete Informationen als Kommentare - + Select a PGN file or enter a new name wähle eine PGN Datei oder gib einen neuen Namen ein - + PGN (*.pgn);;All Files (*.*) PGN (*.pgn);;alle Dateien (*.*) @@ -7372,263 +11167,353 @@ Are you sure? - + + Symbol scale: + + + + + % + + + + + Traditional (SVG) + + + + + PlayOK (SVG) + + + + + Wiki graphics (SVG) + + + + + Gm wood (SVG) + + + + + Gm red-black (SVG) + + + + + Gm gray (SVG) + + + + white Weiß - + black Schwarz - + default Standard - + Shadow Schatten - + White cell weißes Feld - + Black cell schwarzes Feld - + Base Rahmen - + + None + + + + Show board base zeige Rahmen - + + Show grid + + + + + Width: + + + + Centre - + Opacity: Transparenz: - + App bk Hauptfenster - + Panel bk Panel - + Piece: Figuren: - + Board: Board: - - Background: - Hintergrund: + + Board coordinate: + + + + + Outside, right, bottom + + + + + Outside, left, bottom + + + + + Outside arround + + + + + Inside, right, bottom + - - Xiangqi/Jeiqi + + Inside, left, bottom - - Chess/Ches960 + + Inside arround - + + Background: + Hintergrund: + + + Smart Smart - + Condal Condal - + Cases Cases - + Motif Motif - + Kingdom Kingdom - + Dw Dw - + Maya Maya - + Leipzig Leipzig - + Cheq Cheq - + Mark Mark - + Adventurer Adventurer - + Alpha Alpha - + Celtic (svg) - + Eyes (svg) - + Fantasy (svg) - + Fantasy alt (svg) - + Freak (svg) - + Prmi (svg) - + Skulls (svg) - + Spatial (svg) - - + + Alpha (svg) + + + + + Kosal (svg) + + + + + Custom - + Characters in English - + Characters in Vietnamese - + Graphics Design - + Traditional - + Alternate - + Common - + Historical - + Plain einfach - + Wood 1 Holz 1 - + Wood 2 Holz 2 - + Stone Stein - + Water Wasser - + Scale: Skalierung: - + % % @@ -7653,7 +11538,7 @@ Are you sure? kacheln - + Auto resize board automatische Größenänderung @@ -7662,9 +11547,13 @@ Are you sure? Hintergrund - Show board coordinate - zeige Koordinaten + zeige Koordinaten + + + + Show + zeige @@ -7801,6 +11690,29 @@ Are you sure? Bilddateien (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; alle Dateien (*.*) + + SetupLogoDlg + + + Setup logos and countries + + + + + Human (if missing name, logo, country): + + + + + Engines (if missing logo, country): + + + + + Remote engines: + + + SetupOpeningWidget @@ -7815,25 +11727,25 @@ Are you sure? - + Bubble size: Bubble Größe: - + Small klein - + Medium mittel - + Large groß @@ -7850,11 +11762,11 @@ Are you sure? Seed: - + Seed: - depth: + max ply: @@ -7868,76 +11780,100 @@ Are you sure? - + Winning color Sieg Farbe - + Draw color Remis Farbe - + Losing color Niederlage Farbe - + + For adjudication: + + + + + Syzygy folders: + Syzygy Verzeichnisse: + + + + Same for both engines and adjudication + + + Syzygy path: - Syzygy Pfad: + Syzygy Pfad: - + Add opening: Buch/EGTB hinzufügen: - + Online book/egtb Online Buch/EGTB - + Double click to edit, drag / drop to re-order Doppelklick zum ändern, drag & drop zum neu ordnen - - + + Cannot add book kann Buch nicht hinzufügen - + Book may be existant already or broken! Buch kann bereits vorhanden oder defekt sein! - + Book may be existant already! Buch kann bereits vorhanden sein! - + Multi folders, separated by %1 mehrere Verzeichnisse getrennt durch %1 + + + Folders: + + + + + For engines: + + Shutdown - + Shutting down computer... Computer herunterfahren... - + %1 seconds to go... %1 noch Sekunden ... - + Error Fehler @@ -8082,22 +12018,27 @@ Are you sure? gesamt Endspiele: %1 (%2 Datei%3), men: %4<br/>fehlend: %5 Datei%6 - + Total endgames: %1 (%2 file%3), men: %4<br/>Missing: %5 file%6 gesamt Endspiele: %1 (%2 Datei%3), men: %4<br/>fehlend: %5 Datei%6 - + <br/>Checksum: failed %1/%2 <br/>Checksummme: fehlgeschlagen %1/%2 - + + <br/>Checking: %1, %2 + + + + Stop Stop - + Start Start @@ -8118,24 +12059,32 @@ Are you sure? TheWidgetDialog - + Polyglot Bin Files (*.bin);;All files (*.*) Polyglot Bin Dateien (*.bin);;alle Dateien (*.*) - + + All known Opening Book files (*.mrob *.obk);;MoonRiver Opening Book Files (*.mrob);;Obk Opening Book Files (*.obk);;All files (*.*) + + + + + MoonRiver Game Database Files (*.mrdb);; All files (*.*) + + + MoonRiver Opening Book Files (*.mrob);;Obk Opening Book Files (*.obk);;All known Opening Book files (*.mrob *.obk);;All files (*.*) - MoonRiver Eröffnungsbuchdateien (*.mrob);;Obk Eröffnungsbuchdateien (*.obk);;alle bekannten Eröffnungsbuchdateien (*.mrob *.obk);;alle Dateien (*.*) + MoonRiver Eröffnungsbuchdateien (*.mrob);;Obk Eröffnungsbuchdateien (*.obk);;alle bekannten Eröffnungsbuchdateien (*.mrob *.obk);;alle Dateien (*.*) - + All known Game Database files (*.bgdb *.pgn);;Banksia Game Database Files (*.bgdb);; PGN Files (*.pgn);;All files (*.*) alle bekannten Partie Datenbankdateien (*.bgdb *.pgn);;Banksia Partie Datenbankdateien (*.bgdb);; PGN Dateien (*.pgn);;alle Dateien (*.*) - Xiangqi Game Database Files (*.xqdb);; All files (*.*) - Xiangqi Partie Datenbankdateien (*.xqdb);; alle Dateien (*.*) + Xiangqi Partie Datenbankdateien (*.xqdb);; alle Dateien (*.*) @@ -8146,102 +12095,259 @@ Are you sure? Zeitkontrolle: - Multi timers - Multi Timer + Multi Timer + + + + Infinite + unendlich + + + + Depth + Tiefe + + + + normal + + + + + multi + + + + + armageddon + + + + + Result: + Ergebnis: + + + + No-special + - - Infinite - unendlich + + White must win + - - Depth - Tiefe + + Black must win + - + Nodes Knoten - + Move time Zugzeit - + Standard Standard - + All moves alle Züge - + Depth: Tiefe: - + Nodes: Knoten: - + Time: Zeit: - + Millisecond Millisekunde(n) - + Second Sekunde(n) - + Minute Minute(n) - + Hour Stunde(n) - + For moves: für Züge: - + Increment: Inkrement: - - + + sec s - + Margin per move: Zugabe pro Zug: - + Warning: Winboard engines don't support Nodes mode Warnung: Winboard Engines unterstützen den Nodes Modus nicht + + TourBkMngDlg + + + Tournament Backup files + + + + + Read & analyse all files for getting details + + + + + more info + + + + + load + + + + + remove all + + + + + Delete a backup file + + + + + Do you want to delete a backup? +%1 + + + + + Delete all backups + + + + + Do you want to delete all backups %1? +(except %2) + + + + + Do you want to load a backup file %1? + + + + + Load a backup file + + + + + Loaded a backup file + + + + + The backup file is loaded + + + + + TourBkMngTableModel + + + Type + Typ + + + + #engines + #Engines + + + + #games + #Partien + + + + #played + #gespielt + + + + #corrupted + + + + + Created + + + + + Timer + Timer + + + + Name + + + + + Variant + + + + + Path + Pfad + + TourBookDlg @@ -8321,149 +12427,379 @@ Are you sure? nutze SAN Züge für alle Partien - - SAN moves: - SAN Züge: + + SAN moves: + SAN Züge: + + + + SAN moves used as opening for all games + SAN Züge als Eröffnung für alle Partien nutzen + + + + Polyglot: + Polyglot: + + + Depth: + Tiefe: + + + + Top: + + + + + 0%: the best move, 100%: random any move + + + + + % + % + + + + PGN: + PGN: + + + + EPD: + EPD: + + + + + Random seed. set -1 as completely random + + + + + Seed: + Seed: + + + + + Max ply: + + + + + OK + OK + + + + Select polyglot book + Polyglot Buch auswählen + + + Bin (*.bin);;All Files (*.*) + Bin (*.bin);;alle Dateien (*.*) + + + + Select MROB, OBK book + + + + + MROB, OBK book: + + + + + Select PGN book + PGN Buch auswählen + + + + PGN (*.pgn);;All Files (*.*) + PGN (*.pgn);;alle Dateien (*.*) + + + + Select EPD book + EPD Buch auswählen + + + + EPD (*.epd);;All Files (*.*) + EPD (*.epd);;alle Dateien (*.*) + + + + TourCrossTableModel + + + name + Name + + + + elo + Elo + + + + + + + + + + - + + + + + score% + Wertung% + + + + score + Wertung + + + + games + Partien + + + + TourDemoDlg + + + Demo tournament + + + + + Create a simple, quick, infinite tournament + + + + + At least one engine should be selected + + + + + Stop current demo + + + + + Start demo + + + + + TourEditDlg + + + Edit tournament + + + + + Warning: all editing here may affect multi games + + + + + Merge game from another tournament JSON + + + + + Player + Spieler + + + + Source player: + + + + + Replace by: + + + + + Reset games + + + + + Remove games + + + + + + Swap sides + tausche Seiten + + + + Add games + + + + + Games + Partien + + + + Reset all games + - - SAN moves used as opening for all games - SAN Züge als Eröffnung für alle Partien nutzen + + Remove all games + - - Polyglot: - Polyglot: + + Shuffle + - - Depth: - Tiefe: + + Successfully add new game + - - Top: + + %1 new games have been added - - 0%: the best move, 100%: random any move + + Error: Cannot add new game - - % - % + + Tournament should be roundrobin and not playing + - - PGN: - PGN: + + Open another tournament JSON file + - - EPD: - EPD: + + JSON file (*.json);;All Files (*.*) + - - - Random seed. set -1 as completely random + + Added games: %1 - - Seed: - Seed: + + + Information + - - OK - OK + + Cannot read or parse that JSON file or it has no game! + - - Select polyglot book - Polyglot Buch auswählen + + Replace player %1 by %2 for all involving games. + - - Bin (*.bin);;All Files (*.*) - Bin (*.bin);;alle Dateien (*.*) + + All games of the player %1 will be reset. + - - Select PGN book - PGN Buch auswählen + + All games of the player %1 will be removed. + - - PGN (*.pgn);;All Files (*.*) - PGN (*.pgn);;alle Dateien (*.*) + + All games of the player %1 will be swapped sides +(including played games). + - - Select EPD book - EPD Buch auswählen + + All games will be reset. + - - EPD (*.epd);;All Files (*.*) - EPD (*.epd);;alle Dateien (*.*) + + All games will be removed. + - - - TourCrossTableModel - - name - Name + + All games will be swapped sides +(including played games). + - - elo - Elo + + All games will be shuffled randomly. + - - score% - Wertung% + + +Are you sure? + - - score - Wertung + + Warning + - - games - Partien + + Effected games: %1 + TourEngineModel - + Name Name - + Elo Elo - + G G - + Time Id Time Id - + Locked gesperrt @@ -8476,9 +12812,13 @@ Are you sure? Turnier Logs - Delete all - alle löschen + alle löschen + + + + Delete all but game database + @@ -8496,27 +12836,36 @@ Are you sure? Ergebnisse: - + + Game to database: + + + + OK OK - %1 log files will be deleted - %1 Log Dateien werden gelöscht + %1 Log Dateien werden gelöscht - Are you sure? - Sind Sie sicher? + Sind Sie sicher? - + + %1 log files will be deleted! +Are you sure? + + + + No Existent nicht vorhanden - + All log files are not existent alle Log Dateien sind nicht vorhanden @@ -8537,67 +12886,71 @@ Are you sure? TourResultTableModel - + name Name - + games Partien - + wins% Siege% - + wins Siege - + draws% Remis% - + draws Remis - + losses% Niederlagen% - + losses Niederlagen - + score% Wertung% - + score Wertung - - los% + + + + + + + + - - elo+/- - Elo+/- + Elo+/- - + elo Elo @@ -8610,75 +12963,144 @@ Are you sure? Turnier Ergebnis - Use percentage for: - nutze Prozentsatz für: + nutze Prozentsatz für: - WDL - WDL + WDL - scores - Wertungen + Wertungen + + + + Score: + + + + + + point + + + + + % performance + + + + + WDL: + + + + + number + + + + + + % + + + + + Crosstable: + + + + + details + - + + full details + + + + + Elo offset: + + + + copy text Text kopieren - + + anchor to: + + + + + Auto update Elo to engines + + + + + Rated + + + + Result Ergebnis - + Cross - + Tech - + Plain text Text - + Stats based on computing moves only, ignored moves with zero node - + No tournament kein Turnier - + #games: %1/%2 #Partien: %1/%2 - + , #fails: %1 , #Fehlschläge: %1 + + + -add offset to all- + + TourTableDelegate - + playing - + error Fehler @@ -8686,12 +13108,12 @@ Are you sure? TourTableModel - + players Spieler - + status Status @@ -8699,42 +13121,42 @@ Are you sure? TourTechResultTableModel - + name Name - + KN/move KN/Zug - + NPS NPS - + depths/move Tiefe/Zug - + time/move Zeit/Zug - + moves/game Züge/Partie - + time/game Zeit/Partie - + fails Fehlschläge @@ -8752,160 +13174,227 @@ Are you sure? Rechtsklick für Popup Menü - + Resume fortsetzen - + None nichts - + Open games öffne Partien - + Open & view öffnen & anzeigen - + Concurrency: Parallelität: - + number of concurrent games, 0 is to pause Anzahl paralleler Partien, 0 zum Pausieren - ... - ... + ... - + Drag & drop to change item orders; Right click for popup menu drag & drop zum Ändern der Reihenfolge, Rechtsklick für Popup Menü - + Error: Fehler: - + Cannot parse JSON string, ignored! JSON Zeichenfolge kann nicht analysiert werden - wird ignoriert! - + games: %1/%3; timer: %4 Partien: %1/%3; Timer: %4 - + Tournament completed! Turnier abgeschlossen! - + No tournament kein Turnier - + Tournament in progress Turnier läuft - + Error: You can't do this action when a tournament playing Fehler: Sie können diese Aktion nicht ausführen während ein Turnier läuft - + New tournament neues Turnier - + Delete all alle löschen - All tournament records will be deleted - alle Turnierdatensätze werden gelöscht + alle Turnierdatensätze werden gelöscht - - - Are you sure? - Sind Sie sicher? + Sind Sie sicher? - + Reset all to reuse alle zurücksetzen, wieder verwenden - All tournament records will be reset - alle Turnierdatensätze werden zurückgesetzt + alle Turnierdatensätze werden zurückgesetzt - + Reset selections Auswahl zurücksetzen - %1 records will be reset - %1 Datensatz wird zurückgesetzt + %1 Datensatz wird zurückgesetzt + + + + #Corrupted games: %1 + + + + + All tournament records will be deleted! +Are you sure? + + + + + All tournament records will be reset! +Are you sure? + + + + + %1 records will be reset! +Are you sure? + + + + + Shuffle games + + + + + All games will be shuffled randomly! +Are you sure? + - + Edit JSON bearbeite JSON - + Hide preview board verberge Vorschau Board - + Show preview board zeige Vorschau Board - + Play %1 selected game%2 spiele %1 ausgewählte Partie%2 - + Play game %1 spiele Partie %1 - + + Open a copy of game %1 + + + + + Manually adjudicate game %1 + + + + View engine-log of game %1 zeige Engine Log von Partie %1 + + + Export PGN of all played games + + + + + Save PGN Games + + + + + Portable Game Notation (*.pgn);;All Files (*.*) + Portable Game Notation (*.pgn);;alle Dateien (*.*) + + + + Copy PGN of all played games + + + + + Copy PGN of game %1 + + TourWindow - + Tournament finished Turnier beendet + + + You need to play a game in the tournament + + Human Mensch @@ -8914,14 +13403,22 @@ Are you sure? TourneyMngDlg - Ongoing tournaments - laufende Turniere + laufende Turniere - Save current tournament - aktuelles Turnier speichern + aktuelles Turnier speichern + + + + Recent tournaments + + + + + Max recent files: + @@ -8930,71 +13427,139 @@ Are you sure? + Remove all files but ones with keep + + + + + Remove all + + + + + Duplicate + duplizieren + + + Load selected tournament lade ausgewählte Turniere - + Load laden - - Select a row to save, load or delete + + Select a row to remove or load, tick on keep column to keep the it from removing +Double click on Name/comment to edit, other columns to load + + + + + Warning: the current tournament is playing. You can't load any old one! - Delete backup - Backup löschen + Backup löschen - Do you want to delete the selected backup? - Möchten Sie das ausgewählte Backup löschen? + Möchten Sie das ausgewählte Backup löschen? - . Warning: completed tournament - . Warnung: abgeschlossenes Turnier + . Warnung: abgeschlossenes Turnier - Current tournament: %1, %2 engines, games: %3/%4%5 - Aktuelles Turnier: %1, %2 Engines, Partien: %3/%4%5 + Aktuelles Turnier: %1, %2 Engines, Partien: %3/%4%5 - Current tournament is empty. Warning: cannott save empty tournament - Aktuelles Turnier ist leer. Warnung: kann leeres Turniernicht speichern! + Aktuelles Turnier ist leer. Warnung: kann leeres Turniernicht speichern! + + + + Delete all backups + + + + + Do you want to delete all tournaments? + + + + + Delete a backup + + + + + Do you want to delete the selected tournament? + TourneyMngModel - + + ID + + + + Type Typ - + + Keep + + + + #engines #Engines - + #games #Partien - + #played #gespielt - + + Created + + + + + Timer + Timer + + + + Name/comment + + + Save date - gespeichert am + gespeichert am + + + + UiLib + + + All Known Images (*.png *.gif *.jpg *.jpeg *.svg *.bm *.bmp *.tiff);;JPEG (*.jpg *.jpeg);;PNG (*.png);;Scalable Vector Graphics files (*.svg);;Gif (*.gif);;All files (*.*) + diff --git a/en_US/.DS_Store b/en_US/.DS_Store new file mode 100644 index 0000000..5008ddf Binary files /dev/null and b/en_US/.DS_Store differ diff --git a/en_US/bsg_en.ts b/en_US/bsg_en.ts index c981c5b..d8f3fc2 100644 --- a/en_US/bsg_en.ts +++ b/en_US/bsg_en.ts @@ -15,7 +15,7 @@ - (C) Nguyen Hong Pham, 2019 - 2020 + (C) Nguyen Hong Pham, 2019 - 2021 @@ -50,31 +50,41 @@ - Forums: + Channel: - https://banksiagui.com/forums/ + https://www.youtube.com/channel/UCwzPwT0syFRiNILDpf6Q0KQ - + + Donate: + + + + + https://banksiagui.com/download/ + + + + It is a freeware, based on our open source: - + https://github.com/nguyenpham/Banksia - + Credits: - + The latest: %1 @@ -83,39 +93,69 @@ AboutDialog - + About - - MoonRiver 0.1 + + Moon River + + + + + (C) Nguyen Hong Pham, 2021 - - By Nguyen Hong Pham 2018 -(Phạm Hồng Nguyên) + + Auto check for newer versions - - Machine key: + + Support: - - Activate key: + + Home: - - Activate + + https://xqfan.com - - Copy + + Email: + + + + + moonrivergui@gmail.com + + + + + Channel: + + + + + https://www.youtube.com/channel/UCPX3U7wkMDRoVLY9GDijIwg + + + + + Credits: + + + + + The latest: +%1 @@ -127,52 +167,52 @@ - + Normal - + Tournament - + Show: - + All games - + Max - + Games/row: - + Always on top - + Highlight boards with scores from - + pawns - + Double click to open a game @@ -285,12 +325,12 @@ - + Auto detect - + Modify Engine @@ -300,27 +340,27 @@ - + Error: This engine doesn't support any protocol! - + Error: This engine doesn't support the selected protocol! - + Error: The folder is empty! - + Error: Duplicated name - + This name is already existent @@ -332,6 +372,11 @@ Add current game to a database + + + Db path: + + Game database @@ -346,60 +391,65 @@ - + + By endgame tablebases: + + + + Syzygy Folders: - - + + set 0 to ignore, draw when game lengths exceed - + Max game length: - + plies - + Draw if exceeds - + Draw by engine scores: - + mode - - + + Start checking from this ply - + Work from ply: - + Check in ply range - + Ply range: @@ -460,21 +510,61 @@ Two sides + + + Lost material: + + + + + Use combine with score threshold + + + + + Ignored + + + And + + + + + Or + + + + + pawn + + + + + (Ref: Q: 9, R: 5, B: 3, N: 3, P: 1) + + + + Reset to defaults - + OK - + (%1 men, %2 endgames) + + + (Ref: R: 10, C: 7, H: 5, E: 2, A: 2, P: 1) + + AnalyseDlg @@ -484,47 +574,87 @@ - + + Stop Analysing + + + + + On the fly + + + + + All current moves + + + + + Current game has no move + + + + Sides: - + white - + black - + Range: - + all moves - + From (plies): - + To: - + + Direction: + + + + + forward + + + + + backward + + + + + (You could select multi engines) + + + + Start - + Available engines (%1): @@ -532,159 +662,252 @@ BaseWindow - + Layout %1 - + Theme %1 - - - Error + + Open Game + + + + + Portable Game Notation (*.pgn);;All Files (*.*) + + + + + Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;All Known Files (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;All Files (*.*) + + + + + Cannot read or parse this pgn! + + + + + Save Game + + + + + Portable Game Notation (*.pgn);;Extended Position Description (*.epd);;All Files (*.*) + + + + + Cannot create a new tab! + + + + + game + + + + + FEN - - Game is empty! + + Error: Game is empty! Cannot add this game to the database - - Open Game + + Engine info - - Portable Game Notation (*.pgn);;All Files (*.*) + + PV board - - Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;All Known Files (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;All Files (*.*) + + Tournament - - Cannot open game + + Tournament Result - - Cannot read or parse this pgn! + + Local Network - - Save Game + + Clock - - Portable Game Notation (*.pgn);;Extended Position Description (*.epd);;All Files (*.*) + + Strings, stats - - Cannot create + + Engine log - - Cannot create a new tab! + + Moves - - game + + Books/Egtb - - FEN + + Internet Chess Server + + + + + Lichess bots + + + + + Xiangqi Servers + + + + + Extreme Chess Analysis - - Cannot paste + + Image viewer %1 - + Cannot read or parse this game! - + There is not any editable book - + Game is empty or not from starting position! Cannot add this game to opening books - + Cannot add game to opening book - + Error: - - Game is empty! -Cannot analyse this game + + + Light mode after dark mode + + + + + + Light modes will take full effect after reloading the program + + + + + BasicChartWidget + + + Score graph + + + + + Depth graph + + + + + Elapse graph + + + + + Nodes graph + + + + + Speed graph + + + + + TbHits graph BasicNetWidget - + <Human> - + You are playing some local network games - + Do you want to close all local network games then log out? - + Disconnect - + Connect - + <b><font color=%1>%2:</font></b> %3 - + Create a new game - + Create a new game vs %1 @@ -881,180 +1104,322 @@ Cannot analyse this game - BookMoveTableModel - - - move - - + BookComputingWidget - - score + + Build Opening Books by Computing - - learn + + Variant: - - winrate + + Support only chess variant - - - comment + + Chess - - active + + Chess960 - - win% + + + Polyglot only - - win + + Save to book: - - draw + + Method: - - lost + + Evaluate from root, expand good nodes only - - - BookMoveWidget - - Form + + Build full tree, evaluate leaves only - - active + + Engine: - - Best move, click to play + + A node will be ignored if its score below, unit centipawn - - Add current game to book + + cp - - Opening book settings + + Max ply: - - bubble + + Threshold score: - - Double click to "move" colunm to play, others to edit + + Current limits: only chess variant, Polyglot books - - Book error + + Always on top - - Different chess variant + + 0/0 - - - BookTableModel - - Active + + Select Opening book to create - - Name + + Resume - - White + + Do you want to resume last building? - - Black + + Start - - Bubble + + Stop - - Path + + Done - BroadcastWidget + BookMoveTableModel - - Broadcast games + + move - - Name: + + score - - Your name as an owner/publisher + + learn - - Your name to broadcast as a game owner/publisher + + winrate - - auto login when starting up + + + comment - - auto + + active - - Refresh the game list + + win% - - Connect + + win + + + + + draw + + + + + lost + + + + + BookMoveWidget + + + Form + + + + + active + + + + + Best move, click to play + + + + + Add current game to book + + + + + Opening book settings + + + + + bubble + + + + + Double click to "move" colunm to play, others to edit + + + + + Book error + + + + + Different chess variant + + + + + BookTableModel + + + Active + + + + + Name + + + + + White + + + + + Black + + + + + Bubble + + + + + Path + + + + + BotTimerDlg + + + Lichess bot timer + + + + + Auto (timer set by Lichess) + + + + + Manual + + + + + BroadcastWidget + + + Broadcast games + + + + + Name: + + + + + Your name as an owner/publisher + + + + + Your name to broadcast as a game owner/publisher + + + + + auto login when starting up + + + + + auto + + + + + Refresh the game list + + + + + Connect @@ -1200,17 +1565,17 @@ Cannot analyse this game BtnFunc - + New - + Stop - + Resume @@ -1223,240 +1588,240 @@ Cannot analyse this game - + Task: - + Create New or Add to Existent Opening Book - + Create New Opening Book (overwrite existant one) - + Merge Openings - + Convert - + Input - + Database: - - - - + + + + Browser... - + From book folder: - + Game conditions: - + min player Elo - + min game length (ply) - + repeat at least - + Output - + Book format: - + Polyglot - + PGN - + EPD - - MoonRiver - - - - + Obk - + Book file: - + Rule: - + Add values together - + Take the best - + Priority to 1st book - + Priority to 2nd book - + Reset all to a fix value - + Take: - + for white - + for black - + plies - + Random +/-: - + Accept duplicated last positions - + Duplicated positions - + From book file: - + Game result factors (0 = ignored): - + + MoonRiver (mrob) + + + + win: - + draw: - + loss: - + no result: - + ignore - + win - + draw - + loss - + OK - + Add to: - + Always on top @@ -1481,124 +1846,111 @@ Cannot analyse this game - + Select database file - + PGN Files (*.pgn);;All files (*.*) - + EPD Files (*.epd);;All files (*.*) - + Missing opening book file; - + Missing database file; - + Must select sides; - + Game-length >= 0; - + Add-to-length >= 0; - + At least one factor > 0; - + Missing book file folder; - + Missing input book file (.bin or .pgn); - + Accept only Polyglot (.bin) or PGN (.pgn); - + Process - + Cancel - + Done - + Error: one or two files are not found, corrupted or encrypted - + Error: books are not same format - + Error: output book is not same extension with input books - + #nodes: %1, period: %2, speed: %3 - + %1#added: %2, period: %3, speed: %4 - + #games: %2, %1period: %3, speed: %4 - - ChartWidget - - - move - - - - - score - - - Chess960PositionSelectorDlg @@ -1634,11 +1986,6 @@ Cannot analyse this game Random - - - FEN: - - Chess960PositionTableModel @@ -1669,20 +2016,18 @@ Cannot analyse this game - ConnectToolBar - - - idle - - + ClickableLabel - - analyse + + Double click to pickup a color + + + ClockBriefWidget - - play for a side + + Form @@ -1699,6 +2044,93 @@ Cannot analyse this game + + ConnectXqServerWidget + + + Form + + + + + + Connect + + + + + CXQ + + + + + none + + + + + + auto + + + + + analyse only + + + + + play + + + + + Minimum time in second before making a move + + + + + + s + + + + + copy + + + + + + Timer for playing + + + + + fix time + + + + + fix depth + + + + + depth + + + + + book len: + + + + + Disconnect + + + Connection @@ -1720,233 +2152,255 @@ Cannot analyse this game - + Type: - + Round Robin - + Knockout - + Swiss - + Gauntlet - + Swiss rounds: - + Games/pair: - + Swap sides - + Concurrency: - + Shuffle: - + None - + Players - + Games - + Carousel - + Site: - + Site to write to PGN file - + Event: - + Event to write to PGN file - + Openings: - + Adjudication: - - - + + + setup - + Logs: - + Play - + Shutdown computer when tournament finished - + Shutdown after - + Start - + Locked side - + Double click remove - + Copy selected engines or all - + Remove selected engines or all - + + Human + + + + Double click to pickup engines - + Error: - + Cannot parse JSON string, ignored! - - Available engines (%1): + + Available (%1): - + Participants (%1): - - + + #games: %1 %2 + + + + + (1st round) + + + + + (empty) - + (#books: %1) - + (#funcs: %1) - + (no log) - + (#logs: %1) - - + + Error - + A tournament is playing Stop the tournament? - - One participant must be ticked as the gauntlet + + At least one participant must be ticked as the gauntlet - + Generating match list... - - (Warning: A tournament is playing. Editing may affect it) + + Warning: Lc0 option VerboseMoveStats & LogLiveStats are on, +it may create too much data and freeze all sometimes + + + + + Warning: There are games with GPU engines. +The playing order/concurrency maybe auto adjusted @@ -1992,6239 +2446,9558 @@ Stop the tournament? - DatabaseBuilderWidget + DPABackupDlg - - Database Builder + + Data files - - Chess variant: + + Load - - Xiangqi + + All data files - - Jeiqi + + Cancel - - Standard + + Tree: %1 - - Chess960 + + Are you sure to delete file %1? - - Tasks: + + Delete a file - - - - Create New Database + + + DPABackupModel + + + Idx - - Tree + + File name - - Merge + + Time + + + DPACreateNewProjectDlg - - Input + + Create a new Extreme Chess Analysis Project - - Game folder: + + Project name: - - including sub folders + + Must fill - - - - Browser... + + Data file: - - Output + + Create - - Database file: + + Cancel - - file will be created/changed + + FEN: - - 2nd Database file: + + Let empty to generate new one + + + DPAEngineLogWidget - - this file will not be changed + + Form + + + DPAExportDlg - - To do: + + Export to an Opening Book - - Add tree + + Book type: - - Remove + + Polyglot - - Similar games: + + PGN - - Similar games are ones with all moves matched + + EDP - - accept + + Path: - - no + + Select method: - - Thread number: + + From ply: - - use for building + + Leaves only - - Info: + + Top: - - OK + + Top pecent: - - Always on top + + % - - Game conditions: + + Score >= - - Min length: + + centipawn - - plies + + Select an opening book file or enter a new name - - Min score: + + Polyglot (*.bin);;PGN (*.pgn);;EDP (*.edp);;All Files (*.*) - - accept games without tag Variant. Should check for Standard chess + + Opening book created - - Accept missing tag Variant + + Opening book created, total items: %1 + + + DPAFunctionDlg - - Missing database file; + + Functions for active tree - - Missing game folder + + Verify - - Process + + Merge - - Cancel + + View tree's image - - Done + + Import evaluated info - - Error: different chess type! + + Clear scores of all nodes - - #added games: %1 from %2, period: %3 + + Clear scores of all leaves - - #games: %1 of %2, elapsed: %3, speed: %4 + + Export to Opening books - - #games: %1, added: %2, elapsed: %3, speed: %4 + + Scores of all nodes will be reset. Are you sure? + + + + + Scores of all leave nodes will be reset. Are you sure? + + + + + Scores will be reset - DatabaseTableModel + DPAGraphViewer - - id + + Tree Graph - - White + + Width: - - R + + + - - Black + + - - - plies + + To depth: - - Date + + Revert color - - Event + + Grid - - - DatabaseViewerWidget - - Database Viewer + + Display evaluated nodes with green color - - Database file: + + Evaluated - - Show tree view + + Display lines from high to lower plies in a different color + + + + + Up lines - + Always on top - - Player: + + Current tree: %1, #nodes: %2. Image size: %3x%4 + + + DPAGraphWidget - - Limit score: + + root - - None + + depth/nodes + + + DPAMergeDlg - - Any + + Merge current tree - - White + + Current tree: - - Black + + Merge with projectes: - - Both + + Import evaluation data to current tree - - from: + + Import from projects: - - Result: + + Merge trees - - * + + %1 trees have been mereged, total added nodes: %1 - - 1-0 + + Import evaluations - - 0.5 + + %1 trees have been imported, total imported evaluations: %1 + + + DPAMergeTableModel - - 0-1 + + idx - - Event: + + selected - - Stats + + name - - GID: + + nodes - - 0 + + variant + + + DPANodeTableModel - - Game database + + Moves - - Loading database... + + Ignored - - Searching... + + Score - - Sorting... + + Height - - - Download status - - none + + Evaluated - - downloaded + + WDL% - - downloading + + Children - - error + + Subnodes - DownloadDlg + DPANodeWidget - - Download + + Form - - Always on top + + Evaluation: - - Update all lists + + Not show - - Engines + + Show all - - Game databases + + Score/Depth - - Opening books + + Score only - - Syzygy + + Add all children - - (if you are an author of chess engines/data and want to publish them on this system, contact us) + + expand - - Error + + Correlate between tree and main board - - Cannot update the lists. Please try later! + + Correlate - - Success + + Select moves to expand current node - - All lists are updated! + + Current tree has been being expanded. New added nodes: %1 - - - DownloadItem - - Error + + No hit - - Folder is empty + + . Current position is NOT hit - - - DownloadItemWidget - - Form + + The branch %1 has included the root. It is similar to the whole tree! - - - Download + + The branch %1 has %2 nodes, %3 evaluated, %4 outter parents! - - Error + + Branch info - - Stop + + The branch %1 has included the root. Thus it is similar to delete the whole tree! +Are you sure to delete the tree? - - Show + + The branch %1 has %2 nodes, %3 evaluated, %4 outter parents! +Are you sure to delete it? - - - DownloadSyzygyTableModel - - downloading rtbw + + + Delete a branch - - downloading rtbz + + Total %1 nodes of the branch %2 have been deleted! - - , rtbz + + No score - - downloaded + + Node score: %1 - - missing rtbz + + , WDL: %1 %2 %3 - - missing rtbw + + %1, children: %2, subnodes: %3 + + + + + DPAProjectTableModel + + + idx + + + + + active - + name - - men + + nodes - - select + + variant - DownloadSyzygyWidget + DPAProjectWidget - + Form - - Source: + + Add current game - - ftp.chessdb.cn + + New project - - Concurrency: + + from: - - Syzygy folders: + + From ply/depth - - Main folder to store Syzygy endgames + + to: - - Show: + + To ply - - 3 men + + Stats - - 3 + + More... - - 4 men + + Clone - - 4 + + Delete - - 5 men + + Data files - - 5 + + Test - - 6 men + + Stop expanding - - 6 + + Expand by files - - 7 men + + All Known types (*.pgn *.bgdb *.bin);;Portable Game Notation (*.pgn);;Banksia GUI database (*.bgdb);;Polyglot Opening Book (*.bin);;All Files (*.*) - - 7 + + Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;All Known Files (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;All Files (*.*) - - include downloaded + + Current game is added, total new nodes: %1 - - Downloaded + + Current game added - - Select: + + Are you sure to delete project %1 and its data? - - none + + Delete a project - - all + + Expanding... file: %1, #games: %2, #moves: %3, #nodes: %4 - - all 3 men + + Expanding completed! - - all 4 men + + Expanding... file: %1, #nodes: %2 - - all 5 men + + Expanded by files - - all 6 men + + Expanding by data... + + + DPASetupWidget - - all 7 men + + Expanding: - - top 1 of 7 men + + Manual - - top 3 of 7 men + + Auto - - top 10 of 7 men + + Top moves - - top 100 of 7 men + + Top percent - - top 200 of 7 men + + Max ply: - - top 300 of 7 men + + Limit: - - deselect all + + Evaluation: - - rtbw + + Internodes - - rtbz + + Timer mode: - - - Start + + Depth only - - Select Syzygy main folder + + Move time only - - Downloaded: %1%2; Selected: %3%4 + + Depth AND Move time - - Stop + + Depth OR Move time - - - DownloadTableModel - - name + + Move time: - - ver + + Second - - elo + + Minute - - size + + Hour - - type + + Depth: + + + DPAStatsDlg - - status + + Root FEN: - - - DownloadWidget - - Form + + Max branching: - - Save to folder: + + Longest line: - - Browser... + + Copy text - - Auto add after downloading + + OK + + + + + Stats of project %1 - DuplicateEngineDlg + DPAStatsTableModel - - Duplicate Engine + + Elapsed - - New name: + + Nodes - - Color: + + Leaves - - Pickup color + + Evaluated - - Duplicate + + Evaluated leaves - - - EditDlg - - Edit board + + Average branching factor - - FEN: + + Max branching factor - - Copy, paste or edit + + Min branching factor - - Copy + + Max ply - - white + + Ignored nodes by users - - black + + Multi parent nodes - - half moves: + + Engine hits - - #moves: + + Engine nodes - - white O-O + + Engine computed time - - white O-O-O + + Engine average move nodes - - black O-O + + Engine average move depth - - black O-O-O + + Engine average move time - - Flip vertically + + Engine average move idle - - Full board + + Engine crashes - - Clear all + + Error: unreachable nodes - - Drag pieces from left bar and drop to board to add + + Name - - Drag pieces from board and drop out side to remove + + Value - EditJsonDlg + DPAThread - - JSON editor + + Polyglot book, items: %1, hits: %2, used %3, new nodes: %4 + + + DPAVerifyDlg - - Path: + + Copy - - - Copy + + OK - - JSON: + + Verify project %1 - - Clear + + Working, progress: %1% + + + DPAVerifyTableModel - - Reload + + Unreachable - - Error + + Broken hashkeys - - Click OK to update + + Broken propagated scores - - Update + + Illegal moves - - Save + + Error + + + + + Number - EgtbFileTableModel + DPAWidget - - failed %1 + + Form - - Good + + + Start - - Name + + 0:00 - - Men + + + UCI engines only - - Type + + Engine: - - Size + + Concurrency: - - Checksum + + Board: - - - EngineConfigurationTableModel - - String cannot be empty + + none - - Name is taken by other configuration + + right - - Incorrect protocol string + + left - - Error + + big - - Name + + + Engine info - - Protocol + + Project - - Elo + + Node - - Color + + Tree - - Command + + Stop - - Working Folder + + No active tree - - - EngineLogWidget - - Form + + Idle: - - Engine's side + + Loading... - - Send strings directly to engines (enter to send) + + Verifying: - - white + + Ready: - - black + + Expanding: - - - EngineManagementWidget - - Form + + Evaluating: - - Add a new engine + + %1 NPM - - Add + + %1 NPH - - Remove selected engine(s) + + %1 NPS - - Remove + + %1 kNPS - - Configure selected engine(s) + + %1 mNPS - - Configure + + nodes: %1, evaluated: %2 of %3 (%4%), max ply: %5, speed: %6 - - Duplicate selected engines + + Error: JSON data file is broken - - dup + + Cannot read or parse JSON data file - - Update all engines + + Cannot expand - - all + + Cannot expand any more - - Engine log: + + Job done - - Engines (%1): + + All nodes are evaluated - EngineOptionModel + DatabaseBuilderWidget - - Name + + Database Builder - - Value + + Chess variant: - - Range + + Xiangqi - - - EngineOptionWidget - - Reset all options to default values + + Jeiqi - - Reset + + Standard - - Charactors using in FEN string + + Chess960 - - FEN charators: + + Tasks: - - King, Advisor, Bishop, Rook, Cannon, kNight, Pawn + + + Create New Database - - KABRCNP + + Tree - - King, Advisor, Elephant, Rook, Cannon, Horse, Pawn + + Merge - - KAERCHP + + Input - - Error: + + Game folder: - - Cannot parse JSON string, ignored! + + including sub folders - - Engine options + + + + Browser... - - - EngineOveralOptionWidget - - Form + + Output - - Overall options + + Database file: - - Ponder: + + file will be created/changed - - Hash size: + + 2nd Database file: - - MB + + this file will not be changed - - Syzygy: + + To do: - - Cores: + + Add tree - - (%1 men, %2 eg) + + Remove - - - EvalTableModel - - depth + + Similar games: - - score + + Similar games are ones with all moves matched - - time + + accept - - nodes + + no - - pv + + Thread number: - - + + + use for building + + + + + Info: + + + + + OK + + + + + Always on top + + + + + Game conditions: + + + + + Min length: + + + + + plies + + + + + Min score: + + + + + accept games without tag Variant. Should check for Standard chess + + + + + Accept missing tag Variant + + + + + Missing database file; + + + + + Missing game folder + + + + + Process + + + + + Cancel + + + + + Done + + + + + Error: different chess type! + + + + + #added games: %1 from %2, period: %3 + + + + + #games: %1 of %2, elapsed: %3, speed: %4 + + + + + #games: %1, added: %2, elapsed: %3, speed: %4 + + + + + DatabaseTableModel + + + id + + + + + White + + + + + R + + + + + Black + + + + + plies + + + + + Date + + + + + Event + + + + + DatabaseViewerWidget + + + Database Viewer + + + + + Database file: + + + + + Show tree view + + + + + Always on top + + + + + Player: + + + + + Limit score: + + + + + None + + + + + Any + + + + + White + + + + + Black + + + + + Both + + + + + from: + + + + + Result: + + + + + * + + + + + 1-0 + + + + + 0.5 + + + + + 0-1 + + + + + Event: + + + + + Stats + + + + + GID: + + + + + 0 + + + + + Game database + + + + + Loading database... + + + + + Searching... + + + + + Sorting... + + + + + Download status + + + none + + + + + downloaded + + + + + downloading + + + + + error + + + + + DownloadDlg + + + Download + + + + + Always on top + + + + + Update all lists + + + + + Engines + + + + + Game databases + + + + + Opening books + + + + + Syzygy + + + + + (if you are an author of chess engines/data and want to publish them on this system, contact us) + + + + + Error + + + + + Cannot update the lists. Please try later! + + + + + Success + + + + + All lists are updated! + + + + + DownloadItem + + + Error + + + + + Folder is empty + + + + + DownloadItemWidget + + + Form + + + + + + Download + + + + + Error + + + + + Stop + + + + + Show + + + + + DownloadNNNetDlg + + + Network name: + + + + + network name, e.g., nn-82215d0fd0df.nnue + + + + + Download NNUE networks + + + + + Use NNUE (for setting option Use NNUE) + + + + + To use NNUE, you need a network (a file with extension .nnue), click download +button to download the default net or select one from the table + + + + + Network folder: + + + + + Engine's folder + + + + + Another folder + + + + + Folder: + + + + + Existent networks: + + + + + Download + + + + + Select a folder + + + + + Downloading %1 + + + + + Downloaded + + + + + Download failed + + + + + %1 exists + + + + + %1 not found + + + + + Network name must not be empty + + + + + The folder must not be empty + + + + + Selected netword: %1 %2 + + + + + (missing) + + + + + DownloadNNUETableModel + + + name + + + + + DownloadSyzygyTableModel + + + downloading rtbw + + + + + downloading rtbz + + + + + , rtbz + + + + + downloaded + + + + + missing rtbz + + + + + missing rtbw + + + + + name + + + + + men + + + + + select + + + + + DownloadSyzygyWidget + + + Form + + + + + Source: + + + + + ftp.chessdb.cn + + + + + Concurrency: + + + + + Syzygy folders: + + + + + Main folder to store Syzygy endgames + + + + + Show: + + + + + 3 men + + + + + 3 + + + + + 4 men + + + + + 4 + + + + + 5 men + + + + + 5 + + + + + 6 men + + + + + 6 + + + + + 7 men + + + + + 7 + + + + + include downloaded + + + + + Downloaded + + + + + Select: + + + + + none + + + + + all + + + + + all 3 men + + + + + all 4 men + + + + + all 5 men + + + + + all 6 men + + + + + all 7 men + + + + + top 1 of 7 men + + + + + top 3 of 7 men + + + + + top 10 of 7 men + + + + + top 100 of 7 men + + + + + top 200 of 7 men + + + + + top 300 of 7 men + + + + + deselect all + + + + + rtbw + + + + + rtbz + + + + + + Start + + + + + Select Syzygy main folder + + + + + Downloaded: %1%2; Selected: %3%4 + + + + + Stop + + + + + DownloadTableModel + + + name + + + + + ver + + + + + elo + + + + + size + + + + + type + + + + + authors + + + + + status + + + + + DownloadWidget + + + Form + + + + + Save to folder: + + + + + Browser... + + + + + Auto add after downloading + + + + + DuplicateEngineDlg + + + Duplicate Engine + + + + + New name: + + + + + Color: + + + + + Pickup color + + + + + Duplicate + + + + + EditDlg + + + Edit board + + + + + FEN: + + + + + Copy, paste or edit + + + + + Copy + + + + + Drag pieces from left bar and drop to board to add + + + + + Drag pieces from board and drop out side to remove + + + + + EditJsonDlg + + + JSON editor + + + + + Path: + + + + + + Copy + + + + + JSON: + + + + + Clear + + + + + Reload + + + + + Error + + + + + Click OK to update + + + + + Update + + + + + Save + + + + + EditWidget + + + Form + + + + + white + + + + + black + + + + + half moves: + + + + + #moves: + + + + + white O-O + + + + + white O-O-O + + + + + black O-O + + + + + black O-O-O + + + + + Flip vertically + + + + + Flip colours + + + + + Origin + + + + + Clear all + + + + + EgtbFileTableModel + + + failed %1 + + + + + Good + + + + + Name + + + + + Men + + + + + Type + + + + + Size + + + + + Checksum + + + + + EngineBriefWidget + + + Form + + + + + EngineConfigurationTableModel + + + String cannot be empty + + + + + Name is taken by another engine + + + + + Incorrect protocol string + + + + + Error + + + + + Name + + + + + Protocol + + + + + GPU + + + + + Elo + + + + + Color + + + + + Command + + + + + Working Folder + + + + + EngineLogWidget + + + Form + + + + + Engine's side + + + + + Send strings directly to engines (enter to send) + + + + + white + + + + + black + + + + + EngineManagementWidget + + + Form + + + + + Add a new engine + + + + + Add + + + + + Remove selected engine(s) + + + + + Remove + + + + + Configure selected engine(s) + + + + + Configure + + + + + Combine some engines into a new one + + + + + Duplicate selected engines + + + + + Update all engines + + + + + Engine log: + + + + + Engines (%1): + + + + + Engine %1 will be deleted! Are you sure? + + + + + Warning + + + + + EngineOptionModel + + + Name + + + + + Value + + + + + Range + + + + + EngineOptionWidget + + + Reset all options to default values + + + + + Charactors using in FEN string + + + + + FEN charators: + + + + + King=K, Advisor=A, Elephant/Bishop=E, Rook=R,Cannon=C, Horse/Knight=H, Pawn=P + + + + + King=K, Advisor=A, Elephant/Bishop=B, Rook=R,Cannon=C, Horse/kNight=N, Pawn=P + + + + + KABRCNP + + + + + KAERCHP + + + + + Error: + + + + + Cannot parse JSON string, ignored! + + + + + Engine options + + + + + EngineOveralOptionWidget + + + Form + + + + + Overall options + + + + + CPU cores + + + + + CPU cores: + + + + + + CPU cores for GPU egines + + + + + CPU cores for GPU: + + + + + Ponder + + + + + Hash size: + + + + + MB + + + + + Syzygy: + + + + + (%1 men, %2 eg) + + + + + ErrorDlg + + + Errors & important messages + + + + + ErrorTableModel + + + time + + + + + type + + + + + msg + + + + + EvalTableModel + + + depth + + + + + score + + + + + time + + + + + nodes + + + + + wdl + + + + + tbhits + + + + + nnue + + + + + movesleft + + + + + pv + + + + EvalTableWidget - - Form + + click to pickup temporally color + + + + + side + + + + + active + + + + + engine list + + + + + cores/threads + + + + + u + + + + + hash size + + + + + MB + + + + + stats + + + + + add an engine + + + + + show board for pv moves + + + + + reload engine + + + + + settings + + + + + close + + + + + ... + + + + + --none-- + + + + + 0 n/s + + + + + %1 n/s + + + + + Mn/s + + + + + Kn/s + + + + + EvalWidget + + + Form + + + + + ExclusiveMoveDialog + + + Inclusive searching moves + + + + + All legal moves: + + + + + Tick all + + + + + Clear all + + + + + Unticked moves will be excluded from searching and making. + + + + + If they are changed, stop engines then search again to take effect. + + + + + Error + + + + + All moves are unticked! + + + + + FileListSelector + + + Form + + + + + GameSetupDialog + + + Game setup + + + + + New tab + + + + + Edit starting board + + + + + FEN: + + + + + + ... + + + + + General settings + + + + + OK + + + + + IcsBasicCtrlWidget + + + <Human> + + + + + You want to abort this game! +Are you sure? + + + + + You want to resign this game! +Are you sure? + + + + + Confirm + + + + + Your username is is a registered name and already logged in. Please chose another username then login again + + + + + Your username is is a registered name but the password is empty. Please enter the password or chose another username then login again + + + + + Host incorrect + + + + + Host must be in format host:port, e.g.: freechess.org:5000 + + + + + Trying to play vs %1 + + + + + Disconnect + + + + + Connect + + + + + Observe game id %1 + + + + + Challenge %1 + + + + + Tell to %1 + + + + + Try to play vs %1 + + + + + IcsChallengeDlg + + + Challenge/Seek + + + + + Challenge + + + + + Seek + + + + + Auto seek + + + + + Challenge to: + + + + + Auto seek period: + + + + + + s + + + + + rated + + + + + Score range: + + + + + from: + + + + + to: + + + + + Your side: + + + + + white + + + + + black + + + + + any + + + + + Timer: + + + + + m + + + + + increment: + + + + + Formula: + + + + + IcsCtrlWidget + + + Form + + + + + Host: + + + + + Username, let empty to log as a guest + + + + + User name, letters only. Let empty to log in as a Guest + + + + + Password + + + + + password + + + + + Connect + + + + + Engine/human to play + + + + + Challenge/Seek + + + + + Stop your auto seeking + + + + + Stop seeking + + + + + Engine: + + + + + Auto + + + + + + update games, players tables + + + + + update, period: + + + + + s + + + + + auto open games to view + + + + + open games + + + + + auto close completed games + + + + + close + + + + + Auto try seekings + + + + + blitz + + + + + guest + + + + + registered + + + + + standard + + + + + + rated + + + + + lightning + + + + + + unrated + + + + + Games + + + + + Players + + + + + Seekings + + + + + tell + + + + + say + + + + + shout + + + + + cshout + + + + + Enter a message then press enter to send + + + + + type a message, press enter to send + + + + + , %1 %2 + + + + + game %1 (%2%3) is %4! + + + + + game %1 is over, result <font color='red'>%2</font> + + + + + IcsGameTableModel + + + yes + + + + + no + + + + + private + + + + + playing + + + + + watching + + + + + Id + + + + + + Elo + + + + + White + + + + + Black + + + + + Timer + + + + + Rated + + + + + Type + + + + + Length + + + + + IcsPlayerTableModel + + + Player + + + + + Elo + + + + + Type + + + + + IcsResultTableViewModel + + + yes + + + + + no + + + + + White + + + + + Result + + + + + Black + + + + + Rated + + + + + Type + + + + + Length + + + + + Timer + + + + + At + + + + + Reason + + + + + IcsResultWidget + + + Form + + + + + Clear all + + + + + Info + + + + + IcsSeekingPlayerTableModel + + + trying + + + + + failed + + + + + sucessed + + + + + rated + + + + + unrated + + + + + Player + + + + + Elo + + + + + Rated + + + + + Type + + + + + Timer + + + + + Created at + + + + + IcsTelnet + + + Form + + + + + Enter a command then press enter to send + + + + + IcsTelnetWidget + + + Disconnected + + + + + Resolve DNS %1 + + + + + Conect to %1 + + + + + Conected to %1 + + + + + BoundState + + + + + ListeningState + + + + + Closing + + + + + IcsWidget + + + Form + + + + + Control + + + + + Result + + + + + Log + + + + + ImgViewerWidget + + + Form + + + + + Right click for popup menu + + + + + Right-click for menu + + + + + Open Image + + + + + Open Movie + + + + + Select an image + + + + + Select a video + + + + + Camera + + + + + Pause movie + + + + + Play movie + + + + + Stop camera + + + + + Start camera + + + + + Hide this panel + + + + + Dockable + + + + + Aspect ratio + + + + + JeiqiBarWidget + + + Form + + + + + JeiqiPieceSelectDialog + + + Promotion + + + + + Random + + + + + JsonTableWidget + + + Form + + + + + LcTableModel + + + move + + + + + LiBot + + + %1 %2, %3 + + + + + BOT is not accepted + + + + + rated/casual is not matched + + + + + side is not matched + + + + + speed is not matched + + + + + New Lichess game created + + + + + %1 move %2 + + + + + <b>%1</b> color %2 speed %3 + + + + + challenged by %1 + + + + + it is not right variant + + + + + reached the limit of concurrency of playing games + + + + + %1 %2%3 + + + + + Accepted + + + + + Declined + + + + + Timeout, aborted game %1 + + + + + <b>%1:</b> %2 + + + + + Over the concurrency limit, aborted the game %1 + + + + + game started, %1 vs %2 + + + + + Game finished, %1 + + + + + Failed to query + + + + + Fail to upgrade account to BOT! Stop! + + + + + Error: Can't send move %1 to Lichess server. Retrying... + + + + + Error: cannot send move %1. Stopped! + + + + + %1 %2 + + + + + Logged in as <b><font color="darkgreen">%1</font></b>! Waiting for challenges... + + + + + Logged in as <b>%1</b>, requesting to upgrade to BOT account... + + + + + Upgraded successfully to BOT account! Waiting for challenges... + + + + + Resent successfully move %1 + + + + + LiBotBasic + + + auto + + + + + challenge + + + + + challenging + + + + + Logged out! + + + + + Complete a lap of challenging. Repeat from the begining! + + + + + Reached the challenge limit for 24h. Must wait for %1 + + + + + Challenge timeout! + + + + + LibotChallengeDlg + + + chess + + + + + chess960 + + + + + Your side: + + + + + Random + + + + + white + + + + + black + + + + + Stop challenging + + + + + The bot is challenging! Stopping won't affect playing games + + + + + Player list to be challenged + + + + + select all + + + + + unselect all + + + + + Repeat playing + + + + + Game parametters + + + + + + s + + + + + Increment: + + + + + Limit 24h: + + + + + Shuffle players + + + + + Challenge + + + + + Delay between challenges + + + + + + s + + + + + Timeout: + + + + + Timeout for a challenge + + + + + (repeat after a lap) + + + + + Delay: + + + + + Repeat: + + + + + Rated: + + + + + Variant: + + + + + Cancel + + + + + Initial time: + + + + + Challenges by %1 + + + + + #Challenges within 24h: %1 + + + + + The bot has been challenging... + + + + + Error: Player list is empty + + + + + Error: The bot is not logged in yet + + + + + Error: None player is selected + + + + + LibotChallengerTableModel + + + Name + + + + + Hit + + + + + Succ + + + + + WDL + + + + + LibotChatDlg + + + Auto chat setup + + + + + Chat to: + + + + + Player + + + + + Spectator + + + + + Each move: + + + + + Computing info + + + + + PV + + + + + - A message from each table is selected randomly to send once only for a game + + + + + - <BotName>, <RivalName>, <EngineName> are replaced by names of the bot, the rival player and the engine + + + + + OK + + + + + Clear all + + + + + Add built-in + + + + + Greeting + + + + + Reply + + + + + Ended + + + + + Delete all chat templates + + + + + Are you sure to delete all chat templates in all tables? + + + + + LibotChatMsgWidget + + + Form + + + + + LibotGameTableModel + + + White + + + + + Black + + + + + #len + + + + + Timer + + + + + LibotGameWidget + + + Form + + + + + abort + + + + + Chat: + + + + + There is no game + + + + + There are more than one games. Please select one first + + + + + Error + + + + + Are you sure to resign? + + + + + Are you sure to abort? + + + + + Confirmation + + + + + LibotLogWidget + + + Form + + + + + LibotMng + + + Hello + + + + + Hi + + + + + Greeting from a desktop computer :) + + + + + Hello <RivalName> from <BotName> + + + + + Hello, I am a bot, using <EngineName> + + + + + Love to play with you + + + + + I am a bot with engine <EngineName>, nice to play with you + + + + + Thank you for the game + + + + + Thanks <RivalName>! + + + + + See you <RivalName>, bye! + + + + + LibotMngModel + + + OK + + + + + Playing: %1 + + + + + Name + + + + + Token + + + + + Engine + + + + + Timer + + + + + Challenge + + + + + Chat + + + + + #played + + + + + Status + + + + + Login/out + + + + + LibotMngWidget + + + Form + + + + + Show playing games + + + + + Concurrency: + + + + + Notify new games + + + + + Set 0 to ignore + + + + + Abort timeout: + + + + + + Total concurrent playing games + + + + + Set 0 to ignore, bot will be abort if opposites idle at the begining + + + + + + s + + + + + Chat setup + + + + + Show games + + + + + Log network input/output to log files + + + + + log - - click to pickup temporally color + + + Each move, give engine timeleft = real timeleft - margin - - side + + Move margin: - - active + + Accept: - - engine list + + blitz - - cores/threads + + bullet - - u + + white - - hash size + + rated - - MB + + ultra bullet - - stats + + black - - add an engine + + casual - - show board for pv moves + + rapid - - reload engine + + classical - - settings + + bots - - close + + chess960 - - ... + + chess - - 0 NPS + + Event logs - - %1 NPS + + Delete Libots + + + + + Are you sure to delete all selected bots? - - MPS + + Error: at least one side must be checked + + + + + Error: at least one chess variant must be checked + + + + + Error: casual/rate must be checked + + + + + Error: at least one speed must be checked - - KPS + + Error: some bots have same tokens - EvalWidget + LibotWidget - + Form + + + Bots + + + + + Playing + + - ExclusiveMoveDialog + LogViewerWidget - - Inclusive searching moves + + Form - - All legal moves: + + Log path: - - Tick all + + Copy path - - Clear all + + Open in a text editor - - Unticked moves will be excluded from searching and making. + + Open - - If they are changed, stop engines then search again to take effect. + + Game: - - Error + + Reload current game log - - All moves are unticked! + + Reload - - - FileListSelector - - Form + + Always on top - - - GameSetupDialog - - Game setup + + + + All logs - - New tab + + white - - - ... + + black - - General settings + + out - - OK + + in + + + + + Scroll to top + + + + + Scroll to end + + + + + Copy text log to clipboard + + + + + <- Click text to show +correspondent board + + + + + Log viewer for game %1 + + + + + Error: cannot get engine log + + + + + Log %1 + + + + + %1, total lines: %2 of %3 - IcsBasicCtrlWidget + MainWindow - - <Human> + + File - - You want to abort this game! -Are you sure? + + Theme - - You want to resign this game! -Are you sure? + + Menu color - - Confirm + + Custom + + + + + Recent Files + + + + + Edit + + + + + + + Tools + + + + + Developers + + + + + Windows + + + + + Tool bars + + + + + Docks + + + + + Languages + + + + + + Connect + + + + + Tournaments + + + + + Control + + + + + Ctrl+N + + + + + Ctrl+O + + + + + Exit + + + + + Copy PGN + + + + + Ctrl+C - - Your username is is a registered name and already logged in. Please chose another username then login again + + Copy FEN - - Your username is is a registered name but the password is empty. Please enter the password or chose another username then login again + + Paste - - Host incorrect + + Ctrl+V - - Host must be in format host:port, e.g.: freechess.org:5000 + + Copy Image - - Trying to play vs %1 + + Database - - Disconnect + + Opening - - Connect + + View Opening Book - - Observe game id %1 + + Edit Board - - Challenge %1 + + Edit board - - Tell to %1 + + Save - - Try to play vs %1 + + Ctrl+S - - - IcsChallengeDlg - - Challenge/Seek + + Go first - - Challenge + + go first - - Seek + + Ctrl+Left - - Auto seek + + Go previous - - Challenge to: + + go previous - - Auto seek period: + + Go next - - - s + + go next - - rated + + Go last - - Score range: + + go last - - from: + + Ctrl+Right - - to: + + Rotate - - Your side: + + rotate board - - white + + Auto Play - - black + + auto play - - any + + Settings - - Timer: + + settings - - m + + New Tournament - - increment: + + Create tournament - - Formula: + + Save Theme && Layout - - - IcsCtrlWidget - - Form + + Save theme and layout - - Host: + + + Stop Analysis - - Username, let empty to log as a guest + + + Open PGN from URL - - User name, letters only. Let empty to log in as a Guest + + + Always On Top - - Password + + + Save As - - password + + + About - - Connect + + + Exclusive Moves - - Engine/human to play + + + Move Now - - Challenge/Seek + + + Play - - Stop your auto seeking + + + Takeback - - Stop seeking + + Ctrl+/ - - Engine: + + Create Database - - Auto + + Recent Tournaments - - - update games, players tables + + Compute Opening book - - update, period: + + create opening book by computing - - s + + Stone - - auto open games to view + + Theme stone - - open games + + Metallic - - auto close completed games + + Theme Metallic - - close + + Gold - - Auto try seekings + + Theme Gold - - blitz + + Demo - - guest + + Create a simple, infinite tournament - - registered + + View Book - - standard + + View opening book - - - rated + + Add current game to an opening book - - lightning + + Add current game to a database - - - unrated + + + Xiangqi - - Games + + + Jeiqi - - Players + + + Chess - - Seekings + + Chess960 - - tell + + CXQ - - say + + Club Xiangqi - - shout + + GameVH - - cshout + + Game VH - - Enter a message then press enter to send + + + MoveSky - - type a message, press enter to send + + Thien thien tuong ky - - , %1 %2 + + Kydao - - game %1 (%2%3) is %4! + + Reserve1 - - game %1 is over, result <font color='red'>%2</font> + + ServerReserve2 - - - IcsGameTableModel - - yes + + ServerReserve3 - - no + + Clear Menu - - private + + Benchmark/Cmd - - playing + + Benchmark or command - - watching + + Light Green - - Id + + Talkchess Workbench - - - Elo + + Theme Talkchess Workbench - - White + + Light Marble - - Black + + Light Red - - Timer + + Theme Light Red - - Rated + + Dump - - Type + + Perft - - Length + + Computing perft - - - IcsPlayerTableModel - - - Player + + + Copy UCI position - - Elo + + Copy board as a UCI position - - Type + + ServerConnect - - - IcsResultTableViewModel - - yes + + Load Save - - no + + Reset - - White + + Open - - Result + + New Tour - - Black + + Analysis - - Rated + + Ctrl+Home - - Type + + Ctrl+End - - Length + + Ctrl+R - - Timer + + Ctrl+P - - At + + Ctrl+T - - Reason + + Analysis On The Fly - - - IcsResultWidget - - Form + + Analyse on the fly - - Clear all + + + New game - - Info + + Create a new game - - - IcsSeekingPlayerTableModel - - trying + + + Create - - failed + + Create Opening book - - sucessed + + + Add game - - rated + + Idle - - unrated + + + + + Analyse - - Player + + + Play for one side - - Elo + + + Swap players - - Rated + + Download - - Type + + Download engines, data - - Timer + + New Tab - - Created at + + New Game Tab - - - IcsTelnet - - Form + + Copy EPD - - Enter a command then press enter to send + + Copy the game as a list of EPD - - - IcsTelnetWidget - - Disconnected + + Flip On/Off All Docks - - Resolve DNS %1 + + Show/hide all docks - - Conect to %1 + + Close Tab - - Conected to %1 + + Close current tab - - BoundState + + Plain Color - - ListeningState + + Theme Color - - Closing + + Wood - - - IcsWidget - - Form + + Theme Wood - - Control + + Marble - - Result + + + Theme Marble - - Log + + Theme Green - - - JeiqiBarWidget - - Form + + Ocean - - - JeiqiPieceSelectDialog - - Promotion + + Theme Ocean - - - JsonTableWidget - - Form + + Nature - - - LcTableModel - - move + + Theme Nature - - - LiBot - - Logged out! + + Default - - - accepted challenger %1 + + Default menu color - - %1 %2, %3 + + Light - - BOT is not accepted + + Light menu color - - rated/casual is not matched + + + Dark - - side is not matched + + Dark menu color - - speed is not matched + + Playing games - - challenged by <b>%1</b> color %2 speed %3 + + Show all playing games - - challenged by %1, saved into waiting list + + Load, save, delete tournaments - - Declined %1, %2 + + Draw - - new game started + + Draw/offer draw - - Timeout, arboted game %1 + + Resign - - game initialised, %1 vs %2, moves %3 + + Resign/Abort - - New Lichess game created + + New Human Game - - - %1 move %2 + + New human-human game - - move %1 %2 + + Theme Dark - - <b>%1:</b> %2, room %3 + + Old Magazines - - it is not right variant + + Theme Old Magazines - - Game finished, %1 + + Old Paper - - Failed to query + + Theme Old Paper - - Fail to upgrade account to BOT! Stop! + + Show All Panel Title Bars - - Error: Can't send move %1 to Lichess server. Retrying... + + On/Off title bars of all panel - - Error: cannot send move %1. Stopped! + + Backup files - - %1 %2 + + A dialogbox to view, load backup files of tournaments - - Logged in as <b><font color="darkgreen">%1</font></b>! Waiting for challenges... + + You dropped a folder - - Logged in as <b>%1</b>, requesting to upgrade to BOT account... + + Do you want to detect all engines in that folder, including sub folder? - - Upgraded successfully to BOT account! Waiting for challenges... + + + Error - - OK: sent move %1 + + Dropped file is not recognized. %1 accepts engines, images, svg, games (.pgn, .epd), .bin (Polyglot) or .bgdb - - Resent successfully move %1 + + Dropped file is not recognized. %1 accepts engines, images, svg, games (.pgn, .epd), opening book (.mr, .obk) - - - LibotChallengeDlg - - Challenge a user + + Cannot download PGN from given URL. Please try later! - - Username: + + PGN from given URL is downloaded but error! - - rated + + Cannot show PGN from the given URL. Please try later! + + + ManuallyAdjudicateDlg - - chess + + Manual Adjudication - - chess960 + + Adjudicate to result: - - Your side: + + 1-0 (White wins) - - Random + + Draw - - white + + 0-1 (Black wins) - - black + + OK - - - s + + Warning: The game is playing. If adjudicate now, it will be terminated immediately. - - Increment: + + Warning: The game has not played yet - - Initial time: + + Info: The game has been played! - LibotGameTableModel + MatSelector - - White + + Form - - Black + + Custom - - #len + + Plain color - - Timer + + Dark marble - - - LibotGameWidget - - Form + + Peach marble - - abort + + Bronze marble - - Chat: + + Light marble - - There is no game + + Stone + + + + + Wood 0 - - There are more than one games. Please select one first + + Wood 1 - - Error + + Wood 2 - - Are you sure to resign? + + Pine wood - - Are you sure to abort? + + Ocean - - Confirmation + + Blue - - - LibotLogWidget - - Form + + Water - - - LibotMngModel - - OK + + Lake - - Playing, %1 + + Light - - Name + + Dark - - Token + + Light red - - Engine + + Dark red - - #played + + Light green - - Status + + Dark green - - Login/out + + Metallic - - - LibotMngWidget - - Form + + Gold - - Show playing games + + Dark old magazine - - Concurrency: + + Light old paper - - Notify new games + + Dark old paper - - Set 0 to ignore + + Old paper board - - Abort timeout: + + Click to select - - Set 0 to ignore, bot will be abort if opposites idle at the begining + + + Tile + + + Material - - s + + Dark marble - - Challenge + + Peach marble - - Show games + + Bronze marble - - Log network input/output to log files + + light marble - - log + + stone - - Accept: + + Wood 0 - - blitz + + Wood 1 - - bullet + + Wood 2 - - white + + Pine wood - - rated + + Ocean - - ultra bullet + + Blue - - black + + Water - - casual + + + Lake - - rapid + + Light - - classical + + Dark - - bots + + Light Red - - chess960 + + Dark Red - - chess + + Light Green - - Event logs + + Dark Green - - Delete Libots + + Metallic - - Are you sure to delete all selected bots? + + Gold Metal - - There is no online libot. Please go online first + + Dark Old - - There are more than one online/selected libots. Please select one first + + Dark Old Paper - - Error + + Light Old Paper - - Error: at least one side must be checked + + Old Paper + + + MixEngineDlg - - Error: at least one chess variant must be checked + + Name: - - Error: casual/rate must be checked + + Name of the new combination - - Error: at least one speed must be checked + + Available engines: - - Error: some bots have same tokens + + Create - - - LibotWidget - - Form + + Cancel - - Bots + + Create A New Engine Combination - - Playing + + Update - LogViewerWidget + MixEngineTableModel - - Form + + Name - - Log path: + + From - - Copy path + + To + + + MixEngineWidget - - Open in a text editor + + Form - - Open + + Range by scores - - Game: + + Range by move order - - Reload current game log + + Range by piece total - - Reload + + Random - - Always on top + + Sequence - - - - All logs + + The highest vote - - white + + The lowest vote - - black + + The highest score - - out + + The lowest score - - in + + The highest depth - - Scroll to top + + The most nodes - - Scroll to end + + Score in centipawn - - Copy text log to clipboard + + One move = two plies - - <- Click text to show -correspondent board + + Engine total must be from 3 - - Log viewer for game %1 + + Engine total must be from 2 - - Error: cannot get engine log + + Range (from, to) must be set + + + MoveEvaluationSymbolDlg - - Log %1 + + Move Evaluation Symbols & comment - - %1, total lines: %2 of %3 + + Move: - - - MainWindow - - File + + None - - Theme + + ?? (Blunder) - - Menu color + + ? (Mistake) - - Custom + + ?! (Dubious) - - Recent Files + + !? (Interesting) - - Edit + + ! (Good) - - - - Tools + + ‼ (Brilliant) - - Developers + + Comments: - - Windows + + Reset - - Tool bars + + Clear + + + MoveList - - Docks + + Show comments - - Languages + + Show Scores + + + MoveListWidget - - - Server + + Form - - Play mode + + Go first - - - Connect + + Go previous - - Tournaments + + Go next - - Clock + + Go last - - Score graph + + Auto play - - Engine info + + Edit comment and symbol - - Moves + + ?!! - - ?! + + Show comments - + {} - - Engine log + + Show stats - - Books/Egtb + + {d} + + + MultiTimerModel - - Control + + B - - Connection + + W + + + NetGameTableModel - - Strings, stats + + playing - - Tournament + + white - - Tournament result + + black - - Pv board + + status - - Lichess bots + + length + + + NetUserTableModel - - Internet Chess Server + + Name + + + NetWidget - - Local Network + + Local net players - - Broadcast + + Name: - - New Game + + Connect - - Ctrl+N + + + Move increase time for remote engines - - Open Game + + Add time: - - Ctrl+O + + s - - Exit + + Auto: - - Copy PGN + + connect - - Ctrl+C + + Auto show new games - - Copy FEN + + show games - - Paste + + Auto close completed games - - Ctrl+V + + close - - Copy Image + + All engines - - Database + + Select: - - Opening + + Player for passive games/created by other computers - - View Opening Book + + Create a game - - Edit Board + + Player: - - Edit board + + Net users - - Save + + Net games - - Ctrl+S + + Events - - Go first + + Chat: - - go first + + Type a message then enter to send - - Ctrl+Left + + * %1 has joined - - Go previous + + * %1 has left + + + NewVersionDlg - - go previous + + New version - - Left + + A newer version has been released - - Go next + + 1.0 - - go next + + Download at: - - Right + + https://banksiagui.com/download/ + + + OpenUrlGameDlg - - Go last + + Open PGN games from URLs - - go last + + URL: - - Ctrl+Right + + start downloading - - Rotate + + Open - - rotate board + + clear the list - - Auto Play + + live PGN, auto update period: - - auto play + + s - - Settings + + Always on top - - settings + + Error: string is not an URL - - - New Tournament + + Remove the URL list - - Create tournament + + Do you want to clean the dropdown list? - - Save Theme && Layout + + Error: this url is opening + + + OpenUrlItem - - Save theme and layout + + Form - - Game Analysis + + stop and remove - - Auto analyse game + + Updated: - - - Stop Analysis + + time left - - - Open PGN from URL + + update period - - - Always On Top + + s - - - Save As + + download now - - - About + + now + + + OpeningViewerWidget - - - Exclusive Moves + + Opening Viewer / Editor - - - Move Now + + Opening file: - - - Play + + Sides: - - - Takeback + + White - - Game Setup + + Black - - Setup Game + + Always on top - - Ctrl+/ + + Opening tree: - - - Create Database + + TextLabel - - - Create Opening + + Collapse all - - View Book + + Open line which matched with current game - - View opening book + + Synch game - - Add current game to a book + + Book error or wrong format (Polyglot only) - - Add current game to an opening book + + %1, #positions: %2 + + + PathEditWidget - - - Add current game to a database + + View, edit the file - - - Xiangqi + + Delete file - - - Jeiqi + + + Path is empty - - - Chess + + Path is not exist or not a file - - Chess960 + + + Error - - CXQ + + Path is not existent or not a file - - Club Xiangqi + + File will be deleted - - GameVH + + Are you sure? + + + PerftWidget - - Game VH + + Perft - - - MoveSky + + This function is to run frequently engines with parameters such as taking benchmarks or for any purposes. Double click on parameters column and edit to change permanently, edit command line (Cmd) to change temporarily. - - Thien thien tuong ky + + Variant: - - Kydao + + Standard - - Reserve1 + + Chess960 - - ServerReserve2 + + + Start - - ServerReserve3 + + Task: - - Clear Menu + + Perft by BSG - - Benchmark/Cmd + + Perft by an engine - - Benchmark or command + + Debug - - Dump + + Threads: - - Perft + + Depth from: - - Computing perft + + to: - - ServerConnect + + FEN: - - Load Save + + rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1 - - Idle + + FEN to start - - - Analyse + + Pickup - - - Play for one side + + Output: - - - Swap players + + Copy output to clipboard - - Download + + Clear output - - Download engines, data + + clear - - New Tab + + Always On Top - - New Game Tab + + Stop + + + PlainTextLog - - Copy EPD + + Clear - - Copy the game as a list of EPD + + Save... - - Flip On/Off All Docks + + Save Log - - Show/hide all docks + + Text Files (*.txt);;All Files (*.*) - - Close Tab + + Error or insufficient privileges: The log could not be saved to file "%1". - - Close current tab + + Fix permissions / redo or try to save to other file. - - Plain Color + + Time out: The log could not be saved to file "%1" - - Theme Color + + Redo or try to save to other file. - - Wood + + The file "%1" could not be saved. + + + PlayerLogoWidget - - Theme Wood + + Form - - Marble + + Logo: - - Theme Marble + + Country: - - Green + + Name: + + + PlayerSelectionWidget - - Theme Green + + Form - - Ocean + + + White: - - Theme Ocean + + ... - - Yellow + + Timer id: - - Theme Yellow + + Time Id - - Zen + + 1 - - Theme Zen + + 2 - - Nature + + 3 - - Theme Nature + + 4 - - Red + + 5 - - Theme Red + + Name: - - Default + + Country: - - Default menu color + + Logo: - - Light + + <Human> - - Light menu color + + Black: + + + PvWidget - - Dark + + Form - - Dark menu color + + white - - Playing games + + black + + + QuaGzipFile - - Show all playing games + + QIODevice::Append is not supported for GZIP - - Tournaments Load/Save + + Opening gzip for both reading and writing is not supported - - Load, save, delete tournaments + + You can open a gzip either for reading or for writing. Which is it? - - Draw + + Could not gzopen() file + + + QuaZIODevice - - Draw/offer draw + + QIODevice::Append is not supported for QuaZIODevice - - Resign + + QIODevice::ReadWrite is not supported for QuaZIODevice + + + QuaZipFile - - Resign/Abort + + ZIP/UNZIP API error %1 + + + SavaeThemeLayoutDlg - - You dropped a folder + + Save/Delete Theme and Layout - - Do you want to detect all engines in that folder, including sub folder? + + Layout - - - Error + + + Index: - - Dropped file is not recognized. BanksiaGUI accepts engines, images, svg, games (pgn, epd), .bin (Polyglot) or .bgdb + + Theme - - Cannot download PGN from given URL. Please try later! + + Save - - PGN from given URL is downloaded but error! + + Remove Layout %1 - - - Cannot show PGN from the given URL. Please try later! + + Remove Theme %1 - MatSelector + Scene - - Form + + Congraturation - - Custom + + The engine has resigned! - - Plain color + + Analysing... %1 of %2 - - Dark marble + + Analysing on fly... - - Peach marble + + ECA board - - Bronze marble + + Demo, win-draw-loss: %1-%2-%3 - - Wood 0 + + , crash: %1-%2 - - Wood 1 + + , elo: %1 +%2 -%3 vs %4 +%5 -%6 + + + SettingFileEditDlg - - Wood 2 + + Configuration files - - Ocean + + Main: - - Blue + + Folder: - - Water + + Browser - - Lake + + Init file: - - Click to select + + + + + + + + Copy path to clipboard - - - Tile + + Layout file: - - Choose File + + JSON files: - - Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; All files (*.*) + + Engine: - - - Material - - Dark marble + + + + + + Edit JSON - - Peach marble + + Tournament: - - Bronze marble + + Management: - - Wood 0 + + Playing: - - Wood 1 + + Download: - - Wood 2 + + Delete ticked files - - Ocean + + Files Deleting - - Blue + + %1 file%2 will be deleted +After deleting, the app will be closed +Are you sure? + + + SetupClockMoveWidget - - Water + + Form - - Lake + + General: - - - MoveEvaluationSymbolDlg - - Move Evaluation Symbols & comment + + score in white's perspective - - Move: + + Score in white view - - None + + Graph line color for White side - - ?? (Blunder) + + Graph line color for Black side + + + + + Pawn unit - - ? (Mistake) + + Centipawn - - ?! (Dubious) + + Thinking arrows - - !? (Interesting) + + Legal moves - - ! (Good) + + Move animation - - ‼ (Brilliant) + + Move highlight - - Comments: + + User arrows: - - Reset + + User arrow default color - - Clear + + User arrow color when pressing Ctr button - - - MoveList - - Show comments + + User arrow color when pressing Shift button - - Show Scores + + User arrow color when pressing Alt button - - - NetGameTableModel - - playing + + Gradient - - white + + Main color - - black + + + Border color - - status + + Threatened pieces - - length + + Use right-mouse to drag, drop to draw - - - NetUserTableModel - - Name + + User arrows/masks - - - NetWidget - - Local net players + + User masks: - - Name: + + User mask default color - - Connect + + User mask color when pressing Ctr button - - - Move increase time for remote engines + + User mask color when pressing Shift button - - Add time: + + User mask color when pressing Alt button - - s + + Move list/PGN: - - Auto: + + Notation: - - connect + + Standard Algebraic - - Auto show new games + + Long Algebraic - - show games + + Coordinate - - Auto close completed games + + Traditional - - close + + Traditional in Chinese - - All engines + + Traditional in Vietnamese - - Select: + + Traditional in Vietnamese words - - Player for passive games/created by other computers + + Font size: - - Create a game + + Move list font size, 0 for detault - - Player: + + Figure - - Net users + + Show: - - Net games + + comments - - Events + + score/depth time, wdl... - - Chat: + + stats - - Type a message then enter to send + + Each move per line - - * %1 has joined + + Color of moves before cursor - - * %1 has left + + Color of moves after cursor - - - NewVersionDlg - - New version + + Color of comments - - A newer version has been released + + Auto play move period: - - 1.0 + + s - - Download at: + + Graph: - - https://banksiagui.com/download/ + + All in one panel - - - OpenURLDlg - - URL of a PGN game + + All in one box - - URL: + + Text color: - - live PGN, auto update period: + + Line colors: - - s + + Custom - - Stop + + White/Black - - Updating a live game... + + Engine colors - - Error: empty + + Max lines: - - Error: string is not an URL + + Max line number of engine info - - - OpeningViewerWidget - - Opening Viewer / Editor + + Win percentage - - Opening file: + + Elapse graph - - Sides: + + Speed graph - - White + + Score graph - - Black + + Background: - - Always on top + + Depth graph - - Opening tree: + + Nodes graph - - TextLabel + + TbHits graph - - Collapse all + + Stats/Engine Info: - - Open line which matched with current game + + Move stats bubbles - - Synch game + + Click to pickup color - - Book error or wrong format (Polyglot only) + + Bubble size - - %1, #positions: %2 + + Small - - - PathEditWidget - - View, edit the file + + Medium - - Delete file + + Large - - - Path is empty + + main: - - - Path is not exist or not a file + + 2nd: - - - Error + + WDL chart: - - File will be deleted + + None - - Are you sure? + + Stacked area - - - PerftWidget - - Perft + + Stacked bar - - This function is to run frequently engines with parameters such as taking benchmarks or for any purposes. Double click on parameters column and edit to change permanently, edit command line (Cmd) to change temporarily. + + Custom arrows - - Variant: + + Engine Info font size: - - Standard + + Eval font size, 0 for default size - - Chess960 + + Line - - - Start + + Dot - - Task: + + Bar - - Perft by BSG + + Line-dot + + + SetupDialog - - Perft by an engine + + Settings - - Debug + + General - - Threads: + + Move/Stats - - Depth from: + + Graphics - - to: + + Engines - - FEN: + + Book/Egtb + + + SetupEgtbWidget - - rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1 + + Form - - FEN to start + + Folder: - - Pickup + + Show endgame moves - - Output: + + Auto play - - Copy output to clipboard + + engines - - Clear output + + human - - clear + + selected sides - - Always On Top + + white - - Stop + + black - - - PlainTextLog - - Clear + + Small - - Save... + + Medium - - Save Log + + Large - - Text Files (*.txt);;All Files (*.*) + + wining color - - Error or insufficient privileges: The log could not be saved to file "%1". + + draw color - - Fix permissions / redo or try to save to other file. + + Losing color - - Time out: The log could not be saved to file "%1" + + Bubble: - - Redo or try to save to other file. + + Endgame list: - - The file "%1" could not be saved. + + Refresh - PlayerSelectionWidget + SetupGeneralWidget - + Form - - - White: + + General: - - ... + + Sound - - Timer id: + + Toolbar: - - Time Id + + text - - 1 + + Default - - 2 + + Transparent - - 3 + + White - - 4 + + Black - - 5 + + LightGray - - Name: + + Tool bar size - - Country: + + Small - - <Human> + + Medium - - Black: + + Large - - - QuaGzipFile - - QIODevice::Append is not supported for GZIP + + Score indicator: - - Opening gzip for both reading and writing is not supported + + Left - - You can open a gzip either for reading or for writing. Which is it? + + Right - - Could not gzopen() file + + Score indicator range [-r, r], pawn unit - - - QuaZIODevice - - QIODevice::Append is not supported for QuaZIODevice + + Docking: - - QIODevice::ReadWrite is not supported for QuaZIODevice + + Two PV boards - - - QuaZipFile - - ZIP/UNZIP API error %1 + + Clock: - - - SavaeThemeLayoutDlg - - Save/Delete Theme and Layout + + Clock at: - - Layout + + Above board - - - Index: + + Under board - - Theme + + Above & under - - Save + + A dock panel - - Remove Layout %1 + + One line - - Remove Theme %1 + + Border - - - Scene - - Congraturation + + Font size: - - The engine has resigned! + + Normal font size - - Analysing... %1 of %2 + + Font size for digit in 2 lines mode - - - SettingFileEditDlg - - Configuration files + + Elo - - Main: + + Text colors: - - Folder: + + + Name color - - Browser + + + Digit color - - Init file: + + + Background color - - - - - - - - Copy path to clipboard + + Highlight: - - Layout file: + + + Logo: - - JSON files: + + + width - - Engine: + + + height - - - - - - Edit JSON + + Flag: - - Tournament: + + Info/Errors - - Management: + + Computing info: - - Playing: + + + None - - Download: + + Standard format - - Delete ticked files + + TCEC format - - Files Deleting + + (stored as comments) - - %1 file%2 will be deleted -After deleting, the app will be closed -Are you sure? + + Stats/Engine Info: - - - SetupDialog - - Settings + + Configuration files: - - General + + Online game log: - - Graphics + + To save games from ICS, Lichess... - - Engines + + View/Edit/Delete - - Book/Egtb + + Select a PGN file or enter a new name + + + + + PGN (*.pgn);;All Files (*.*) - SetupEgtbWidget + SetupGraphicsWidget - + Form - - Folder: + + Symbol scale: - - Show endgame moves + + % - - Auto play + + Traditional (SVG) - - engines + + PlayOK (SVG) - - human + + Wiki graphics (SVG) - - selected sides + + Gm wood (SVG) - - white + + Gm red-black (SVG) - - black + + Gm gray (SVG) - - Small + + white - - Medium + + black - - Large + + default - - wining color + + Shadow - - draw color + + White cell + + + + + Black cell - - Losing color + + Base - - Bubble: + + Board coordinate: - - Endgame list: + + Outside, right, bottom - - Refresh + + Outside, left, bottom - - - SetupGeneralWidget - - Form + + Outside arround - - General: + + Inside, right, bottom - - Legal moves + + Inside, left, bottom - - Sound + + Inside arround - - Move animation + + Show board base - - Thinking arrows + + Show grid - - Gradient + + Width: - - Main color + + Centre - - Border color + + Opacity: - - Move highlight + + App bk - - Score indicator + + Panel bk - - Pawn unit + + Piece: - - Centipawn + + Board: - - Graph logarithmic scaling + + Background: - - Toolbar: + + Smart - - Default + + Condal - - Transparent + + Cases - - White + + Motif - - Black + + Kingdom - - LightGray + + Dw - - Score indicator range [-r, r], pawn unit + + Maya - - score in white's perspective + + Leipzig - - Score in white view + + Cheq - - Clock: + + Mark - - Clock at: + + Adventurer - - Above board + + Alpha - - Under board + + Celtic (svg) - - A dock panel + + Eyes (svg) - - One line + + Fantasy (svg) - - Border + + Fantasy alt (svg) - - - Font size: + + Freak (svg) - - Normal font size + + Prmi (svg) - - Font size for digit in 2 lines mode + + Skulls (svg) - - Elo + + Spatial (svg) - - Text colors: + + Alpha (svg) - - - Name color + + Kosal (svg) - - - Digit color + + + Custom - - - Background color + + Characters in English - - Highlight: + + Characters in Vietnamese - - Logo: + + Graphics - - - width + + Traditional - - - height + + Alternate - - Flag: + + Common - - - Move list: + + Historical - - Notation: + + Plain - - Standard Algebraic + + Wood 1 - - Coordinate + + Wood 2 - - Traditional + + Stone - - Traditional in Chinese + + Water - - Traditional in Vietnamese + + Scale: - - Traditional in Vietnamese words + + % - - comments + + None - - score/depth time, wdl... + + Auto resize board - - stats + + Show + + + SetupLogoDlg - - Each move per line + + Setup logos and countries - - Auto play move period: + + Human (if missing name, logo, country): - - s + + Engines (if missing logo, country): - - Stats: + + Remote engines: + + + SetupOpeningWidget - - Move stats bubbles + + Books/Egtbs - - Click to pickup color + + Auto play opening book moves - - Bubble size + + + Bubble size: - + + Small - + + Medium - + + Large - - main: + + Show 2nd param - - second: + + Openings: - - Custom arrows + + Seed: - - WDL chart: + + max ply: - - None + + top: - - Stacked area + + % - - Stacked bar + + Winning color - - Online game log: + + Draw color - - To save games from ICS, Lichess... + + Losing color - - Confiuration files: + + For adjudication: - - View/Edit/Delete + + Syzygy folders: - - Store computing info as comments + + Same for both engines and adjudication - - Select a PGN file or enter a new name + + Add opening: - - PGN (*.pgn);;All Files (*.*) + + Online book/egtb - - - SetupGraphicsWidget - - Form + + Double click to edit, drag / drop to re-order - - white + + + Cannot add book - - black + + Book may be existant already or broken! - - default + + Book may be existant already! - - Shadow + + Multi folders, separated by %1 - - White cell + + Folders: - - Black cell + + For engines: + + + Shutdown - - Base + + Shutting down computer... - - Show board base + + %1 seconds to go... - - Centre + + Error + + + SoundConfigDlg - - Opacity: + + Sound Configuration - - App bk + + Engine moves - - Panel bk + + Human moves - - Piece: + + Normal games - - Board: + + Tournament games - - Background: + + Simple sound - - Xiangqi/Jeiqi + + Speech - - Chess/Ches960 + + Speech engine: - - Smart + + Language: - - Condal + + Voice: - - Cases + + Pitch: - - Motif + + Rate: - - Kingdom + + Short - - Dw + + Long - - Maya + + Custom - - Leipzig + + %1: engine or human; %2 moving piece; %3 from cell; %4 to cell; %5 promote - - Cheq + + Test: - - Mark + + e2 a5 b8 g7 - - Adventurer + + Test sound - - Alpha + + Sentence: + + + StatsWidget - - Celtic (svg) + + Form + + + SyzygyInfoDlg - - Eyes (svg) + + Syzygy Info - - Fantasy (svg) + + Checksum threads: - - Fantasy alt (svg) + + Checksum - - Freak (svg) + + Reset - - Prmi (svg) + + Total endgames: %1 (%2 file%3), men: %4<br/>Missing: %5 file%6 - - Skulls (svg) + + <br/>Checksum: failed %1/%2 - - Spatial (svg) + + <br/>Checking: %1, %2 - - - Custom + + Stop - - Characters in English + + Start + + + TextDlg - - Characters in Vietnamese + + Dialog - - Graphics + + copy + + + TheWidgetDialog - - Traditional + + Polyglot Bin Files (*.bin);;All files (*.*) - - Alternate + + All known Opening Book files (*.mrob *.obk);;MoonRiver Opening Book Files (*.mrob);;Obk Opening Book Files (*.obk);;All files (*.*) - - Common + + MoonRiver Game Database Files (*.mrdb);; All files (*.*) - - Historical + + All known Game Database files (*.bgdb *.pgn);;Banksia Game Database Files (*.bgdb);; PGN Files (*.pgn);;All files (*.*) + + + TimeControlWidget - - Plain + + Time control: - - Wood 1 + + Infinite - - Wood 2 + + Depth - - Stone + + normal - - Water + + multi - - Scale: + + armageddon - - % + + Result: - - Auto resize board + + No-special - - Show board coordinate + + White must win - - - SetupOpeningWidget - - Books/Egtbs + + Black must win - - Auto play opening book moves + + Nodes - - - Bubble size: + + Move time - - - Small + + Standard - - - Medium + + All moves - - - Large + + Depth: - - Show 2nd param + + Nodes: - - Openings: + + Time: - - Seed: + + Millisecond - - depth: + + Second - - top: + + Minute - - % + + Hour - - Winning color + + For moves: - - Draw color + + Increment: - - Losing color + + + sec - - Syzygy path: + + Margin per move: - - Add opening: + + Warning: Winboard engines don't support Nodes mode + + + TourBkMngDlg - - Online book/egtb + + Tournament Backup files - - Double click to edit, drag / drop to re-order + + Read & analyse all files for getting details - - - Cannot add book + + more info - - Book may be existant already or broken! + + load - - Book may be existant already! + + remove all - - Multi folders, separated by %1 + + Delete a backup file - - - Shutdown - - Shutting down computer... + + Do you want to delete a backup? +%1 - - %1 seconds to go... + + Delete all backups - - Error + + Do you want to delete all backups %1? +(except %2) - - - SoundConfigDlg - - Sound Configuration + + Do you want to load a backup file %1? - - Engine moves + + Load a backup file - - Human moves + + Loaded a backup file - - Normal games + + The backup file is loaded + + + TourBkMngTableModel - - Tournament games + + Type - - Simple sound + + #engines - - Speech + + #games - - Speech engine: + + #played - - Language: + + #corrupted - - Voice: + + Created - - Pitch: + + Timer - - Rate: + + Name - - Short + + Variant - - Long + + Path + + + TourBookDlg - - Custom + + Tournament Opening Books - - %1: engine or human; %2 moving piece; %3 from cell; %4 to cell; %5 promote + + Select type: - - Test: + + all new: a new opening for a new game; all new in sequence: an opening in sequence (for PGN, EPD books) for a new game; one for all: one opening for all games; one for each pair: a player pair uses one opening - - e2 a5 b8 g7 + + All new - - Test sound + + All new in sequence - - Sentence: + + One for all - - - StatsWidget - - Form + + For a pair: - - - SyzygyInfoDlg - - Syzygy Info + + No special - - Checksum threads: + + One for all games - - Checksum + + One for 2 games - - Reset + + Use FEN for all matches - - Total endgames: %1 (%2 file%3), men: %4<br/>Missing: %5 file%6 + + FEN: - - <br/>Checksum: failed %1/%2 + + + Work in all-one mode - - Stop + + FEN used as opening for all games - - Start + + Use SAN moves for all matches - - - TextDlg - - Dialog + + SAN moves: - - copy + + SAN moves used as opening for all games - - - TheWidgetDialog - - Polyglot Bin Files (*.bin);;All files (*.*) + + Polyglot: - - MoonRiver Opening Book Files (*.mrob);;Obk Opening Book Files (*.obk);;All known Opening Book files (*.mrob *.obk);;All files (*.*) + + Top: - - All known Game Database files (*.bgdb *.pgn);;Banksia Game Database Files (*.bgdb);; PGN Files (*.pgn);;All files (*.*) + + 0%: the best move, 100%: random any move - - Xiangqi Game Database Files (*.xqdb);; All files (*.*) + + % - - - - TimeControlWidget + - - Time control: + + PGN: - - Multi timers + + EPD: - - Infinite + + + Random seed. set -1 as completely random - - Depth + + Seed: - - Nodes + + + Max ply: - - Move time + + OK - - Standard + + Select polyglot book - - All moves + + Select MROB, OBK book - - Depth: + + MROB, OBK book: - - Nodes: + + Select PGN book - - Time: + + PGN (*.pgn);;All Files (*.*) - - Millisecond + + Select EPD book - - Second + + EPD (*.epd);;All Files (*.*) + + + TourCrossTableModel - - Minute + + name - - Hour + + elo - - For moves: + + + - - Increment: + + - - - - sec + + score% - - Margin per move: + + score - - Warning: Winboard engines don't support Nodes mode + + games - TourBookDlg + TourDemoDlg - - Tournament Opening Books + + Demo tournament - - Select type: + + Create a simple, quick, infinite tournament - - all new: a new opening for a new game; all new in sequence: an opening in sequence (for PGN, EPD books) for a new game; one for all: one opening for all games; one for each pair: a player pair uses one opening + + At least one engine should be selected - - All new + + Stop current demo - - All new in sequence + + Start demo + + + TourEditDlg - - One for all + + Edit tournament - - For a pair: + + Warning: all editing here may affect multi games - - No special + + Merge game from another tournament JSON - - One for all games + + Player - - One for 2 games + + Source player: - - Use FEN for all matches + + Replace by: - - FEN: + + Reset games - - - Work in all-one mode + + Remove games - - FEN used as opening for all games + + + Swap sides - - Use SAN moves for all matches + + Add games - - SAN moves: + + Games - - SAN moves used as opening for all games + + Reset all games - - Polyglot: + + Remove all games - - Depth: + + Shuffle - - Top: + + Successfully add new game - - 0%: the best move, 100%: random any move + + %1 new games have been added - - % + + Error: Cannot add new game - - PGN: + + Tournament should be roundrobin and not playing - - EPD: + + Open another tournament JSON file - - - Random seed. set -1 as completely random + + JSON file (*.json);;All Files (*.*) - - Seed: + + Added games: %1 - - OK + + + Information - - Select polyglot book + + Cannot read or parse that JSON file or it has no game! - - Bin (*.bin);;All Files (*.*) + + Replace player %1 by %2 for all involving games. - - Select PGN book + + All games of the player %1 will be reset. - - PGN (*.pgn);;All Files (*.*) + + All games of the player %1 will be removed. - - Select EPD book + + All games of the player %1 will be swapped sides +(including played games). - - EPD (*.epd);;All Files (*.*) + + All games will be reset. - - - TourCrossTableModel - - name + + All games will be removed. - - elo + + All games will be swapped sides +(including played games). - - score% + + All games will be shuffled randomly. - - score + + +Are you sure? - - games + + Warning + + + + + Effected games: %1 TourEngineModel - + Name - + Elo - + G - + Time Id - + Locked @@ -8238,7 +12011,7 @@ Are you sure? - Delete all + Delete all but game database @@ -8257,27 +12030,28 @@ Are you sure? - - OK + + Game to database: - - %1 log files will be deleted + + OK - - Are you sure? + + %1 log files will be deleted! +Are you sure? - + No Existent - + All log files are not existent @@ -8298,67 +12072,67 @@ Are you sure? TourResultTableModel - + name - + games - + wins% - + wins - + draws% - + draws - + losses% - + losses - + score% - + score - - los% + + + - - elo+/- + + - - + elo @@ -8371,75 +12145,132 @@ Are you sure? - - Use percentage for: + + Score: - - WDL + + + point + + + + + % performance + + + + + WDL: + + + + + number + + + + + + % - - scores + + Crosstable: - + + details + + + + + full details + + + + + Elo offset: + + + + copy text - + + anchor to: + + + + + Auto update Elo to engines + + + + + Rated + + + + Result - + Cross - + Tech - + Plain text - + Stats based on computing moves only, ignored moves with zero node - + No tournament - + #games: %1/%2 - + , #fails: %1 + + + -add offset to all- + + TourTableDelegate - + playing - + error @@ -8447,12 +12278,12 @@ Are you sure? TourTableModel - + players - + status @@ -8460,42 +12291,42 @@ Are you sure? TourTechResultTableModel - + name - + KN/move - + NPS - + depths/move - + time/move - + moves/game - + time/game - + fails @@ -8513,171 +12344,218 @@ Are you sure? - + Resume - + None - + Open games - + Open & view - + Concurrency: - + number of concurrent games, 0 is to pause - - ... - - - - + Drag & drop to change item orders; Right click for popup menu - + Error: - + Cannot parse JSON string, ignored! - + games: %1/%3; timer: %4 - + Tournament completed! - + No tournament - + Tournament in progress - + Error: You can't do this action when a tournament playing - + New tournament - + Delete all - - All tournament records will be deleted + + Reset all to reuse - - - - Are you sure? + + Reset selections - - Reset all to reuse + + All tournament records will be deleted! +Are you sure? - - All tournament records will be reset + + #Corrupted games: %1 - - Reset selections + + All tournament records will be reset! +Are you sure? + + + + + %1 records will be reset! +Are you sure? + + + + + Shuffle games - - %1 records will be reset + + All games will be shuffled randomly! +Are you sure? - + Edit JSON - + Hide preview board - + Show preview board - + Play %1 selected game%2 - + Play game %1 - + + Open a copy of game %1 + + + + + Manually adjudicate game %1 + + + + View engine-log of game %1 + + + Export PGN of all played games + + + + + Save PGN Games + + + + + Portable Game Notation (*.pgn);;All Files (*.*) + + + + + Copy PGN of all played games + + + + + Copy PGN of game %1 + + TourWindow - + Tournament finished + + + You need to play a game in the tournament + + TourneyMngDlg - Ongoing tournaments + Recent tournaments - - Save current tournament + + Max recent files: @@ -8687,70 +12565,114 @@ Are you sure? - Load selected tournament + Remove all files but ones with keep + Remove all + + + + + Duplicate + + + + + Load selected tournament + + + + Load - - Select a row to save, load or delete + + Select a row to remove or load, tick on keep column to keep the it from removing +Double click on Name/comment to edit, other columns to load - - Delete backup + + Warning: the current tournament is playing. You can't load any old one! - - Do you want to delete the selected backup? + + Delete all backups - - . Warning: completed tournament + + Do you want to delete all tournaments? - - Current tournament: %1, %2 engines, games: %3/%4%5 + + Delete a backup - - Current tournament is empty. Warning: cannott save empty tournament + + Do you want to delete the selected tournament? TourneyMngModel - + + ID + + + + Type - + + Keep + + + + #engines - + #games - + #played - - Save date + + Created + + + + + Timer + + + + + Name/comment + + + + + UiLib + + + All Known Images (*.png *.gif *.jpg *.jpeg *.svg *.bm *.bmp *.tiff);;JPEG (*.jpg *.jpeg);;PNG (*.png);;Scalable Vector Graphics files (*.svg);;Gif (*.gif);;All files (*.*) diff --git a/fr_FR/bsg_fr.qm b/fr_FR/bsg_fr.qm index 2da2eed..cd22a0e 100644 Binary files a/fr_FR/bsg_fr.qm and b/fr_FR/bsg_fr.qm differ diff --git a/fr_FR/bsg_fr.ts b/fr_FR/bsg_fr.ts index 0eca2c4..6bafaec 100644 --- a/fr_FR/bsg_fr.ts +++ b/fr_FR/bsg_fr.ts @@ -4,8386 +4,11391 @@ AboutBanksiaDlg - About - A propos + A propos - - Banksia GUI - + Auto check for newer versions + Mises à jour auto - - (C) Nguyen Hong Pham, 2019 - + The latest: +%1 + Dernière version:%1 - - Auto check for newer versions - Mises à jour auto + It is a freeware, based on our open source: + Freeware basé sur notre open source: - Support: - Soutien: + Soutien: + + + Banksia GUI + - Home: - https://banksiagui.com - Email: - banksiagui@gmail.com - - Forums: + https://github.com/nguyenpham/Banksia - - https://banksiagui.com/forums/ + Credits: - - It is a freeware, based on our open source: - Freeware basé sur notre open source: + Donate: + - - https://github.com/nguyenpham/Banksia + https://banksiagui.com/download/ - - The latest: -%1 - Dernière version:%1 + Channel: + + + + https://www.youtube.com/channel/UCwzPwT0syFRiNILDpf6Q0KQ + + + + (C) Nguyen Hong Pham, 2019 - 2021 + AboutDialog - + Copy + Copier + + About - A propos + A propos - - MoonRiver 0.1 - + Error + Erreur - - By Nguyen Hong Pham 2018 -(Phạm Hồng Nguyên) - Par Nguyen Hong Pham 2018 -(Phạm Hồng Nguyên) + Cannot activate! + Impossible d'activer! - Machine key: - Clé machine: + Clé machine: - - Activate key: - Activer clé: + Program is activated! + Le programme est activé! - Activate - Activer + Activer - - Copy - Copier + By Nguyen Hong Pham 2018 +(Phạm Hồng Nguyên) + Par Nguyen Hong Pham 2018 +(Phạm Hồng Nguyên) - - Program is activated! - Le programme est activé! + Activate key: + Activer clé: - - Error - Erreur + Moon River + - - Cannot activate! - Impossible d'activer! + (C) Nguyen Hong Pham, 2021 + - - - ActiveGameWidget - - Playing games - Jouer des parties + Auto check for newer versions + Mises à jour auto - - Normal + Support: + Soutien: + + + Home: - - Tournament - Tournoi + https://xqfan.com + - - Show: - Montrer: + Email: + - - All games - Toutes les parties + moonrivergui@gmail.com + - - Max + Channel: - - Games/row: - Parties/rang: + https://www.youtube.com/channel/UCPX3U7wkMDRoVLY9GDijIwg + - - Always on top - Toujours au-dessus + Credits: + - - Highlight boards with scores from - Mettre en évidence les échiquiers avec les scores de + The latest: +%1 + Dernière version:%1 + + + + ActiveGameWidget + + Show: + Montrer: - pawns - pions + pions + + + Highlight boards with scores from + Mettre en évidence les échiquiers avec les scores de + + + Tournament + Tournoi + + + Games/row: + Parties/rang: - Double click to open a game - Double cliquer pour ouvrir une partie + Double cliquer pour ouvrir une partie - - - AddEngineDialog - - Add/Edit Engine - Ajouter/Modifierr un moteur + Playing games + Jouer des parties - - Drag and drop file, folder here - Glisser et déposer fichier, dossier ici + All games + Toutes les parties - - Detect: - Détecter: + Always on top + Toujours au-dessus - - One - Un + Normal + - - Engines can be in their own sub folders - Les moteurs peuvent être dans leur propre sous-dossiers + Max + + + + AddEngineDialog - - All engines in a main folder - Tous les moteurs dans le même dossier + One + Un - - Main folder: - Dossier principal: + Logo: + Logo: - - Concurrency: - Simultanéité: + Name: + Nom: - - Could be more than total of cores - Pourrait être plus que le total des coeurs + Modify Engine + Modifier moteur - - (detect multi engines at once) - (détecter plusieurs moteurs à la volée) + This name is already existent + Ce nom existe déjà - - Protocol: - Protocole: + Add/Edit Engine + Ajouter/Modifierr un moteur - Engine file: - Fichier du moteur: + Fichier du moteur: - - Name: - Nom: + Color: + Couleur: - - Name of the engine, let empty for auto detecting - Nom du moteur, laisser vide pour détection automatique + Add Engine + Ajouter un moteur + + + Error: This engine doesn't support the selected protocol! + Erreur: Ce moteur ne supporte pas le protocole sélectionné! - Let empty for auto detecting - Laisser vide pour détection automatique + Laisser vide pour détection automatique - Working folder: - Dossier de travail: + Dossier de travail: - - Logo: - Logo: + Protocol: + Protocole: - - Color: - Couleur: + Country: + Pays: - - Country: - Pays: + Auto detect + Détection automatique - - Init strings: - Difficile à traduire : l'anglais ici est plus explicite - Lignes de commandes: + Name of the engine, let empty for auto detecting + Nom du moteur, laisser vide pour détection automatique - - Detecting... - Détecter... + (detect multi engines at once) + (détecter plusieurs moteurs à la volée) - - Auto detect - Détection automatique + Engines can be in their own sub folders + Les moteurs peuvent être dans leur propre sous-dossiers - - Modify Engine - Modifier moteur + Error: Duplicated name + Erreur: Nom dupliqué - - Add Engine - Ajouter un moteur + Main folder: + Dossier principal: + + + Detect: + Détecter: + + + Error: The folder is empty! + Erreur: Le dossier est vide! + + + Init strings: + Lignes de commandes: - Error: This engine doesn't support any protocol! - Erreur: Ce moteur ne supporte aucun protocole! + Erreur: Ce moteur ne supporte aucun protocole! - - Error: This engine doesn't support the selected protocol! - Erreur: Ce moteur ne supporte pas le protocole sélectionné! + All engines in a main folder + Tous les moteurs dans le même dossier - - Error: The folder is empty! - Erreur: Le dossier est vide! + Concurrency: + Simultanéité: - - Error: Duplicated name - Erreur: Nom dupliqué + Detecting... + Détecter... - - This name is already existent - Ce nom existe déjà + Could be more than total of cores + Pourrait être plus que le total des coeurs + + + Drag and drop file, folder here + Glisser et déposer fichier, dossier ici AddGame2DbDlg - Game database - Base de données de parties + Base de données de parties - Add current game to a database - Ajouter la partie en cours à la base de données + Ajouter la partie en cours à la base de données + + + Db path: + AdjudicationDlg - - - Start checking from this ply - Commencer vérification à partir de ce coup - - - - Work from ply: - Depuis le coup: + mode + mode - - Check in ply range - Vérifier dans la plage de coup + Side: + Camp: - - - Ply range: - Plage de coup: + Check resign in the range + Vérifier abandon dans la plage - - Check draw in the range - Vérifier nulle dans la plage + Two sides + Deux camps - Score range: - Plage de score: + Plage de score: - - - centipawn - centième de pion + plies + coups - - - mode - mode + Work from ply: + Depuis le coup: - - Score threshold: - Seuil de score: + Start checking from this ply + Commencer vérification à partir de ce coup - - Reset to defaults - Réinitialiser + Draw by engine scores: + Partie nulle par score des moteurs: - - check as [-range, range] - vérifier comme [-plage, plage] + Max game length: + Longueur maximale de la partie: - - score must be negative, check as < score - Le score doit être négatif, vérifier comme < score + Draw if exceeds + Nulle si dépasse - - Last side - Dernier camp + Score threshold: + Seuil de score: - - Two sides - Deux camps + set 0 to ignore, draw when game lengths exceed + Définir 0 pour ignorer, nulle quand la longueur de la partie dépasse - - Side: - Camp: + score must be negative, check as < score + Le score doit être négatif, vérifier comme < score - - Adjudication Configuration - Configuration de l'arbitrage + centipawn + centième de pion - Syzgzy Folders: - Dossiers Syzygy: + Dossiers Syzygy: - - - set 0 to ignore, draw when game lengths exceed - Définir 0 pour ignorer, nulle quand la longueur de la partie dépasse + Adjudication Configuration + Configuration de l'arbitrage - - Max game length: - Longueur maximale de la partie: + Ply range: + Plage de coup: - - plies - coups + Resign by engine scores: + Abandon par score de moteurs: - - Draw if exceeds - Nulle si dépasse + Check in ply range + Vérifier dans la plage de coup - - Draw by engine scores: - Partie nulle par score des moteurs: + Last side + Dernier camp - - Resign by engine scores: - Abandon par score de moteurs: + Check draw in the range + Vérifier nulle dans la plage - - Check resign in the range - Vérifier abandon dans la plage + Reset to defaults + Réinitialiser - - - AnalyseDlg - - Analyse Current Game - Analyser Partie Courante + check as [-range, range] + vérifier comme [-plage, plage] - - Sides: - Camps: + Syzygy Folders: + - - white - blancs + OK + - - black - noirs + (%1 men, %2 endgames) + - - Range: - Etendue: + By endgame tablebases: + - - all moves - tous les coups + Lost material: + - - From (plies): - De (coups): + Use combine with score threshold + - - To: - Jusque: + Ignored + - - Start - Démarrer + And + - - Available engines (%1): - Moteurs disponibles (%1): + Or + - - - BaseWindow - - Layout %1 - Disposition%1 + pawn + - - Theme %1 - Thème %1 - - - - - Error - Erreur + (Ref: Q: 9, R: 5, B: 3, N: 3, P: 1) + - - Game is empty! -Cannot add this game to the database - La partie est vide! Impossible d'ajouter cette partie à la base de données + (Ref: R: 10, C: 7, H: 5, E: 2, A: 2, P: 1) + + + + AnalyseDlg - - Open Game - Ouvrir partie + To: + Jusque: - - Portable Game Notation (*.pgn);;All Files (*.*) - inutile de traduire - Portable Game Notation (*.pgn);;Tous les fichiers (*.*) + Start + Démarrer - - Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;All Known Files (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;All Files (*.*) - inutile de traduire - Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;Tous les fichiers connus (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;Tous les fichiers (*.*) + black + noirs - - Cannot open game - Impossible d'ouvrir la partie + white + blancs - - Cannot read or parse this pgn! - Impossible de lire ou d'analyser ce pgn! + Analyse Current Game + Analyser Partie Courante - - Save Game - Enregistrer Partie + Range: + Etendue: - - Portable Game Notation (*.pgn);;Extended Position Description (*.epd);;All Files (*.*) - inutile de traduire - Portable Game Notation (*.pgn);;Extended Position Description (*.epd);;Tous les fichiers (*.*) + Sides: + Camps: - - Cannot create - Impossible de créer + From (plies): + De (coups): - - Cannot create a new tab! - Impossible de créer un nouvel onglet!! + all moves + tous les coups - - game - partie + Available engines (%1): + Moteurs disponibles (%1): - - FEN + Stop Analysing - - Cannot paste - Impossible de coller + All current moves + - - Cannot read or parse this game! - Impossible de lire ou d'analyser cette partie! + Current game has no move + - - There is not any editable book - Il n'y a pas de biliothèque d'ouverture modifiable + (You could select multi engines) + - - Game is empty or not from starting position! -Cannot add this game to opening books - La partie est vide ou pas depuis une position de départ. Impossible d'ajouter cette partie à la bibliothèque d'ouverture + Direction: + - - Cannot add game to opening book - Impossible d'ajouter la partie à la bibiliothèque d'ouverture + forward + - - Error: - Erreur: + backward + - - Game is empty! -Cannot analyse this game - La partie est vide! Impossible d'analyser cette partie + On the fly + - BasicNetWidget + BaseWindow - - <Human> - <Humain> + game + partie - - You are playing some local network games - Vous jouez des parties en réseau local + Error + Erreur - - Do you want to close all local network games then log out? - Voulez-vous fermer toutes les parties du réseau local et vous déconnecter? + Layout %1 + Disposition%1 - - Disconnect - Déconnecter + Game is empty! +Cannot analyse this game + La partie est vide! Impossible d'analyser cette partie - - Connect - Connecter + Game is empty! +Cannot add this game to the database + La partie est vide! Impossible d'ajouter cette partie à la base de données - - <b><font color=%1>%2:</font></b> %3 - <b><font color=%1>%2:</font></b> %3 + Portable Game Notation (*.pgn);;All Files (*.*) + Portable Game Notation (*.pgn);;Tous les fichiers (*.*) - - Create a new game - Créer une nouvelle partie + Cannot paste + Impossible de coller - - Create a new game vs %1 - Créer une nouvelle partie contre %1 + Cannot create a new tab! + Impossible de créer un nouvel onglet!! - - - BoardViewWidget - - Form - Formulaire + Cannot add game to opening book + Impossible d'ajouter la partie à la bibiliothèque d'ouverture - - Auto update board - Mise à jour auto de l'échiquier + Cannot read or parse this game! + Impossible de lire ou d'analyser cette partie! - - auto - auto + Error: + Erreur: - - Go first - Premier coup + Game is empty or not from starting position! +Cannot add this game to opening books + La partie est vide ou pas depuis une position de départ. Impossible d'ajouter cette partie à la bibliothèque d'ouverture - - - - - ... - + Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;All Known Files (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;All Files (*.*) + Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;Tous les fichiers connus (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;Tous les fichiers (*.*) - - Go previous move - Coup précédent + Portable Game Notation (*.pgn);;Extended Position Description (*.epd);;All Files (*.*) + Portable Game Notation (*.pgn);;Extended Position Description (*.epd);;Tous les fichiers (*.*) - - Go next move - Prochain coup + There is not any editable book + Il n'y a pas de biliothèque d'ouverture modifiable - - Go last move - Dernier coup partie + Open Game + Ouvrir partie - - Auto play moves - Jouer coups automatiquement + Cannot read or parse this pgn! + Impossible de lire ou d'analyser ce pgn! - - 0/1 - + Save Game + Enregistrer Partie - - Copy PGN into clipboard - Copier PGn dans le presse-papiers + Theme %1 + Thème %1 - - - BookAddCurrentGameDialog - - Add game to opening books - Ajouter partie aux biliothèques d'ouverture + Cannot create + Impossible de créer - - Add to book: - Ajouter à la biliothèque d'ouverture: + Cannot open game + Impossible d'ouvrir la partie - - Add to length (ply): - Ajouter jusqu'à la longueur (coup): + FEN + - - Factor: - Facteur: + Error: Game is empty! +Cannot add this game to the database + - - White - Blancs + Score graph + Graphique des scores - - Black - Noirs + Internet Chess Server + - - Side: - Camp: + Lichess bots + Bots Lichess - - Game added to the opening book! - Partie ajoutée à la bibliothèque d'ouverture! + Light mode after dark mode + - - Error - Erreur + Light modes will take full effect after reloading the program + - - Cannot add the game to the opening book! - Impossible d'ajouter la partie à la bibiliothèque d'ouverture! + Xiangqi Servers + - - - BookMoveTableModel - - move - coup + Image viewer %1 + - - score + Engine info + Info moteur + + + PV board - - learn - apprendre + Tournament + Tournoi - - winrate - taux de gain + Tournament Result + - - - comment - commenter + Local Network + Réseau Local - - active - actif + Clock + Pendule - - win% - gain% + Strings, stats + lignes, stats - - win - gain + Engine log + Journal moteur - - draw - nulle + Moves + Coups - - lost - défaite + Books/Egtb + Livres/Egtb + + + Extreme Chess Analysis + - BookMoveWidget + BasicChartWidget - - Form - Formulaire + move + coup - - active - actif + Score graph + Graphique des scores - - Best move, click to play - Meilleur coup, cliquer pour jouer + Depth graph + - - Add current game to book - Ajouter la partie en cours à la bibliothèque d'ouverture + Elapse graph + - - Opening book settings - Réglages bibliothèque d'ouverture + Nodes graph + - - bubble - bulle + Speed graph + - - Double click to "move" colunm to play, others to edit - pas très clair => à améliorer - Double-cliquez pour "déplacer" la colonne pour jouer, sur d'autres pour jouer + TbHits graph + + + + BasicNetWidget - - Book error - Erreur de la bibliothèque d'ouverture + <Human> + <Humain> - - Different chess variant - Variante d'Echecs différente + Create a new game vs %1 + Créer une nouvelle partie contre %1 - - - BookTableModel - - Active - Actif + Create a new game + Créer une nouvelle partie - - Name - Nom + <b><font color=%1>%2:</font></b> %3 + <b><font color=%1>%2:</font></b> %3 - - White - Blancs + Disconnect + Déconnecter - - Black - Noirs + Connect + Connecter - - Bubble - Bulle + You are playing some local network games + Vous jouez des parties en réseau local - - Path - Chemin + Do you want to close all local network games then log out? + Voulez-vous fermer toutes les parties du réseau local et vous déconnecter? - BroadcastWidget + BenchmarkEngineTableModel - - Broadcast games - Diffusion parties + Name + Nom - - Name: - Nom: + Parameters + - - Your name as an owner/publisher - Votre nom en tant que propriétaire/éditeur + Cmd + + + + BenchmarkWidget - - Your name to broadcast as a game owner/publisher - Votre nom à diffuser en tant que propriétaire/éditeur + Run benchmark/command + - - auto login when starting up - connexion automatique au démarrage + This function is to run frequently engines with parameters such as taking benchmarks or for any purposes. Double click on parameters column and edit to change permanently, edit command line (Cmd) to change temporarily. + - - auto - auto + Cmd: + - - Refresh the game list - Rafraîchir la liste des parties + Command to run, edit for temporary change + - - Connect - Connecter + Run + - - live - direct + Always on top + Toujours au-dessus - - Broadcast current game - Diffusion de la partie en cours + Output: + - - - Broadcast - Diffusion + Copy output to clipboard + - - Double click to open, right click for menu - Double-clique pour ouvrir, cliquer droit pour le menu + Clear output + - - Chat: - Discussion: + clear + - - Type a message then enter to send - Taper un message ensuite "Entrée" pour envoyer + Stop + Arrêter + + + BoardViewWidget - - Error - Erreur + Form + Formulaire - - Cannot connect, please try later - Impossible de se connecter, merci de réessayer plus tard + auto + auto - - Stopped broadcasting! - Diffusion arrêtée! + Auto play moves + Jouer coups automatiquement - - Broadcasting (live) %1... - En train de diffuser (live) %1... + Copy PGN into clipboard + Copier PGn dans le presse-papiers - - Broadcasted (not live) %1. - Diffusé (pas en live) %1. + Auto update board + Mise à jour auto de l'échiquier - - <font color="darkgreen">%1 has joined</font> - <font color="darkgreen">%1 a rejoint</font> + Go first + Premier coup - - <font color="indianred">%1 has left</font> - <font color="indianred">%1 a quitté</font> + Go next move + Prochain coup - - <b>%1</b>: %2 - <b>%1</b>: %2 + Go previous move + Coup précédent - - Logout - Déconnexion + Go last move + Dernier coup partie - - Login - Connexion + ... + ... - - Stop - Arrêter + 0/1 + + + + BookAddCurrentGameDialog - - Remove game %1 - Supprimer partie %1 + Cannot add the game to the opening book! + Impossible d'ajouter la partie à la bibiliothèque d'ouverture! - - Open game %1 - Ouvrir partie %1 + Black + Noirs - - Preview game %1 - Aperçu partie %1 + Error + Erreur - - - BroadcastingGameTableModel - - live - en direct + Side: + Camp: - - white - blancs + White + Blancs - - black - noirs + Add to book: + Ajouter à la biliothèque d'ouverture: - - result - résultat + Game added to the opening book! + Partie ajoutée à la bibliothèque d'ouverture! - - live/moves - en direct/coups + Add to length (ply): + Ajouter jusqu'à la longueur (coup): - - owner - propriétaire + Add game to opening books + Ajouter partie aux biliothèques d'ouverture - - date - date + Factor: + Facteur: - BtnFunc + BookComputingWidget - - New - Nouveau + Variant: + - - Stop - Arrêter + Support only chess variant + - - Resume - Reprendre + Chess + Echecs - - - BuildOpeningWidget - - Opening Book Builder - Créateur Bibliothèque d'Ouverture + Chess960 + - - Task: - Tâche: + Polyglot only + - - Create New or Add to Existent Opening Book - Créer une nouvelle bibliothèque d'ouverture ou Ajouter à une bibliothèque existante + Save to book: + - - Create New Opening Book (overwrite existant one) - Créer une nouvelle bibliothèque d'ouverture (écraser l'existante) + Method: + - - Merge Openings - Fusionner Ouvertures + Evaluate from root, expand good nodes only + - - Input - Données d'entrée + Build full tree, evaluate leaves only + - - Database: - Base de données: + Engine: + Moteur: - - - - Browser... - Navigateur... + A node will be ignored if its score below, unit centipawn + - - From book folder: - Depuis le fichier bibliothèque d'ouverture: + cp + - - Game conditions: - Conditions de la partie: + Max ply: + - - min player Elo - Elo mini joueur + Threshold score: + - - min game length (ply) - Longueur minimale de partie (ply) + Current limits: only chess variant, Polyglot books + - - repeat at least - répéter au moins + Always on top + Toujours au-dessus - - Output - Sortie + 0/0 + - - Book format: - Format bibliothèque d'ouverture: + Select Opening book to create + - - Polyglot - Polyglot + Resume + Reprendre - - PGN - PGN + Do you want to resume last building? + - - EPD - EPD + Start + Démarrer - - MoonRiver - Sens ?? - MoonRiver + Stop + Arrêter - - Obk - Obk + Done + - - Book file: - Fichier biliothèque d'ouverture: + Build Opening Books by Computing + + + + BookMoveTableModel - - Rule: - Règle: + win + gain - - Add values together - Ajouter des valeurs ensemble + draw + nulle - - Take the best - Prendre le meilleur + lost + défaite - - Priority to 1st book - Priorité 1ère Bibliothèque + move + coup - - Priority to 2nd book - Priorité 2nde Bibliothèque + win% + gain% - - Reset all to a fix value - Réinitialiser tout à une valeur fixe + learn + apprendre - - Take: - Prendre: + active + actif - - for white - pour Blancs + comment + commenter - - for black - pour Noirs + winrate + taux de gain - - plies - coups + score + + + + BookMoveWidget - - Random +/-: - Aléatoire +/-: + Form + Formulaire - - Accept duplicated last positions - Accepter les denières positions en double + Double click to "move" colunm to play, others to edit + Double-cliquez pour "déplacer" la colonne pour jouer, sur d'autres pour jouer - - Duplicated pos - Position dupliquée + Add current game to book + Ajouter la partie en cours à la bibliothèque d'ouverture - - Game result factors (0 = ignored): - Facteurs résultat de la partie (0 = ignoré): + active + actif - - win: - gain: + bubble + bulle - - draw: - nulle: + Different chess variant + Variante d'Echecs différente - - loss: - perte: + Opening book settings + Réglages bibliothèque d'ouverture - - no result: - pas de résultat: + Best move, click to play + Meilleur coup, cliquer pour jouer - - ignore - ignorer + Book error + Erreur de la bibliothèque d'ouverture + + + BookTableModel - - win - gain + Name + Nom - - draw - nulle + Path + Chemin - - loss - perte + Black + Noirs - - OK - D'accord + White + Blancs - - Add to: - Ajouter à: + Active + Actif - - Select opening file - Sélectionner fichier d'ouverture + Bubble + Bulle + + + BotTimerDlg - - Select folder of opening files to merge - Sélectionner dossier des fichiers d'ouvertures à fusionner + Lichess bot timer + - - Select database file - Sélectionner fichier base de données + Auto + Auto - - PGN Files (*.pgn);;All files (*.*) - Fichiers PGN (*.pgn);;Tous les fichiers (*.*) + Manual + - - EPD Files (*.epd);;All files (*.*) - Fichiers EPD (*.epd);;Tous les fichiers(*.*) + Auto (timer set by Lichess) + + + + BroadcastWidget - - Missing opening book file; - Fichier bibliothèque ouverture manquant; + Stop + Arrêter - - Missing database file; - Fichier basede données manquant; + auto + auto - - Must select sides; - Doit sélectionner camps; + live + direct - - Game-length >= 0; - Longueur partie >=0; + Chat: + Discussion: - - Add-to-length >= 0; - Ajouter à la longueur > = 0; + Error + Erreur - - At least one factor > 0; - Au moins un facteur > 0; + Login + Connexion - - Missing book file folder; - Dossierdu fichier Biliothèque d'ouverture manquant; + Name: + Nom: - - Process - Traiter + Remove game %1 + Supprimer partie %1 - - Cancel - Annuler + Preview game %1 + Aperçu partie %1 - - Done - Fait + <font color="indianred">%1 has left</font> + <font color="indianred">%1 a quitté</font> - - Error: one or two files are not found, corrupted or encrypted - Erreur: un ou deux fichiers sont introuvables, corrompus ou encryptés + <font color="darkgreen">%1 has joined</font> + <font color="darkgreen">%1 a rejoint</font> - - Error: books are not same format - Erreur: les bibliothèques n'ont pas le même format + Broadcast games + Diffusion parties - - Error: output book is not same extension with input books - Erreur: La bibliothèque de sortie n'a pas la même extension que la bibliothèque d'entrée + Double click to open, right click for menu + Double-clique pour ouvrir, cliquer droit pour le menu - - #nodes: %1, period: %2, speed: %3 - #noeuds: %1, durée: %2, vitesse: %3 + Refresh the game list + Rafraîchir la liste des parties - - #games: %2, %1period: %3, speed: %4 - #parties: %2, %1 durée: %3, vitesse: %4 + Your name as an owner/publisher + Votre nom en tant que propriétaire/éditeur - - - ChartWidget - - move - coup + Broadcast current game + Diffusion de la partie en cours - - score - score + Broadcasted (not live) %1. + Diffusé (pas en live) %1. - - - ConnectToolBar - - idle - au repos + Logout + Déconnexion - - analyse - analyser + Broadcast + Diffusion - - play for a side - jouer pourun camp + Cannot connect, please try later + Impossible de se connecter, merci de réessayer plus tard - - - ConnectWindow - - Bad: cannot detect chess board - Faux: impossible de détecter un échiquier + <b>%1</b>: %2 + <b>%1</b>: %2 - - Good connection - Bonne connexion + Open game %1 + Ouvrir partie %1 - - - Connection - - undefined - indéfini + Stopped broadcasting! + Diffusion arrêtée! - - unknown - inconnu + Broadcasting (live) %1... + En train de diffuser (live) %1... - - - CreateTourWidget - - New tournament - Nouveau Tournoi + Connect + Connecter - - Tournament: - Tournoi: + Your name to broadcast as a game owner/publisher + Votre nom à diffuser en tant que propriétaire/éditeur - - Type: - Catégorie: + Type a message then enter to send + Taper un message ensuite "Entrée" pour envoyer - - Round Robin - assez explicite - Round Robin + auto login when starting up + connexion automatique au démarrage - - Knockout - Elimination directe (Knockout) + Error Broadcasting + + + + BroadcastingGameTableModel - - Swiss - Suisse + date + date - - Gauntlet - Défi (Gauntlet) + live + en direct - - Swiss rounds: - Rondes système Suisse: + black + noirs - - Games/pair: - Parties/paire: + owner + propriétaire - - Swap sides - Permuter les camps + white + blancs - - Concurrency: - Peut être ambigu et confondu avec "Simultané" => à améliorer - Simultanéité: + result + résultat - - Shuffle: - Mélanger: + live/moves + en direct/coups + + + BtnFunc - - None - Aucun + New + Nouveau - - Players - Joueurs + Stop + Arrêter - - Games - Parties + Resume + Reprendre + + + BuildOpeningWidget - - Carousel - Carrousel + OK + D'accord - - Site: - Site: + EPD + EPD - - Site to write to PGN file - Site à écrire dans le fichier PGN + PGN + PGN - - Event: - Evénement: + Obk + Obk - - Event to write to PGN file - Evénement à écrire dans le fichier PGN + win + gain - - Openings: - Ouvertures: + Done + Fait - - Depth: - Profondeur: + draw + nulle - - Top: - Haut: + loss + perte - - 0%: the best move, 100%: random any move - 0%: le meilleur coup, 100%: chaque coup aléatoire + win: + gain: - - % - % + Input + Données d'entrée - - Use FEN for all matches - Utiliser FEN pour tous les matches + Rule: + Règle: - - FEN: - FEN: + Take: + Prendre: - - Use SAN moves for all matches - Utiliser les coups SAN pour tous les matches + Task: + Tâche: - - SAN moves: - Coups SAN: + draw: + nulle: - - - Work in all-one mode - pas clair ?? - Travailler en mode tout-en-un + loss: + perte: - - FEN used as opening for all games - FEN utilisé comme ouverture pour toutes les parties + Missing book file folder; + Dossierdu fichier Biliothèque d'ouverture manquant; - - SAN moves used as opening for all games - Coups SAN utilisés comme ouverture pour toutes les parties + repeat at least + répéter au moins - - Select type: - Choix type: + At least one factor > 0; + Au moins un facteur > 0; - - all new: a new opening for a new game; all new in sequence: an opening in sequence (for PGN, EPD books) for a new game; one for all: one opening for all games; one for each pair: a player pair uses one opening - Nouveau: nouvelle ouverture pour une nouvelle partie; nouveau en séquence : une ouverture en séquence (Pour bibliothèques PGN, EPD) pour une nouvelle partie; une pour toutes: une ouverture pour toutes les parties; une pour chaque paire: une paire de joueurs utilise une ouverture + Add values together + Ajouter des valeurs ensemble - - All new - Nouveau + plies + coups - - All new in sequence - Nouveau en séquence + Missing opening book file; + Fichier bibliothèque ouverture manquant; - - One for all - Tous pour un ;) - Un pour tous + Create New or Add to Existent Opening Book + Créer une nouvelle bibliothèque d'ouverture ou Ajouter à une bibliothèque existante - - - Random seed. set -1 as completely random - Début aléatoire. Régler à -1 pour complètement aléatoire + Select opening file + Sélectionner fichier d'ouverture - - Seed: - Début: + for black + pour Noirs - - EPD - EPD + for white + pour Blancs - - PGN - PGN + Cancel + Annuler - - Polygot: - Polygot: + Take the best + Prendre le meilleur - - For a pair: - Pour une paire: + Output + Sortie - - No special - Pas de spécial + Random +/-: + Aléatoire +/-: - - One for all games - Un pour toutes les parties + Priority to 2nd book + Priorité 2nde Bibliothèque - - One for 2 games - Un pour deux parties + MoonRiver + MoonRiver - - Adjudication: - Arbitrage: + Polyglot + Polyglot - - Mode - Mode + Game-length >= 0; + Longueur partie >=0; - - Configuration - Configuration + #nodes: %1, period: %2, speed: %3 + #noeuds: %1, durée: %2, vitesse: %3 - - Logs: - Journaux: + Duplicated pos + Position dupliquée - - Engines: - Moteurs: + Select folder of opening files to merge + Sélectionner dossier des fichiers d'ouvertures à fusionner - - Games: - Parties: + ignore + ignorer - - Results: - Résultats: + Process + Traiter - - Locked side - camp verrouillé + Add to: + Ajouter à: - - Double click remove - Bouble-clique pour retirer + Game conditions: + Conditions de la partie: - - Copy selected engines or all - Copier les moteurs sélectionnés ou tous + Priority to 1st book + Priorité 1ère Bibliothèque - - Remove selected engines or all - Supprimerr les moteurs sélectionnés ou tous + no result: + pas de résultat: - - Double click to pickup engines - Double-clique pour choisir moteurs + Must select sides; + Doit sélectionner camps; - - Play - Jouer + Create New Opening Book (overwrite existant one) + Créer une nouvelle bibliothèque d'ouverture (écraser l'existante) - - Shutdown computer when tournament finished - Eteindre ordinateur quand le tournoi est fini + #games: %2, %1period: %3, speed: %4 + #parties: %2, %1 durée: %3, vitesse: %4 - - Shutdown after - Fermer après + Book format: + Format bibliothèque d'ouverture: - - Start - Démarrer + Game result factors (0 = ignored): + Facteurs résultat de la partie (0 = ignoré): - - Error: - Erreur: + Merge Openings + Fusionner Ouvertures - - Cannot parse JSON string, ignored! - Impossible d'analyser la chaîne JSON, ignoré! + Database: + Base de données: - - Select polyglot book - Choisir une bibliothèque Polyglot + Error: books are not same format + Erreur: les bibliothèques n'ont pas le même format - - Bin (*.bin);;All Files (*.*) - Bin (*.bin);;Tous Fichiers (*.*) + From book folder: + Depuis le fichier bibliothèque d'ouverture: - - Select PGN book - Choisir une bibliothèque PGN + EPD Files (*.epd);;All files (*.*) + Fichiers EPD (*.epd);;Tous les fichiers(*.*) - - PGN (*.pgn);;All Files (*.*) - PGN (*.pgn);;Tous Fichiers (*.*) + Opening Book Builder + Créateur Bibliothèque d'Ouverture - - Select EPD book - Choisir une bibliothèque EPD + Error: output book is not same extension with input books + Erreur: La bibliothèque de sortie n'a pas la même extension que la bibliothèque d'entrée - - EPD (*.epd);;All Files (*.*) - EPD (*.epd);;Tous Fichiers (*.*) + Accept duplicated last positions + Accepter les denières positions en double - - Available engines (%1): - Moteurs disponibles (%1): + Missing database file; + Fichier basede données manquant; - - Participants (%1): - Participants (%1): + Add-to-length >= 0; + Ajouter à la longueur > = 0; - - - Error - Erreur + min game length (ply) + Longueur minimale de partie (ply) - - A tournament is playing -Stop the tournament? - Un tournoi est en cours.Arrêter le tournoi? + Book file: + Fichier biliothèque d'ouverture: - - One participant must be ticked as the gauntlet - Un participant doit être défini comme celui qui défie les autres + PGN Files (*.pgn);;All files (*.*) + Fichiers PGN (*.pgn);;Tous les fichiers (*.*) - - Generating match list... - Génération des appariements... + Browser... + Navigateur... - - (Warning: A tournament is playing. Editing may affect it) - (Avertissement: Un tournoi est en cours. Le modifier peut l'affecter) + Reset all to a fix value + Réinitialiser tout à une valeur fixe - - - CustomPieceSelectorDlg - - Custom pieces - Personnaliser pièces + Error: one or two files are not found, corrupted or encrypted + Erreur: un ou deux fichiers sont introuvables, corrompus ou encryptés - - A SVG file contains all piece images: - Un fichier SVG contient toutes les images des pièces: + min player Elo + Elo mini joueur - - Path: - Chemin: + Select database file + Sélectionner fichier base de données - - Multi files, one piece image per file - Multi fichiers, image d'une pièce par fichier + Convert + - - white - blancs + Always on top + Toujours au-dessus - - black - noirs + Duplicated positions + - - - CustomPieceSelectorWidget - - Drag & drop image files here - Glisser-déposer les fichiers image ici + From book file: + - - - DatabaseBuilderWidget - - Database Builder - Créateur Base de données + Select Polyglot or PGN file to convert= + - - Tasks: - Tâches: + Polyglot Bin Files (*.bin);;PGN Files (*.pgn);;All files (*.*) + - - - Create New Database - Créer Nouvelle Base de Données + Missing input book file (.bin or .pgn); + - - Tree - Arbre + Accept only Polyglot (.bin) or PGN (.pgn); + - - Merge - Fusionner + %1#added: %2, period: %3, speed: %4 + - - Database file: - Fichier base de données: + MoonRiver (mrob) + + + + ChartWidget - - file will be created/changed - Le fichier sera crée/changé + move + coup - - - - Browser... - Navigateur... + score + score + + + Chess960PositionSelectorDlg - - 2nd Database file: - Fichier 2ème base de données: + Chess960 All Positions + - - this file will not be changed - Ce fichier ne sera pas modifié + OK + - - Add tree - Ajouter arbre + Cancel + Annuler + + + Chess960PositionSelectorWidget - - Remove - Supprimer + Form + - - Thread number: - Nombre de threads: + SID: + - - use for building - Utiliser pour construire + Random + Aléatoire - - Info: - Info: + FEN: + FEN: + + + Chess960PositionTableModel - - OK - D'acoord + SID + - - Similar games are ones with all moves matched - Les parties similaires sont celles avec tous les coups identiques + Opening + Ouverture - - accept - accpeter + Win% + - - no - non + Draw% + - - Xiangqi - Xiangqi + FEN + + + + ClickableLabel - - Jeiqi - Jeiqi + Double click to pickup a color + + + + ClockBriefWidget - - Chess variant: - Variante d'Echecs: + Form + + + + ConnectToolBar - - Similar games: - Parties similaires: + idle + au repos - - To do: - A faire: + analyse + analyser - - Output - Sortie + play for a side + jouer pourun camp + + + ConnectWindow - - Input - Entrée + Good connection + Bonne connexion - - Game folder: - Dossier partie: + Bad: cannot detect chess board + Faux: impossible de détecter un échiquier + + + ConnectXqServerWidget - - including sub folders - Inclure sous-dossiers + Form + - - Game conditions: - Conditons de la partie: + Connect + - - Min length: - Longueur mini: + CXQ + - - plies - Coups + none + aucun - - Min score: - Score mini: + auto + auto - - Missing database file; - Fichier base de données manquant; + analyse only + - - Missing game folder - Dossier de partie manquant + play + - - Process - Traiter + Minimum time in second before making a move + - - Cancel - Annuler + s + s - - Done - Terminé + copy + copier - - Error: different chess type! - Erreur: catégorie d'échecs différente! + Timer for playing + - - #added games: %1 from %2, period: %3 - #parties ajoutées: %1 de %2, durée: %3 + fix time + - - #games: %1 of %2, elapsed: %3, speed: %4 - #parties: %1 de %2, écoulées: %3, vitesse: %4 + fix depth + - - #games: %1, added: %2, elapsed: %3, speed: %4 - #parties: %1, ajoutées: %2, écoulées: %3, vitesse: %4 + depth + - - - DatabaseTableModel - - id - Numéro + book len: + - - White - Blancs + Disconnect + Déconnecter + + + Connection - - R - Résultat + undefined + indéfini - - Black - Noirs + unknown + inconnu + + + CreateTourWidget - - plies - coups + % + % - - Date - Date + EPD + EPD - - Event - Evénement + PGN + PGN - - - DatabaseViewerWidget - - Database Viewer - Visualiseur base de données + FEN: + FEN: - - Database file: - Fichier base de données: + Mode + Mode - - Show tree view - Afficher l'arborescence + None + Aucun - - Always on top - Toujours au-dessus + Play + Jouer - - Player: - Joueur: + Top: + Haut: - - Limit score: - Limite de score: + Error + Erreur - - None - Aucun + Games + Parties - - Any - N'importe lequel + Logs: + Journaux: - - White - Blancs + Seed: + Début: - - Black - Noirs + Site: + Site: - - Both - Les deux + Start + Démarrer - - from: - de: + Swiss + Suisse - - Result: - Résultat: + Type: + Catégorie: - - * - + Swap sides + Permuter les camps - - 1-0 - + Event to write to PGN file + Evénement à écrire dans le fichier PGN - - 0.5 - + One for 2 games + Un pour deux parties - - 0-1 - + For a pair: + Pour une paire: - - Event: - Evénement: + One for all games + Un pour toutes les parties - - Stats - Statistiques + Swiss rounds: + Rondes système Suisse: - - GID: - Sens ? Game In Display ? - Partie présentée: + Select type: + Choix type: - - 0 - + Tournament: + Tournoi: - - Game database - Base de données partie + Copy selected engines or all + Copier les moteurs sélectionnés ou tous - - Loading database... - Chargement base de données... + Depth: + Profondeur: - - Searching... - Recherche... + Error: + Erreur: - - Sorting... - Tri... + Event: + Evénement: - - - Download status - - none - aucun + Games: + Parties: - - downloaded - téléchargé + 0%: the best move, 100%: random any move + 0%: le meilleur coup, 100%: chaque coup aléatoire - - downloading - téléchargement + Engines: + Moteurs: - - error - erreur + Knockout + Elimination directe (Knockout) - - - DownloadDlg - - Download - Télécharger + Work in all-one mode + Travailler en mode tout-en-un - - Always on top - Toujours au-dessus + New tournament + Nouveau Tournoi - - Update all lists - Mettre à jour toutes les listes + Round Robin + Round Robin - - Engines - Moteurs + Games/pair: + Parties/paire: - - Game databases - Bases de données partie + Polygot: + Polygot: - - Opening books - Bibilothèques d'ouverture + Random seed. set -1 as completely random + Début aléatoire. Régler à -1 pour complètement aléatoire - - Syzygy - Syzygy + A tournament is playing +Stop the tournament? + Un tournoi est en cours.Arrêter le tournoi? - - (if you are an author of chess engines/data and want to publish them on this system, contact us) - (si vous êtes un auteur de moteur d'Echecs/ de données et vous voulez les publier sur ce système, contactez-nous) + Select EPD book + Choisir une bibliothèque EPD - - Error - Erreur + Configuration + Configuration - - Cannot update the lists. Please try later! - Impossible de mettre à jour les listes. Merci d'essayer plus tard! + Players + Joueurs - - Success - Réussite + SAN moves: + Coups SAN: - - All lists are updated! - Toutes les listes sont à jour! + all new: a new opening for a new game; all new in sequence: an opening in sequence (for PGN, EPD books) for a new game; one for all: one opening for all games; one for each pair: a player pair uses one opening + Nouveau: nouvelle ouverture pour une nouvelle partie; nouveau en séquence : une ouverture en séquence (Pour bibliothèques PGN, EPD) pour une nouvelle partie; une pour toutes: une ouverture pour toutes les parties; une pour chaque paire: une paire de joueurs utilise une ouverture - - - DownloadItem - - Error - Erreur + Site to write to PGN file + Site à écrire dans le fichier PGN - - Folder is empty - Le dossier est vide + All new + Nouveau - - - DownloadItemWidget - - Form - Formulaire + Participants (%1): + Participants (%1): - - - Download - Télécharger + Shutdown computer when tournament finished + Eteindre ordinateur quand le tournoi est fini - - Error - Erreur + Carousel + Carrousel - - Stop - Arrêter + Gauntlet + Défi (Gauntlet) - - Show - Montrer + SAN moves used as opening for all games + Coups SAN utilisés comme ouverture pour toutes les parties - - - DownloadSyzygyTableModel - - downloading rtbw - téléchargement rtbw + Bin (*.bin);;All Files (*.*) + Bin (*.bin);;Tous Fichiers (*.*) - - downloading rtbz - téléchargement rtbz + PGN (*.pgn);;All Files (*.*) + PGN (*.pgn);;Tous Fichiers (*.*) - - , rtbz - , rtbz + Double click remove + Bouble-clique pour retirer - - downloaded - téléchargé + No special + Pas de spécial - - missing rtbz - rtbz manquant + Select PGN book + Choisir une bibliothèque PGN - - missing rtbw - rtbw manquant + Locked side + camp verrouillé - - name - nom + Double click to pickup engines + Double-clique pour choisir moteurs - - men - men + Remove selected engines or all + Supprimerr les moteurs sélectionnés ou tous - - select - sélectionner + Use SAN moves for all matches + Utiliser les coups SAN pour tous les matches - - - DownloadSyzygyWidget - - Form - Formulaire + Openings: + Ouvertures: - - Source: - Source: + Results: + Résultats: - - ftp.chessdb.cn - + One participant must be ticked as the gauntlet + Un participant doit être défini comme celui qui défie les autres - Concurrency: - Simultanéité: + Simultanéité: - - Syzygy folders: - Dossiers Syzygy: + One for all + Un pour tous - - Main folder to store Syzygy endgames - Dossier principal où stocker les tables de finales Syzygy + Use FEN for all matches + Utiliser FEN pour tous les matches - - Show: - Montrer: + FEN used as opening for all games + FEN utilisé comme ouverture pour toutes les parties - - 3 men - + All new in sequence + Nouveau en séquence - - 3 - + Select polyglot book + Choisir une bibliothèque Polyglot - - 4 men - + Adjudication: + Arbitrage: - - 4 - + Generating match list... + Génération des appariements... - - 5 men - + EPD (*.epd);;All Files (*.*) + EPD (*.epd);;Tous Fichiers (*.*) - - 5 - + Cannot parse JSON string, ignored! + Impossible d'analyser la chaîne JSON, ignoré! - - 6 men - + Available engines (%1): + Moteurs disponibles (%1): - - 6 - + Shutdown after + Fermer après - - 7 men - + Shuffle: + Mélanger: - - 7 + (Warning: A tournament is playing. Editing may affect it) + (Avertissement: Un tournoi est en cours. Le modifier peut l'affecter) + + + setup - - include downloaded - Inclure téléchargés + (empty) + - - Downloaded - Téléchargé + (#books: %1) + - - Select: - Sélectionner: + (#funcs: %1) + - - none - aucun + (no log) + - - all - tout + (#logs: %1) + - - all 3 men - tout 3 men + Human + Humain - - all 4 men - tout 4 men + Available (%1): + - - all 5 men - tout 5 men + At least one participant must be ticked as the gauntlet + - - all 6 men - tout 6 men + #games: %1 %2 + #parties %1 %2 - - all 7 men - tout 7 men + (1st round) + - - top 1 of 7 men - top 1 des 7 men + Warning: Lc0 option VerboseMoveStats & LogLiveStats are on, +it may create too much data and freeze all sometimes + - - top 3 of 7 men - top 3 des 7 men + Warning: There are games with GPU engines. +The playing order/concurrency maybe auto adjusted + + + + CustomPieceSelectorDlg - - top 10 of 7 men - top 10 des 7 men + Path: + Chemin: - - top 100 of 7 men - top 100 des 7 men + black + noirs - - top 200 of 7 men - top 200 des 7 men + white + blancs - - top 300 of 7 men - top 300 des 7 men + A SVG file contains all piece images: + Un fichier SVG contient toutes les images des pièces: - - deselect all - Tout désélectionner + Custom pieces + Personnaliser pièces - - rtbw - rtbw + Multi files, one piece image per file + Multi fichiers, image d'une pièce par fichier + + + CustomPieceSelectorWidget - - rtbz - rtbz + Drag & drop image files here + Glisser-déposer les fichiers image ici + + + DPABackupDlg - - - Start - Démarrer + Data files + - - Select Syzygy main folder - Sélectionner le dossier principal Syzygy + Load + Charger - - Downloaded: %1%2; Selected: %3%4 - Téléchargé: %1%2; Séléctionné: %3%4 + All data files + - - Stop - Arrêter + Cancel + Annuler - - - DownloadTableModel - - name - Nom + Tree: %1 + - - ver - Version + Are you sure to delete file %1? + - - elo - Elo + Delete a file + + + + DPABackupModel - - size - Taille + Idx + - - type - Catégorie + File name + - - status - Statut + Time + - DownloadWidget + DPACreateNewProjectDlg - - Form - Formulaire + Project name: + - - Save to folder: - Enregistrer vers le dossier: + Create + - - Browser... - Navigateur... + Cancel + Annuler - - Auto add after downlloading - Ajout automatique après téléchargement + FEN: + FEN: - - - DuplicateEngineDlg - - Duplicate Engine - Dupliquer Moteur + Create a new Extreme Chess Analysis Project + - - New name: - Nouveau nom: + Must fill + - - Color: - Couleur: + Data file: + - - Pickup color - Prendre la couleur + Let empty to generate new one + + + + DPAEngineLogWidget - - Duplicate - Dupliquer + Form + - EditDlg + DPAExportDlg - - Edit board - Modifier échiquier + Book type: + - - FEN: - FEN: + Polyglot + Polyglot - - Copy, paste or edit - Copier, coller ou modifier + PGN + PGN - - Copy - Copier + EDP + - - white - blancs + Path: + Chemin: - - black - noirs + Select method: + - - half moves: - demi-coups: + From ply: + - - #moves: - #coups: + Leaves only + - - white O-O - O-O blancs + Top: + Haut: - - white O-O-O - O-O-O blancs + Top pecent: + - - black O-O - O-O noirs + % + - - black O-O-O - O-O-O noirs + Score >= + - - Flip vertically - Retourner verticalement + centipawn + - - Full board - Echiquier complet + Select an opening book file or enter a new name + - - Clear all - Tout vider + Polyglot (*.bin);;PGN (*.pgn);;EDP (*.edp);;All Files (*.*) + - - Drag pieces from left bar and drop to board to add - Faites glisser les pièces de la barre gauche et déposez-les sur l'échiquier pour les ajouter + Opening book created + - - Drag pieces from board and drop out side to remove - Faites glisser les pièces en dehors de l'échiquier pour les supprimer + Opening book created, total items: %1 + + + + Export to an Opening Book + - EditJsonDlg + DPAFunctionDlg - - JSON editor - Editeur JSON + Functions for active tree + - - Path: - Chemin: + Verify + - - - Copy - Copier + Scores of all nodes will be reset. Are you sure? + - - JSON: - JSON: + Scores of all leave nodes will be reset. Are you sure? + - - Clear - Vider + Scores will be reset + - - Reload - Recharger + Clear scores of all nodes + - - Error - Erreur + Clear scores of all leaves + - - Click OK to update - Cliquer OK pour mettre à jour + Merge + Fusionner - - Update - Mettre à jour + Export to Opening books + - - Save - Enregistrer + View tree's image + + + + Import evaluated info + - EgtbFileTableModel + DPAGraphViewer - - failed %1 - échoué %1 + Tree Graph + - - Good - Bon + Width: + - - Name - Nom + + + - - Men - Men + - + - - Type - Type + To depth: + - - Size - Taille + Revert color + - - Checksum - Inutile de traduire - Checksum + Grid + + + + Display evaluated nodes with green color + + + + Evaluated + + + + Display lines from high to lower plies in a different color + + + + Up lines + + + + Always on top + Toujours au-dessus + + + Current tree: %1, #nodes: %2. Image size: %3x%4 + - EngineConfigurationTableModel + DPAGraphWidget - - String cannot be empty - La ligne ne peut pas être vide + root + - - Name is taken by other configuration - Le nom est pris par une autre configuration + depth/nodes + + + + DPAMergeDlg - - Incorrect protocol string - Ligne de protocole incorrecte + Merge current tree + - - Error - Erreur + Current tree: + - - Name - Nom + Merge trees + - - Protocol - Protocole + %1 trees have been mereged, total added nodes: %1 + - - Elo - Elo + Merge with projectes: + - - Color - Couleur + Import evaluation data to current tree + - - Command - Commande + Import from projects: + - - Working Folder - Dossier de travail + Import evaluations + + + + %1 trees have been imported, total imported evaluations: %1 + - EngineLogWidget + DPAMergeTableModel - - Form - Formulaire + selected + - - Engine's side - Camp du moteur + name + - - Send strings directly to engines (enter to send) - Envoyer directement des lignes aux moteurs ("entrée" pour envoyer) + nodes + noeuds - - white - blancs + variant + - - black - noirs + idx + - EngineManagementWidget + DPANodeTableModel - - Form - Formulaire + Moves + Coups - - Add a new engine - Ajouter nouveau moteur + Ignored + - - Add - Ajouter + Score + - - Remove selected engine(s) - Supprimer moteur(s) sélectionné(s) + Evaluated + - - Remove - Supprimer + WDL% + - - Configure selected engine(s) - Configurer moteur(s) sélectionné(s) + Children + - - Configure - Configurer + Subnodes + - - Duplicate selected engines - Dupliquer mmoteurs sélectionnés + Height + + + + DPANodeWidget - - Dup - Dupliquer + Form + - - Engine log: - Journal moteur: + Add all children + - - Engines (%1): - Moteurs (%1): + expand + - - - EngineOptionModel - - Name - Nom + Select moves to expand current node + - - Value - Valeur + No score + - - Range - Rang + Node score: %1 + - - - EngineOptionWidget - - Reset all options to default values - Réinitialiser toutes les options aux valeurs par défaut + , WDL: %1 %2 %3 + - - Reset - Réinitialiser + %1, children: %2, subnodes: %3 + - - Charactors using in FEN string - Utiliser les personnages dans la ligne FEN + Evaluation: + - - FEN charators: - Personnages FEN: + Score only + - - King, Advisor, Bishop, Rook, Cannon, kNight, Pawn - R =Roi, M= Mentor, F= Fou, T= Tour, A = Artillerie, C=Cavalier, P=Pion - Roi, Mentor, Fou, Tour Artillerie, Cavalier, Pion + Show all + - - KABRCNP - R =Roi, M= Mentor, F= Fou, T= Tour, A = Artillerie, C=Cavalier, P=Pion - RMFTACP + Score/Depth + - - King, Advisor, Elephant, Rook, Cannon, Horse, Pawn - R =Roi, M= Mentor,E= Elephant, T= Tour, A = Artillerie, D=Destrierr, P=Pion - Roi, Mentor, Eléphant, Tour, Artillerie, Destrier, Pion + The branch %1 has included the root. It is similar to the whole tree! + - - KAERCHP - R =Roi, M= Mentor,E= Elephant, T= Tour, A = Artillerie, D=Destrierr, P=Pion - RMETADP + The branch %1 has %2 nodes, %3 evaluated, %4 outter parents! + - - Error: - Erreur: + Branch info + - - Cannot parse JSON string, ignored! - Impossible d'analyser la ligne JSON, ignoré! + The branch %1 has included the root. Thus it is similar to delete the whole tree! +Are you sure to delete the tree? + - - Engine options - Options du moteur + The branch %1 has %2 nodes, %3 evaluated, %4 outter parents! +Are you sure to delete it? + - - - EngineOveralOptionWidget - - Form - Formualire + Delete a branch + - - Overall options - Options générales + Total %1 nodes of the branch %2 have been deleted! + - - Ponder: - Réfléchir sur temps adversaire: + Not show + - - Hash size: - Taille table de hachage: + Correlate between tree and main board + - - MB - MB + Correlate + - - Syzygy: - Syzygy: + Current tree has been being expanded. New added nodes: %1 + - - Cores: - Coeurs: + No hit + - - (men: %1, eg: %2) - (men: %1, eg: %2) + . Current position is NOT hit + - EvalTableModel + DPAProjectTableModel - - depth - profondeur - - - - score - score + active + actif - - time - temps + name + - nodes noeuds - - pv - pv + variant + + + + idx + - EvalTableWidget + DPAProjectWidget - Form - Formulaire + - - click to pickup temporally color - cliquer pour choisir temporairement la couleur + Add current game + - - side - camp + New project + - - active - actif + from: + de: - - engine list - liste des moteurs + to: + à: - - cores/threads - coeurs/threads + To ply + - - u - u + Stats + Statistiques - - hash size - table de hachage + More... + - - MB - MB + Clone + - - show move stats table - montrer tableau stats des coups + Delete + - - add an engine - ajouter un moteur + Stop expanding + - - show board for pv moves - monter échiquier pour les coups pv + All Known types (*.pgn *.bgdb *.bin);;Portable Game Notation (*.pgn);;Banksia GUI database (*.bgdb);;Polyglot Opening Book (*.bin);;All Files (*.*) + - - reload engine - recharger moteur + Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;All Known Files (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;All Files (*.*) + Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;Tous les fichiers connus (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;Tous les fichiers (*.*) - - settings - réglages + Current game is added, total new nodes: %1 + - - close - fermer + Current game added + - - ... - ... + Are you sure to delete project %1 and its data? + - - 0 NPS - 0 NPS + Delete a project + - - %1 NPS - %1 NPS + Expanding completed! + - - MPS - MPS + Expanding by data... + - - KPS - KPS + From ply/depth + - - - EvalWidget - - Form - Formulaire + Data files + - - - ExclusiveMoveDialog - - Inclusive searching moves - Coups de recherches inclusifs + Test + - - All legal moves: - Tous les coups légaux: + Expand by files + - - Tick all - Tout cocher + Expanding... file: %1, #nodes: %2 + - - Clear all - Tout vider + Expanded by files + - - Unticked moves will be excluded from searching and making. - Les coups décochés seront exclus de la recherche et de l'exécution. + Expanding... file: %1, #games: %2, #moves: %3, #nodes: %4 + + + + DPASetupWidget - - If they are changed, stop engines then search again to take effect. - S'ils sont modifiés, arrêter les moteurs puis chercherde nouveau pour prendre effet. + Expanding: + - - Error - Erreur + Manual + - - All moves are unticked! - Tous les coups sont décochés! + Auto + Auto - - - FileListSelector - - - Form - Formulaire - - - - GameSetupDialog - - Game setup - Configuration partie + Top moves + - - New tab - Nouvel onglet + Top percent + - - - ... - ... + Max ply: + - - Overide settings - Remplacer les paramètres + Limit: + - - ponder - Réflexion sur temps adversaire + Evaluation: + - - cores: - coeurs: + Timer mode: + - - memory(MB): - mémoire(MB): + Depth only + - - Syzygy path: - Chemin Syzygy: + Move time only + - - Browser... - Navigateur... + Depth AND Move time + - - General settings - Réglages généraux + Depth OR Move time + - - OK - OK + Move time: + - - - IcsBasicCtrlWidget - - <Human> - <Humain> + Second + Seconde - - You want to abort this game! -Are you sure? - Vous voulez annuler cette partie! - Êtes-vous sûr? + Minute + - - You want to resign this game! -Are you sure? - Vous voulez abandonner cette partie! -Êtes-vous sûr? + Hour + Heure - - Confirm - Confirmer + Depth: + Profondeur: - - Your username is is a registered name and already logged in. Please chose another username then login again - Votre nom d'utilisateur est un nom enregistré et déjà connecté. Merci de choisir un autre nom d'utilisateur et de vous reconnceter + Internodes + + + + DPAStatsDlg - - Your username is is a registered name but the password is empty. Please enter the password or chose another username then login again - Votre nom d'utilisateur est un nom enregistré mais le mot de passe est vide. Merci d'entrer le mot de passe ou de choisir un autre nom d'utilisateur et de vous reconnecter + Root FEN: + - - Host incorrect - Host incorrect + Max branching: + - - Host must be in format host:port, e.g.: freechess.org:5000 - Host doit être au format host:port, e.g.: freechess.org:5000 + Copy text + - - Trying to play vs %1 - Essaie de jouer contre %1 + OK + - - Disconnect - Déconnecter + Stats of project %1 + - - Connect - Connecter + Longest line: + + + + DPAStatsTableModel - - Observe game id %1 - Observer partie %1 + Elapsed + - - Challenge %1 - Défier %1 + Nodes + Noeuds - - Tell to %1 - Dire à %1 + Leaves + - - Try to play vs %1 - Essayer de jouer contre %1 + Evaluated + - - - IcsChallengeDlg - - Challenge/Seek - Défier/Rechercher + Evaluated leaves + - - Challenge - Défier + Average branching factor + - - Seek - Rechercher + Max branching factor + - - Auto seek - Recherche automatique + Min branching factor + - - Challenge to: - Défi à : + Max ply + - - Auto seek period: - Recherche automatique de durée: + Multi parent nodes + - - - s - sens ? - s + Engine hits + - - rated - classé + Engine nodes + - - Score range: - Plage de score: + Engine computed time + - - from: - de: + Engine average move nodes + - - to: - à: + Engine average move depth + - - Your side: - Vôtre camp: + Engine average move time + - - white - blancs + Engine average move idle + - - black - noirs + Engine crashes + - - any - n'importe lequel + Error: unreachable nodes + - - Timer: - Pendule: + Name + Nom - - m - sens ? - m + Value + Valeur - - increment: - incrément: + Ignored nodes by users + + + + DPAThread - - Formula: - Formule: + Polyglot book, items: %1, hits: %2, used %3, new nodes: %4 + - IcsCtrlWidget + DPAVerifyDlg - - Form - Formulaire + Copy + Copier - - Host: - Hôte: + OK + - - Username, let empty to log as a guest - Nom d'utilisateur, laisser vide pour se connecter en tant qu'invité + Verify project %1 + - - User name, letter only. Let empty to log in as Guest - Nom utilisateur, en lettre uniquement. Laisser vide pour se connecter en tant qu'Invité + Working, progress: %1% + + + + DPAVerifyTableModel - - Password - Mot de passe + Unreachable + - - password - mot de passe + Broken hashkeys + - - Connect - Connecter + Broken propagated scores + - - Engine/human to play - Moteur/humain au trait + Illegal moves + - - Challenge/Seek - Défier/Rechercher + Error + Erreur - - Stop your auto seeking - Arrêter votre recherche auto + Number + + + + DPAWidget - - Stop seeking - Arrêter recherche + Form + + + + Start + Démarrer + + + 0:00 + + + + UCI engines only + - Engine: Moteur: - - Auto - Auto + Concurrency: + Simultanéité: - - - update games, players tables - mettre à jour parties, tableaux des joueurs + Engine info + Info moteur - - update, period: - mise à jour, période: + Project + - - s - s + Node + - - auto open games to view - Ouvrir automatiquement parties pour regarder + Tree + Arbre - - open games - ouvrir parties + Stop + Arrêter - - auto close completed games - Fermer automatiquement parties terminées + No active tree + - - close - fermer + Idle: + - - Auto try seekings - Essayer automatiquement des recherches + Loading... + - - blitz - blitz + Ready: + - - guest - invité + Expanding: + - - registered - enregistré + Evaluating: + - - standard - standard + %1 NPM + - - - rated - classé + %1 NPH + - - lightning - lightning + %1 NPS + %1 NPS - - - unrated - non classé + %1 kNPS + - - Games - Parties + %1 mNPS + - - Players - Joueurs + nodes: %1, evaluated: %2 of %3 (%4%), max ply: %5, speed: %6 + - - Seekings - Recherches + Cannot expand + - - tell - dire + Cannot expand any more + - - say - dit + Job done + - - shout - crie + All nodes are evaluated + - - cshout - cshout + Board: + Echiquier: - - Enter a message then press enter to send - Saisir un message puis appuyer sur "Entrée" pour envoyer + none + aucun - - type a message, press enter to send - saisir un message, appuyer sur "Entrée" pour envoyer + big + - - , %1 %2 - , %1 %2 + right + - - game %1 (%2%3) is %4! - partie %1 (%2%3) est %4! + left + - - game %1 is over, result <font color='red'>%2</font> - La partie %1 est terminée, résultat <fontcolor='red'>%2</font> + Verifying: + + + + Error: JSON data file is broken + + + + Cannot read or parse JSON data file + - IcsGameTableModel + DatabaseBuilderWidget - - yes - oui + OK + D'acoord - no - non + non - - private - privé + Done + Terminé - - playing - en jeu + Tree + Arbre - - watching - en train de regarder + including sub folders + Inclure sous-dossiers - - Id - Identité + #games: %1 of %2, elapsed: %3, speed: %4 + #parties: %1 de %2, écoulées: %3, vitesse: %4 - - - Elo - Elo - - - - White - Blancs - - - - Black - Noirs - - - - Timer - Pendule - - - - Rated - Classé + Info: + Info: - - Type - Catégorie + Input + Entrée - - Length - Durée + Jeiqi + Jeiqi - - - IcsPlayerTableModel - - Player - Joueur + Merge + Fusionner - - Elo - Elo + plies + Coups - - Type - Catégorie + Min length: + Longueur mini: - - - IcsResultTableViewModel - - yes - oui + file will be created/changed + Le fichier sera crée/changé - - no - non + Cancel + Annuler - - White - Blancs + this file will not be changed + Ce fichier ne sera pas modifié - - Result - Résultat + Output + Sortie - - Black - Noirs + #added games: %1 from %2, period: %3 + #parties ajoutées: %1 de %2, durée: %3 - - Rated - Classé + Remove + Supprimer - - Type - Catégorie + Tasks: + Tâches: - - Length - Durée + To do: + A faire: - - Timer - Pendule + Missing database file; + Fichier base de données manquant; - - At - à + Chess variant: + Variante d'Echecs: - - Reason - Motif + accept + accpeter - - - IcsResultWidget - - Form - Formulaire + Similar games: + Parties similaires: - - Clear all - Tout vider + Similar games are ones with all moves matched + Les parties similaires sont celles avec tous les coups identiques - - Info - info + Create New Database + Créer Nouvelle Base de Données - - - IcsSeekingPlayerTableModel - - trying - tentative + Process + Traiter - - failed - échoué + Min score: + Score mini: - - sucessed - réussi + Game conditions: + Conditons de la partie: - - rated - classé + Error: different chess type! + Erreur: catégorie d'échecs différente! - - unrated - non classé + Game folder: + Dossier partie: - - Player - Joueur + #games: %1, added: %2, elapsed: %3, speed: %4 + #parties: %1, ajoutées: %2, écoulées: %3, vitesse: %4 - - Elo - Elo + Thread number: + Nombre de threads: - - Rated - Classé + Add tree + Ajouter arbre - - Type - Catégorie + Missing game folder + Dossier de partie manquant - - Timer - Pendule + 2nd Database file: + Fichier 2ème base de données: - - Created at - Créé à + use for building + Utiliser pour construire - - - IcsTelnet - - Form - Formulaire + Database Builder + Créateur Base de données - - Enter a command then press enter to send - Saisir une commande puis appuyer sur "Entrée" pour envoyer + Browser... + Navigateur... - - - IcsTelnetWidget - - Disconnected - Déconnecté + Xiangqi + Xiangqi - - Resolve DNS %1 - Résoudre DNS %1 + Database file: + Fichier base de données: - - Conect to %1 - Se connecte à %1 + Standard + Standard - - Conected to %1 - Connecté à %1 + Chess960 + - - BoundState - EtatLimite + accept games without tag Variant. Should check for Standard chess + - - ListeningState - Etat d'Ecoute + Accept missing tag Variant + - - Closing - Fermeture + Always on top + Toujours au-dessus - IcsWidget - - - Form - Formulaire - + DatabaseTableModel - - Control - Contrôle + R + Résultat - - Resullt - Résultat + id + Numéro - - Log - Journal + Date + Date - - - JeiqiBarWidget - - Form - Formulaire + Black + Noirs - - - JeiqiPieceSelectDialog - - Promotion - Promotion + Event + Evénement - - - JsonTableWidget - - Form - Formulaire + White + Blancs - - - LcTableModel - - move - coup + plies + coups - LiBot + DatabaseViewerWidget - - Logged out! - Déconnecté! + Any + N'importe lequel - - - accepted challenger %1 - challenger accepté %1 + Both + Les deux - - %1 %2, %3 - + GID: + Partie présentée: - - it is not standard chess - ce n'est pas des Echecs standard + None + Aucun - - BOT is not accepted - BOT pas accepté + Black + Noirs - - rated/casual is not matched - classé/non classé ne correspond pas + Stats + Statistiques - - side is not matched - le camp ne correspond pas + White + Blancs - - speed is not matched - la vitesse ne correpsond pas + from: + de: - - challenged by <b>%1</b> color %2 speed %3 - défié par <b>%1</b> couleur %2 vitesse%3 + Limit score: + Limite de score: - - challenged by %1, saved into waiting list - défié par %1, sauvegardé dans la liste d'attente + Loading database... + Chargement base de données... - - Declined %1, %2 - refusé %1, %2 + Show tree view + Afficher l'arborescence - - new game started - nouvelle partie démarrée + Event: + Evénement: - - Timeout, arboted game %1 - hors délai, partie interrompue %1 + Game database + Base de données partie - - game initialised, %1 vs %2, moves %3 - partie démarrée, %1 opposé à %2, coups %3 + Player: + Joueur: - - New Lichess game created - Nouvelle partie Lichess créée + Result: + Résultat: - - %1 move %2 - %1 coup %2 + Sorting... + Tri... - - move %1 %2 - coup %1 %2 + Searching... + Recherche... - - <b>%1:</b> %2, room %3 - <b>%1:</b> %2, salle %3 + Always on top + Toujours au-dessus - - Game finished, %1 - Partie terminée, %1 + Database Viewer + Visualiseur base de données - - Failed to query - N'a pas pu interroger + Database file: + Fichier base de données: - - Fail to upgrade account to BOT! Stop! - Echec de la mise à niveau du compte vers BOT! Arrêt! + * + - - Error: Can't send move %1 to Lichess server. Retrying... - Erreur: Impossible d'envoyer un coup %1 au serveur Lichess. nouvel essai... + 1-0 + - - Error: cannot send move %1. Stopped! - Erreur: impossible d'envoyer coup %1. Arrêté! + 0.5 + - - %1 %2 + 0-1 - - Logged in as <b><font color="darkgreen">%1</font></b>! Waiting for challenges... - Connecté en tant que <b><font color="darkgreen">%1</font></b>! En attente de défis... + 0 + + + + Download status - - Logged in as <b>%1</b>, requesting to upgrade to BOT account... - Connecté en tant que <b>%1</b>, demande de mise à niveau au compte BOT... + none + aucun - - Upgraded successfully to BOT account! Waiting for challenges... - Mis à niveau avec succès au compte BOT! En attente de défis... + error + erreur - - OK: sent move %1 - OK: coup envoyé %1 + downloading + téléchargement - - Resent successfully move %1 - Renvoi coup avec succès %1 + downloaded + téléchargé - LibotChallengeDlg + DownloadDlg - - Challenge a user - Défier un utilisateur + Error + Erreur - - Username: - Nom d'Utilisateur: + Cannot update the lists. Please try later! + Impossible de mettre à jour les listes. Merci d'essayer plus tard! - - rated - classé + Game databases + Bases de données partie - - Your side: - Votre camp: + Syzygy + Syzygy - - Random - Aléatoire + Update all lists + Mettre à jour toutes les listes - - white - blancs + Download + Télécharger - - black - noirs + All lists are updated! + Toutes les listes sont à jour! - - - s - s + Success + Réussite - - Increment: - Incrément: + Engines + Moteurs - - Initial time: - Temps initial: + Opening books + Bibilothèques d'ouverture - - - LibotGameTableModel - - White - Blancs + Always on top + Toujours au-dessus - - Black - Noirs + (if you are an author of chess engines/data and want to publish them on this system, contact us) + (si vous êtes un auteur de moteur d'Echecs/ de données et vous voulez les publier sur ce système, contactez-nous) + + + DownloadItem - - #len - #len + Error + Erreur - - Timer - Pendule + Folder is empty + Le dossier est vide - LibotGameWidget + DownloadItemWidget - Form - Fromaulaire + Formulaire - - Chat: - Discussion: + Show + Montrer - - There is no game - Il n'y a pas de partie + Stop + Arrêter - - There are more than one games. Please select one first - Plus qu'une partie. Merci d'en sélectionner une d'abord + Error + Erreur - - Error - Erreur + Download + Télécharger - LibotLogWidget + DownloadNNNetDlg - - Form - Formulaire + Network name: + - - - LibotMngModel - - OK - OK + network name, e.g., nn-82215d0fd0df.nnue + - - Playing, %1 - En jeu, %1 + Download + Télécharger - - Name - Nom + Select a folder + - - Token - Jeton + Downloading %1 + - - Engine - Moteur + Downloaded + Téléchargé - - #played - #joué + Download failed + - - Status - Statut + %1 exists + - - Login/out - Connexion/Déconnexion + %1 not found + - - - LibotMngWidget - - Form - Formulaire + Download NNUE networks + - - Show playing games - Montrer parties en cours + Use NNUE (for setting option Use NNUE) + - - Concurrency: - Simultanéité: + To use NNUE, you need a network (a file with extension .nnue), click download +button to download the default net or select one from the table + - - Notify new games - Notifier nouvelles parties + Network folder: + - - - Set 0 to ignore - Définir 0 pour ignorer + Engine's folder + - - Abort timeout: - Abandon hors délai: + Another folder + - - - s - s + Folder: + Dossier: - - Challenge - Défier + Existent networks: + - - Min move time: - Temps coup mini: + Network name must not be empty + - - Accept: - Accepter: + The folder must not be empty + - - blitz - blitz + Selected netword: %1 %2 + - - bullet - bullet + (missing) + + + + DownloadNNUETableModel - - white - blancs + name + + + + DownloadSyzygyTableModel - - rated - classé + men + men - - ultra bullet - ultra bullet + name + nom - - black - noirs + downloading rtbw + téléchargement rtbw - - casual - non classé + downloading rtbz + téléchargement rtbz - - rapid - rapide + , rtbz + , rtbz - - classical - classique + missing rtbw + rtbw manquant - - bots - bots + missing rtbz + rtbz manquant - - Event logs - Journaux des événements + downloaded + téléchargé - - Delete Libots - Supprimer Libots + select + sélectionner + + + DownloadSyzygyWidget - - Are you sure to delete all selected bots? - Êtes-vous sûr d'effacer tous les bots sélectionnés ? + all + tout - - There is no online libot. Please go online first - Il n'y a pas de libot en ligne. Merci d'aller en ligne d'abord + Form + Formulaire - - There are more than one online/selected libots. Please select one first - Il y a plus qu'un Libot en ligne/sélectionné. Merci d'en choisir un d'abord + Stop + Arrêter - - Error - Erreur + none + aucun - - Error: at least one side must be checked - Erreur: au moins un camp doit être vérifié + rtbw + rtbw - - Error: casual/rate must be checked - Erreur: non classé/classé doit être vérifié + rtbz + rtbz - - Error: at least one speed must be checked - Erreur: au moins une vitesse doit être vérifiée + Show: + Montrer: - - Error: some bots have same tokens - Erreur: quelques bots ont les mêmes jetons + Start + Démarrer - - - LibotWidget - - Form - Formulaire + Select Syzygy main folder + Sélectionner le dossier principal Syzygy - - Bots - Bots + Downloaded: %1%2; Selected: %3%4 + Téléchargé: %1%2; Séléctionné: %3%4 - - Playing - En train de jouer + Downloaded + Téléchargé - - - LogViewerWidget - - Form - Formulaire + Syzygy folders: + Dossiers Syzygy: - - Log path: - Chemin du journal: + Select: + Sélectionner: - - Copy path - Copier chemin + top 10 of 7 men + top 10 des 7 men - - Open in a text editor - Ouvrir dans un éditeur de texte + include downloaded + Inclure téléchargés - - Open - Ouvrir + Source: + Source: - - Game: - Partie: + top 300 of 7 men + top 300 des 7 men - - Reload current game log - Recharger journal de la partie en cours + top 200 of 7 men + top 200 des 7 men - - Reload - Recharger + top 100 of 7 men + top 100 des 7 men - - Always on top - Toujours au-dessus + deselect all + Tout désélectionner - - - - All logs - Tous les journaux + Concurrency: + Simultanéité: - - white - blancs + top 3 of 7 men + top 3 des 7 men - - black - noirs + top 1 of 7 men + top 1 des 7 men - - out - dehors + all 3 men + tout 3 men - - in - dedans + all 4 men + tout 4 men - - Scroll to top - Faire défiler vers le début + all 5 men + tout 5 men - - Scroll to end - Faire défiler jusqu'à la fin + all 6 men + tout 6 men - - Copy text log to clipboard - Copier le journal texte dans le presse-papiers + all 7 men + tout 7 men - - <- Click text to show -correspondent board - <- Cliquer sur le texte pour montrer -l'échiquier correspondant + Main folder to store Syzygy endgames + Dossier principal où stocker les tables de finales Syzygy - - Log viewer for game %1 - Visionneuse de journal pour la partie %1 + ftp.chessdb.cn + - - Error: cannot get engine log - Erreur: impossible d'obtenir le journal du moteur + 3 men + - - Log %1 - Journal %1 + 3 + - - %1, total lines: %2 of %3 - %1, lignes totales: %2 of %3 + 4 men + - - - MainWindow - - MainWindow - Fenêtre Principale + 4 + - - File - Fichier + 5 men + - - Chess variant - Variante d'Echecs + 5 + - - Theme - Thème + 6 men + - - Menu color - Couleur du menu + 6 + - - Custom - Personnaliser + 7 men + - - Edit - Modifier + 7 + + + + DownloadTableModel - - Tools - Outils + elo + Elo - - Windows - Fenêtres + ver + Version - - Tool bars - Barre d'outils + name + Nom - - Docks - Fenêtres + size + Taille - - Languages - Langues + type + Catégorie - - - Server - Serveur + status + Statut - - Play mode - Mode de jeu + authors + + + + DownloadWidget - - - Connect - Se connecter + Form + Formulaire - - Load/Save - Charger/Enregistrer + Save to folder: + Enregistrer vers le dossier: - - Clock - Pendule + Auto add after downlloading + Ajout automatique après téléchargement - - Score graph - Graphique des scores + Browser... + Navigateur... + + + Auto add after downloading + + + + + DuplicateEngineDlg + + Color: + Couleur: + + + Duplicate Engine + Dupliquer Moteur + + + Pickup color + Prendre la couleur + + + Duplicate + Dupliquer + + + New name: + Nouveau nom: + + + + EditDlg + + Copy + Copier + + + FEN: + FEN: + + + black + noirs + + + white + blancs + + + white O-O + O-O blancs + + + Drag pieces from left bar and drop to board to add + Faites glisser les pièces de la barre gauche et déposez-les sur l'échiquier pour les ajouter + + + Edit board + Modifier échiquier + + + white O-O-O + O-O-O blancs + + + half moves: + demi-coups: + + + black O-O + O-O noirs + + + #moves: + #coups: + + + Copy, paste or edit + Copier, coller ou modifier + + + Flip vertically + Retourner verticalement + + + Clear all + Tout vider + + + Drag pieces from board and drop out side to remove + Faites glisser les pièces en dehors de l'échiquier pour les supprimer + + + black O-O-O + O-O-O noirs + + + Full board + Echiquier complet + + + + EditJsonDlg + + Copy + Copier + + + Save + Enregistrer + + + Clear + Vider + + + Error + Erreur + + + JSON: + JSON: + + + Path: + Chemin: + + + Reload + Recharger + + + Update + Mettre à jour + + + Click OK to update + Cliquer OK pour mettre à jour + + + JSON editor + Editeur JSON + + + + EditWidget + + Form + + + + white + blancs + + + black + noirs + + + half moves: + demi-coups: + + + #moves: + #coups: + + + white O-O + O-O blancs + + + white O-O-O + O-O-O blancs + + + black O-O + O-O noirs + + + black O-O-O + O-O-O noirs + + + Flip vertically + Retourner verticalement + + + Flip colours + + + + Origin + + + + Clear all + Tout vider + + + + EgtbFileTableModel + + Men + Men + + + Good + Bon + + + Name + Nom + + + Size + Taille + + + Type + Type + + + failed %1 + échoué %1 + + + Checksum + Checksum + + + + EngineBriefWidget + + Form + + + + + EngineConfigurationTableModel + + Elo + Elo + + + Name + Nom + + + Color + Couleur + + + Error + Erreur + + + Working Folder + Dossier de travail + + + String cannot be empty + La ligne ne peut pas être vide + + + Protocol + Protocole + + + Command + Commande + + + Incorrect protocol string + Ligne de protocole incorrecte + + + Name is taken by other configuration + Le nom est pris par une autre configuration + + + GPU + + + + Name is taken by another engine + + + + + EngineLogWidget + + Form + Formulaire + + + black + noirs + + + white + blancs + + + Send strings directly to engines (enter to send) + Envoyer directement des lignes aux moteurs ("entrée" pour envoyer) + + + Engine's side + Camp du moteur + + + + EngineManagementWidget + + Add + Ajouter + + + Dup + Dupliquer + + + Form + Formulaire + + + Add a new engine + Ajouter nouveau moteur + + + Engine log: + Journal moteur: + + + Configure + Configurer + + + Remove + Supprimer + + + Duplicate selected engines + Dupliquer mmoteurs sélectionnés + + + Remove selected engine(s) + Supprimer moteur(s) sélectionné(s) + + + Engines (%1): + Moteurs (%1): + + + Configure selected engine(s) + Configurer moteur(s) sélectionné(s) + + + Update all engines + + + + all + tout + + + Are you sure? + Êtes-vous sûr ? + + + Engine %1 will be deleted! Are you sure? + + + + Warning + + + + Combine some engines into a new one + + + + + EngineOptionModel + + Name + Nom + + + Range + Rang + + + Value + Valeur + + + + EngineOptionWidget + + Reset + Réinitialiser + + + King, Advisor, Bishop, Rook, Cannon, kNight, Pawn + Roi, Mentor, Fou, Tour Artillerie, Cavalier, Pion + + + FEN charators: + Personnages FEN: + + + Engine options + Options du moteur + + + King, Advisor, Elephant, Rook, Cannon, Horse, Pawn + Roi, Mentor, Eléphant, Tour, Artillerie, Destrier, Pion + + + Error: + Erreur: + + + Reset all options to default values + Réinitialiser toutes les options aux valeurs par défaut + + + Charactors using in FEN string + Utiliser les personnages dans la ligne FEN + + + Cannot parse JSON string, ignored! + Impossible d'analyser la ligne JSON, ignoré! + + + KABRCNP + RMFTACP + + + KAERCHP + RMETADP + + + King=K, Advisor=A, Elephant/Bishop=E, Rook=R,Cannon=C, Horse/Knight=H, Pawn=P + + + + King=K, Advisor=A, Elephant/Bishop=B, Rook=R,Cannon=C, Horse/kNight=N, Pawn=P + + + + + EngineOveralOptionWidget + + MB + MB + + + Form + Formualire + + + Cores: + Coeurs: + + + Ponder: + Réfléchir sur temps adversaire: + + + (men: %1, eg: %2) + (men: %1, eg: %2) + + + Hash size: + Taille table de hachage: + + + Overall options + Options générales + + + Syzygy: + Syzygy: + + + (%1 men, %2 eg) + + + + CPU cores + + + + CPU cores: + + + + CPU cores for GPU egines + + + + CPU cores for GPU: + + + + Ponder + + + + + ErrorDlg + + Errors & important messages + + + + + ErrorTableModel + + time + temps + + + type + Catégorie + + + msg + + + + + EvalTableModel + + pv + pv + + + time + temps + + + depth + profondeur + + + nodes + noeuds + + + score + score + + + wdl + + + + movesleft + + + + nnue + + + + tbhits + + + + + EvalTableWidget + + u + u + + + MB + MB + + + ... + ... + + + KPS + KPS + + + MPS + MPS + + + Form + Formulaire + + + side + camp + + + 0 NPS + 0 NPS + + + close + fermer + + + cores/threads + coeurs/threads + + + add an engine + ajouter un moteur + + + click to pickup temporally color + cliquer pour choisir temporairement la couleur + + + %1 NPS + %1 NPS + + + engine list + liste des moteurs + + + show move stats table + montrer tableau stats des coups + + + active + actif + + + hash size + table de hachage + + + show board for pv moves + monter échiquier pour les coups pv + + + settings + réglages + + + reload engine + recharger moteur + + + stats + + + + 0 n/s + + + + %1 n/s + + + + Mn/s + + + + Kn/s + + + + --none-- + + + + + EvalWidget + + Form + Formulaire + + + + ExclusiveMoveDialog + + Error + Erreur + + + Inclusive searching moves + Coups de recherches inclusifs + + + All legal moves: + Tous les coups légaux: + + + If they are changed, stop engines then search again to take effect. + S'ils sont modifiés, arrêter les moteurs puis chercherde nouveau pour prendre effet. + + + All moves are unticked! + Tous les coups sont décochés! + + + Unticked moves will be excluded from searching and making. + Les coups décochés seront exclus de la recherche et de l'exécution. + + + Clear all + Tout vider + + + Tick all + Tout cocher + + + + FileListSelector + + Form + Formulaire + + + + GameSetupDialog + + OK + OK + + + ... + ... + + + General settings + Réglages généraux + + + Overide settings + Remplacer les paramètres + + + New tab + Nouvel onglet + + + cores: + coeurs: + + + ponder + Réflexion sur temps adversaire + + + Game setup + Configuration partie + + + memory(MB): + mémoire(MB): + + + Browser... + Navigateur... + + + Syzygy path: + Chemin Syzygy: + + + Edit starting board + + + + FEN: + FEN: + + + + IcsBasicCtrlWidget + + Try to play vs %1 + Essayer de jouer contre %1 + + + Host incorrect + Host incorrect + + + Challenge %1 + Défier %1 + + + You want to abort this game! +Are you sure? + Vous voulez annuler cette partie! + Êtes-vous sûr? + + + <Human> + <Humain> + + + Your username is is a registered name and already logged in. Please chose another username then login again + Votre nom d'utilisateur est un nom enregistré et déjà connecté. Merci de choisir un autre nom d'utilisateur et de vous reconnceter + + + Your username is is a registered name but the password is empty. Please enter the password or chose another username then login again + Votre nom d'utilisateur est un nom enregistré mais le mot de passe est vide. Merci d'entrer le mot de passe ou de choisir un autre nom d'utilisateur et de vous reconnecter + + + Host must be in format host:port, e.g.: freechess.org:5000 + Host doit être au format host:port, e.g.: freechess.org:5000 + + + You want to resign this game! +Are you sure? + Vous voulez abandonner cette partie! +Êtes-vous sûr? + + + Disconnect + Déconnecter + + + Confirm + Confirmer + + + Connect + Connecter + + + Trying to play vs %1 + Essaie de jouer contre %1 + + + Observe game id %1 + Observer partie %1 + + + Tell to %1 + Dire à %1 + + + + IcsChallengeDlg + + m + m + + + s + s + + + any + n'importe lequel + + + to: + à: + + + Seek + Rechercher + + + black + noirs + + + from: + de: + + + rated + classé + + + white + blancs + + + Auto seek period: + Recherche automatique de durée: + + + Score range: + Plage de score: + + + Challenge/Seek + Défier/Rechercher + + + Your side: + Vôtre camp: + + + Timer: + Pendule: + + + Formula: + Formule: + + + Challenge + Défier + + + increment: + incrément: + + + Auto seek + Recherche automatique + + + Challenge to: + Défi à : + + + + IcsCtrlWidget + + s + s + + + say + dit + + + Auto + Auto + + + Form + Formulaire + + + tell + dire + + + Games + Parties + + + Host: + Hôte: + + + blitz + blitz + + + open games + ouvrir parties + + + close + fermer + + + guest + invité + + + rated + classé + + + shout + crie + + + registered + enregistré + + + game %1 (%2%3) is %4! + partie %1 (%2%3) est %4! + + + auto open games to view + Ouvrir automatiquement parties pour regarder + + + Engine/human to play + Moteur/humain au trait + + + User name, letter only. Let empty to log in as Guest + Nom utilisateur, en lettre uniquement. Laisser vide pour se connecter en tant qu'Invité + + + Challenge/Seek + Défier/Rechercher + + + Username, let empty to log as a guest + Nom d'utilisateur, laisser vide pour se connecter en tant qu'invité + + + cshout + cshout + + + Players + Joueurs + + + Enter a message then press enter to send + Saisir un message puis appuyer sur "Entrée" pour envoyer + + + auto close completed games + Fermer automatiquement parties terminées + + + password + mot de passe + + + Password + Mot de passe + + + Connect + Connecter + + + standard + standard + + + game %1 is over, result <font color='red'>%2</font> + La partie %1 est terminée, résultat <fontcolor='red'>%2</font> + + + Seekings + Recherches + + + Stop seeking + Arrêter recherche + + + update, period: + mise à jour, période: + + + Engine: + Moteur: + + + Auto try seekings + Essayer automatiquement des recherches + + + unrated + non classé + + + Stop your auto seeking + Arrêter votre recherche auto + + + lightning + lightning + + + , %1 %2 + , %1 %2 + + + update games, players tables + mettre à jour parties, tableaux des joueurs + + + type a message, press enter to send + saisir un message, appuyer sur "Entrée" pour envoyer + + + User name, letters only. Let empty to log in as a Guest + + + + + IcsGameTableModel + + Id + Identité + + + no + non + + + Elo + Elo + + + yes + oui + + + Type + Catégorie + + + Black + Noirs + + + Rated + Classé + + + Timer + Pendule + + + White + Blancs + + + Length + Durée + + + playing + en jeu + + + private + privé + + + watching + en train de regarder + + + + IcsPlayerTableModel + + Elo + Elo + + + Type + Catégorie + + + Player + Joueur + + + + IcsResultTableViewModel + + At + à + + + no + non + + + yes + oui + + + Type + Catégorie + + + Black + Noirs + + + Rated + Classé + + + Timer + Pendule + + + White + Blancs + + + Length + Durée + + + Reason + Motif + + + Result + Résultat + + + + IcsResultWidget + + Form + Formulaire + + + Info + info + + + Clear all + Tout vider + + + + IcsSeekingPlayerTableModel + + Elo + Elo + + + Type + Catégorie + + + Rated + Classé + + + Timer + Pendule + + + rated + classé + + + Player + Joueur + + + failed + échoué + + + trying + tentative + + + Created at + Créé à + + + sucessed + réussi + + + unrated + non classé + + + + IcsTelnet + + Form + Formulaire + + + Enter a command then press enter to send + Saisir une commande puis appuyer sur "Entrée" pour envoyer + + + + IcsTelnetWidget + + Conected to %1 + Connecté à %1 + + + Disconnected + Déconnecté + + + Conect to %1 + Se connecte à %1 + + + ListeningState + Etat d'Ecoute + + + BoundState + EtatLimite + + + Resolve DNS %1 + Résoudre DNS %1 + + + Closing + Fermeture + + + + IcsWidget + + Log + Journal + + + Form + Formulaire + + + Resullt + Résultat + + + Control + Contrôle + + + Result + Résultat + + + + ImgViewerWidget + + Form + + + + Right click for popup menu + Clic-droit pour menu contextuel + + + Open Image + + + + Select an image + + + + Hide this panel + + + + Dockable + + + + Aspect ratio + + + + Right-click for menu + + + + Open Movie + + + + Select a video + + + + Camera + + + + Pause movie + + + + Play movie + + + + Stop camera + + + + Start camera + + + + + JeiqiBarWidget + + Form + Formulaire + + + + JeiqiPieceSelectDialog + + Promotion + Promotion + + + Random + Aléatoire + + + + JsonTableWidget + + Form + Formulaire + + + + LcTableModel + + move + coup + + + + LiBot + + Logged in as <b><font color="darkgreen">%1</font></b>! Waiting for challenges... + Connecté en tant que <b><font color="darkgreen">%1</font></b>! En attente de défis... + + + speed is not matched + la vitesse ne correpsond pas + + + accepted challenger %1 + challenger accepté %1 + + + <b>%1:</b> %2, room %3 + <b>%1:</b> %2, salle %3 + + + Error: cannot send move %1. Stopped! + Erreur: impossible d'envoyer coup %1. Arrêté! + + + Failed to query + N'a pas pu interroger + + + Upgraded successfully to BOT account! Waiting for challenges... + Mis à niveau avec succès au compte BOT! En attente de défis... + + + OK: sent move %1 + OK: coup envoyé %1 + + + challenged by <b>%1</b> color %2 speed %3 + défié par <b>%1</b> couleur %2 vitesse%3 + + + New Lichess game created + Nouvelle partie Lichess créée + + + %1 move %2 + %1 coup %2 + + + rated/casual is not matched + classé/non classé ne correspond pas + + + move %1 %2 + coup %1 %2 + + + Error: Can't send move %1 to Lichess server. Retrying... + Erreur: Impossible d'envoyer un coup %1 au serveur Lichess. nouvel essai... + + + Game finished, %1 + Partie terminée, %1 + + + Logged in as <b>%1</b>, requesting to upgrade to BOT account... + Connecté en tant que <b>%1</b>, demande de mise à niveau au compte BOT... + + + Declined %1, %2 + refusé %1, %2 + + + Logged out! + Déconnecté! + + + BOT is not accepted + BOT pas accepté + + + new game started + nouvelle partie démarrée + + + Fail to upgrade account to BOT! Stop! + Echec de la mise à niveau du compte vers BOT! Arrêt! + + + Resent successfully move %1 + Renvoi coup avec succès %1 + + + it is not standard chess + ce n'est pas des Echecs standard + + + challenged by %1, saved into waiting list + défié par %1, sauvegardé dans la liste d'attente + + + side is not matched + le camp ne correspond pas + + + game initialised, %1 vs %2, moves %3 + partie démarrée, %1 opposé à %2, coups %3 + + + Timeout, arboted game %1 + hors délai, partie interrompue %1 + + + %1 %2, %3 + + + + %1 %2 + + + + it is not right variant + + + + reached the limit of concurrency of playing games + + + + <b>%1</b> color %2 speed %3 + + + + challenged by %1 + + + + %1 %2%3 + + + + Accepted + + + + Declined + + + + Timeout, aborted game %1 + + + + Over the concurrency limit, aborted the game %1 + + + + game started, %1 vs %2 + + + + <b>%1:</b> %2 + + + + + LiBotBasic + + auto + auto + + + challenge + + + + challenging + + + + Logged out! + Déconnecté! + + + Challenge timeout! + + + + Complete a lap of challenging. Repeat from the begining! + + + + Reached the challenge limit for 24h. Must wait for %1 + + + + + LibotChallengeDlg + + s + s + + + black + noirs + + + rated + classé + + + white + blancs + + + Your side: + Votre camp: + + + Challenge a user + Défier un utilisateur + + + Random + Aléatoire + + + Increment: + Incrément: + + + Username: + Nom d'Utilisateur: + + + Initial time: + Temps initial: + + + chess + + + + chess960 + + + + select all + + + + unselect all + + + + Delay between challenges + + + + s + s + + + Timeout: + + + + Timeout for a challenge + + + + (repeat after a lap) + + + + Delay: + + + + Repeat: + + + + Rated: + + + + Variant: + + + + Cancel + Annuler + + + Challenges by %1 + + + + Player list to be challenged + + + + Repeat playing + + + + Game parametters + + + + Challenge + Défier + + + Error: Player list is empty + + + + Error: The bot is not logged in yet + + + + Error: None player is selected + + + + Shuffle players + + + + Stop challenging + + + + The bot is challenging! Stopping won't affect playing games + + + + Limit 24h: + + + + #Challenges within 24h: %1 + + + + The bot has been challenging... + + + + + LibotChallengerTableModel + + Name + Nom + + + Hit + + + + Succ + + + + WDL + Gain/Nulle/Défaite + + + + LibotChatDlg + + Auto chat setup + + + + Chat to: + + + + Player + Joueur + + + Spectator + + + + Each move: + + + + Computing info + + + + PV + + + + - A message from each table is selected randomly to send once only for a game + + + + - <BotName>, <RivalName>, <EngineName> are replaced by names of the bot, the rival player and the engine + + + + Greeting + + + + Reply + + + + Ended + + + + OK + + + + Clear all + Tout vider + + + Add built-in + + + + Delete all chat templates + + + + Are you sure to delete all chat templates in all tables? + + + + + LibotChatMsgWidget + + Form + + + + + LibotGameTableModel + + #len + #len + + + Black + Noirs + + + Timer + Pendule + + + White + Blancs + + + + LibotGameWidget + + Form + Fromaulaire + + + Chat: + Discussion: + + + Error + Erreur + + + There are more than one games. Please select one first + Plus qu'une partie. Merci d'en sélectionner une d'abord + + + There is no game + Il n'y a pas de partie + + + abort + + + + Are you sure to resign? + + + + Are you sure to abort? + + + + Confirmation + + + + + LibotLogWidget + + Form + Formulaire + + + + LibotMng + + Hello + + + + Hi + + + + Greeting from a desktop computer :) + + + + Hello <RivalName> from <BotName> + + + + Hello, I am a bot, using <EngineName> + + + + Love to play with you + + + + I am a bot with engine <EngineName>, nice to play with you + + + + Thank you for the game + + + + Thanks <RivalName>! + + + + See you <RivalName>, bye! + + + + + LibotMngModel + + OK + OK + + + Name + Nom + + + Playing, %1 + En jeu, %1 + + + Token + Jeton + + + Engine + Moteur + + + Status + Statut + + + #played + #joué + + + Login/out + Connexion/Déconnexion + + + Timer + Pendule + + + Challenge + Défier + + + Chat + + + + Playing: %1 + + + + + LibotMngWidget + + s + s + + + Form + Formulaire + + + bots + bots + + + Error + Erreur + + + black + noirs + + + blitz + blitz + + + rapid + rapide + + + rated + classé + + + white + blancs + + + Set 0 to ignore + Définir 0 pour ignorer + + + ultra bullet + ultra bullet + + + Error: at least one side must be checked + Erreur: au moins un camp doit être vérifié + + + There are more than one online/selected libots. Please select one first + Il y a plus qu'un Libot en ligne/sélectionné. Merci d'en choisir un d'abord + + + Event logs + Journaux des événements + + + casual + non classé + + + bullet + bullet + + + Notify new games + Notifier nouvelles parties + + + Are you sure to delete all selected bots? + Êtes-vous sûr d'effacer tous les bots sélectionnés ? + + + Error: some bots have same tokens + Erreur: quelques bots ont les mêmes jetons + + + Abort timeout: + Abandon hors délai: + + + Min move time: + Temps coup mini: + + + Accept: + Accepter: + + + Error: casual/rate must be checked + Erreur: non classé/classé doit être vérifié + + + Challenge + Défier + + + classical + classique + + + Error: at least one speed must be checked + Erreur: au moins une vitesse doit être vérifiée + + + Concurrency: + Simultanéité: + + + Show playing games + Montrer parties en cours + + + There is no online libot. Please go online first + Il n'y a pas de libot en ligne. Merci d'aller en ligne d'abord + + + Delete Libots + Supprimer Libots + + + Set 0 to ignore, bot will be abort if opposites idle at the begining + + + + Show games + + + + Log network input/output to log files + + + + log + + + + chess960 + + + + chess + + + + Error: at least one chess variant must be checked + + + + Total concurrent playing games + + + + Each move, give engine timeleft = real timeleft - margin + + + + Move margin: + + + + Chat setup + + + + + LibotWidget + + Bots + Bots + + + Form + Formulaire + + + Playing + En train de jouer + + + + LogViewerWidget + + in + dedans + + + out + dehors + + + Form + Formulaire + + + Open + Ouvrir + + + Game: + Partie: + + + black + noirs + + + white + blancs + + + Error: cannot get engine log + Erreur: impossible d'obtenir le journal du moteur + + + All logs + Tous les journaux + + + %1, total lines: %2 of %3 + %1, lignes totales: %2 of %3 + + + Log %1 + Journal %1 + + + Reload + Recharger + + + Copy path + Copier chemin + + + Log path: + Chemin du journal: + + + Reload current game log + Recharger journal de la partie en cours + + + Open in a text editor + Ouvrir dans un éditeur de texte + + + Scroll to end + Faire défiler jusqu'à la fin + + + Scroll to top + Faire défiler vers le début + + + Copy text log to clipboard + Copier le journal texte dans le presse-papiers + + + Log viewer for game %1 + Visionneuse de journal pour la partie %1 + + + <- Click text to show +correspondent board + <- Cliquer sur le texte pour montrer +l'échiquier correspondant + + + Always on top + Toujours au-dessus + + + + MainWindow + + Dev + Développement + + + Red + Rouge + + + Dark + Foncé + + + Draw + Nulle + + + Edit + Modifier + + + Exit + Quitter + + + File + Fichier + + + Idle + Au repos + + + Left + Gauche + + + Play + Jouer + + + Save + Enregistrer + + + Wood + Bois + + + Plain Color + Couleur Unie + + + Engine log + Journal moteur + + + About + A propos + + + Chess + Echecs + + + Clock + Pendule + + + Docks + Fenêtres + + + Error + Erreur + + + Green + Vert + + + Light + Clair + + + Moves + Coups + + + Ocean + Océan + + + Paste + Coller + + + Theme Yellow + Thème Jaune + + + Right + Droit + + + Theme + Thème + + + Tools + Outils + + + Default menu color + Couleur du menu par défaut + + + Add current game to a book + Ajouter la partie en cours à une bibliothèque + + + rotate board + Faire pivoter l'échiquier + + + Go first + Aller au premier + + + go first + aller au premier + + + View Opening Book + Voir Bibliothèque d'Ouverture + + + Save Theme && Layout + Enregistrer Thème et Disposition + + + Books/Egtb + Livres/Egtb + + + Theme Marble + Thème Marbre + + + Play for one side + Jouer pour un camp + + + Theme Nature + Thème Nature + + + Create Database + Créer Base de données + + + Theme Wood + Thème Bois + + + Create tournament + Créer tournoi + + + New Game Tab + Onglet Nouvelle Partie + + + View opening book + Voir Bibliothèque d'ouverture + + + Tournament result + Résultats du tournoi + + + MainWindow + Fenêtre Principale - Engine info - Info moteur + Info moteur + + + Swap players + Echanger joueurs + + + Custom + Personnaliser + + + Connection + Connexion + + + New Tab + Nouvel Onglet + + + GameVH + PartieVH + + + Draw/offer draw + Nulle/offrir nulle + + + Languages + Langues + + + Marble + Marbre + + + Chess variant + Variante d'Echecs + + + Broadcast + Diffusion en ligne + + + Resign + Abandon + + + Rotate + Faire pivoter + + + Server + Serveur + + + New Tournament + Nouveau Tournoi + + + Tool bars + Barre d'outils + + + Strings, stats + lignes, stats + + + Yellow + Jaune + + + Cannot download PGN from given URL. Please try later! + Impossible de télécharger le PGN depuis l'adresse URL indiquée. Merci de réessayer plus tard! + + + Edit Board + Modifier Echiquier + + + Opening + Ouverture + + + Edit board + Modifier échiquier + + + Dropped file is not recognized. BanksiaGUI accepts engines, images, svg, games (pgn, epd), .bin (Polyglot) or .bgdb + Le fichier déposé n'est pas reconnu. BanksiaGUI accèpte des moteurs, images, svg, parties (pgn, epd), bin (Polyglot) ou .bgdb + + + Copy FEN + Copier FEN + + + Copy EPD + Copier EPD + + + Copy PGN + Copier PGN + + + Close Tab + Fermer Onglet + + + Resign/Abort + Abandon/Interrompre + + + Move Now + Jouer Maintenant + + + Download + Télécharger + + + Theme Green + Thème Vert + + + Theme Color + Couleur du Thème + + + Load, save, delete tournaments + Charger, enregistrer, supprimer des tournois + + + Theme Ocean + Thème Océan + + + Score graph + Graphique des scores + + + Game Setup + Réglages partie + + + Menu color + Couleur du menu + + + Load/Save + Charger/Enregistrer + + + Local Network + Réseau Local + + + You dropped a folder + Vous avez déposé un dossier + + + Light menu color + Couleur claire du menu + + + Takeback + Reprendre coup + + + Show/hide all docks + Montrer/cacher toutes les fenêtres + + + Analyse + Analyser + + + Pv board + Echiquier pv + + + Go previous + Aller au précédent + + + go previous + aller au précédent + + + Database + Base de données + + + Play mode + Mode de jeu + + + Ctrl+Left + Ctrl+Gauche + + + Show all playing games + Montrer toutes les parties en cours + + + PGN from given URL is downloaded but error! + Le PGN de l'adresse URL indiquée est téléchargé mais il y a une erreur! + + + Copy the game as a list of EPD + Copier la partie comme une liste d'EPD + + + Tournament + Tournoi + + + Cannot show PGN from the given URL. Please try later! + Impossible de montrer le PGN depuis l'adresse URL indiquée. Merci de réessayer plus tard! + + + Do you want to detect all engines in that folder, including sub folder? + Voulez-vous détectet tous les moteurs dans ce dossier, y compris le sous-dossier? + + + Save As + Enregistrer sous + + + Chinese + Chinois + + + Game Analysis + Analyse de Partie + + + Save theme and layout + Enregistrer thème & disposition + + + Connect + Se connecter + + + Control + Contrôle + + + Databases + Bases de données + + + Download engines, data + Télécharger moteurs, données + + + Add current game to an opening book + Ajouter la partie en cours à une bibliothèque d'ouverture + + + Default + Défaut + + + Auto Play + Lecture Automatique + + + auto play + lecture automatique + + + Vietnamese + Vietnamien + + + Copy Image + Copier Image + + + Flip On/Off All Docks + Activer/ Désactiver toutes les Fenêtres + + + Open Game + Ouvrir Partie + + + Setup Game + Réglages Partie + + + Theme Red + Thème Rouge + + + Theme Zen + Thème Zen + + + English + Anglais + + + New Game + Nouvelle Partie + + + View Book + Voir Bibliothèque + + + Reserve1 + Remplaçant1 + + + Settings + Réglages + + + settings + réglages + + + Close current tab + Fermer l'onglet actuel + + + Always On Top + Toujours au-dessus + + + Game VH + Partie VH + + + Add current game to a database + Ajouter la partie en cours à une base de données + + + Exclusive Moves + Coups choisis + + + Windows + Fenêtres + + + go last + aller au dernier + + + Go last + Aller au dernier + + + go next + aller au prochain + + + Go next + Aller au prochain + + + Open PGN from URL + Ouvrir PGN depuis adresse URL + + + Playing games + Parties en cours + + + Tournaments Load/Save + Charger/ Enregistrer Tournois + + + Create Opening + Créer Ouverture + + + Stop Analysis + Arrêter Analyse + + + Ctrl+Right + Ctrl+Droit + + + Auto analyse game + Analyse automatique de partie + + + Lichess bots + Bots Lichess + + + Dark menu color + Couleur foncée du menu + + + Recent Files + + + + Developers + + + + Tournaments + + + + Ctrl+N + + + + Ctrl+O + + + + Ctrl+C + + + + Ctrl+V + + + + Ctrl+S + + + + Ctrl+/ + + + + Xiangqi + Xiangqi + + + Jeiqi + Jeiqi + + + Chess960 + + + + CXQ + + + + Club Xiangqi + + + + MoveSky + + + + Thien thien tuong ky + + + + Kydao + + + + ServerReserve2 + + + + ServerReserve3 + + + + Clear Menu + + + + Benchmark/Cmd + + + + Benchmark or command + + + + ServerConnect + + + + Nature + + + + Dump + + + + Perft + + + + Computing perft + + + + Load Save + + + + Light Green + + + + Talkchess Workbench + + + + Theme Talkchess Workbench + + + + Light Marble + + + + Light Red + + + + Theme Light Red + + + + Copy UCI position + + + + Copy board as a UCI position + + + + Create Opening book + + + + Compute Opening book + + + + create opening book by computing + + + + Stone + Pierre + + + Theme stone + + + + Metallic + + + + Theme Metallic + + + + Gold + + + + Theme Gold + + + + Demo + + + + Create a simple, infinite tournament + + + + Recent Tournaments + + + + Reset + Réinitialiser + + + Open + Ouvrir + + + New Tour + + + + Analysis + + + + Create + + + + Add game + + + + New Human Game + + + + New human-human game + + + + New game + + + + Create a new game + Créer une nouvelle partie + + + Ctrl+Home + + + + Ctrl+End + + + + Ctrl+R + + + + Ctrl+P + + + + Ctrl+T + + + + Theme Dark + + + + Old Magazines + + + + Theme Old Magazines + + + + Old Paper + + + + Theme Old Paper + + + + Analysis On The Fly + + + + Analyse on the fly + + + + Dropped file is not recognized. %1 accepts engines, images, svg, games (.pgn, .epd), .bin (Polyglot) or .bgdb + + + + Dropped file is not recognized. %1 accepts engines, images, svg, games (.pgn, .epd), opening book (.mr, .obk) + + + + Show All Panel Title Bars + + + + On/Off title bars of all panel + + + + Backup files + + + + A dialogbox to view, load backup files of tournaments + + + + + ManuallyAdjudicateDlg + + Manual Adjudication + + + + Adjudicate to result: + + + + 1-0 (White wins) + + + + Draw + Nulle + + + 0-1 (Black wins) + + + + OK + + + + Warning: The game is playing. If adjudicate now, it will be terminated immediately. + + + + Warning: The game has not played yet + + + + Info: The game has been played! + + + + + MatSelector + + Blue + Bleu + + + Form + Formulaire + + + Lake + Lac + + + Tile + Case + + + Plain color + Coleur unie + + + Ocean + Océan + + + Water + Eau + + + Bronze marble + Marbre bronze + + + Peach marble + Marbre pêche + + + Custom + Personnaliser + + + Wood 0 + Bois 0 + + + Wood 1 + Bois 1 + + + Wood 2 + Bois 2 + + + Dark marble + Marbre foncé + + + Click to select + Cliquer pour sélectionner + + + Choose File + Choisir Fichier + + + Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; All files (*.*) + Fichiers image (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; Tous les fichiers (*.*) + + + Light marble + + + + Pine wood + + + + Light + Clair + + + Dark + Foncé + + + Light red + + + + Dark red + + + + Light green + + + + Dark green + + + + Stone + Pierre + + + Metallic + + + + Gold + + + + Dark old magazine + + + + Light old paper + + + + Dark old paper + + + + Old paper board + + + + + Material + + Blue + Bleu + + + Lake + Lac + + + Ocean + Océan + + + Water + Eau + + + Bronze marble + Merbre bronze + + + Peach marble + Marbre pêche + + + Wood 0 + Bois 0 + + + Wood 1 + Bois 1 + + + Wood 2 + Bois 2 + + + Dark marble + Marbre foncé + + + light marble + + + + Pine wood + + + + Light + Clair + + + Dark + Foncé + + + Light Red + + + + Dark Red + + + + Light Green + + + + Dark Green + + + + stone + + + + Metallic + + + + Gold Metal + + + + Dark Old + + + + Dark Old Paper + + + + Light Old Paper + + + + Old Paper + + + + + MixEngineDlg + + Name: + + + + Name of the new combination + + + + Available engines: + + + + Create + + + + Cancel + Annuler + + + Create A New Engine Combination + + + + Update + Mettre à jour + + + + MixEngineTableModel + + Name + Nom + + + From + + + + To + + + + + MixEngineWidget + + Form + + + + Range by scores + + + + Range by move order + + + + Range by piece total + + + + Random + Aléatoire + + + The highest vote + + + + The lowest vote + + + + The highest score + + + + The lowest score + + + + The highest depth + + + + The most nodes + + + + Score in centipawn + + + + One move = two plies + + + + Engine total must be from 3 + + + + Engine total must be from 2 + + + + Range (from, to) must be set + + + + Sequence + + + + + MoveEvaluationSymbolDlg + + None + Aucun + + + Clear + Vider + + + Reset + Réinitialiser + + + ? (Mistake) + ? (Erreur) + + + !? (Interesting) + !? (Intéressant) + + + ! (Good) + ! (Bon coup) + + + Move Evaluation Symbols & comment + Symbole Evaluation de Coup & commentaire + + + Comments: + Commentaires: + + + Move: + Coup: + + + ?? (Blunder) + ?? (Bourde) + + + ‼ (Brilliant) + ‼ (coup Brillant) + + + ?! (Dubious) + ?! (Douteux) + + + + MoveList + + Show Scores + Montrer Scores + + + Show comments + Montrer commentaires + + + + MoveListWidget + + Form + + + + Go first + + + + Go previous + Aller au précédent + + + Go next + Aller au prochain + + + Go last + Aller au dernier + + + Auto play + Lecture automatique + + + Edit comment and symbol + + + + ?!! + + + + Show comments + Montrer commentaires + + + {} + + + + Show stats + + + + {d} + + + + + MultiTimerModel + + B + + + + W + + + + + NetGameTableModel + + black + noirs + + + white + blancs + + + playing + en train de jouer + + + length + longueur + + + status + statut + + + + NetUserTableModel + + Name + Nom + + + + NetWidget + + s + s + + + Chat: + Discuter: + + + Name: + Nom: + + + close + fermer + + + Move increase time for remote engines + Jouer augmente temps de jeu pour moteurs éloignés + + + Player for passive games/created by other computers + Joueur pour parties passives/créé par d'autres ordinateurs + + + * %1 has left + * %1 a quitté + + + Events + 2vénements + + + Net games + Parties en ligne + + + Add time: + Ajouter du temps: + + + Net users + Utilisateurs en ligne + + + Player: + Joueur: + + + Auto close completed games + Fermeture automatique des parties terminées + + + show games + montrer parties + + + Local net players + Joueurs réseau local + + + Select: + Sélectionner: + + + connect + connecter + + + Connect + Connecter + + + All engines + Tous les moteurs + + + Create a game + Créer une partie + + + Type a message then enter to send + Saisir un message puis "Entrée" pour envoyer + + + Auto show new games + Montrer automatiquement nouvelles parties + + + * %1 has joined + * %1 a rejoint + + + Auto: + + + + + NewVersionDlg + + Download at: + Télécharger à: + + + New version + Nouvelle version + + + A newer version has been released + Une version plus récente est disponible + + + 1.0 + + + + https://banksiagui.com/download/ + + + + + OpenURLDlg + + Stop + Arrêter + + + Updating a live game... + Mise à jour d'une partie en ligne... + + + Error: string is not an URL + Erreur: la chaîne n'est pas une URL + + + Error: empty + Erreur: vide + + + live PGN, auto update period: + PGN live,rafraîchi automatiquement toutes les: + + + URL of a PGN game + URL d'une partie PGN + + + s + s + + + + OpenUrlGameDlg + + Open PGN games from URLs + + + + URL: + + + + start downloading + + + + Open + Ouvrir + + + clear the list + + + + live PGN, auto update period: + PGN live,rafraîchi automatiquement toutes les: + + + s + s + + + Error: string is not an URL + Erreur: la chaîne n'est pas une URL + + + Remove the URL list + + + + Do you want to clean the dropdown list? + + + + Error: this url is opening + + + + Always on top + Toujours au-dessus + + + + OpenUrlItem + + Form + + + + stop and remove + + + + Updated: + + + + time left + + + + update period + + + + s + s + + + download now + + + + now + + + + + OpeningViewerWidget + + Black + Noirs + + + White + Blancs + + + Collapse all + Tout replier + + + Sides: + Camps: + + + Opening Viewer / Editor + Visualiseur / Edieur d'Ouverture + + + Synch game + Synchroniser partie + + + Book error or wrong format (Polyglot only) + Erreur bibliothèque d' ouverture ou mauvais format (Polyglot uniquement) + + + Open line which matched with current game + Ouvrir la variante qui correspond avec la partie en cours + + + Opening file: + Ouvrir fichier: + + + Opening tree: + Ouvrir arborescence: + + + Always on top + Toujours au-dessus + + + TextLabel + Etiquette de Texte + + + %1, #positions: %2 + + + + + PathEditWidget + + Error + Erreur + + + Path is empty + Le chemin est vide + + + File will be deleted + Le fichier sera supprimé + + + Delete file + Effacr fichier + + + Path is not exist or not a file + Le chemin n'existe pas ou ne pointe pas un fichier + + + Are you sure? + Êtes-vous sûr ? + + + View, edit the file + + + + Path is not existent or not a file + + + + + PerftWidget + + Perft + + + + This function is to run frequently engines with parameters such as taking benchmarks or for any purposes. Double click on parameters column and edit to change permanently, edit command line (Cmd) to change temporarily. + + + + Variant: + + + + Standard + Standard + + + Chess960 + + + + Start + Démarrer + + + Task: + Tâche: + + + Perft by BSG + + + + Perft by an engine + + + + Debug + + + + Threads: + + + + Depth from: + + + + to: + à: + + + FEN: + FEN: + + + rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1 + + + + FEN to start + + + + Pickup + + + + Output: + + + + Copy output to clipboard + + + + Clear output + + + + clear + + + + Always On Top + Toujours au-dessus + + + Stop + Arrêter + + + + PieceMaterial + + Plain + Uni + + + Stone + Pierre + + + Water + Eau + + + Wood 1 + Bois 1 + + + Wood 2 + Bois 2 + + + + PieceStyle + + Traditional + Traditionnel + + + Common + Classique + + + Graphics + Graphiques + + + Characters in Vietnamese + Pièces en Vietnamien + + + Alternate + Alterner + + + Historical + Historique + + + Characters in English + Pièces en Anglais + + + + PlainTextLog + + Clear + Vider + + + Redo or try to save to other file. + Réessayer ou essayer de sauvegarder dans un autre fichier. + + + Fix permissions / redo or try to save to other file. + Réparer autorisations / Réessayer ou essayer de sauvegarder dans un autre fichier. + + + Save Log + Enregistrer le journal + + + Save... + Enregistrer... + + + Text Files (*.txt);;All Files (*.*) + Fichiers Textes (*.txt);;Tous les Fichiers (*.*) + + + Error or insufficient privileges: The log could not be saved to file "%1". + Erreur ou privilèges insuffisants: Le journal n'a pas pu être enregistré dans le fichier "%1". + + + Time out: The log could not be saved to file "%1" + Hors délai: Le journal n'a pas pu être sauvé dans le fichier "%1" + + + The file "%1" could not be saved. + Le fichier "%1" n'a pas pu être sauvegardé. + + + + PlayerLogoWidget + + Form + + + + Logo: + Logo: + + + Country: + Pays: + + + Name: + + + + + PlayerSelectionWidget + + Form + Formulaire + + + Name: + Name: + + + <Human> + <Humain> + + + Timer id: + Pendule: + + + Black: + Noirs: + + + White: + Blancs: + + + Country: + Pays: + + + Time Id + Temps + + + ... + ... + + + 1 + + + + 2 + + + + 3 + + + + 4 + + + + 5 + + + + Logo: + Logo: + + + + PvWidget + + Form + + + + white + blancs + + + black + noirs + + + + QuaGzipFile + + Opening gzip for both reading and writing is not supported + Ouvrir gzip pour lecture ET écriture n'est pas supporté + + + Could not gzopen() file + N'a pas pu ouvrir le fichier gzopen() + + + QIODevice::Append is not supported for GZIP + QIODevice::Ajouter n'est pas supporté pour GZIP + + + You can open a gzip either for reading or for writing. Which is it? + Vous pouvez ouvrir un gzip soit pour lire soit pour écrire. Lequel souhaitez-vous ? + + + QuaZIODevice - - Moves - Coups + QIODevice::ReadWrite is not supported for QuaZIODevice + QIODevice::Lecture/Ecriture n'est pas supporté pour QuaZIODevice + + + QIODevice::Append is not supported for QuaZIODevice + QIODevice::Ajouter n'est pas supporté pour QuaZIODevice + + + + QuaZipFile + + ZIP/UNZIP API error %1 + ZIP/UNZIP API erreur %1 + + + + SavaeThemeLayoutDlg + + Save + Enregistrer + + + Theme + Thème + + + Index: + Indexer: + + + Layout + Disposition + + + Save/Delete Theme and Layout + Enregistrer/Supprimer Thème et Disposition + + + Remove Layout %1 + Supprimer la Disposition %1 + + + Remove Theme %1 + Supprimer le Thème %1 + + + + Scene + + Analysing... %1 of %2 + Analyser...%1 de %2 + + + The engine has resigned! + Le moteur a abandonné! + + + Congraturation + Félicitation + + + Analysing on fly... + + + + Demo, win-draw-loss: %1-%2-%3 + + + + , crash: %1-%2 + + + + , elo: %1 +%2 -%3 vs %4 +%5 -%6 + + + + ECA board + + + + + SettingFileEditDlg + + Main: + Principal: + + + Edit JSON + Editer JSON + + + Playing: + Jouer: + + + Layout file: + Fichier disposition: + + + Tournament: + Tournoi: + + + Init file: + Fichier init: + + + Configuration files + Fichiers de configuration + + + JSON files: + Fichiers JSON: + + + Browser + Navigateur + + + Delete ticked files + Supprimer fichiers sélectionnés + + + Files Deleting + Supprimer Fichiers + + + Engine: + Moteur: + + + Copy path to clipboard + Copier chemin dans le presse-papiers + + + Folder: + Dossier: + + + %1 file%2 will be deleted +After deleting, the app will be closed +Are you sure? + %1 fichier %2 sera supprimé +Après suppression, l'appli sera fermée +Êtes-vous sûr ? + + + Management: + Gestion: + + + Download: + Télécharger: + + + + SetupClockMoveWidget + + Form + + + + General: + Général: + + + score in white's perspective + Score du point de vue des Blancs + + + Score in white view + Score du point de vue des Blancs + + + Graph line color for White side + + + + Graph line color for Black side + + + + Pawn unit + Unité de pion + + + Centipawn + Centipion + + + Thinking arrows + Flèches durant calcul + + + Legal moves + Coups légaux + + + Move animation + Animation coup + + + Move highlight + Surligner coup + + + Gradient + Gradiant + + + Main color + Couleur principale + + + Border color + Couleur du bord + + + Move list: + Liste des coups: + + + Notation: + Notation: + + + Standard Algebraic + Algébrique Standard + + + Coordinate + Coordonnée + + + Traditional + Traditionnel + + + Traditional in Chinese + Traditionnel en Chinois + + + Traditional in Vietnamese + Traditionnel en Vietnamien + + + Traditional in Vietnamese words + Traditionnel en langue Vietnamienne + + + Font size: + Taille caractère: + + + Move list font size, 0 for detault + + + + comments + commentaires + + + score/depth time, wdl... + score/profondeur temps, wdl... + + + stats + + + + Each move per line + Chaque coup par ligne + + + Auto play move period: + Durée déplacement auto: + + + s + s + + + Stats/Engine Info: + + + + Move stats bubbles + Bulles stats des coups + + + Click to pickup color + Cliquer pour choisir couleur - - ?! - + Bubble size + Taille Bulle - - {} - + Small + Petite - - Engine log - Journal moteur + Medium + Moyenne - - Books/Egtb - Livres/Egtb + Large + Grande - - Control - Contrôle + main: + paincipal: - - Databases - Bases de données + 2nd: + - - Dev - Développement + WDL chart: + Graphique Gain/Nulle/Défaite: - - Connection - Connexion + None + Aucun - - Strings, stats - lignes, stats + Stacked area + Zone empilée - - Tournament - Tournoi + Stacked bar + Barre empilée - - Tournament result - Résultats du tournoi + Custom arrows + Flèches personnalisées - - Pv board - Echiquier pv + Engine Info font size: + - - Lichess bots - Bots Lichess + Eval font size, 0 for default size + - - Internet Chess Server + Move list/PGN: - - Local Network - Réseau Local + Show: + Montrer: - - Broadcast - Diffusion en ligne + Graph: + - - New Game - Nouvelle Partie + Text color: + - - Ctrl+N + Line colors: - - Open Game - Ouvrir Partie + Win percentage + - - Ctrl+O + Custom - - Exit - Quitter + White/Black + - - Copy PGN - Copier PGN + Engine colors + - - Ctrl+C + User arrows: - - Copy FEN - Copier FEN + User arrow default color + - - Paste - Coller + User arrow color when pressing Ctr button + - - Ctrl+V + User arrow color when pressing Shift button - - Copy Image - Copier Image + User arrow color when pressing Alt button + - - Database - Base de données + Threatened pieces + - - Opening - Ouverture + User arrows/masks + - - View Opening Book - Voir Bibliothèque d'Ouverture + User masks: + - - Edit Board - Modifier Echiquier + User mask default color + - - Edit board - Modifier échiquier + User mask color when pressing Ctr button + - - English - Anglais + User mask color when pressing Shift button + - - Save - Enregistrer + User mask color when pressing Alt button + - - Ctrl+S + Max lines: - - Go first - Aller au premier + Max line number of engine info + - - go first - aller au premier + Long Algebraic + - - Ctrl+Left - Ctrl+Gauche + Elapse graph + - - Go previous - Aller au précédent + Speed graph + - - go previous - aller au précédent + Score graph + Graphique des scores - - Left - Gauche + Depth graph + - - Go next - Aller au prochain + Nodes graph + - - go next - aller au prochain + Line + - - Right - Droit + Dot + - - Go last - Aller au dernier + Bar + - - go last - aller au dernier + Figure + - - Ctrl+Right - Ctrl+Droit + Color of moves before cursor + - - Rotate - Faire pivoter + Color of moves after cursor + - - rotate board - Faire pivoter l'échiquier + Color of comments + - - Auto Play - Lecture Automatique + All in one panel + - - auto play - lecture automatique + All in one box + - - Settings - Réglages + Background: + Arrière-plan: - - settings - réglages + Line-dot + - - - New Tournament - Nouveau Tournoi + Use right-mouse to drag, drop to draw + - - Create tournament - Créer tournoi + TbHits graph + + + + SetupDialog - - Save Theme && Layout - Enregistrer Thème et Disposition + Book/Egtb + Bibliothèque/Egtb - - Save theme and layout - Enregistrer thème & disposition + Graphics + Graphiques - - Game Analysis - Analyse de Partie + Engines + Moteurs - - Auto analyse game - Analyse automatique de partie + Settings + Réglages - - - Stop Analysis - Arrêter Analyse + General + Général - - - Open PGN from URL - Ouvrir PGN depuis adresse URL + Move/Stats + + + + SetupEgtbWidget - - - Always On Top - Toujours au-dessus + Form + Form - - - Save As - Enregistrer sous + Large + Grande - - - About - A propos + Small + Petite - - - Exclusive Moves - Coups choisis + black + noirs - - - Move Now - Jouer Maintenant + human + humain - - - Play - Jouer + white + blancs - - - Takeback - Reprendre coup + Medium + Moyenne - - Game Setup - Réglages partie + Refresh + Rafraîchir - - Setup Game - Réglages Partie + Show endgame moves + Montrer coups finale - - Ctrl+/ - + draw color + couleur nulle - - - Create Database - Créer Base de données + Bubble: + Bulle: - - - Create Opening - Créer Ouverture + selected sides + camps sélectionnés - - View Book - Voir Bibliothèque + Auto play + Lecture automatique - - View opening book - Voir Bibliothèque d'ouverture + Endgame list: + Liste Fin de partie: - - Add current game to a book - Ajouter la partie en cours à une bibliothèque + engines + moteurs - - Add current game to an opening book - Ajouter la partie en cours à une bibliothèque d'ouverture + Losing color + Couleur perdant - - - Add current game to a database - Ajouter la partie en cours à une base de données + Folder: + Dossier: - - - Vietnamese - Vietnamien + wining color + couleur gaggnant + + + SetupGeneralWidget - - - Chinese - Chinois + s + s - - - Xiangqi - + Elo + Elo - - - Jeiqi - + Form + Formulaire - - - Chess - Echecs + None + Aucun - - Chess960 - + Flag: + Drapeau: - - CXQ - + Large + Grande - - Club Xiangqi - + Small + Petite - - GameVH - PartieVH + Sound + Son - - Game VH - Partie VH + Main color + Couleur principale - - - MoveSky - + main: + paincipal: - - Thien thien tuong ky - + width + largeur - - Kydao - + Standard Algebraic + Algébrique Standard - - Reserve1 - Remplaçant1 + Store computing info as comments + Stocker info de calcul comme commentaires - - ServerReserve2 - + Traditional + Traditionnel - - ServerReserve3 - + Border color + Couleur du bord - - ServerReserve4 - + Stacked bar + Barre empilée - - ServerReserve5 - + Bubble size + Taille Bulle - - ServerConnect - + score/depth time, wdl... + score/profondeur temps, wdl... - - Idle - Au repos + Traditional in Vietnamese + Traditionnel en Vietnamien - - - Analyse - Analyser + Online game log: + Journal partie en ligne: - - - Play for one side - Jouer pour un camp + To save games from ICS, Lichess... + Pour sauver parties depuis ICS, Lichess... - - - Swap players - Echanger joueurs + Confiuration files: + Configuration fichiers: - - Download - Télécharger + Under board + Sous échiquier - - Download engines, data - Télécharger moteurs, données + One line + Une ligne - - New Tab - Nouvel Onglet + Border + Bord - - New Game Tab - Onglet Nouvelle Partie + Each move per line + Chaque coup par ligne - - Copy EPD - Copier EPD + Clock: + Pendule: - - Copy the game as a list of EPD - Copier la partie comme une liste d'EPD + Traditional in Chinese + Traditionnel en Chinois - - Flip On/Off All Docks - Activer/ Désactiver toutes les Fenêtres + Medium + Moyenne - - Show/hide all docks - Montrer/cacher toutes les fenêtres + Clock at: + Pendule à: - - Close Tab - Fermer Onglet + Centipawn + Centipion - - Close current tab - Fermer l'onglet actuel + Traditional in Vietnamese words + Traditionnel en langue Vietnamienne - - Plain Color - Couleur Unie + Normal font size + Taille de police normale - - Theme Color - Couleur du Thème + Digit color + Couleur des chiffres - - Wood - Bois + comments + commentaires - - Theme Wood - Thème Bois + Move stats bubbles + Bulles stats des coups - - Marble - Marbre + score in white's perspective + Score du point de vue des Blancs - - Theme Marble - Thème Marbre + Font size: + Taille caractère: - - Green - Vert + WDL chart: + Graphique Gain/Nulle/Défaite: - - Theme Green - Thème Vert + Thinking arrows + Flèches durant calcul - - Ocean - Océan + height + hauteur - - Theme Ocean - Thème Océan + Above board + Au-dessus échiquier - - Yellow - Jaune + Name color + Couleur du nom - - Theme Yellow - Thème Jaune + Move list: + Liste des coups: - - Zen - + Background color + Couleur d'arrière-plan - - Theme Zen - Thème Zen + Gradient + Gradiant - - Nature - + Coordinate + Coordonnée - - Theme Nature - Thème Nature + PGN (*.pgn);;All Files (*.*) + PGN (*.pgn);;Tous fichiers (*.*) - - Red - Rouge + A dock panel + Etiquette fenêtre - - Theme Red - Thème Rouge + View/Edit/Delete + Voir/Modifier/Supprimer - - Default - Défaut + second: + deuxième: - - Default menu color - Couleur du menu par défaut + Notation: + Notation: - - Light - Clair + Click to pickup color + Cliquer pour choisir couleur - - Light menu color - Couleur claire du menu + Move animation + Animation coup - - Dark - Foncé + Move highlight + Surligner coup - - Dark menu color - Couleur foncée du menu + Custom arrows + Flèches personnalisées - - Playing games - Parties en cours + General: + Général: - - Show all playing games - Montrer toutes les parties en cours + Score indicator + Indicateur de score - - Tournaments Load/Save - Charger/ Enregistrer Tournois + Font size for digit in 2 lines mode + Taille police pour le chiffre en mode 2 lignes - - Load, save, delete tournaments - Charger, enregistrer, supprimer des tournois + Score in white view + Score du point de vue des Blancs - - Draw - Nulle + Pawn unit + Unité de pion - - Draw/offer draw - Nulle/offrir nulle + Text colors: + Couleurs texte: - - Resign - Abandon + Legal moves + Coups légaux - - Resign/Abort - Abandon/Interrompre + Auto play move period: + Durée déplacement auto: - - You dropped a folder - Vous avez déposé un dossier + Stacked area + Zone empilée - - Do you want to detect all engines in that folder, including sub folder? - Voulez-vous détectet tous les moteurs dans ce dossier, y compris le sous-dossier? + Graph logarithmic scaling + Graphique échelle logarithmique - - Dropped file is not recognized. BanksiaGUI accepts engines, images, svg, games (pgn, epd), .bin (Polyglot) or .bgdb - Le fichier déposé n'est pas reconnu. BanksiaGUI accèpte des moteurs, images, svg, parties (pgn, epd), bin (Polyglot) ou .bgdb + Highlight: + Surligner: - - Cannot download PGN from given URL. Please try later! - Impossible de télécharger le PGN depuis l'adresse URL indiquée. Merci de réessayer plus tard! + Select a PGN file or enter a new name + Sélectionner un fichier PGN ou entrer un nouveau nom - - PGN from given URL is downloaded but error! - Le PGN de l'adresse URL indiquée est téléchargé mais il y a une erreur! + Toolbar: + - - - Cannot show PGN from the given URL. Please try later! - Impossible de montrer le PGN depuis l'adresse URL indiquée. Merci de réessayer plus tard! + Default + Défaut - - - Error - Erreur + Transparent + - - - MatSelector - - Form - Formulaire + White + Blancs - - Custom - Personnaliser + Black + Noirs - - Plain color - Coleur unie + LightGray + - - Dark marble - Marbre foncé + Score indicator range [-r, r], pawn unit + - - Peach marble - Marbre pêche + Logo: + Logo: - - Bronze marble - Marbre bronze + Stats/Engine Info: + - - Wood 0 - Bois 0 + Configuration files: + - - Wood 1 - Bois 1 + Info/Errors + - - Wood 2 - Bois 2 + Computing info: + - - Ocean - Océan + Standard format + - - Blue - Bleu + TCEC format + - - Water - Eau + (stored as comments) + - - Lake - Lac + Two PV boards + - - Click to select - Cliquer pour sélectionner + Above & under + - - - Tile - Case + Docking: + - - Choose File - Choisir Fichier + text + - - Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; All files (*.*) - Fichiers image (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; Tous les fichiers (*.*) + Tool bar size + - - - Material - - - Dark marble - Marbre foncé + Score indicator: + - - - Peach marble - Marbre pêche + Left + Gauche - - Bronze marble - Merbre bronze + Right + Droit + + + SetupGraphicsWidget - - - Wood 0 - Bois 0 + Form + Formulaire - - - Wood 1 - Bois 1 + Tile + Case - - - Wood 2 - Bois 2 + Board + Echiquier - - Ocean - Océan + Auto resize board + Rdimensionnement auto échiquier - - Blue - Bleu + Piece material: + Matériau pièce: - - Water - Eau + Background + Arrière-plan - - Lake - Lac + Board material: + Matériua échiquier: - - - MoveEvaluationSymbolDlg - - Move Evaluation Symbols & comment - Symbole Evaluation de Coup & commentaire + Piece style: + Style de pièce: - - Move: - Coup: + Custom background image: + Image arrière-plan personnalisée: - - None - Aucun + Color pickup + Choisir couleur - - ?? (Blunder) - ?? (Bourde) + Board opacity: + Opacité échiquier: - - ? (Mistake) - ? (Erreur) + Browse + Naviguer - - ?! (Dubious) - ?! (Douteux) + Pieces + Pièces - - !? (Interesting) - !? (Intéressant) + Show board coordinate + Montrer coordonnées échiquier - - ! (Good) - ! (Bon coup) + In center + Au centre - - ‼ (Brilliant) - ‼ (coup Brillant) + white color + couleur Blancs - - Comments: - Commentaires: + Background material: + Matériau arrière-plan: - - Reset - Réinitialiser + set defaults + Définir par défaut - - Clear - Vider + black color + couleur Noirs - - - MoveList - - Show comments - Montrer commentaires + Custom board image + Image échiquier personnalisée - - Show Scores - Montrer Scores + Show board grid + Montrer grille échiquier - - - NetGameTableModel - - playing - en train de jouer + TextLabel + Etiquette texte - white blancs - black noirs - - status - statut - - - - length - longueur + default + défaut - - - NetUserTableModel - - Name - Nom + Shadow + Ombre - - - NetWidget - - Local net players - Joueurs réseau local + White cell + Case Blanche - - Name: - Nom: + Black cell + Case Noire - - Connect - Connecter + Base + - - - Move increase time for remote engines - Jouer augmente temps de jeu pour moteurs éloignés + Show board base + Montrer pourtour échiquier - - Add time: - Ajouter du temps: + Centre + - - s - s + Opacity: + Opacité: - - Auto: + App bk - - connect - connecter - - - - Auto show new games - Montrer automatiquement nouvelles parties + Panel bk + Panneau arrière-plan - - show games - montrer parties + Piece: + Pièce: - - Auto close completed games - Fermeture automatique des parties terminées + Board: + Echiquier: - - close - fermer + Background: + Arrière-plan: - - All engines - Tous les moteurs + Smart + Intelligent - - Select: - Sélectionner: + Condal + - - Player for passive games/created by other computers - Joueur pour parties passives/créé par d'autres ordinateurs + Cases + - - Create a game - Créer une partie + Motif + - - Player: - Joueur: + Kingdom + - - Net users - Utilisateurs en ligne + Dw + - - Net games - Parties en ligne + Maya + - - Events - 2vénements + Leipzig + - - Chat: - Discuter: + Cheq + - - Type a message then enter to send - Saisir un message puis "Entrée" pour envoyer + Mark + - - * %1 has joined - * %1 a rejoint + Adventurer + - - * %1 has left - * %1 a quitté + Alpha + - - - NewVersionDlg - - New version - Nouvelle version + Celtic (svg) + - - A newer version has been released - Une version plus récente est disponible + Eyes (svg) + - - 1.0 + Fantasy (svg) - - Download at: - Télécharger à: + Fantasy alt (svg) + - - https://banksiagui.com/download/ + Freak (svg) - - - OpenURLDlg - - URL of a PGN game - URL d'une partie PGN + Prmi (svg) + - - URL: + Skulls (svg) - - live PGN, auto update period: - PGN live,rafraîchi automatiquement toutes les: + Spatial (svg) + - - s + Custom - - Stop - Arrêter + Characters in English + Pièces en Anglais - - Updating a live game... - Mise à jour d'une partie en ligne... + Characters in Vietnamese + Pièces en Vietnamien - - Error: empty - Erreur: vide + Graphics + Graphiques - - Error: string is not an URL - Erreur: la chaîne n'est pas une URL + Traditional + Traditionnel - - - OpeningViewerWidget - - Opening Viewer / Editor - Visualiseur / Edieur d'Ouverture + Alternate + Alterner - - Opening file: - Ouvrir fichier: + Common + Classique - - Sides: - Camps: + Historical + Historique - - White - Blancs + Plain + Uni - - Black - Noirs + Wood 1 + Bois 1 - - Always on top - Toujours au-dessus + Wood 2 + Bois 2 - - Opening tree: - Ouvrir arborescence: + Stone + Pierre - - TextLabel - Etiquette de Texte + Water + Eau - - Collapse all - Tout replier + Scale: + Echelle: - - Open line which matched with current game - Ouvrir la variante qui correspond avec la partie en cours + % + % - - Synch game - Synchroniser partie + Kosal (svg) + - - Book error or wrong format (Polyglot only) - Erreur bibliothèque d' ouverture ou mauvais format (Polyglot uniquement) + None + Aucun - - %1, #positions: %2 + Board coordinate: - - - PathEditWidget - - Delete file - Effacr fichier + Outside, right, bottom + - - Path is empty - Le chemin est vide + Outside, left, bottom + - - Path is not exist or not a file - Le chemin n'existe pas ou ne pointe pas un fichier + Outside arround + - - Error - Erreur + Inside, right, bottom + - - File will be deleted - Le fichier sera supprimé + Inside, left, bottom + - - Are you sure? - Êtes-vous sûr ? + Inside arround + - - - PieceMaterial - - Plain - Uni + Alpha (svg) + - - Wood 1 - Bois 1 + Symbol scale: + - - Wood 2 - Bois 2 + % + - - Stone - Pierre + Traditional (SVG) + - - Water - Eau + PlayOK (SVG) + - - - PieceStyle - - Characters in English - Pièces en Anglais + Wiki graphics (SVG) + - - Characters in Vietnamese - Pièces en Vietnamien + Gm wood (SVG) + - - Graphics - Graphiques + Gm red-black (SVG) + - - Traditional - Traditionnel + Gm gray (SVG) + - - Alternate - Alterner + Show grid + - - Common - Classique + Width: + - - Historical - Historique + Show + Montrer - PlainTextLog - - - Clear - Vider - + SetupGraphicsWidget_Chess - - Save... - Enregistrer... + % + % - - Save Log - Enregistrer le journal + Smart + Intelligent - - Text Files (*.txt);;All Files (*.*) - Fichiers Textes (*.txt);;Tous les Fichiers (*.*) + black + noirs - - Error or insufficient privileges: The log could not be saved to file "%1". - Erreur ou privilèges insuffisants: Le journal n'a pas pu être enregistré dans le fichier "%1". + white + blancs - - Fix permissions / redo or try to save to other file. - Réparer autorisations / Réessayer ou essayer de sauvegarder dans un autre fichier. + Auto resize board + Redimensionnement auto échiquier - - Time out: The log could not be saved to file "%1" - Hors délai: Le journal n'a pas pu être sauvé dans le fichier "%1" + Board: + Echiquier: - - Redo or try to save to other file. - Réessayer ou essayer de sauvegarder dans un autre fichier. + Custom + Personnalisé - - The file "%1" could not be saved. - Le fichier "%1" n'a pas pu être sauvegardé. + Piece: + Pièce: - - - PlayerSelectionWidget - - Form - Formulaire + Scale: + Echelle: - - - White: - Blancs: + Shadow + Ombre - - ... - + Show board coordinate + Montrer coordonnées échiquier - - Timer id: - Pendule: + Opacity: + Opacité: - - Time Id - Temps + Panel bk + Panneau arrière-plan - - 1 - + Black cell + Case Noire - - 2 - + White cell + Case Blanche - - 3 - + default + défaut - - 4 - + Background: + Arrière-plan: - - 5 - + Show board base + Montrer pourtour échiquier + + + SetupGraphicsWidget_Xq - - Name: - Name: + Plain color + Couleur unie - - Country: - Pays: + Choose File + Choisir Fichier - - <Human> - <Humain> + Custom image + Image personnalisée - - Black: - Noirs: + Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; All files (*.*) + Fichiers image (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; Tous fichiers (*.*) - QuaGzipFile - - - QIODevice::Append is not supported for GZIP - QIODevice::Ajouter n'est pas supporté pour GZIP - - - - Opening gzip for both reading and writing is not supported - Ouvrir gzip pour lecture ET écriture n'est pas supporté - + SetupLogoDlg - - You can open a gzip either for reading or for writing. Which is it? - Vous pouvez ouvrir un gzip soit pour lire soit pour écrire. Lequel souhaitez-vous ? + Setup logos and countries + - - Could not gzopen() file - N'a pas pu ouvrir le fichier gzopen() + Remote engines: + - - - QuaZIODevice - - QIODevice::Append is not supported for QuaZIODevice - QIODevice::Ajouter n'est pas supporté pour QuaZIODevice + Human (if missing name, logo, country): + - - QIODevice::ReadWrite is not supported for QuaZIODevice - QIODevice::Lecture/Ecriture n'est pas supporté pour QuaZIODevice + Engines (if missing logo, country): + - QuaZipFile + SetupOpeningWidget - - ZIP/UNZIP API error %1 - ZIP/UNZIP API erreur %1 + Large + Grande - - - SavaeThemeLayoutDlg - - Save/Delete Theme and Layout - Enregistrer/Supprimer Thème et Disposition + Small + Petite - - Layout - Disposition + Double click to edit, drag / drop to re-order + Double-cliquer pour modifier, glisser / déposer pour réarranger - - - Index: - Indexer: + Auto play opening book moves + Jouer automatiquement coups bibliothèque d'ouverture - - Theme - Thème + Add opening: + Ajouter ouverture: - - Save - Enregistrer + Bubble size: + Taille bulle: - - Remove Layout %1 - Supprimer la Disposition %1 + Medium + Moyenne - - Remove Theme %1 - Supprimer le Thème %1 + Online book/egtb + Bibliothèque / Egtb en ligne - - - Scene - - Congraturation - Félicitation + Books/Egtbs + Bibliothèques/Egtbs - - The engine has resigned! - Le moteur a abandonné! + Winning color + Couleur "gagnant" - - Analysing... %1 of %2 - Analyser...%1 de %2 + Book may be existant already or broken! + La bibliothèque existe peut-être déjà ou est abîmée! - - - SettingFileEditDlg - - Configuration files - Fichiers de configuration + Show 2nd param + Montrer 2ème paramètre - - Main: - Principal: + Draw color + Couleur "nulle" - - Folder: - Dossier: + Book may be existant already! + La bibliothèque existe peut-être déjà! - - Browser - Navigateur + Multi folders, separated by %1 + Dossiers multiples, séparés par %1 - - Init file: - Fichier init: + Openings: + Ouvertures: - - - - - - - - Copy path to clipboard - Copier chemin dans le presse-papiers + Losing color + Couleur "perdant" - - Layout file: - Fichier disposition: + Syzygy path: + Chemin Syzygy: - - JSON files: - Fichiers JSON: + Cannot add book + Impossible d'ajouter bibliothèque - - Engine: - Moteur: + Seed: + Début: - - - - - - Edit JSON - Editer JSON + top: + - - Tournament: - Tournoi: + % + - - Management: - Gestion: + For adjudication: + - - Playing: - Jouer: + Syzygy folders: + Dossiers Syzygy: - - Download: - Télécharger: + Same for both engines and adjudication + - - Delete ticked files - Supprimer fichiers sélectionnés + Folders: + - - Files Deleting - Supprimer Fichiers + For engines: + - - %1 file%2 will be deleted -After deleting, the app will be closed -Are you sure? - %1 fichier %2 sera supprimé -Après suppression, l'appli sera fermée -Êtes-vous sûr ? + max ply: + - SetupDialog + Shutdown - - Settings - Réglages + Error + Erreur - - General - Général + Shutting down computer... + Arrêt ordinateur... - - Graphics - Graphiques + %1 seconds to go... + %1 secondes restantes... + + + SoundConfigDlg - - Engines - Moteurs + Long + Longue - - Book/Egtb - Bibliothèque/Egtb + Human moves + Coups humain - - - SetupEgtbWidget - - Form - Form + Rate: + Vitesse: - - Folder: - Dossier: + Short + Courte - - Show endgame moves - Montrer coups finale + Test: + Test: - - Auto play - Lecture automatique + Simple sound + Son simple - - engines - moteurs + Engine moves + Coups moteur - - human - humain + Custom + Personnalisée - - selected sides - camps sélectionnés + Language: + Langue: - - white - blancs + Pitch: + Ton: - - black - noirs + Speech + Parole - - Small - Petite + Sentence: + Phrase: - - Medium - Moyenne + Voice: + Voix: - - Large - Grande + Test sound + Test son - - wining color - couleur gaggnant + Sound Configuration + Configuration son - - draw color - couleur nulle + Normal games + Parties normales - - Losing color - Couleur perdant + %1: engine or human; %2 moving piece; %3 from cell; %4 to cell; %5 promote + %1: moteur ou humain; %2 déplacer pièce; %3 de la case; %4 à la case; %5 promouvoir - - Bubble: - Bulle: + Speech engine: + Parole moteur: - - Endgame list: - Liste Fin de partie: + Tournament games + Parties de tournoi - - Refresh - Rafraîchir + e2 a5 b8 g7 + - SetupGeneralWidget + StatsWidget - Form - Formulaire - - - - General: - Général: - - - - Legal moves - Coups légaux + Formulaire + + + SyzygyInfoDlg - - Sound - Son + Stop + Arrêter - - Move animation - Animation coup + Total endgames: %1 (%2 file%3), mem: %4<br/>Missing: %5 file%6 + Total fin de parties: %1 (%2 fichier%3), mem: %4<br/>manquant: %5 fichier%6 - - Thinking arrows - Flèches durant calcul + Reset + Réinitialiser - - Gradient - Gradiant + Start + Démarrer - - Main color - Couleur principale + <br/>Checksum: failed %1/%2 + <br/>Checksum: échec %1/%2 - - Border color - Couleur du bord + Syzygy Info + Info Syzygy - - Move highlight - Surligner coup + Checksum threads: + - - Score indicator - Indicateur de score + Checksum + Checksum - - Pawn unit - Unité de pion + Total endgames: %1 (%2 file%3), men: %4<br/>Missing: %5 file%6 + - - Centipawn - Centipion + <br/>Checking: %1, %2 + + + + TextDlg - - Graph logarithmic scaling - Graphique échelle logarithmique + copy + copier - - score in white's perspective - Score du point de vue des Blancs + Dialog + Dialogue + + + TheWidgetDialog - - Score in white view - Score du point de vue des Blancs + Xiangqi Game Database Files (*.xqdb);; All files (*.*) + Fichiers Base de données Xiangqi (*.xqdb);; Tous fichiers (*.*) - - Clock: - Pendule: + All known Game Database files (*.bgdb *.pgn);;Banksia Game Database Files (*.bgdb);; PGN Files (*.pgn);;All files (*.*) + Tous les fichiers Base de données connus (*.bgdb *.pgn);;Fichiers Base de données Banksia (*.bgdb);; Fichiers PGN (*.pgn);;ATous fichiers (*.*) - - Clock at: - Pendule à: + Polyglot Bin Files (*.bin);;All files (*.*) + Fichiers Polyglot Bin (*.bin);;Tous les fichiers (*.*) - - Above board - Au-dessus échiquier + MoonRiver Opening Book Files (*.mrob);;Obk Opening Book Files (*.obk);;All known Opening Book files (*.mrob *.obk);;All files (*.*) + Fichiers Bibliothèque d'ouverture MoonRiver (*.mrob);;Fichiers Bibliothèque d'ouverture Obk (*.obk);;Tous les fichiers Bibliothèque d'ouverture connus (*.mrob *.obk);;All files (*.*) - - Under board - Sous échiquier + All known Opening Book files (*.mrob *.obk);;MoonRiver Opening Book Files (*.mrob);;Obk Opening Book Files (*.obk);;All files (*.*) + - - A dock panel - Etiquette fenêtre + MoonRiver Game Database Files (*.mrdb);; All files (*.*) + + + + TimeControlWidget - - One line - Une ligne + sec + sec - - Border - Bord + Hour + Heure - - - Font size: - Taille caractère: + Depth + Profondeur - - Normal font size - Taille de police normale + Nodes + Noeuds - - Font size for digit in 2 lines mode - Taille police pour le chiffre en mode 2 lignes + Time: + Temps: - - Elo - Elo + Millisecond + Milliseconde - - Text colors: - Couleurs texte: + Multi timers + Cadences multiples - - - Name color - Couleur du nom + Depth: + Profondeur: - - - Digit color - Couleur des chiffres + Infinite + Infini - - - Background color - Couleur d'arrière-plan + Nodes: + Noeuds: - - Highlight: - Surligner: + Second + Seconde - - Logo: - + For moves: + Pour...coups: - - - width - largeur + Increment: + Incrément: - - - height - hauteur + Margin per move: + Marge par coup: - - Flag: - Drapeau: + Standard + Standard - - - Move list: - Liste des coups: + Move time + Temps par coup - - Notation: - Notation: + All moves + Tous les coups - - Standard Algebraic - Algébrique Standard + Time control: + Cadence: - - Coordinate - Coordonnée + Minute + - - Traditional - Traditionnel + Warning: Winboard engines don't support Nodes mode + - - Traditional in Chinese - Traditionnel en Chinois + normal + - - Traditional in Vietnamese - Traditionnel en Vietnamien + multi + - - Traditional in Vietnamese words - Traditionnel en langue Vietnamienne + armageddon + - - comments - commentaires + Result: + Résultat: - - score/depth time, wdl... - score/profondeur temps, wdl... + No-special + - - stats + White must win - - Each move per line - Chaque coup par ligne + Black must win + + + + TourBkMngDlg - - Auto play move period: - Durée déplacement auto: + Tournament Backup files + - - s - s + Read & analyse all files for getting details + - - Stats: + more info - - Move stats bubbles - Bulles stats des coups + load + - - Click to pickup color - Cliquer pour choisir couleur + remove all + - - Bubble size - Taille Bulle + Delete a backup file + - - Small - Petite + Do you want to delete a backup? +%1 + - - Medium - Moyenne + Delete all backups + - - Large - Grande + Do you want to delete all backups %1? +(except %2) + - - main: - paincipal: + Do you want to load a backup file %1? + - - second: - deuxième: + Load a backup file + - - Custom arrows - Flèches personnalisées + Loaded a backup file + - - WDL chart: - WDL= Win Draw Loss - Graphique Gain/Nulle/Défaite: + The backup file is loaded + + + + TourBkMngTableModel - - None - Aucun + Type + - - Stacked area - Zone empilée + #engines + #moteurs - - Stacked bar - Barre empilée + #games + #parties - - Online game log: - Journal partie en ligne: + #played + - - To save games from ICS, Lichess... - Pour sauver parties depuis ICS, Lichess... + #corrupted + - - Confiuration files: - Configuration fichiers: + Created + - - View/Edit/Delete - Voir/Modifier/Supprimer + Timer + Pendule - - Store computing info as comments - Stocker info de calcul comme commentaires + Name + Nom - - Select a PGN file or enter a new name - Sélectionner un fichier PGN ou entrer un nouveau nom + Variant + - - PGN (*.pgn);;All Files (*.*) - PGN (*.pgn);;Tous fichiers (*.*) + Path + Chemin - SetupGraphicsWidget + TourBookDlg - - Form - Formulaire + Tournament Opening Books + - - Pieces - Pièces + Select type: + Choix type: - - Piece style: - Style de pièce: + all new: a new opening for a new game; all new in sequence: an opening in sequence (for PGN, EPD books) for a new game; one for all: one opening for all games; one for each pair: a player pair uses one opening + Nouveau: nouvelle ouverture pour une nouvelle partie; nouveau en séquence : une ouverture en séquence (Pour bibliothèques PGN, EPD) pour une nouvelle partie; une pour toutes: une ouverture pour toutes les parties; une pour chaque paire: une paire de joueurs utilise une ouverture - - Piece material: - Matériau pièce: + All new + Nouveau - - - TextLabel - Etiquette texte + All new in sequence + Nouveau en séquence - - white color - couleur Blancs + One for all + Un pour tous - - black color - couleur Noirs + Random seed. set -1 as completely random + Début aléatoire. Régler à -1 pour complètement aléatoire - - set defaults - Définir par défaut + Seed: + Début: - - Board - Echiquier + For a pair: + Pour une paire: - - Board material: - Matériua échiquier: + No special + Pas de spécial - - Show board grid - Montrer grille échiquier + One for all games + Un pour toutes les parties - - - Color pickup - Choisir couleur + One for 2 games + Un pour deux parties - - - Tile - Case + Use FEN for all matches + Utiliser FEN pour tous les matches - - Custom board image - Image échiquier personnalisée + FEN: + FEN: - - - Browse - Naviguer + Work in all-one mode + Travailler en mode tout-en-un - - Auto resize board - Rdimensionnement auto échiquier + FEN used as opening for all games + FEN utilisé comme ouverture pour toutes les parties - - In center - Au centre + Use SAN moves for all matches + Utiliser les coups SAN pour tous les matches - - Board opacity: - Opacité échiquier: + SAN moves: + Coups SAN: - - Background - Arrière-plan + SAN moves used as opening for all games + Coups SAN utilisés comme ouverture pour toutes les parties - - Background material: - Matériau arrière-plan: + Polyglot: + - - Custom background image: - Image arrière-plan personnalisée: + Depth: + Profondeur: - - Show board coordinate - Montrer coordonnées échiquier + Top: + Haut: - - - SetupGraphicsWidget_Chess - - Form - + 0%: the best move, 100%: random any move + 0%: le meilleur coup, 100%: chaque coup aléatoire - - Smart - Intelligent + % + % - - Condal + PGN: - - Cases + EPD: - - Motif + OK - - Kingdom - + Select polyglot book + Choisir une bibliothèque Polyglot - - Dw - + Bin (*.bin);;All Files (*.*) + Bin (*.bin);;Tous Fichiers (*.*) - - Maya - + Select PGN book + Choisir une bibliothèque PGN - - Leipzig + PGN (*.pgn);;All Files (*.*) - - Cheq - + Select EPD book + Choisir une bibliothèque EPD - - Mark + EPD (*.epd);;All Files (*.*) + EPD (*.epd);;Tous Fichiers (*.*) + + + Max ply: - - Adventurer + Select MROB, OBK book - - Alpha + MROB, OBK book: + + + TourCrossTableModel - - - Custom - Personnalisé + elo + Elo - - Scale: - Echelle: + name + Nom - - % - % + games + Parties - - white - blancs + score + Score - - black - noirs + score% + Score% - - default - défaut + + + - - Shadow - Ombre + - + + + + TourDemoDlg - - White cell - Case Blanche + Demo tournament + - - Black cell - Case Noire + Create a simple, quick, infinite tournament + - - Base + At least one engine should be selected - - Show board base - Montrer pourtour échiquier + Stop current demo + - - Show board coordinate - Montrer coordonnées échiquier + Start demo + + + + + TourEditDlg + + Edit tournament + - - Auto resize board - Redimensionnement auto échiquier + Warning: all editing here may affect multi games + - - Centre + Merge game from another tournament JSON - - Opacity: - Opacité: + Player + Joueur + + + Replace by: + + + + Reset games + - - App bk + Remove games - - Panel bk - Panneau arrière-plan + Swap sides + Permuter les camps - - Piece: - Pièce: + Games + Parties - - Board: - Echiquier: + Reset all games + - - Background: - Arrière-plan: + Remove all games + - - - SetupGraphicsWidget_Xq - - Plain color - Couleur unie + Shuffle + - - Custom image - Image personnalisée + Open another tournament JSON file + - - - Choose File - Choisir Fichier + JSON file (*.json);;All Files (*.*) + - - - Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; All files (*.*) - Fichiers image (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; Tous fichiers (*.*) + Added games: %1 + - - - SetupOpeningWidget - - Books/Egtbs - Bibliothèques/Egtbs + Information + - - Auto play opening book moves - Jouer automatiquement coups bibliothèque d'ouverture + Cannot read or parse that JSON file or it has no game! + - - - Bubble size: - Taille bulle: + Replace player %1 by %2 for all involving games. + - - - Small - Petite + All games of the player %1 will be reset. + - - - Medium - Moyenne + All games of the player %1 will be removed. + - - - Large - Grande + All games of the player %1 will be swapped sides +(including played games). + - - Show 2nd param - Montrer 2ème paramètre + All games will be reset. + - - Openings: - Ouvertures: + All games will be removed. + - - Winning color - Couleur "gagnant" + All games will be swapped sides +(including played games). + - - Draw color - Couleur "nulle" + All games will be shuffled randomly. + - - Losing color - Couleur "perdant" + +Are you sure? + - - Syzygy path: - Chemin Syzygy: + Warning + - - Add opening: - Ajouter ouverture: + Effected games: %1 + - - Online book/egtb - Bibliothèque / Egtb en ligne + Source player: + - - Double click to edit, drag / drop to re-order - Double-cliquer pour modifier, glisser / déposer pour réarranger + Add games + - - - Cannot add book - Impossible d'ajouter bibliothèque + Successfully add new game + - - Book may be existant already or broken! - La bibliothèque existe peut-être déjà ou est abîmée! + %1 new games have been added + - - Book may be existant already! - La bibliothèque existe peut-être déjà! + Error: Cannot add new game + - - Multi folders, separated by %1 - Dossiers multiples, séparés par %1 + Tournament should be roundrobin and not playing + - Shutdown + TourEngineModel - - Shutting down computer... - Arrêt ordinateur... + G + G - - %1 seconds to go... - %1 secondes restantes... + Elo + Elo - - Error - Erreur + Name + Nom - - - SoundConfigDlg - - Sound Configuration - Configuration son + Locked + Verouillé - - Engine moves - Coups moteur + Time Id + Temps + + + TourLogDlg - - Human moves - Coups humain + Tournament Logs + - - Normal games - Parties normales + Delete all + Tout supprimer - - Tournament games - Parties de tournoi + Engines: + Moteurs: - - Simple sound - Son simple + Games: + Parties: - - Speech - Parole + Results: + Résultats: - - Speech engine: - Parole moteur: + OK + - - Language: - Langue: + Are you sure? + Êtes-vous sûr ? - - Voice: - Voix: + No Existent + - - Pitch: - Ton: + All log files are not existent + - - Rate: - Vitesse: + Delete all but game database + - - Short - Courte + Game to database: + - - Long - Longue + %1 log files will be deleted! +Are you sure? + + + + TourResultDlg - - Custom - Personnalisée + Collecting data... + Collecte de données... - - %1: engine or human; %2 moving piece; %3 from cell; %4 to cell; %5 promote - %1: moteur ou humain; %2 déplacer pièce; %3 de la case; %4 à la case; %5 promouvoir + Results and Stats + Résultats et Statistiques + + + TourResultTableModel - - Test: - Test: + name + nom - - e2 a5 b8 g7 - + wins + gains - - Test sound - Test son + draws + nulles - - Sentence: - Phrase: + games + parties - - - StatsWidget - - Form - Formulaire + wins% + gains% - - - SyzygyInfoDlg - - Syzygy Info - Info Syzygy + losses% + défaites% - - Checksum threads: - + draws% + nulles% - - Checksum - + losses + défaites - - Reset - Réinitialiser + score% + Score% - - Total endgames: %1 (%2 file%3), mem: %4<br/>Missing: %5 file%6 - Total fin de parties: %1 (%2 fichier%3), mem: %4<br/>manquant: %5 fichier%6 + score + - - <br/>Checksum: failed %1/%2 - <br/>Checksum: échec %1/%2 + elo + Elo - - Stop - Arrêter + + + - - Start - Démarrer + - + - TextDlg + TourResultWidget - - Dialog - Dialogue + WDL + Gain/Nulle/Défaite - - copy - copier + Plain text + Texte brut - - - TheWidgetDialog - - Polyglot Bin Files (*.bin);;All files (*.*) - Fichiers Polyglot Bin (*.bin);;Tous les fichiers (*.*) + Tech + Tech - - MoonRiver Opening Book Files (*.mrob);;Obk Opening Book Files (*.obk);;All known Opening Book files (*.mrob *.obk);;All files (*.*) - Fichiers Bibliothèque d'ouverture MoonRiver (*.mrob);;Fichiers Bibliothèque d'ouverture Obk (*.obk);;Tous les fichiers Bibliothèque d'ouverture connus (*.mrob *.obk);;All files (*.*) + Cross + Croisé - - All known Game Database files (*.bgdb *.pgn);;Banksia Game Database Files (*.bgdb);; PGN Files (*.pgn);;All files (*.*) - Tous les fichiers Base de données connus (*.bgdb *.pgn);;Fichiers Base de données Banksia (*.bgdb);; Fichiers PGN (*.pgn);;ATous fichiers (*.*) + Tournament result + Résultat du tournoi - - Xiangqi Game Database Files (*.xqdb);; All files (*.*) - Fichiers Base de données Xiangqi (*.xqdb);; Tous fichiers (*.*) + Result + Résultat - - - TimeControlWidget - - Time control: - Cadence: + #games: %1/%2 + #parties %1/%2 - - Multi timers - Cadences multiples + copy text + copier texte - - Infinite - Infini + Use percentage for: + Utiliser pourcentage pour: - - Depth - Profondeur + Stats based on computing moves only, ignored moves with zero node + Statistiques basées sur le calcul des coups uniquement, coups avec zéro nœud ignorés - - Nodes - Noeuds + No tournament + Pas de tournoi - - Move time - Temps par coup + , #fails: %1 + , #erreurs %1 - - Standard - Standard + Score: + - - All moves - Tous les coups + point + - - Depth: - Profondeur: + WDL: + - - Nodes: - Noeuds: + number + - - Time: - Temps: + % + - - Millisecond - Milliseconde + Crosstable: + - - Second - Seconde + details + - - Minute + % performance - - Hour - Heure + full details + - - For moves: - Pour...coups: + Elo offset: + - - Increment: - Incrément: + anchor to: + - - - sec - sec + Auto update Elo to engines + - - Margin per move: - Marge par coup: + Rated + Classé - - - TourCrossTableModel - - name - Nom + -add offset to all- + + + + TourTableDelegate - - elo - Elo + error + erreur - - score - Score + playing + en cours + + + TourTableModel - - score% - Score% + players + joueurs - - games - Parties + status + Numéro - TourEngineModel + TourTechResultTableModel - - Name - Nom + NPS + Noeuds/Seconde - - Elo - Elo + name + Nom - - G - G + KN/move + KN/coup - - Time Id - Temps + fails + erreurs - - Locked - Verouillé + time/game + temps/partie - - - TourResultDlg - - Results and Stats - Résultats et Statistiques + time/move + temps/coup - - Collecting data... - Collecte de données... + moves/game + coups/partie - - - TourResultTableModel - - name - nom + depths/move + profondeurs/coup + + + TourViewWidget - - games - parties + ... + ... - - wins - gains + Form + Formulaire - - wins% - gains% + None + Aucun - - draws - nulles + Edit JSON + Modifier JSON - - draws% - nulles% + Open games + Ouvrir parties - - losses - défaites + Tournament completed! + Tournoi terminé ! - - losses% - défaites% + Open & view + Ouvrir et visualiser - - score - + Error: + Erreur: - - score% - + Reset all to reuse + Réinitialiser tout pour réutiliser - - los% - Likelikehood of Superiority = Probabilité de supériorité sur un adversaire => Prédit le pourcentage probable de gains contre un adversaire défini - + Resume + Reprendre - - elo+/- - + New tournament + Nouveau tournoi - - elo - + %1 records will be reset + %1 les enregistrements seront réinitialisés - - - TourResultWidget - - Tournament result - Résultat du tournoi + Play %1 selected game%2 + Jouer %1 partie sélectionnée%2 - - Use percentage for: - Utiliser pourcentage pour: + Right click for popup menu + Clic-droit pour menu contextuel - - WDL - W = Win D = Draw L=loss - Gain/Nulle/Défaite + Reset selections + Réinitilaiser les sélections - - scores - + Play game %1 + Jouer partie %1 - - copy text - copier texte + Tournament in progress + Tournoi en cours - - Result - Résultat + number of concurrent games, 0 equal to pause + nombre de parties en même temps, 0 équivaut à pause - - Cross - Croisé + Hide preview board + Cacher échiquier de visualisation - - Tech - Tech + View engine-log of game %1 + Voir le journal du moteur pour la partie %1 - - Plain text - Texte brut + Show preview board + Montrer échiquier de visualisation - - Stats based on computing moves only, ignored moves with zero node - Statistiques basées sur le calcul des coups uniquement, coups avec zéro nœud ignorés + Error: You can't do this action when a tournament playing + Erreur: Vous ne pouvez pas faire cette action quand un tournoi est en cours - - No tournament - Pas de tournoi + Delete all + Tout supprimer - - #games: %1/%2 - #parties %1/%2 + Drag & drop to change item orders; Right click for popup menu + Glisser et déposer pour changer l'ordre des items, Clique droit pour menu contextuel - - , #fails: %1 - , #erreurs %1 + games: %1/%3; timer: %4 + parties: %1/%3; temps: %4 - - - TourTableDelegate - - playing - en cours + Concurrency: + Simultanéité: - - error - erreur + All tournament records will be deleted + Tous les enregistrements de tournoi seront supprimés - - - TourTableModel - - players - joueurs + No tournament + Pas de tournoi - - status - Numéro + All tournament records will be reset + Tous les enregistrements de tournoi seront réinitialisés - - - TourTechResultTableModel - - name - Nom + Cannot parse JSON string, ignored! + Impossible d'analyser la chaîne JSON, ignoré ! - - KN/move - KN = kilonoeuds - KN/coup + Are you sure? + Êtes-vous sûr ? - - NPS - Nodes per second - Noeuds/Seconde + number of concurrent games, 0 is to pause + - - depths/move - profondeurs/coup + Manually adjudicate game %1 + - - time/move - temps/coup + Export PGN of all played games + - - moves/game - coups/partie + Save PGN Games + - - time/game - temps/partie + Portable Game Notation (*.pgn);;All Files (*.*) + Portable Game Notation (*.pgn);;Tous les fichiers (*.*) - - fails - erreurs + Copy PGN of all played games + - - - TourViewWidget - - Form - Formulaire + Copy PGN of game %1 + - - Right click for popup menu - Clic-droit pour menu contextuel + All tournament records will be deleted! +Are you sure? + - - Resume - Reprendre + All tournament records will be reset! +Are you sure? + - - None - Aucun + %1 records will be reset! +Are you sure? + - - Open games - Ouvrir parties + Open a copy of game %1 + - - Open & view - Ouvrir et visualiser + Shuffle games + - - Concurrency: - Simultanéité: + All games will be shuffled randomly! +Are you sure? + - - number of concurrent games, 0 equal to pause - simultanées peut induire en erreur - nombre de parties en même temps, 0 équivaut à pause + #Corrupted games: %1 + + + + TourWindow - - ... - ... + Human + Humain - - Drag & drop to change item orders; Right click for popup menu - Glisser et déposer pour changer l'ordre des items, Clique droit pour menu contextuel + Tournament finished + Tournoi terminé - - Error: - Erreur: + You need to play a game in the tournament + + + + TourneyMngDlg - - Cannot parse JSON string, ignored! - Impossible d'analyser la chaîne JSON, ignoré ! + Load + Charger - - games: %1/%3; timer: %4 - parties: %1/%3; temps: %4 + Load selected tournament + Chargé tournoi sélectionné - - Tournament completed! - Tournoi terminé ! + Current tournament: %1, %2 engines, games: %3/%4%5 + Tournoi actuel: %1, %2 moteurs, parties: %3/%4%5 - - No tournament - Pas de tournoi + Select a row to save, load or delete + Sélectionnez une ligne pour la sauvegarder, la charger ou la supprimer - - Tournament in progress - Tournoi en cours + Remove selected row + Supprimer la ligne sélectionnée - - Error: You can't do this action when a tournament playing - Erreur: Vous ne pouvez pas faire cette action quand un tournoi est en cours + . Warning: completed tournament + . Avertissement: tournoi terminé - - New tournament - Nouveau tournoi + Current tournament is empty. Warning: cannott save empty tournament + Le tournoi actuel est vide. Avertissement: impossible d'enregistrer un tournoi vide - - All tournament records will be deleted - Tous les enregistrements de tournoi seront supprimés + Do you want to delete the selected backup? + Voulez-vous supprimer la sauvegarde sélectionnée ? - - - - Are you sure? - Êtes-vous sûr ? + Ongoing tournaments + Tournois en cours - - Reset all to reuse - Réinitialiser tout pour réutiliser + Delete backup + Supprimer la sauvegarde - - All tournament records will be reset - Tous les enregistrements de tournoi seront réinitialisés + Save current tournament + Enregistrer tournoi actuel - - Delete all - Tout supprimer + Recent tournaments + - - Reset selections - Réinitilaiser les sélections + Max recent files: + - - %1 records will be reset - %1 les enregistrements seront réinitialisés + Remove all files but ones with keep + - - Edit JSON - Modifier JSON + Remove all + - - Hide preview board - Cacher échiquier de visualisation + Select a row to remove or load, tick on keep column to keep the it from removing +Double click on Name/comment to edit, other columns to load + - - Show preview board - Montrer échiquier de visualisation + Warning: the current tournament is playing. You can't load any old one! + - - Play %1 selected game%2 - Jouer %1 partie sélectionnée%2 + Delete all backups + - - Play game %1 - Jouer partie %1 + Do you want to delete all tournaments? + - - View engine-log of game %1 - Voir le journal du moteur pour la partie %1 + Delete a backup + - - - TourWindow - - Tournament finished - Tournoi terminé + Do you want to delete the selected tournament? + - - - Human - Humain + Duplicate + Dupliquer - TourneyMngDlg + TourneyMngModel - - Ongoing tournaments - Tournois en cours + Type + Catégorie - - Save current tournament - Enregistrer tournoi actuel + #games + #parties - - Remove selected row - Supprimer la ligne sélectionnée + #played + #jouées - - Load selected tournament - Chargé tournoi sélectionné + #engines + #moteurs - - Load - Charger + Save date + Enregistrer date - - Select a row to save, load or delete - Sélectionnez une ligne pour la sauvegarder, la charger ou la supprimer + ID + - - Delete backup - Supprimer la sauvegarde + Keep + - - Do you want to delete the selected backup? - Voulez-vous supprimer la sauvegarde sélectionnée ? + Created + - - . Warning: completed tournament - . Avertissement: tournoi terminé + Timer + Pendule - - Current tournament: %1, %2 engines, games: %3/%4%5 - Tournoi actuel: %1, %2 moteurs, parties: %3/%4%5 + Name/comment + + + + UiLib - - Current tournament is empty. Warning: cannott save empty tournament - Le tournoi actuel est vide. Avertissement: impossible d'enregistrer un tournoi vide + All Known Images (*.png *.gif *.jpg *.jpeg *.svg *.bm *.bmp *.tiff);;JPEG (*.jpg *.jpeg);;PNG (*.png);;Scalable Vector Graphics files (*.svg);;Gif (*.gif);;All files (*.*) + - TourneyMngModel + UpdateAllEngineDlg - - Type - Catégorie + Update All Engines Options + - - #engines - #moteurs + All engines will be run to update their option lists + - - #games - #parties + Concurrency: + Simultanéité: - - #played - #jouées + Stop + Arrêter - - Save date - Enregistrer date + Update + Mettre à jour diff --git a/vi_VN/bsg_vi.qm b/vi_VN/bsg_vi.qm new file mode 100644 index 0000000..cdc3401 Binary files /dev/null and b/vi_VN/bsg_vi.qm differ diff --git a/vi_VN/bsg_vi.ts b/vi_VN/bsg_vi.ts new file mode 100644 index 0000000..618c2a4 --- /dev/null +++ b/vi_VN/bsg_vi.ts @@ -0,0 +1,13666 @@ + + + + + AboutBanksiaDlg + + + About + Về chương trình + + + + Banksia GUI + + + + + (C) Nguyen Hong Pham, 2019 - 2021 + + + + + Auto check for newer versions + Tự động kiểm tra phiên bản mới + + + + Support: + Thông tin, thắc mắc: + + + + Home: + Trang nhà: + + + + https://banksiagui.com + + + + + Email: + Thư: + + + + banksiagui@gmail.com + + + + + Channel: + + + + + https://www.youtube.com/channel/UCwzPwT0syFRiNILDpf6Q0KQ + + + + + Donate: + + + + + https://banksiagui.com/download/ + + + + Forums: + Diễn đàn: + + + + It is a freeware, based on our open source: + Đây là trình miễn phí, xây dựng dựa trên mã nguồn mở của chúng tôi: + + + + https://github.com/nguyenpham/Banksia + + + + + Credits: + + + + + The latest: +%1 + Mới nhất: %1 + + + + AboutDialog + + + About + Về chương trình + + + + Moon River + + + + + (C) Nguyen Hong Pham, 2021 + + + + + Auto check for newer versions + Tự động kiểm tra phiên bản mới + + + + Support: + Thông tin, thắc mắc: + + + + Home: + Trang nhà: + + + + https://xqfan.com + + + + + Email: + Thư: + + + + moonrivergui@gmail.com + + + + + Channel: + + + + + https://www.youtube.com/channel/UCPX3U7wkMDRoVLY9GDijIwg + + + + + Credits: + + + + Copy + Chép + + + Error + Lỗi + + + + The latest: +%1 + Mới nhất: %1 + + + + ActiveGameWidget + + + Playing games + Các ván đang chơi + + + + Normal + Thường + + + + Tournament + Thi đấu + + + + Show: + Xem: + + + + All games + Mọi ván + + + + Max + Nhiều nhất + + + + Games/row: + Ván/hàng: + + + + Always on top + Luôn trên đỉnh + + + + Highlight boards with scores from + Làm sáng bàn cờ với điểm tối thiểu từ + + + + pawns + chốt + + + + Double click to open a game + Bấm kép để mở ván cờ + + + + AddEngineDialog + + + Add/Edit Engine + Thêm/Sửa Động cơ + + + + Drag and drop file, folder here + Kéo thả file, thư mục vào đây + + + + Detect: + Xác định: + + + + One + Một + + + + Engines can be in their own sub folders + Các động cơ có thể nằm trong các thư mục con + + + + All engines in a main folder + Tất cả các động cơ nằm trong thư mục chính + + + + Main folder: + Thư mục chính: + + + + Concurrency: + Chạy cùng lúc: + + + + Could be more than total of cores + Con số có thể lớn hơn số lõi thực sự + + + + (detect multi engines at once) + (xác định nhiều động cơ cùng lúc) + + + + Protocol: + Định dạng: + + + + Engine file: + File động cơ: + + + + Name: + Tên: + + + + Name of the engine, let empty for auto detecting + Tên của động cơ, để trống nếu muốn tự động điền vào + + + + Let empty for auto detecting + Để trống nếu muốn tự động điền vào + + + + Working folder: + Thư mục làm việc: + + + + Logo: + Biểu tượng: + + + + Color: + Mầu: + + + + Country: + Nước: + + + + Init strings: + Chuỗi khởi động: + + + + Detecting... + Đang xác định... + + + + Auto detect + Tự động xác định + + + + Modify Engine + Sửa đổi Động cơ + + + + Add Engine + Thêm Động cơ + + + + Error: This engine doesn't support any protocol! + Lỗi: Động cơ này không theo định đạng nào nào! + + + + Error: This engine doesn't support the selected protocol! + Lỗi: Động cơ này không theo định đạng đã chọn! + + + + Error: The folder is empty! + Lỗi: Thư mục rỗng! + + + + Error: Duplicated name + Lỗi: Tên trùng + + + + This name is already existent + Tên đã tồn tại + + + + AddGame2DbDlg + + + Game database + Cơ sở dữ liệu ván cờ + + + + Add current game to a database + Thêm ván cờ hiện tại vào một CSDL + + + + Db path: + + + + + AdjudicationDlg + + + By endgame tablebases: + + + + + Syzygy Folders: + Thư mục Syzygy: + + + + + Start checking from this ply + Bắt đầu kiểm tra từ ply + + + + Work from ply: + Kiểm tra từ ply: + + + + Check in ply range + Kiểm tra trong phạm vi nửa nước + + + + + Ply range: + Khoảng nửa nước: + + + + Check draw in the range + Kiểm tra hoà trong phạm vi + + + + Score range: + Vùng điểm: + + + + + centipawn + + + + + Lost material: + + + + + Use combine with score threshold + + + + + Ignored + + + + + And + + + + + Or + + + + + pawn + + + + + OK + Đồng ý + + + Resign: + Xin thua: + + + + + mode + chế độ + + + + Score threshold: + + + + + (Ref: Q: 9, R: 5, B: 3, N: 3, P: 1) + + + + + Reset to defaults + Đặt lại về ngầm định + + + Draw: + Hoà: + + + + check as [-range, range] + kiểm tra [-range, range] + + + + score must be negative, check as < score + + + + + Last side + Bên đi cuối + + + + Two sides + Hai bên: + + + + Side: + Bên: + + + + Adjudication Configuration + Thiết lập cho Xét xử + + + Syzgzy Folders: + Thư mục Syzygy: + + + + + set 0 to ignore, draw when game lengths exceed + + + + + Max game length: + Độ dài tối đa: + + + + plies + các nửa nước + + + + Draw if exceeds + Hoà nếu vượt quá + + + + Draw by engine scores: + + + + + Resign by engine scores: + + + + + Check resign in the range + + + + + (%1 men, %2 endgames) + + + + + (Ref: R: 10, C: 7, H: 5, E: 2, A: 2, P: 1) + + + + + AnalyseDlg + + + Analyse Current Game + Phân Tích Ván Cờ Hiện Tại + + + + Stop Analysing + + + + + On the fly + + + + + All current moves + + + + + Current game has no move + + + + + Sides: + Các bên: + + + + white + + + + + black + đen + + + + Range: + Độ dài: + + + + all moves + tất cả các nước + + + + From (plies): + Từ (nửa nước): + + + + To: + Đến: + + + + Direction: + + + + + forward + + + + + backward + + + + + (You could select multi engines) + + + + + Start + Bắt đầu + + + + Available engines (%1): + Các động cơ hiện hữu (%1): + + + + BaseWindow + + + Layout %1 + Bố trí %1 + + + + Theme %1 + Chủ đề %1 + + + Error + Lỗi + + + Game is empty! +Cannot add this game to the database + Ván cờ trống! +Không thể thêm ván này vào CSDL + + + + Open Game + Mở + + + + Portable Game Notation (*.pgn);;All Files (*.*) + + + + + Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;All Known Files (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;All Files (*.*) + + + + Cannot open game + Không thể mở ván cờ + + + + Cannot read or parse this pgn! + Không thể đọc hay phân tích cái file PGN này! + + + + Save Game + Lưu Ván cờ + + + + Portable Game Notation (*.pgn);;Extended Position Description (*.epd);;All Files (*.*) + + + + Cannot create + Không thể tạo + + + + Cannot create a new tab! + Không thể mở tab mới! + + + + game + ván + + + + FEN + + + + Cannot paste + Không thể dán + + + Score graph + Đồ thị điểm + + + + Engine info + Thông tin động cơ + + + + PV board + + + + + Tournament + Thi đấu + + + + Tournament Result + + + + + Local Network + Mạng nội bộ + + + + Clock + Đồng hồ + + + + Strings, stats + Xâu, thống kê + + + + Engine log + Log động cơ + + + + Moves + Các nước đi + + + + Books/Egtb + Khai/Tàn cuộc + + + + Internet Chess Server + Máy chủ cờ ICS + + + + Lichess bots + Robot cho Lichess + + + + Xiangqi Servers + + + + + Extreme Chess Analysis + + + + + Image viewer %1 + + + + + Error: Game is empty! +Cannot add this game to the database + + + + + Cannot read or parse this game! + Không thể đọc hay phân tích cái file này! + + + + There is not any editable book + Không có cẩm nang nào cho thêm, sửa + + + + Game is empty or not from starting position! +Cannot add this game to opening books + Ván cờ trống hoặc không bắt đầu từ ban đầu! +Không thể thêm ván cờ này vào các cẩm nang + + + + Cannot add game to opening book + Không thể thêm ván cờ này vào các cẩm nang + + + + Error: + Lỗi: + + + + + Light mode after dark mode + + + + + + Light modes will take full effect after reloading the program + + + + Game is empty! +Cannot analyse this game + Ván cờ trống! Không thể phân tích ván cờ này + + + + BasicChartWidget + + move + nước + + + score + điểm + + + + Score graph + Đồ thị điểm + + + + Depth graph + + + + + Elapse graph + + + + + Nodes graph + + + + + Speed graph + + + + + TbHits graph + + + + + BasicNetWidget + + + <Human> + <Người> + + + + You are playing some local network games + Bạn đang chơi vài ván cờ trên mạng nội bộ + + + + Do you want to close all local network games then log out? + Bạn có muốn bỏ tất cả các ván cờ trên mạng nội bộ rồi đăng xuất? + + + + Disconnect + Cắt kết nối + + + + Connect + Kết nối + + + + <b><font color=%1>%2:</font></b> %3 + + + + + Create a new game + Tạo ván cờ + + + + Create a new game vs %1 + Tạo ván cờ mới chống lại %1 + + + + BenchmarkEngineTableModel + + + Name + Tên + + + + Parameters + + + + + Cmd + + + + + BenchmarkWidget + + + Run benchmark/command + + + + + This function is to run frequently engines with parameters such as taking benchmarks or for any purposes. Double click on parameters column and edit to change permanently, edit command line (Cmd) to change temporarily. + + + + + Cmd: + + + + + Command to run, edit for temporary change + + + + + + Run + + + + + Always on top + Luôn trên đỉnh + + + + Output: + + + + + Copy output to clipboard + + + + + Clear output + + + + + clear + + + + + Stop + Dừng + + + + BoardViewWidget + + + Form + + + + + Auto update board + Tự động cập nhật ván cờ + + + + auto + tự động + + + + Go first + Đến nước đầu + + + + + + + ... + + + + + Go previous move + Đến nước trước + + + + Go next move + Đến nước tiếp + + + + Go last move + Đến nước cuối + + + + Auto play moves + Tự động chơi + + + + 0/1 + + + + + Copy PGN into clipboard + Chép PGN vào clipboard + + + + BookAddCurrentGameDialog + + + Add game to opening books + Thêm ván cờ vào cẩm nang khai cuộc + + + + Add to book: + Thêm vào cẩm nang: + + + + Add to length (ply): + Thêm đến nước (nửa nước): + + + + Factor: + Hệ số: + + + + White + Trắng + + + + Black + Đen + + + + Side: + Bên: + + + + Game added to the opening book! + Ván cờ đã được thêm vào cẩm nang khai cuộc + + + + Error + Lỗi + + + + Cannot add the game to the opening book! + Không thể thêm ván cờ này vào cẩm nang khai cuộc + + + + BookComputingWidget + + + Build Opening Books by Computing + + + + + Variant: + + + + + Support only chess variant + + + + + Chess + Cờ Vua + + + + Chess960 + + + + + + Polyglot only + + + + + Save to book: + + + + + Method: + + + + + Evaluate from root, expand good nodes only + + + + + Build full tree, evaluate leaves only + + + + + Engine: + Động cơ: + + + + A node will be ignored if its score below, unit centipawn + + + + + cp + + + + + Max ply: + + + + + Threshold score: + + + + + Current limits: only chess variant, Polyglot books + + + + + Always on top + Luôn trên đỉnh + + + + 0/0 + + + + + Select Opening book to create + + + + + Resume + Tiếp tục + + + + Do you want to resume last building? + + + + + Start + Bắt đầu + + + + Stop + Dừng + + + + Done + Xong + + + + BookMoveTableModel + + + move + nước + + + + score + điểm + + + + learn + học + + + + winrate + tỷ lệ thắng + + + + + comment + chú thích + + + + active + kích hoạt + + + + win% + thắng% + + + + win + thắng + + + + draw + hoà + + + + lost + thua + + + + BookMoveWidget + + + Form + + + + + active + kích hoạt + + + + Best move, click to play + Nước tốt nhất, bấm vào để đi + + + + Add current game to book + Thếm ván cờ hiện tại vào cẩm nang + + + + Opening book settings + Mở Thiết lập cẩm nang + + + + bubble + bong bóng + + + + Double click to "move" colunm to play, others to edit + Bấm kép vào cột "nước đi" để đi, cột khác để sửa + + + + Book error + Lỗi cẩm nang + + + + Different chess variant + Khác loại cờ + + + + BookTableModel + + + Active + Tích cực + + + + Name + Tên + + + + White + Trắng + + + + Black + Đen + + + + Bubble + Bóng + + + + Path + Đường dẫn + + + + BotTimerDlg + + + Lichess bot timer + + + + + Auto (timer set by Lichess) + + + + Auto + Tự động + + + + Manual + + + + + BroadcastWidget + + + Broadcast games + Phát sóng ván cờ + + + + Name: + Tên: + + + + Your name as an owner/publisher + Tên bạn cho chủ/người phát hành + + + + Your name to broadcast as a game owner/publisher + Tên bạn đóng vai trò người chủ/phát hành khi phát sóng + + + + auto login when starting up + tự động đăng nhập khi khởi động + + + + auto + tự động + + + + Refresh the game list + Làm mới danh sách ván cờ + + + + Connect + Kết nối + + + + live + sống + + + + Broadcast current game + Phát sóng ván cờ hiện tại + + + + + Broadcast + Phát sóng cờ + + + + Double click to open, right click for menu + Bấm kép để mở, chuột phải cho menu + + + + Chat: + + + + + Type a message then enter to send + Nhập vào một thông báo rồi bấm Enter để gửi đi + + + Error + Lỗi + + + + Cannot connect, please try later + Không thể kết nối, xin thử lại sau + + + + Error Broadcasting + + + + + Stopped broadcasting! + Ngừng phát sóng cờ! + + + + Broadcasting (live) %1... + Đang phát sóng (cờ sống) %1. + + + + Broadcasted (not live) %1. + Đã phát sóng (không phải cờ sống) %1. + + + + <font color="darkgreen">%1 has joined</font> + <font color="darkgreen">%1 đã gia nhập</font> + + + + <font color="indianred">%1 has left</font> + <font color="indianred">%1 đã bỏ đi</font> + + + + <b>%1</b>: %2 + + + + + Logout + Đăng xuất + + + + Login + Đăng nhập + + + + Stop + Dừng + + + + Remove game %1 + Bỏ ván cờ %1 + + + + Open game %1 + Mở ván cờ %1 + + + + Preview game %1 + Xem qua ván cờ %1 + + + + BroadcastingGameTableModel + + + live + sống + + + + white + + + + + black + đen + + + + result + kết quả + + + + live/moves + sống/dài + + + + owner + chủ nhân + + + + date + ngày + + + + BtnFunc + + + New + Mới + + + + Stop + Dừng + + + + Resume + Tiếp tục + + + + BuildOpeningWidget + + + Opening Book Builder + Tạo Cẩm Nang Khai Cuộc + + + + Task: + Nhiệm vụ: + + + + Create New or Add to Existent Opening Book + Tạo mới hoặc Thêm vào Khai cuộc có sẵn + + + + Create New Opening Book (overwrite existant one) + Tạo mới (ghi đè lên cái có sẵn) + + + Merge Openings (Polyglot only) + Kết hợp các Khai cuộc với nhau (chỉ cho Polyglot) + + + + Input + Đầu vào + + + + Database: + CSDL: + + + + + + + Browser... + Xem... + + + + From book folder: + Từ thư mục Cẩm nang: + + + + Game conditions: + Điều kiện ván cờ: + + + min player score + điểm ít nhất của kỳ thủ + + + + Merge Openings + Kết hợp các cẩm nang + + + + Convert + + + + + min player Elo + Elo kỳ thủ ít nhất + + + + min game length (ply) + độ dài (nửa nước) tối thiểu + + + + repeat at least + lặp tối thiểu + + + + Output + Đầu ra + + + + Book format: + Dạng Khai cuộc + + + + Polyglot + + + + + PGN + + + + + EPD + + + + + MoonRiver (mrob) + + + + + Obk + + + + + Book file: + File khai cuộc: + + + + Rule: + Luật: + + + + Add values together + Cộng các giá trị với nhau + + + + Take the best + Lấy cái cao nhất + + + + Priority to 1st book + Ưu tiên cẩm nang trước + + + + Priority to 2nd book + Ưu tiên cẩm nang sau + + + + Reset all to a fix value + Đưa về một giá trị cố định + + + + Take: + Lấy: + + + + for white + cho trắng + + + + for black + cho đen + + + + plies + các nửa nước + + + + Random +/-: + Ngẫu nhiên +/- + + + + Accept duplicated last positions + Chấp nhận trùng thế cờ cuối + + + + Duplicated positions + + + + + From book file: + + + + Duplicated pos + Trùng thế cờ cuối + + + + Game result factors (0 = ignored): + Hệ số kết quả (0 là bỏ qua) + + + + win: + thắng: + + + + draw: + hoà: + + + + loss: + thua: + + + + no result: + không kết quả + + + + ignore + bỏ qua + + + + win + thắng + + + + draw + hoà + + + + loss + thua + + + + OK + Đồng ý + + + + Add to: + Thêm đến: + + + + Always on top + Luôn trên đỉnh + + + + Select opening file + Chọn file cẩm nang + + + + Select folder of opening files to merge + Chọn thư mục của các cẩm nang + + + + Select Polyglot or PGN file to convert= + + + + + Polyglot Bin Files (*.bin);;PGN Files (*.pgn);;All files (*.*) + + + + + Select database file + Chọn file CSDL + + + + PGN Files (*.pgn);;All files (*.*) + File PGN (*.pgn);;All files (*.*) + + + + EPD Files (*.epd);;All files (*.*) + + + + + Missing opening book file; + Thiếu file Khai cuộc; + + + + Missing database file; + Thiếu file CSDL; + + + + Must select sides; + Phải chọn bên; + + + + Game-length >= 0; + Độ dài ván cờ >= 0 + + + + Add-to-length >= 0; + Thêm cho đến độ dài >= 0; + + + + At least one factor > 0; + ít nhất một hệ số phải > 0; + + + + Missing book file folder; + Thiếu thư mục các cẩm nang; + + + + Missing input book file (.bin or .pgn); + + + + + Accept only Polyglot (.bin) or PGN (.pgn); + + + + + Process + Xử lý + + + + Cancel + Bỏ + + + + Done + Xong + + + + Error: one or two files are not found, corrupted or encrypted + Lỗi: thiếu hoặc hỏng hoặc bị mã hoá một hoặc hai file + + + + Error: books are not same format + Lỗi: các cẩm nang không cùng định dạng + + + + Error: output book is not same extension with input books + Lỗi: đầu ra của file cẩm nang không cùng đuôi với đầu vào + + + + #nodes: %1, period: %2, speed: %3 + #nút: %1, thời gian: %2, tốc độ: %3 + + + + %1#added: %2, period: %3, speed: %4 + + + + + #games: %2, %1period: %3, speed: %4 + #ván: %2, %1thời gian: %3, tốc độ: %4 + + + + ChartWidget + + move + nước + + + score + điểm + + + + Chess960PositionSelectorDlg + + + Chess960 All Positions + Chess960 Tất Cả Thế Cờ Đầu + + + + OK + Đồng ý + + + + Cancel + Bỏ + + + + Chess960PositionSelectorWidget + + + Form + + + + + SID: + + + + + Random + Ngẫu nhiên + + + FEN: + FEN: + + + + Chess960PositionTableModel + + + SID + + + + + Opening + Khai cuộc + + + + Win% + Thắng% + + + + Draw% + Hoà% + + + + FEN + + + + + ClickableLabel + + + Double click to pickup a color + + + + + ClockBriefWidget + + + Form + + + + + ConnectToolBar + + idle + không làm gì + + + analyse + phân tích + + + play for a side + chơi một bên + + + + ConnectWindow + + + Bad: cannot detect chess board + Lỗi: không thể nhận dạng được bàn cờ + + + + Good connection + Kết nối tốt + + + + ConnectXqServerWidget + + + Form + + + + + + Connect + Kết nối + + + + CXQ + + + + + none + không + + + + + auto + tự động + + + + analyse only + + + + + play + + + + + Minimum time in second before making a move + + + + + + s + giây + + + + copy + sao chép + + + + + Timer for playing + + + + + fix time + + + + + fix depth + + + + + depth + + + + + book len: + + + + + Disconnect + Cắt kết nối + + + + Connection + + + undefined + không định nghĩa + + + + unknown + + + + + CreateTourWidget + + + New tournament + Thi đấu mới + + + Tournament: + Thi đấu: + + + + Type: + Kiểu: + + + + Round Robin + + + + + Knockout + + + + + Swiss + + + + + Gauntlet + + + + + Swiss rounds: + Vòng Thuỵ Sĩ: + + + + Games/pair: + Ván/cặp: + + + + Swap sides + Hoán bên + + + + Concurrency: + Chạy cùng lúc: + + + + Shuffle: + Tráo: + + + + None + Không + + + + Players + Người chơi + + + + Games + Ván cờ + + + + Carousel + + + + + Site: + Địa điểm: + + + + Site to write to PGN file + Nơi chơi để lưu ra PGN + + + + Event: + Sự kiện: + + + + Event to write to PGN file + Sự kiện để lưu ra PGN + + + + Openings: + Khai cuộc: + + + Depth: + Sâu: + + + Top: + Đầu: + + + FEN: + FEN: + + + For a pair: + Với một cặp ván: + + + No special + Không đặc biệt + + + + Adjudication: + Xét xử: + + + Configuration + Cấu hình + + + Syzygy path: + Thư mục Syzygy: + + + + Logs: + + + + Engines: + Các động cơ: + + + Games: + Ván cờ: + + + Results: + Kết quả: + + + + Locked side + Khoá bên + + + + Double click remove + Bấm kép để loại + + + + Copy selected engines or all + Sao chép các động cơ được chọn hoặc tất cả + + + + Remove selected engines or all + Bỏ các động cơ được chọn hoặc tất cả + + + + Human + Người + + + + Double click to pickup engines + Bấm kép để chọn động cơ + + + + Play + Chơi + + + + + + setup + thiết lập + + + + Shutdown computer when tournament finished + Tắt máy tính khi Thi đấu xong + + + + Shutdown after + Tắt máy sau + + + + Start + Bắt đầu + + + + Error: + Lỗi: + + + + Cannot parse JSON string, ignored! + Không thể phân tích chuỗi JSON, bỏ qua! + + + PGN (*.pgn);;All Files (*.*) + PGN (*.pgn);;Mọi File (*.*) + + + Available engines (%1): + Các động cơ hiện hữu (%1): + + + + Available (%1): + + + + + Participants (%1): + Các động sẽ chơi (%1): + + + + #games: %1 %2 + #ván: %1 %2 + + + + (1st round) + + + + + + (empty) + (trống) + + + + (#books: %1) + (#cẩm nang: %1) + + + + (#funcs: %1) + + + + + (no log) + (không log) + + + + (#logs: %1) + + + + + + Error + Lỗi + + + + A tournament is playing +Stop the tournament? + Một Thi đấu đang chơi +Dừng Thi đấu này? + + + + At least one participant must be ticked as the gauntlet + + + + + Warning: Lc0 option VerboseMoveStats & LogLiveStats are on, +it may create too much data and freeze all sometimes + + + + + Warning: There are games with GPU engines. +The playing order/concurrency maybe auto adjusted + + + + One participant must be ticked as the gauntlet + Phải chọn một động cơ làm người chơi chính + + + + Generating match list... + Đang tạo danh sách các ván thi đấu... + + + (Warning: A tournament is playing. Editing may affect it) + (Cảnh báo: đang thi đấu. Soạn sửa có thể gây ảnh hưởng) + + + + CustomPieceSelectorDlg + + + Custom pieces + Tuỳ chọn quân cờ + + + + A SVG file contains all piece images: + Một File SVG chứa hình mọi quân cờ: + + + + Path: + Đường dẫn: + + + + Multi files, one piece image per file + Nhiều file, mỗi file chứa hình một quân cờ + + + + white + + + + + black + đen + + + + CustomPieceSelectorWidget + + + Drag & drop image files here + Kéo và thả file hình vào đây + + + + DPABackupDlg + + + Data files + + + + + Load + Tải + + + + All data files + + + + + Cancel + Bỏ + + + + Tree: %1 + + + + + Are you sure to delete file %1? + + + + + Delete a file + + + + + DPABackupModel + + + Idx + + + + + File name + + + + + Time + + + + + DPACreateNewProjectDlg + + + Create a new Extreme Chess Analysis Project + + + + + Project name: + + + + + Must fill + + + + + Data file: + + + + + Create + + + + + Cancel + Bỏ + + + + FEN: + FEN: + + + + Let empty to generate new one + + + + + DPAEngineLogWidget + + + Form + + + + + DPAExportDlg + + + Export to an Opening Book + + + + + Book type: + + + + + Polyglot + + + + + PGN + + + + + EDP + + + + + Path: + Đường dẫn: + + + + Select method: + + + + + From ply: + + + + + Leaves only + + + + + Top: + Đầu: + + + + Top pecent: + + + + + % + + + + + Score >= + + + + + centipawn + + + + + Select an opening book file or enter a new name + + + + + Polyglot (*.bin);;PGN (*.pgn);;EDP (*.edp);;All Files (*.*) + + + + + Opening book created + + + + + Opening book created, total items: %1 + + + + + DPAFunctionDlg + + + Functions for active tree + + + + + Verify + + + + + Merge + Kết hợp + + + + View tree's image + + + + + Import evaluated info + + + + + Clear scores of all nodes + + + + + Clear scores of all leaves + + + + + Export to Opening books + + + + + Scores of all nodes will be reset. Are you sure? + + + + + Scores of all leave nodes will be reset. Are you sure? + + + + + Scores will be reset + + + + + DPAGraphViewer + + + Tree Graph + + + + + Width: + + + + + + + + + + + - + + + + + To depth: + + + + + Revert color + + + + + Grid + + + + + Display evaluated nodes with green color + + + + + Evaluated + + + + + Display lines from high to lower plies in a different color + + + + + Up lines + + + + + Always on top + Luôn trên đỉnh + + + + Current tree: %1, #nodes: %2. Image size: %3x%4 + + + + + DPAGraphWidget + + + root + + + + + depth/nodes + + + + + DPAMergeDlg + + + Merge current tree + + + + + Current tree: + + + + + Merge with projectes: + + + + + Import evaluation data to current tree + + + + + Import from projects: + + + + + Merge trees + + + + + %1 trees have been mereged, total added nodes: %1 + + + + + Import evaluations + + + + + %1 trees have been imported, total imported evaluations: %1 + + + + + DPAMergeTableModel + + + idx + + + + + selected + + + + + name + tên + + + + nodes + nút + + + + variant + + + + + DPANodeTableModel + + + Moves + Các nước đi + + + + Ignored + + + + + Score + + + + + Height + + + + + Evaluated + + + + + WDL% + + + + + Children + + + + + Subnodes + + + + + DPANodeWidget + + + Form + + + + + Evaluation: + + + + + Not show + + + + + Show all + + + + + Score/Depth + + + + + Score only + + + + + Add all children + + + + + expand + + + + + Correlate between tree and main board + + + + + Correlate + + + + + Select moves to expand current node + + + + + Current tree has been being expanded. New added nodes: %1 + + + + + No hit + + + + + . Current position is NOT hit + + + + + The branch %1 has included the root. It is similar to the whole tree! + + + + + The branch %1 has %2 nodes, %3 evaluated, %4 outter parents! + + + + + Branch info + + + + + The branch %1 has included the root. Thus it is similar to delete the whole tree! +Are you sure to delete the tree? + + + + + The branch %1 has %2 nodes, %3 evaluated, %4 outter parents! +Are you sure to delete it? + + + + + + Delete a branch + + + + + Total %1 nodes of the branch %2 have been deleted! + + + + + No score + + + + + Node score: %1 + + + + + , WDL: %1 %2 %3 + + + + + %1, children: %2, subnodes: %3 + + + + + DPAProjectTableModel + + + idx + + + + + active + kích hoạt + + + + name + tên + + + + nodes + nút + + + + variant + + + + + DPAProjectWidget + + + Form + + + + + Add current game + + + + + New project + + + + + from: + từ: + + + + From ply/depth + + + + + to: + tới: + + + + To ply + + + + + Stats + Thống kê + + + + More... + + + + + Clone + + + + + Delete + + + + + Data files + + + + + Test + + + + + Stop expanding + + + + + Expand by files + + + + + All Known types (*.pgn *.bgdb *.bin);;Portable Game Notation (*.pgn);;Banksia GUI database (*.bgdb);;Polyglot Opening Book (*.bin);;All Files (*.*) + + + + + Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;All Known Files (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;All Files (*.*) + + + + + Current game is added, total new nodes: %1 + + + + + Current game added + + + + + Are you sure to delete project %1 and its data? + + + + + Delete a project + + + + + Expanding... file: %1, #games: %2, #moves: %3, #nodes: %4 + + + + + Expanding completed! + + + + + Expanding... file: %1, #nodes: %2 + + + + + Expanded by files + + + + + Expanding by data... + + + + + DPASetupWidget + + + Expanding: + + + + + Manual + + + + + Auto + Tự động + + + + Top moves + + + + + Top percent + + + + + Max ply: + + + + + Limit: + + + + + Evaluation: + + + + + Internodes + + + + + Timer mode: + + + + + Depth only + + + + + Move time only + + + + + Depth AND Move time + + + + + Depth OR Move time + + + + + Move time: + + + + + Second + Giây + + + + Minute + Phút + + + + Hour + Giờ + + + + Depth: + Sâu: + + + + DPAStatsDlg + + + Root FEN: + + + + + Max branching: + + + + + Longest line: + + + + + Copy text + + + + + OK + Đồng ý + + + + Stats of project %1 + + + + + DPAStatsTableModel + + + Elapsed + + + + + Nodes + Các nút + + + + Leaves + + + + + Evaluated + + + + + Evaluated leaves + + + + + Average branching factor + + + + + Max branching factor + + + + + Min branching factor + + + + + Max ply + + + + + Ignored nodes by users + + + + + Multi parent nodes + + + + + Engine hits + + + + + Engine nodes + + + + + Engine computed time + + + + + Engine average move nodes + + + + + Engine average move depth + + + + + Engine average move time + + + + + Engine average move idle + + + + + Engine crashes + + + + + Error: unreachable nodes + + + + + Name + Tên + + + + Value + Giá trị + + + + DPAThread + + + Polyglot book, items: %1, hits: %2, used %3, new nodes: %4 + + + + + DPAVerifyDlg + + + Copy + Chép + + + + OK + Đồng ý + + + + Verify project %1 + + + + + Working, progress: %1% + + + + + DPAVerifyTableModel + + + Unreachable + + + + + Broken hashkeys + + + + + Broken propagated scores + + + + + Illegal moves + + + + + Error + Lỗi + + + + Number + + + + + DPAWidget + + + Form + + + + + + Start + Bắt đầu + + + + 0:00 + + + + + + UCI engines only + + + + + Engine: + Động cơ: + + + + Concurrency: + Chạy cùng lúc: + + + + Board: + Bàn cờ: + + + + none + không + + + + right + + + + + left + + + + + big + + + + + + Engine info + Thông tin động cơ + + + + Project + + + + + Node + + + + + Tree + Cây + + + + Stop + Dừng + + + + No active tree + + + + + Idle: + + + + + Loading... + + + + + Verifying: + + + + + Ready: + + + + + Expanding: + + + + + Evaluating: + + + + + %1 NPM + + + + + %1 NPH + + + + + %1 NPS + + + + + %1 kNPS + + + + + %1 mNPS + + + + + nodes: %1, evaluated: %2 of %3 (%4%), max ply: %5, speed: %6 + + + + + Error: JSON data file is broken + + + + + Cannot read or parse JSON data file + + + + + Cannot expand + + + + + Cannot expand any more + + + + + Job done + + + + + All nodes are evaluated + + + + + DatabaseBuilderWidget + + + Database Builder + Tạo Cơ Sở Dữ Liệu + + + + Tasks: + Nhiệm vụ: + + + + + Create New Database + Tạo CSDL mới + + + + Tree + Cây + + + + Merge + Kết hợp + + + + Database file: + File CSDL: + + + + file will be created/changed + file sẽ được tạo/thay đổi + + + + + + Browser... + Xem... + + + + Standard + Chuẩn + + + + Chess960 + + + + + 2nd Database file: + File CSDL 2: + + + + this file will not be changed + file này sẽ không bị thay đổi + + + + Add tree + Thêm cây + + + + Remove + Loại bỏ + + + + Thread number: + Số luồng: + + + + use for building + dùng để tạo + + + + Info: + Thông tin: + + + + OK + Đồng ý + + + + Always on top + Luôn trên đỉnh + + + + accept games without tag Variant. Should check for Standard chess + chấp nhận ván cờ thiếu thẻ Variant. Nên chọn cho Cờ chuẩn + + + + Accept missing tag Variant + Lấy cả ván thiếu thẻ Variant + + + + Similar games are ones with all moves matched + Ván tương tự là những ván có mọi nước đi giống nhau + + + + accept + chấp nhận + + + + no + không + + + + Xiangqi + + + + + Jeiqi + + + + + Chess variant: + Biến cờ: + + + + Similar games: + Các ván tương tự: + + + + To do: + Phải làm: + + + + Output + Đầu ra + + + + Input + Đầu vào + + + + Game folder: + Thư mục ván cờ: + + + + including sub folders + bao gồm các thư mục con + + + + Game conditions: + Điều kiện ván cờ: + + + + Min length: + Dài ít nhất: + + + + plies + nửa nước + + + + Min score: + Điểm ít nhất: + + + + Missing database file; + Thiếu file CSDL; + + + + Missing game folder + Thiếu thư mục ván cờ + + + + Process + Xử lý + + + + Cancel + Bỏ + + + + Done + Xong + + + + Error: different chess type! + Lỗi: biến cờ khác! + + + + #added games: %1 from %2, period: %3 + #số ván đã thêm: %1 từ %2, thời gian: %3 + + + + #games: %1 of %2, elapsed: %3, speed: %4 + #ván: %1 của %2, thời gian: %3, tốc độ: %4 + + + + #games: %1, added: %2, elapsed: %3, speed: %4 + #ván: %1, đã thêm: %2, thời gian: %3, tốc độ: %4 + + + + DatabaseTableModel + + + id + + + + + White + Trắng + + + + R + Kq + + + + Black + Đen + + + + plies + nửa nước + + + + Date + Ngày + + + + Event + Sự Kiện + + + + DatabaseViewerWidget + + + Database Viewer + Xem CSDL + + + + Database file: + File CSDL: + + + + Show tree view + Xem dạng cây + + + + Always on top + Luôn trên đỉnh + + + + Player: + Kỳ thủ: + + + + Limit score: + Giới hạn điểm: + + + + None + Không + + + + Any + Bất kỳ + + + + White + Trắng + + + + Black + Đen + + + + Both + Cả hai + + + + from: + từ: + + + + Result: + Kết quả: + + + + * + + + + + 1-0 + + + + + 0.5 + + + + + 0-1 + + + + + Event: + Sự kiện: + + + + Stats + Thống kê + + + + GID: + + + + + 0 + + + + + Game database + Cơ sở dữ liệu ván cờ + + + + Loading database... + Đang tải CSDL... + + + + Searching... + Đang tìm... + + + + Sorting... + Đang sắp xếp... + + + + Download status + + + none + không + + + + downloaded + đã tải + + + + downloading + đang tải + + + + error + lỗi + + + + DownloadDlg + + + Download + Tải + + + + Always on top + Luôn trên đỉnh + + + + Update all lists + Cập nhật mọi danh sách + + + + Engines + Các động cơ + + + + Game databases + CSDL cờ + + + + Opening books + Khai cuộc + + + + Syzygy + + + + + (if you are an author of chess engines/data and want to publish them on this system, contact us) + (nếu bạn là chủ các động cơ cờ/dữ liệu và muốn phát hành chúng ở đây, hãy liên lạc với chúng tôi) + + + + Error + Lỗi + + + + Cannot update the lists. Please try later! + Không thể cập nhật các danh sách. Hãy thử sau! + + + + Success + Thành công + + + + All lists are updated! + Mọi danh sách đã được cập nhật! + + + + DownloadItem + + + Error + Lỗi + + + + Folder is empty + Thư mục rỗng + + + + DownloadItemWidget + + + Form + + + + + + Download + Tải + + + + Error + Lỗi + + + + Stop + Dừng + + + + Show + Xem + + + + DownloadNNNetDlg + + + Network name: + + + + + network name, e.g., nn-82215d0fd0df.nnue + + + + + Download NNUE networks + + + + + Use NNUE (for setting option Use NNUE) + + + + + To use NNUE, you need a network (a file with extension .nnue), click download +button to download the default net or select one from the table + + + + + Network folder: + + + + + Engine's folder + + + + + Another folder + + + + + Folder: + Thư mục: + + + + Existent networks: + + + + + Download + Tải + + + + Select a folder + + + + + Downloading %1 + + + + + Downloaded + Đã tải + + + + Download failed + + + + + %1 exists + + + + + %1 not found + + + + + Network name must not be empty + + + + + The folder must not be empty + + + + + Selected netword: %1 %2 + + + + + (missing) + + + + + DownloadNNUETableModel + + + name + tên + + + + DownloadSyzygyTableModel + + + downloading rtbw + đang tải rtbw + + + + downloading rtbz + đang tải rtbz + + + + , rtbz + + + + + downloaded + đã tải + + + + missing rtbz + thiếu rtbz + + + + missing rtbw + thiếu rbw + + + + name + tên + + + + men + quân + + + + select + chọn + + + + DownloadSyzygyWidget + + + Form + + + + + Source: + Nguồn: + + + + ftp.chessdb.cn + + + + + Concurrency: + Chạy cùng lúc: + + + + Syzygy folders: + Các thư mục Syzygy: + + + + Main folder to store Syzygy endgames + Thư mục chính chứa tàn cuộc Syzygy + + + + Show: + Xem: + + + + 3 men + 3 quân + + + + 3 + + + + + 4 men + 4 quân + + + + 4 + + + + + 5 men + 5 quân + + + + 5 + + + + + 6 men + 6 quân + + + + 6 + + + + + 7 men + 7 quân + + + + 7 + + + + + include downloaded + cả đã tải + + + + Downloaded + Đã tải + + + + Select: + Chọn: + + + + none + không + + + + all + tất + + + + all 3 men + tất cả 3 quân + + + + all 4 men + tất cả 4 quân + + + + all 5 men + tất cả 5 quân + + + + all 6 men + tất cả 6 quân + + + + all 7 men + tất cả 7 quân + + + + top 1 of 7 men + Top 1 của 7 quân + + + + top 3 of 7 men + Top 3 của 7 quân + + + + top 10 of 7 men + Top 10 của 7 quân + + + + top 100 of 7 men + Top 100 của 7 quân + + + + top 200 of 7 men + Top 200 của 7 quân + + + + top 300 of 7 men + Top 300 của 7 quân + + + + deselect all + bỏ chọn + + + + rtbw + + + + + rtbz + + + + + + Start + Bắt đầu + + + + Select Syzygy main folder + Chọn thư mục Syzygy chính + + + + Downloaded: %1%2; Selected: %3%4 + Đã tải: %1%2; Đã chọn: %3%4 + + + + Stop + Dừng + + + + DownloadTableModel + + + name + tên + + + + ver + + + + + elo + + + + + size + kích thước + + + + type + kiểu + + + + authors + + + + + status + trạng thái + + + + DownloadWidget + + + Form + + + + + Save to folder: + Lưu xuống thư mục: + + + + Browser... + Xem... + + + + Auto add after downloading + + + + Auto add after downlloading + Tự động kích hoạt sau khi tải + + + + DuplicateEngineDlg + + + Duplicate Engine + Nhân đôi Động cơ + + + + New name: + Tên mới: + + + + Color: + Mầu: + + + + Pickup color + Chọn màu + + + + Duplicate + Nhân đôi + + + + EditDlg + + + Edit board + Soạn bàn cờ + + + + FEN: + FEN: + + + + Copy, paste or edit + Chép, dán hoặc soạn + + + + Copy + Chép + + + black + đen + + + half moves: + nưả nước: + + + #moves: + #nước: + + + white O-O + trắng O-O + + + white O-O-O + trắng O-O-O + + + black O-O + đen O-O + + + black O-O-O + đen O-O-O + + + Flip vertically + Lật ngược + + + Full board + Nước + + + Clear all + Xoá tất + + + + Drag pieces from left bar and drop to board to add + Để thêm: kéo quân cờ từ thanh bên trái và thả vào bàn cờ + + + + Drag pieces from board and drop out side to remove + Xoá: kéo quân cờ từ bàn và thả bên ngoài + + + + EditJsonDlg + + + JSON editor + Soạn thảo JSON + + + + Path: + Đường dẫn: + + + + + Copy + Chép + + + + JSON: + + + + + Clear + Xoá + + + + Reload + Tải lại + + + + Error + Lỗi + + + + Click OK to update + Bấm OK để cập nhật + + + + Update + Cập nhật + + + + Save + Lưu + + + + EditWidget + + + Form + + + + + white + + + + + black + đen + + + + half moves: + nưả nước: + + + + #moves: + #nước: + + + + white O-O + trắng O-O + + + + white O-O-O + trắng O-O-O + + + + black O-O + đen O-O + + + + black O-O-O + đen O-O-O + + + + Flip vertically + Lật ngược + + + + Flip colours + + + + + Origin + + + + + Clear all + Xoá tất + + + + EgtbFileTableModel + + + failed %1 + hỏng %1 + + + + Good + Tốt + + + + Name + Tên + + + + Men + Số quân + + + + Type + Kiểu + + + + Size + Cỡ + + + + Checksum + + + + + EngineBriefWidget + + + Form + + + + + EngineConfigurationTableModel + + + String cannot be empty + Xâu không thể trống + + + Name is taken by other configuration + Tên đã được dùng trong cấu hình khác + + + + Name is taken by another engine + + + + + Incorrect protocol string + Xâu giao thức sai + + + + Error + Lỗi + + + + Name + Tên + + + + Protocol + + + + + GPU + + + + + Elo + + + + + Color + Màu + + + + Command + Lệnh + + + + Working Folder + Thư mục làm việc + + + + EngineLogWidget + + + Form + + + + + Engine's side + Bên động cơ + + + + Send strings directly to engines (enter to send) + Gửi xâu thẳng đến động cơ (bấm Enter để gửi) + + + + white + + + + + black + đen + + + + EngineManagementWidget + + + Form + + + + + Add a new engine + Thêm một động cơ mới + + + + Add + Thêm + + + + Remove selected engine(s) + Loại bỏ các động cơ chọn + + + + Remove + Loại bỏ + + + + Configure selected engine(s) + + + + + Configure + Cấu hình + + + + Combine some engines into a new one + + + + + Duplicate selected engines + + + + + Update all engines + + + + all + tất + + + + Engine log: + Log động cơ: + + + + Engines (%1): + Các động cơ (%1): + + + + Engine %1 will be deleted! Are you sure? + + + + + Warning + + + + Are you sure? + Bạn chắc không? + + + + EngineOptionModel + + + Name + Tên + + + + Value + Giá trị + + + + Range + Phạm vi + + + + EngineOptionWidget + + + Reset all options to default values + + + + Reset + Khởi tạo lại + + + + Charactors using in FEN string + + + + + FEN charators: + + + + + King=K, Advisor=A, Elephant/Bishop=E, Rook=R,Cannon=C, Horse/Knight=H, Pawn=P + + + + + King=K, Advisor=A, Elephant/Bishop=B, Rook=R,Cannon=C, Horse/kNight=N, Pawn=P + + + + + KABRCNP + + + + + KAERCHP + + + + + Error: + Lỗi: + + + + Cannot parse JSON string, ignored! + Không thể phân tích chuỗi JSON, bỏ qua! + + + + Engine options + Các lựa chọn của động cơ + + + + EngineOveralOptionWidget + + + Form + + + + + Overall options + Lựa chọn tổng thể + + + + CPU cores + + + + + CPU cores: + + + + + + CPU cores for GPU egines + + + + + CPU cores for GPU: + + + + + Ponder + + + + Ponder: + Nghĩ trước: + + + + Hash size: + Cỡ bảng hash: + + + + MB + + + + + Syzygy: + + + + Cores: + Số core: + + + (men: %1, eg: %2) + (bộ nhớ: %1, tàn cuộc: %2) + + + + (%1 men, %2 eg) + + + + + ErrorDlg + + + Errors & important messages + + + + + ErrorTableModel + + + time + thời gian + + + + type + kiểu + + + + msg + + + + + EvalTableModel + + + depth + sâu + + + + score + điểm + + + + time + thời gian + + + + nodes + nút + + + + wdl + + + + + tbhits + + + + + nnue + + + + + movesleft + + + + + pv + pv + + + + EvalTableWidget + + + click to pickup temporally color + bấm để chọn mầu tạm thời + + + + side + bên + + + + active + kích hoạt + + + + engine list + danh sách động cơ + + + + cores/threads + số core + + + + u + + + + + hash size + kích cỡ hash + + + + MB + + + + + stats + thống kê + + + show move stats table + hiện bảng thống kê nước đi + + + + add an engine + thêm một động cơ + + + + show board for pv moves + hiện bàn cờ để xem các nước pv + + + + reload engine + tải lại động cơ + + + + settings + các thiết lập + + + + close + đóng + + + + ... + + + + + --none-- + + + + + 0 n/s + + + + + %1 n/s + + + + + Mn/s + + + + + Kn/s + + + + + EvalWidget + + + Form + + + + + ExclusiveMoveDialog + + + Inclusive searching moves + Tìm kiếm bao gồm những nước + + + + All legal moves: + Tất cả các nước hợp lệ + + + + Tick all + Đánh dấu tất + + + + Clear all + Xoá tất + + + + Unticked moves will be excluded from searching and making. + Các nước bỏ chọn sẽ không được tìm kiếm và đi + + + + If they are changed, stop engines then search again to take effect. + Nếu có thay đổi, hãy dừng các động cơ rồi cho tìm kiếm lại. + + + + Error + Lỗi + + + + All moves are unticked! + Tất cả các nước bị bỏ chọn! + + + + FileListSelector + + + Form + + + + + GameSetupDialog + + + Game setup + Thiết lập ván cờ + + + + New tab + Tab mới + + + + Edit starting board + + + + + FEN: + FEN: + + + + + ... + + + + Overide settings + Thiết lập đè + + + ponder + nghĩ trước + + + cores: + số lõi: + + + memory(MB): + bộ nhớ (MB): + + + Syzygy path: + Thư mục Syzygy: + + + Browser... + Xem... + + + + General settings + Thiết lập chung + + + + OK + Đồng ý + + + + IcsBasicCtrlWidget + + + <Human> + <Người> + + + + You want to abort this game! +Are you sure? + Bạn muốn bỏ ván cờ này +Bạn có chắc không? + + + + You want to resign this game! +Are you sure? + Bạn muốn nhận thua ván cờ này +Bạn có chắc không? + + + + Confirm + Khẳng định + + + + Your username is is a registered name and already logged in. Please chose another username then login again + Tên đăng nhập của bạn là tên đã đăng ký và đang đăng nhập. Hãy chọn tên khác và đăng nhập lại + + + + Your username is is a registered name but the password is empty. Please enter the password or chose another username then login again + Tên đăng nhập của bạn là tên đã đăng ký nhưng phần mật khẩu lại để trống. Hãy nhập mật khẩu hoặc chọn tên khác và đăng nhập lại + + + + Host incorrect + Địa chỉ không đúng + + + + Host must be in format host:port, e.g.: freechess.org:5000 + Địa chỉ phải ở dạng host:port, ví dụ: freechess.org:5000 + + + + Trying to play vs %1 + Đang thử chơi với %1 + + + + Disconnect + Cắt kết nối + + + + Connect + Kết nối + + + + Observe game id %1 + Xem ván cờ với id %1 + + + + Challenge %1 + Thách thức %1 + + + + Tell to %1 + Tell (nói) với %1 + + + + Try to play vs %1 + Thử chơi với %1 + + + + IcsChallengeDlg + + + Challenge/Seek + Thách thức/Tìm chơi + + + + Challenge + Thách thức + + + + Seek + Seek + + + + Auto seek + Tự động seek + + + + Challenge to: + Thách thức: + + + + Auto seek period: + Chu kỳ tự động seek: + + + + + s + giây + + + + rated + tính điểm + + + + Score range: + Vùng điểm: + + + + from: + từ: + + + + to: + tới: + + + + Your side: + Bên của bạn: + + + + white + + + + + black + đen + + + + any + bất kỳ + + + + Timer: + Đồng hồ: + + + + m + phút + + + + increment: + tăng: + + + + Formula: + Công thức: + + + + IcsCtrlWidget + + + Form + + + + + Host: + Địa chỉ: + + + + Username, let empty to log as a guest + Tên đăng nhập, để trống để làm khách + + + User name, letter only. Let empty to log in as Guest + Tên đăng nhập, chỉ chử; để trống để làm khách + + + + User name, letters only. Let empty to log in as a Guest + + + + + Password + Mật khẩu + + + + password + mật khẩu + + + + Connect + Kết nối + + + + Engine/human to play + Máy/người + + + + Challenge/Seek + Thách thức/Tìm chơi + + + + Stop your auto seeking + + + + + Stop seeking + Dừng seeking + + + + Engine: + Động cơ: + + + + Auto + Tự động + + + + + update games, players tables + + + + + update, period: + cập nhật chu kỳ: + + + + s + giây + + + + auto open games to view + + + + + open games + mở ván + + + + auto close completed games + + + + + close + đóng + + + + Auto try seekings + + + + + blitz + + + + + guest + khách + + + + registered + đăng ký + + + + standard + cờ chuẩn + + + + + rated + tính điểm + + + + lightning + chớp + + + + + unrated + không tính điểm + + + + Games + Ván cờ + + + + Players + Người chơi + + + + Seekings + + + + + tell + + + + + say + + + + + shout + + + + + cshout + + + + + Enter a message then press enter to send + Nhập vào một thông tin rồi bấm phím Enter để gửi đi + + + + type a message, press enter to send + Nhập vào một thông tin rồi bấm phím Enter để gửi đi + + + + , %1 %2 + + + + + game %1 (%2%3) is %4! + + + + + game %1 is over, result <font color='red'>%2</font> + + + + + IcsGameTableModel + + + yes + có + + + + no + không + + + + private + riêng + + + + playing + đang chơi + + + + watching + đang xem + + + + Id + + + + + + Elo + + + + + White + Trắng + + + + Black + Đen + + + + Timer + Đồng hồ + + + + Rated + Tính điểm + + + + Type + Kiểu + + + + Length + Dài + + + + IcsPlayerTableModel + + + Player + Người chơi + + + + Elo + + + + + Type + Kiểu + + + + IcsResultTableViewModel + + + yes + có + + + + no + không + + + + White + Trắng + + + + Result + Kết + + + + Black + Đen + + + + Rated + Tính điểm + + + + Type + Kiểu + + + + Length + Dài + + + + Timer + Đồng hồ + + + + At + Tại + + + + Reason + Lý do + + + + IcsResultWidget + + + Form + + + + + Clear all + Xoá tất + + + + Info + Thông tin + + + + IcsSeekingPlayerTableModel + + + trying + đang thử + + + + failed + không được + + + + sucessed + đã thành công + + + + rated + tính điểm + + + + unrated + không tính điểm + + + + Player + Người chơi + + + + Elo + + + + + Rated + Tính điểm + + + + Type + Kiểu + + + + Timer + Đồng hồ + + + + Created at + Tạo lúc + + + + IcsTelnet + + + Form + + + + + Enter a command then press enter to send + Nhập vào một lệnh rồi bấm phím Enter để gửi đi + + + + IcsTelnetWidget + + + Disconnected + + + + + Resolve DNS %1 + + + + + Conect to %1 + + + + + Conected to %1 + + + + + BoundState + + + + + ListeningState + + + + + Closing + + + + + IcsWidget + + + Form + + + + + Control + Điều khiển + + + + Result + Kết + + + Resullt + Kết quả + + + + Log + Log + + + + ImgViewerWidget + + + Form + + + + + Right click for popup menu + + + + + Right-click for menu + + + + + Open Image + + + + + Open Movie + + + + + Select an image + + + + + Select a video + + + + + Camera + + + + + Pause movie + + + + + Play movie + + + + + Stop camera + + + + + Start camera + + + + + Hide this panel + + + + + Dockable + + + + + Aspect ratio + + + + + JeiqiBarWidget + + + Form + + + + + JeiqiPieceSelectDialog + + + Promotion + Phong cấp + + + + Random + Ngẫu nhiên + + + + JsonTableWidget + + + Form + + + + + LcTableModel + + + move + nước + + + + LiBot + + + %1 %2, %3 + + + + + BOT is not accepted + + + + + rated/casual is not matched + + + + + side is not matched + + + + + speed is not matched + + + + + New Lichess game created + + + + + %1 move %2 + + + + + <b>%1</b> color %2 speed %3 + + + + + challenged by %1 + + + + + it is not right variant + + + + + reached the limit of concurrency of playing games + + + + + %1 %2%3 + + + + + Accepted + + + + + Declined + + + + + Timeout, aborted game %1 + + + + + <b>%1:</b> %2 + + + + + Over the concurrency limit, aborted the game %1 + + + + + game started, %1 vs %2 + + + + + Game finished, %1 + + + + + Failed to query + + + + + Fail to upgrade account to BOT! Stop! + + + + + Error: Can't send move %1 to Lichess server. Retrying... + + + + + Error: cannot send move %1. Stopped! + + + + + %1 %2 + + + + + Logged in as <b><font color="darkgreen">%1</font></b>! Waiting for challenges... + + + + + Logged in as <b>%1</b>, requesting to upgrade to BOT account... + + + + + Upgraded successfully to BOT account! Waiting for challenges... + + + + + Resent successfully move %1 + + + + + LiBotBasic + + + auto + tự động + + + + challenge + + + + + challenging + + + + + Logged out! + + + + + Complete a lap of challenging. Repeat from the begining! + + + + + Reached the challenge limit for 24h. Must wait for %1 + + + + + Challenge timeout! + + + + + LibotChallengeDlg + + Challenge a user + Thách thức một người + + + Username: + Tên đăng nhập: + + + rated + tính điểm + + + + chess + + + + + chess960 + + + + + Your side: + Bên của bạn: + + + + Random + Ngẫu nhiên + + + + white + + + + + black + đen + + + + Stop challenging + + + + + The bot is challenging! Stopping won't affect playing games + + + + + Player list to be challenged + + + + + select all + + + + + unselect all + + + + + Repeat playing + + + + + Game parametters + + + + + + s + giây + + + + Increment: + Tăng: + + + + Limit 24h: + + + + + Shuffle players + + + + + Challenge + Thách thức + + + + Delay between challenges + + + + + + s + giây + + + + Timeout: + + + + + Timeout for a challenge + + + + + (repeat after a lap) + + + + + Delay: + + + + + Repeat: + + + + + Rated: + + + + + Variant: + + + + OK + Đồng ý + + + + Cancel + Bỏ + + + + Initial time: + Thời gian bắt đầu: + + + + Challenges by %1 + + + + + #Challenges within 24h: %1 + + + + + The bot has been challenging... + + + + + Error: Player list is empty + + + + + Error: The bot is not logged in yet + + + + + Error: None player is selected + + + + + LibotChallengerTableModel + + + Name + Tên + + + + Hit + + + + + Succ + + + + + WDL + ThắngHoàThua + + + + LibotChatDlg + + + Auto chat setup + + + + + Chat to: + + + + + Player + Người chơi + + + + Spectator + + + + + Each move: + + + + + Computing info + + + + + PV + + + + + - A message from each table is selected randomly to send once only for a game + + + + + - <BotName>, <RivalName>, <EngineName> are replaced by names of the bot, the rival player and the engine + + + + + OK + Đồng ý + + + + Clear all + Xoá tất + + + + Add built-in + + + + + Greeting + + + + + Reply + + + + + Ended + + + + + Delete all chat templates + + + + + Are you sure to delete all chat templates in all tables? + + + + + LibotChatMsgWidget + + + Form + + + + + LibotGameTableModel + + + White + Trắng + + + + Black + Đen + + + + #len + #dài + + + + Timer + Đồng hồ + + + + LibotGameWidget + + + Form + + + + + abort + + + + + Chat: + + + + + There is no game + Không có ván cờ nào + + + + There are more than one games. Please select one first + Có nhiều ván cờ. Hãy chọn một đã + + + + Error + Lỗi + + + + Are you sure to resign? + + + + + Are you sure to abort? + + + + + Confirmation + + + + + LibotLogWidget + + + Form + + + + + LibotMng + + + Hello + + + + + Hi + + + + + Greeting from a desktop computer :) + + + + + Hello <RivalName> from <BotName> + + + + + Hello, I am a bot, using <EngineName> + + + + + Love to play with you + + + + + I am a bot with engine <EngineName>, nice to play with you + + + + + Thank you for the game + + + + + Thanks <RivalName>! + + + + + See you <RivalName>, bye! + + + + + LibotMngModel + + + OK + Đồng ý + + + + Playing: %1 + + + + + Name + Tên + + + + Token + + + + + Engine + + + + + Timer + Đồng hồ + + + + Challenge + Thách thức + + + + Chat + + + + + #played + #đã chơi + + + + Status + + + + + Login/out + + + + + LibotMngWidget + + + Form + + + + + Show playing games + + + + + Concurrency: + Chạy cùng lúc: + + + + Notify new games + + + + + Set 0 to ignore + + + + + Abort timeout: + + + + + + Total concurrent playing games + + + + + Set 0 to ignore, bot will be abort if opposites idle at the begining + + + + + + s + giây + + + Challenge + Thách thức + + + + Show games + + + + + Log network input/output to log files + + + + + log + + + + + + Each move, give engine timeleft = real timeleft - margin + + + + + Move margin: + + + + + Accept: + + + + + blitz + + + + + bullet + + + + + white + + + + + Chat setup + + + + + rated + tính điểm + + + + ultra bullet + + + + + black + đen + + + + casual + + + + + rapid + + + + + classical + + + + + bots + + + + + chess960 + + + + + chess + + + + + Event logs + + + + + Delete Libots + + + + + Are you sure to delete all selected bots? + + + + Error + Lỗi + + + + Error: at least one side must be checked + + + + + Error: at least one chess variant must be checked + + + + + Error: casual/rate must be checked + + + + + Error: at least one speed must be checked + + + + + Error: some bots have same tokens + + + + + LibotWidget + + + Form + + + + + Bots + + + + + Playing + + + + + LogViewerWidget + + + Form + + + + + Log path: + + + + + Copy path + + + + + Open in a text editor + + + + + Open + + + + + Game: + Ván cờ: + + + + Reload current game log + + + + + Reload + Tải lại + + + + Always on top + Luôn trên đỉnh + + + + + + All logs + + + + + white + + + + + black + đen + + + + out + + + + + in + + + + + Scroll to top + + + + + Scroll to end + + + + + Copy text log to clipboard + + + + + <- Click text to show +correspondent board + + + + + Log viewer for game %1 + + + + + Error: cannot get engine log + + + + + Log %1 + + + + + %1, total lines: %2 of %3 + + + + + MainWindow + + MainWindow + Cửa sổ chính + + + + File + + + + Chess variant + Loại cờ + + + + Theme + Chủ đề + + + + Menu color + Mầu menu + + + + Custom + Tuỳ chọn + + + + Recent Files + + + + + Edit + Soạn + + + + + + Tools + Công cụ + + + + Developers + + + + + Windows + Cửa sổ + + + + Tool bars + Thanh công cụ + + + + Docks + Neo đậu + + + + Languages + Ngôn ngữ + + + Server + Máy chủ + + + Play mode + Chế độ chơi + + + + + Connect + Kết nối + + + + Tournaments + + + + Load/Save + Tải/Lưu + + + Clock + Đồng hồ + + + Score graph + Đồ thị điểm + + + Engine info + Thông tin động cơ + + + Moves + Các nước đi + + + Engine log + Log động cơ + + + Books/Egtb + Khai/Tàn cuộc + + + + Control + Điều khiển + + + Databases + Các CSDL + + + Connection + Kết nối + + + Strings, stats + Xâu, thống kê + + + Tournament + Thi đấu + + + Tournament result + Kết quả thi đấu + + + Pv board + Bàn cờ pv + + + Lichess bots + Robot cho Lichess + + + Internet Chess Server + Máy chủ cờ ICS + + + Local Network + Mạng nội bộ + + + Broadcast + Phát sóng cờ + + + New Game + Ván mới + + + + Ctrl+N + + + + Open Game + Mở + + + + Ctrl+O + + + + + Exit + Thoát + + + + Copy PGN + Chép PGN + + + + Ctrl+C + + + + + Copy FEN + Chép FEN + + + + Paste + Dán + + + + Ctrl+V + + + + + Copy Image + Chép Ảnh + + + + Database + CSDL + + + + Opening + Khai cuộc + + + + View Opening Book + Xem Cẩm Nang Khai Cuộc + + + + Edit Board + Soạn bàn cờ + + + + Edit board + Soạn bàn cờ + + + English + Tiếng Anh + + + + Save + Lưu + + + + Ctrl+S + + + + + Go first + Đến nước đầu + + + + go first + về đầu + + + + Ctrl+Left + + + + + Go previous + Về trước + + + + go previous + về trước + + + Left + Trái + + + + Go next + Tiếp + + + + go next + tiếp + + + Right + Phải + + + + Go last + Về cuối + + + + go last + về cuối + + + + Ctrl+Right + + + + + Rotate + Quay + + + + rotate board + quay bàn cờ + + + + Auto Play + Tự Động Chơi + + + + auto play + tự động chơi + + + + Settings + Thiết lập + + + + settings + các thiết lập + + + + New Tournament + Thi Đấu Mới + + + + Create tournament + Tạo Thi Đấu + + + + Save Theme && Layout + Lưu Chủ đề && Bố trí + + + + Save theme and layout + Lưu chủ đề và bố trí + + + Game Analysis + Phân tích Ván cờ + + + Auto analyse game + Tự động Phân tích Ván cờ + + + + + Stop Analysis + Dừng Phân tích + + + + + Open PGN from URL + Mở PGN từ địa chỉ + + + + + Always On Top + Luôn trên đỉnh + + + + + Save As + Lưu thành + + + + + About + Về chương trình + + + + + Exclusive Moves + Không tính nước + + + + + Move Now + Đi ngay + + + + + Play + Chơi + + + + + Takeback + Đi lại + + + Game Setup + Thiết lập Ván cờ + + + Setup Game + Thiết lập Ván cờ + + + + Ctrl+/ + + + + + Create Database + Tạo CSDL + + + Create Opening + Tạo Khai Cuộc + + + + View Book + Xem Khai Cuộc + + + + View opening book + Xem Cẩm nang Khai cuộc + + + Add current game to a book + Thêm ván cờ hiện tại vào cẩm nang + + + + Add current game to an opening book + Thêm ván cờ hiện tại vào cẩm nang + + + + Add current game to a database + Thêm ván cờ hiện tại vào một CSDL + + + + Light Green + + + + + Talkchess Workbench + + + + + Theme Talkchess Workbench + + + + + Light Marble + + + + + Light Red + + + + + Theme Light Red + + + + + Copy UCI position + + + + + Copy board as a UCI position + + + + Vietnamese + Tiếng Việt + + + Chinese + Tiếng Trung + + + + Load Save + + + + + Reset + Khởi tạo lại + + + + Open + + + + + New Tour + + + + + Analysis + + + + + Ctrl+Home + + + + + Ctrl+End + + + + + Ctrl+R + + + + + Ctrl+P + + + + + Ctrl+T + + + + + Analysis On The Fly + + + + + Analyse on the fly + + + + + + New game + + + + + Create a new game + Tạo ván cờ + + + + + Create + + + + + Create Opening book + + + + + + Add game + + + + + + Xiangqi + + + + + + Jeiqi + + + + + + Chess + Cờ Vua + + + + Chess960 + + + + + CXQ + + + + + Club Xiangqi + + + + + GameVH + + + + + Game VH + + + + + + MoveSky + + + + + Thien thien tuong ky + + + + + Kydao + + + + + Reserve1 + + + + + ServerReserve2 + + + + + ServerReserve3 + + + + + Clear Menu + + + + + Benchmark/Cmd + + + + + Benchmark or command + + + + + ServerConnect + + + + + Idle + Nghỉ + + + + + + + Analyse + Phân tích + + + + + Play for one side + Chơi một bên + + + + + Swap players + Tráo kỳ thủ + + + + Download + Tải + + + + Download engines, data + Tải động cơ, dữ liệu + + + + New Tab + Tab mới + + + + New Game Tab + Ván cờ và tab mới + + + + Copy EPD + Chép EPD + + + + Copy the game as a list of EPD + Chép ván cờ dạng nhiều EPD + + + + Flip On/Off All Docks + Đảo Ngược Tất Cả Neo Đậu + + + + Show/hide all docks + Bật/tắt tất cả các neo đậu + + + + Close Tab + Đóng tab + + + + Close current tab + Đóng tab hiện tại + + + + Plain Color + Màu Đơn + + + + Theme Color + Chủ đề Màu + + + + Wood + Gỗ + + + + Theme Wood + Chủ đề Gỗ + + + + Marble + Đá + + + + + Theme Marble + Chủ đề Đá + + + + Recent Tournaments + + + + + Compute Opening book + + + + + create opening book by computing + + + + + Stone + Đá + + + + Theme stone + + + + + Metallic + + + + + Theme Metallic + + + + + Gold + + + + + Theme Gold + + + + + Demo + + + + + Create a simple, infinite tournament + + + + + New Human Game + + + + + New human-human game + + + + + Theme Dark + + + + + Old Magazines + + + + + Theme Old Magazines + + + + + Old Paper + + + + + Theme Old Paper + + + + + Show All Panel Title Bars + + + + + On/Off title bars of all panel + + + + + Backup files + + + + + A dialogbox to view, load backup files of tournaments + + + + Green + Xanh cây + + + + Theme Green + Chủ đề Xanh + + + + Ocean + Đại dương + + + + Theme Ocean + Chủ đề Đại dương + + + Yellow + Vàng + + + Theme Yellow + Chủ đề Vàng + + + Zen + Thiền + + + Theme Zen + Chủ đề Thiền + + + + Nature + Tự nhiên + + + + Theme Nature + Chủ đề Thiên nhiên + + + Red + Đỏ + + + Theme Red + Chủ đề Đỏ + + + + Default + Ngầm định + + + + Default menu color + Menu mầu ngầm định + + + + Light + Sáng + + + + Light menu color + Menu mầu sáng + + + + + Dark + Tối + + + + Dark menu color + Menu mầu tối + + + + Playing games + Các ván đang chơi + + + + Show all playing games + Xem các ván cờ đang chơi + + + Tournaments Load/Save + Tải/Lưu các Thi đấu + + + + Load, save, delete tournaments + Tải, lưu, xoá thi đấu + + + + Draw + Hoà + + + + Draw/offer draw + Hoà/Đề nghị hoà + + + + Resign + Nhận thua + + + + Resign/Abort + Nhận thua/Bỏ cuộc + + + + Dump + + + + + Perft + + + + + Computing perft + + + + + You dropped a folder + Bạn đã thả một thư mục + + + + Do you want to detect all engines in that folder, including sub folder? + Bạn có muốn tìm tất cả các động cơ trong thư mục này, kể cả trong các thư mục con? + + + Dropped file is not recognized. BanksiaGUI accepts engines, images, svg, games (pgn, epd), .bin (Polyglot) or .bgdb + Không hiểu file được thả. BanksiaGUI hiểu được các động cơ, ảnh, svg, ván cờ (PGN, EDP), bin (Polyglot) hoặc .bgdb + + + + Dropped file is not recognized. %1 accepts engines, images, svg, games (.pgn, .epd), .bin (Polyglot) or .bgdb + + + + + Dropped file is not recognized. %1 accepts engines, images, svg, games (.pgn, .epd), opening book (.mr, .obk) + + + + + Cannot download PGN from given URL. Please try later! + Không thể tải PGN từ địa chỉ đó. Hãy thử lại sau! + + + + PGN from given URL is downloaded but error! + PGN từ địa chỉ đó đã được tải xuống nhưng bị lỗi! + + + + Cannot show PGN from the given URL. Please try later! + Không thể xem PGN từ địa chỉ đó. Hãy thử lại sau! + + + + + Error + Lỗi + + + + ManuallyAdjudicateDlg + + + Manual Adjudication + + + + + Adjudicate to result: + + + + + 1-0 (White wins) + + + + + Draw + Hoà + + + + 0-1 (Black wins) + + + + + OK + Đồng ý + + + + Warning: The game is playing. If adjudicate now, it will be terminated immediately. + + + + + Warning: The game has not played yet + + + + + Info: The game has been played! + + + + + MatSelector + + + Form + + + + + Custom + Tuỳ chọn + + + + Plain color + Mầu đơn + + + + Dark marble + Đá xẫm + + + + Peach marble + Đá hồng + + + + Bronze marble + Đá đồng + + + + Light marble + + + + + Stone + Đá + + + + Wood 0 + Gỗ 0 + + + + Wood 1 + Gỗ 1 + + + + Wood 2 + Gỗ 2 + + + + Pine wood + + + + + Ocean + Đại dương + + + + Blue + Xanh biển + + + + Water + Nước + + + + Lake + Hồ + + + + Light + Sáng + + + + Dark + Tối + + + + Light red + + + + + Dark red + + + + + Light green + + + + + Dark green + + + + + Metallic + + + + + Gold + + + + + Dark old magazine + + + + + Light old paper + + + + + Dark old paper + + + + + Old paper board + + + + + Click to select + Bấm để chọn + + + + + Tile + Lợp ngói + + + Choose File + Chọn File + + + Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; All files (*.*) + Các Files Ảnh (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; All files (*.*) + + + + Material + + + Dark marble + Đá xẫm + + + + Peach marble + Đá hồng + + + + Bronze marble + Đá đồng + + + + light marble + + + + + stone + + + + + Wood 0 + Gỗ 0 + + + + Wood 1 + Gỗ 1 + + + + Wood 2 + Gỗ 2 + + + + Pine wood + + + + + Ocean + Đại dương + + + + Blue + Xanh biển + + + + Water + Nước + + + + + Lake + Hồ + + + + Light + Sáng + + + + Dark + Tối + + + + Light Red + + + + + Dark Red + + + + + Light Green + + + + + Dark Green + + + + + Metallic + + + + + Gold Metal + + + + + Dark Old + + + + + Dark Old Paper + + + + + Light Old Paper + + + + + Old Paper + + + + + MixEngineDlg + + + Name: + Tên: + + + + Name of the new combination + + + + + Available engines: + + + + + Create + + + + + Cancel + Bỏ + + + + Create A New Engine Combination + + + + + Update + Cập nhật + + + + MixEngineTableModel + + + Name + Tên + + + + From + + + + + To + + + + + MixEngineWidget + + + Form + + + + + Range by scores + + + + + Range by move order + + + + + Range by piece total + + + + + Random + Ngẫu nhiên + + + + Sequence + + + + + The highest vote + + + + + The lowest vote + + + + + The highest score + + + + + The lowest score + + + + + The highest depth + + + + + The most nodes + + + + + Score in centipawn + + + + + One move = two plies + + + + + Engine total must be from 3 + + + + + Engine total must be from 2 + + + + + Range (from, to) must be set + + + + + MoveEvaluationSymbolDlg + + + Move Evaluation Symbols & comment + Các ký hiệu bình luận nước đi và chú thích + + + + Move: + Nước đi: + + + + None + Không + + + + ?? (Blunder) + ?? (Kém) + + + + ? (Mistake) + ? (Lỗi) + + + + ?! (Dubious) + ?! (Dở) + + + + !? (Interesting) + !? (Hay) + + + + ! (Good) + ! (Tốt) + + + + ‼ (Brilliant) + !! (Xuất sắc) + + + + Comments: + Chú thích: + + + + Reset + Khởi tạo lại + + + + Clear + Xoá + + + + MoveList + + + Show comments + Hiện chú thích + + + + Show Scores + Hiện điểm + + + + MoveListWidget + + + Form + + + + + Go first + Đến nước đầu + + + + Go previous + Về trước + + + + Go next + Tiếp + + + + Go last + Về cuối + + + + Auto play + Tự chơi + + + + Edit comment and symbol + + + + + ?!! + + + + + Show comments + Hiện chú thích + + + + {} + + + + + Show stats + + + + + {d} + + + + + MultiTimerModel + + + B + + + + + W + + + + + NetGameTableModel + + + playing + đang chơi + + + + white + + + + + black + đen + + + + status + trạng thái + + + + length + dài + + + + NetUserTableModel + + + Name + Tên + + + + NetWidget + + + Local net players + Người chơi mạng + + + + Name: + Tên: + + + + Connect + Kết nối + + + + + Move increase time for remote engines + Tăng thời gian mỗi nước cho máy ở xa + + + + Add time: + Thêm thời gian: + + + + s + + + + + Auto: + Tự động: + + + + connect + kết nối + + + + Auto show new games + Tự động xem ván mới + + + + show games + xem + + + + Auto close completed games + Tự động đóng khi ván cờ xong + + + + close + đóng + + + + All engines + Tất cả động cơ + + + + Select: + Chọn: + + + + Player for passive games/created by other computers + Người chơi thụ động từ máy ở xa + + + + Create a game + Tạo ván mới + + + + Player: + Kỳ thủ: + + + + Net users + Người chơi mạng + + + + Net games + Ván mạng + + + + Events + Sự kiện + + + + Chat: + + + + + Type a message then enter to send + Nhập vào một thông báo rồi bấm Enter để gửi đi + + + + * %1 has joined + * %1 đã gia nhập + + + + * %1 has left + * %1 đã rời đi + + + + NewVersionDlg + + + New version + Phiên bản mới + + + + A newer version has been released + Một phiên bản mới đã được phát hành + + + + 1.0 + + + + + Download at: + Tải tại + + + + https://banksiagui.com/download/ + + + + + OpenURLDlg + + URL of a PGN game + Địa chỉ của một ván cờ PGN + + + URL: + Địa chỉ: + + + live PGN, auto update period: + PGN sống, tự động cập nhật: + + + s + giây + + + Stop + Dừng + + + Updating a live game... + Cập nhật cờ sống... + + + Error: empty + Lỗi: trống + + + Error: string is not an URL + Lỗi: xâu này không phải địa chỉ + + + + OpenUrlGameDlg + + + Open PGN games from URLs + + + + + URL: + Địa chỉ: + + + + start downloading + + + + + Open + + + + + clear the list + + + + + live PGN, auto update period: + PGN sống, tự động cập nhật: + + + + s + giây + + + + Always on top + Luôn trên đỉnh + + + + Error: string is not an URL + Lỗi: xâu này không phải địa chỉ + + + + Remove the URL list + + + + + Do you want to clean the dropdown list? + + + + + Error: this url is opening + + + + + OpenUrlItem + + + Form + + + + + stop and remove + + + + + Updated: + + + + + time left + + + + + update period + + + + + s + giây + + + + download now + + + + + now + + + + + OpeningViewerWidget + + + Opening Viewer / Editor + + + + + Opening file: + + + + + Sides: + Các bên: + + + + White + Trắng + + + + Black + Đen + + + + Always on top + Luôn trên đỉnh + + + + Opening tree: + + + + + TextLabel + + + + + Collapse all + + + + + Open line which matched with current game + + + + + Synch game + + + + + Book error or wrong format (Polyglot only) + + + + + %1, #positions: %2 + + + + + PathEditWidget + + + View, edit the file + + + + + Delete file + Xoá file + + + + + Path is empty + Đường dẫn trống + + + + Path is not exist or not a file + Đường dẫn không tồn tại hoặc không phải là file + + + + + Error + Lỗi + + + + Path is not existent or not a file + + + + + File will be deleted + File sẽ biij xoá + + + + Are you sure? + Bạn chắc không? + + + + PerftWidget + + + Perft + + + + + This function is to run frequently engines with parameters such as taking benchmarks or for any purposes. Double click on parameters column and edit to change permanently, edit command line (Cmd) to change temporarily. + + + + + Variant: + + + + + Standard + Chuẩn + + + + Chess960 + + + + + + Start + Bắt đầu + + + + Task: + Nhiệm vụ: + + + + Perft by BSG + + + + + Perft by an engine + + + + + Debug + + + + + Threads: + + + + + Depth from: + + + + + to: + tới: + + + + FEN: + FEN: + + + + rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1 + + + + + FEN to start + + + + + Pickup + + + + + Output: + + + + + Copy output to clipboard + + + + + Clear output + + + + + clear + + + + + Always On Top + Luôn trên đỉnh + + + + Stop + Dừng + + + + PieceMaterial + + Plain + Đơn giản + + + Wood 1 + Gỗ 1 + + + Wood 2 + Gỗ 2 + + + Stone + Đá + + + Water + Nước + + + + PieceStyle + + Characters in English + Ký hiệu tiếng Anh + + + Characters in Vietnamese + Ký hiệu tiếng Việt + + + Graphics + Đồ hoạ + + + Traditional + Truyền thống + + + Alternate + Thay thế + + + Common + Chung + + + Historical + Lịch sử + + + + PlainTextLog + + + Clear + Xoá + + + + Save... + Lưu... + + + + Save Log + Lưu Log + + + + Text Files (*.txt);;All Files (*.*) + + + + + Error or insufficient privileges: The log could not be saved to file "%1". + Lỗi hoặc thếu quyền: Không thể lưu log xuống file "%1". + + + + Fix permissions / redo or try to save to other file. + Sửa quyền rồi làm lại hoặc lưu ra file khác. + + + + Time out: The log could not be saved to file "%1" + Hết giờ: Không thể lưu log xuống file "%1". + + + + Redo or try to save to other file. + Làm lại hoặc lưu ra file khác. + + + + The file "%1" could not be saved. + Không lưu được file "%1". + + + + + PlayerLogoWidget + + + Form + + + + + Logo: + Biểu tượng: + + + + Country: + Nước: + + + + Name: + Tên: + + + + PlayerSelectionWidget + + + Form + + + + + + White: + Trắng: + + + + ... + + + + + Timer id: + Id đồng hồ: + + + + Time Id + Id đồng hồ + + + + 1 + + + + + 2 + + + + + 3 + + + + + 4 + + + + + 5 + + + + + Name: + Tên: + + + + Country: + Nước: + + + + Logo: + Biểu tượng: + + + + <Human> + <Người> + + + + Black: + Đen: + + + + PvWidget + + + Form + + + + + white + + + + + black + đen + + + + QuaGzipFile + + + QIODevice::Append is not supported for GZIP + + + + + Opening gzip for both reading and writing is not supported + + + + + You can open a gzip either for reading or for writing. Which is it? + + + + + Could not gzopen() file + + + + + QuaZIODevice + + + QIODevice::Append is not supported for QuaZIODevice + + + + + QIODevice::ReadWrite is not supported for QuaZIODevice + + + + + QuaZipFile + + + ZIP/UNZIP API error %1 + + + + + SavaeThemeLayoutDlg + + + Save/Delete Theme and Layout + Lưu/Xoá Chủ đề và Bố trí + + + + Layout + Bố trí + + + + + Index: + Chỉ số: + + + + Theme + Chủ đề + + + + Save + Lưu + + + + Remove Layout %1 + Loại bỏ Bố trí %1 + + + + Remove Theme %1 + Loại bỏ Chủ đề %1 + + + + Scene + + + Congraturation + Chúc mừng + + + + The engine has resigned! + Động cơ đã đăng ký! + + + + Analysing... %1 of %2 + Đang phân tích... %1 của %2 + + + + Analysing on fly... + + + + + ECA board + + + + + Demo, win-draw-loss: %1-%2-%3 + + + + + , crash: %1-%2 + + + + + , elo: %1 +%2 -%3 vs %4 +%5 -%6 + + + + + SettingFileEditDlg + + + Configuration files + Các file cấu hình + + + + Main: + Chính: + + + + Folder: + Thư mục: + + + + Browser + Xem + + + + Init file: + Khởi động file: + + + + + + + + + + Copy path to clipboard + Chép đường dẫn vào clipboard + + + + Layout file: + File định hình: + + + + JSON files: + File JSON: + + + + Engine: + Động cơ: + + + + + + + + Edit JSON + Soạn JSON + + + + Tournament: + Thi đấu: + + + + Management: + Quản lý: + + + + Playing: + Đang chơi: + + + + Download: + Tải xuống: + + + + Delete ticked files + Xoá file đã đánh dấu + + + + Files Deleting + File đang bị xoá + + + + %1 file%2 will be deleted +After deleting, the app will be closed +Are you sure? + %1 file sẽ bị xoá +Xoá xong chương trình sẽ đóng lại +Bạn chắc không? + + + + SetupClockMoveWidget + + + Form + + + + + General: + Chung: + + + + score in white's perspective + Điểm theo cái nhìn của bên Trắng + + + + Score in white view + Điểm theo trắng + + + + Graph line color for White side + + + + + Graph line color for Black side + + + + + Pawn unit + Đơn vị Chốt + + + + Centipawn + phần trăm Chốt + + + + Thinking arrows + Mũi tên nghĩ + + + + Legal moves + Nước đúng luật + + + + Move animation + Hoạt hình nước đi + + + + Move highlight + Nhấn mạnh nước + + + + Gradient + + + + + Main color + Mầu chính + + + + + Border color + Màu biên + + + Move list: + Các nước: + + + + Move list/PGN: + + + + + Notation: + Chuẩn: + + + + Standard Algebraic + Chuẩn Đại số + + + + Coordinate + Toạ độ + + + + Traditional + Truyền thống + + + + Traditional in Chinese + Chữ Trung truyền thống + + + + Traditional in Vietnamese + Việt truyền thống + + + + Traditional in Vietnamese words + Từ Việt truyền thống + + + + Font size: + Cỡ font: + + + + Move list font size, 0 for detault + + + + + Show: + Xem: + + + + comments + chú thích + + + + score/depth time, wdl... + điểm/sâu thờigian, thắnghoàthua + + + + stats + thống kê + + + + Each move per line + Mỗi nước một dòng + + + + Auto play move period: + Chu kỳ tự động chạy nước: + + + + s + giây + + + + Graph: + + + + + Text color: + + + + + Line colors: + + + + + Custom + Tuỳ chọn + + + + White/Black + + + + + Engine colors + + + + + Win percentage + + + + + User arrows: + + + + + User arrow default color + + + + + User arrow color when pressing Ctr button + + + + + User arrow color when pressing Shift button + + + + + User arrow color when pressing Alt button + + + + + Threatened pieces + + + + + User arrows/masks + + + + + User masks: + + + + + User mask default color + + + + + User mask color when pressing Ctr button + + + + + User mask color when pressing Shift button + + + + + User mask color when pressing Alt button + + + + + Long Algebraic + + + + + Elapse graph + + + + + Speed graph + + + + + Score graph + Đồ thị điểm + + + + Use right-mouse to drag, drop to draw + + + + + Figure + + + + + Color of moves before cursor + + + + + Color of moves after cursor + + + + + Color of comments + + + + + All in one panel + + + + + All in one box + + + + + Background: + Nền: + + + + Depth graph + + + + + Nodes graph + + + + + TbHits graph + + + + + Stats/Engine Info: + + + + + Move stats bubbles + Bong bóng thống kê nước + + + + Click to pickup color + Bấm để chọn mầu + + + + Bubble size + Cỡ bong bóng + + + + Small + Nhỏ + + + + Medium + Trung + + + + Large + Lớn + + + + main: + chính: + + + + 2nd: + + + + + WDL chart: + Đồ thị WDL: + + + + None + Không + + + + Stacked area + + + + + Stacked bar + + + + + Custom arrows + Mũi tên tuỳ chọn + + + + Engine Info font size: + + + + + Eval font size, 0 for default size + + + + + Max lines: + + + + + Max line number of engine info + + + + + Line + + + + + Dot + + + + + Bar + + + + + Line-dot + + + + + SetupDialog + + + Settings + Thiết lập + + + + General + Chung + + + + Move/Stats + + + + + Graphics + Đồ hoạ + + + + Engines + Các động cơ + + + + Book/Egtb + Cẩm nang/Tàn cuộc + + + + SetupEgtbWidget + + + Form + + + + + Folder: + Thư mục: + + + + Show endgame moves + Xem nước đi tàn cuộc + + + + Auto play + Tự chơi + + + + engines + động cơ + + + + human + người + + + + selected sides + các bên lựa chọn + + + + white + + + + + black + đen + + + + Small + Nhỏ + + + + Medium + Trung + + + + Large + Lớn + + + + wining color + màu thắng + + + + draw color + màu hoà + + + + Losing color + Màu thua + + + + Bubble: + Bong bóng: + + + + Endgame list: + Các tàn cuộc: + + + + Refresh + Làm tươi + + + + SetupGeneralWidget + + + Form + + + + + General: + Chung: + + + Legal moves + Nước đúng luật + + + + Sound + Âm thanh + + + Move animation + Hoạt hình nước đi + + + Thinking arrows + Mũi tên nghĩ + + + Main color + Mầu chính + + + Border color + Màu biên + + + Move highlight + Nhấn mạnh nước + + + Score indicator + Chỉ thị điểm + + + Pawn unit + Đơn vị Chốt + + + Centipawn + phần trăm Chốt + + + Graph logarithmic scaling + Đồ thị dạng Logarithm + + + + Toolbar: + + + + + text + + + + + Default + Ngầm định + + + + Transparent + + + + + White + Trắng + + + + Black + Đen + + + + LightGray + + + + + Tool bar size + + + + + Score indicator: + + + + + Left + Trái + + + + Right + Phải + + + + Score indicator range [-r, r], pawn unit + + + + score in white's perspective + Điểm theo cái nhìn của bên Trắng + + + Score in white view + Điểm theo trắng + + + + Clock: + Đồng hồ: + + + + Clock at: + Đồng hồ tại: + + + + Above board + Tên bàn cờ + + + + Under board + Dưới bàn cờ + + + + Above & under + + + + + A dock panel + Một bảng + + + + One line + Một dòng + + + + Border + Biên + + + + Font size: + Cỡ font: + + + + Normal font size + Cỡ phong chuẩn + + + + Font size for digit in 2 lines mode + Cỡ font cho số khi hai dòng + + + + Elo + + + + + Text colors: + Màu chữ: + + + + + Name color + Tên mầu + + + + + Digit color + Mầu số + + + + + Background color + Màu nền + + + + Highlight: + Nhấn mạnh: + + + + + Logo: + Biểu tượng: + + + + Docking: + + + + + + width + rộng + + + + + height + cao + + + + Flag: + Cờ: + + + + Info/Errors + + + + + Computing info: + + + + + Standard format + + + + + TCEC format + + + + + (stored as comments) + + + + Move list: + Các nước: + + + Notation: + Chuẩn: + + + Standard Algebraic + Chuẩn Đại số + + + Coordinate + Toạ độ + + + Traditional + Truyền thống + + + Traditional in Chinese + Chữ Trung truyền thống + + + Traditional in Vietnamese + Việt truyền thống + + + Traditional in Vietnamese words + Từ Việt truyền thống + + + comments + chú thích + + + score/depth time, wdl... + điểm/sâu thờigian, thắnghoàthua + + + stats + thống kê + + + Each move per line + Mỗi nước một dòng + + + Auto play move period: + Chu kỳ tự động chạy nước: + + + s + giây + + + + Stats/Engine Info: + + + + + Configuration files: + + + + Stats: + Thống kê: + + + Move stats bubbles + Bong bóng thống kê nước + + + Click to pickup color + Bấm để chọn mầu + + + Bubble size + Cỡ bong bóng + + + + Small + Nhỏ + + + + Medium + Trung + + + + Large + Lớn + + + main: + chính: + + + second: + thứ hai: + + + Custom arrows + Mũi tên tuỳ chọn + + + WDL chart: + Đồ thị WDL: + + + + + None + Không + + + + Online game log: + Log cho ván cờ online: + + + + Two PV boards + + + + + To save games from ICS, Lichess... + Để lưu ván cờ của ICS, Lichess... + + + Confiuration files: + Các file cấu hình: + + + + View/Edit/Delete + Xem/Sửa/Xoá + + + Store computing info as comments + Lưu thông tin tính toán như chú thích + + + + Select a PGN file or enter a new name + Chọn file PGN hoặc nhập vào tên mới + + + + PGN (*.pgn);;All Files (*.*) + PGN (*.pgn);;Mọi File (*.*) + + + + SetupGraphicsWidget + + + Form + + + + + Symbol scale: + + + + + % + + + + + Traditional (SVG) + + + + + PlayOK (SVG) + + + + + Wiki graphics (SVG) + + + + + Gm wood (SVG) + + + + + Gm red-black (SVG) + + + + + Gm gray (SVG) + + + + + white + + + + + black + đen + + + + default + ngầm định + + + + Shadow + Bóng đổ + + + + White cell + Ô trắng + + + + Black cell + Ô đen + + + + Base + Nền bàn cờ + + + + None + Không + + + + Show board base + Xem nền bàn cờ + + + + Show grid + + + + + Width: + + + + + Centre + Trung tâm + + + + Opacity: + Trong suốt: + + + + App bk + Nền ứng dụng + + + + Panel bk + Tấm nền + + + + Piece: + Quân: + + + + Board: + Bàn cờ: + + + + Board coordinate: + + + + + Outside, right, bottom + + + + + Outside, left, bottom + + + + + Outside arround + + + + + Inside, right, bottom + + + + + Inside, left, bottom + + + + + Inside arround + + + + + Background: + Nền: + + + + Smart + + + + + Condal + + + + + Cases + + + + + Motif + + + + + Kingdom + + + + + Dw + + + + + Maya + + + + + Leipzig + + + + + Cheq + + + + + Mark + + + + + Adventurer + + + + + Alpha + + + + + Celtic (svg) + + + + + Eyes (svg) + + + + + Fantasy (svg) + + + + + Fantasy alt (svg) + + + + + Freak (svg) + + + + + Prmi (svg) + + + + + Skulls (svg) + + + + + Spatial (svg) + + + + + Alpha (svg) + + + + + Kosal (svg) + + + + + + Custom + Tuỳ chọn + + + + Characters in English + Ký hiệu tiếng Anh + + + + Characters in Vietnamese + Ký hiệu tiếng Việt + + + + Graphics + Đồ hoạ + + + + Traditional + Truyền thống + + + + Alternate + Thay thế + + + + Common + Chung + + + + Historical + Lịch sử + + + + Plain + Đơn giản + + + + Wood 1 + Gỗ 1 + + + + Wood 2 + Gỗ 2 + + + + Stone + Đá + + + + Water + Nước + + + + Scale: + Thu phóng: + + + + % + + + + Pieces + Quân cờ + + + Piece style: + Kiểu quân: + + + Piece material: + Chất liệu quân: + + + white color + màu bên trắng + + + black color + mầu bên đen + + + set defaults + đặt ngầm định + + + Board + Bàn cờ + + + Board material: + Vật liệu bàn: + + + Show board grid + Xem đường kẻ bàn cờ + + + Color pickup + Chọn màu + + + Tile + Lợp ngói + + + Custom board image + Ảnh bàn cờ tự chọn: + + + Browse + Xem + + + + Auto resize board + Tự động chỉnh kích cỡ bàn cờ + + + In center + Ở trung tâm + + + Board opacity: + Độ trong suốt bàn cờ: + + + Background + Nền + + + Background material: + Vật liệu nền: + + + Custom background image: + Ảnh nền tự chọn: + + + Show board coordinate + Xem toạ độ bàn cờ + + + + Show + Xem + + + + SetupGraphicsWidget_Chess + + Custom + Tuỳ chọn + + + Scale: + Thu phóng: + + + black + đen + + + default + ngầm định + + + Shadow + Bóng đổ + + + White cell + Ô trắng + + + Black cell + Ô đen + + + Base + Nền bàn cờ + + + Show board base + Xem nền bàn cờ + + + Show board coordinate + Xem toạ độ bàn cờ + + + Auto resize board + Tự động chỉnh kích cỡ bàn cờ + + + Centre + Trung tâm + + + Opacity: + Trong suốt: + + + App bk + Nền ứng dụng + + + Panel bk + Tấm nền + + + Piece: + Quân: + + + Board: + Bàn cờ: + + + Background: + Nền: + + + + SetupGraphicsWidget_Xq + + Plain color + Mầu đơn + + + Custom image + Ảnh tự chọn + + + Choose File + Chọn File + + + Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; All files (*.*) + Các Files Ảnh (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; All files (*.*) + + + + SetupLogoDlg + + + Setup logos and countries + + + + + Human (if missing name, logo, country): + + + + + Engines (if missing logo, country): + + + + + Remote engines: + + + + + SetupOpeningWidget + + + Books/Egtbs + Cẩm nagn/Tàn cuộc + + + + Auto play opening book moves + Tự đông chơi khai cuộc + + + + + Bubble size: + Kích cỡ bóng: + + + + + Small + Nhỏ + + + + + Medium + Trung + + + + + Large + Lớn + + + + Show 2nd param + Hiện tham số thứ 2 + + + + Openings: + Khai cuộc: + + + + Seed: + + + + + max ply: + + + + + top: + + + + + % + + + + + Winning color + Màu thắng + + + + Draw color + Mầu hoà + + + + Losing color + Màu thua + + + + For adjudication: + + + + + Syzygy folders: + Các thư mục Syzygy: + + + + Same for both engines and adjudication + + + + Syzygy path: + Thư mục Syzygy: + + + + Add opening: + Thêm khai cuộc: + + + + Online book/egtb + Cẩm nang/tàn cuộc online + + + + Double click to edit, drag / drop to re-order + Bấm kép để soạn, kéo/thả để đổi thứ tự + + + + + Cannot add book + Không thể thêm cẩm nang + + + + Book may be existant already or broken! + Cẩm nang có thể đã tồn tại hoặc bị hỏng! + + + + Book may be existant already! + Cẩm nang có thể đã tồn tại! + + + + Multi folders, separated by %1 + Đa thư mục, cách bởi dấu %1 + + + + Folders: + + + + + For engines: + + + + + Shutdown + + + Shutting down computer... + Đang tắt máy tính... + + + + %1 seconds to go... + Còn %1 giây... + + + + Error + Lỗi + + + + SoundConfigDlg + + + Sound Configuration + Cấu hình âm thanh + + + + Engine moves + Nước đi của máy tính + + + + Human moves + Nước đi của người + + + + Normal games + Ván thường + + + + Tournament games + Ván thi đấu + + + + Simple sound + Âm đơn giản + + + + Speech + Nói + + + + Speech engine: + Động cơ nói: + + + + Language: + Ngôn ngữ: + + + + Voice: + Dọng: + + + + Pitch: + + + + + Rate: + Tỷ số: + + + + Short + Ngắn + + + + Long + Dài + + + + Custom + Tuỳ chọn + + + + %1: engine or human; %2 moving piece; %3 from cell; %4 to cell; %5 promote + %1: động cơ hoặc người; %2 đang đi quân; %3 từ ôl; %4 đến ô; phong cấp %5 + + + + Test: + Kiểm tra: + + + + e2 a5 b8 g7 + + + + + Test sound + Thử âm thanh + + + + Sentence: + Câu: + + + + StatsWidget + + + Form + + + + + SyzygyInfoDlg + + + Syzygy Info + Thông tin về Syzygy + + + + Checksum threads: + Số luồng checksum: + + + + Checksum + + + + + Reset + Khởi tạo lại + + + Total endgames: %1 (%2 file%3), mem: %4<br/>Missing: %5 file%6 + Tổng tàn cuộc: %1 (%2 file%3), quân: %4<br/>Thiếu: %5 file%6 + + + + Total endgames: %1 (%2 file%3), men: %4<br/>Missing: %5 file%6 + + + + + <br/>Checksum: failed %1/%2 + <br/>Checksum: sai %1/%2 + + + + <br/>Checking: %1, %2 + + + + + Stop + Dừng + + + + Start + Bắt đầu + + + + TextDlg + + + Dialog + Hộp thoại + + + + copy + sao chép + + + + TheWidgetDialog + + + Polyglot Bin Files (*.bin);;All files (*.*) + + + + + All known Opening Book files (*.mrob *.obk);;MoonRiver Opening Book Files (*.mrob);;Obk Opening Book Files (*.obk);;All files (*.*) + + + + + MoonRiver Game Database Files (*.mrdb);; All files (*.*) + + + + + All known Game Database files (*.bgdb *.pgn);;Banksia Game Database Files (*.bgdb);; PGN Files (*.pgn);;All files (*.*) + + + + + TimeControlWidget + + + Time control: + Đồng hồ chơi: + + + Multi timers + Đa đồng hồ + + + + Infinite + Vô hạn + + + + Depth + Sâu + + + + normal + + + + + multi + + + + + armageddon + + + + + Result: + Kết quả: + + + + No-special + + + + + White must win + + + + + Black must win + + + + + Nodes + Các nút + + + + Move time + Thời gian mỗi nước đi + + + + Standard + Chuẩn + + + + All moves + Mọi nước + + + + Depth: + Sâu: + + + + Nodes: + Các nút: + + + + Time: + Thời gian: + + + + Millisecond + Milli giây + + + + Second + Giây + + + + Minute + Phút + + + + Hour + Giờ + + + + For moves: + Cho số nước: + + + + Increment: + Tăng: + + + + + sec + giây + + + + Margin per move: + Dư cho mỗi nước + + + + Warning: Winboard engines don't support Nodes mode + Lưu ý: các động cơ Winboard không dùng được chế độ Nodes + + + + TourBkMngDlg + + + Tournament Backup files + + + + + Read & analyse all files for getting details + + + + + more info + + + + + load + + + + + remove all + + + + + Delete a backup file + + + + + Do you want to delete a backup? +%1 + + + + + Delete all backups + + + + + Do you want to delete all backups %1? +(except %2) + + + + + Do you want to load a backup file %1? + + + + + Load a backup file + + + + + Loaded a backup file + + + + + The backup file is loaded + + + + + TourBkMngTableModel + + + Type + Kiểu + + + + #engines + #động cơ + + + + #games + #ván cờ + + + + #played + #đã chơi + + + + #corrupted + + + + + Created + + + + + Timer + Đồng hồ + + + + Name + Tên + + + + Variant + + + + + Path + Đường dẫn + + + + TourBookDlg + + + Tournament Opening Books + + + + + Select type: + + + + + all new: a new opening for a new game; all new in sequence: an opening in sequence (for PGN, EPD books) for a new game; one for all: one opening for all games; one for each pair: a player pair uses one opening + + + + + All new + + + + + All new in sequence + + + + + One for all + + + + + For a pair: + Với một cặp ván: + + + + No special + Không đặc biệt + + + + One for all games + + + + + One for 2 games + + + + + Use FEN for all matches + + + + + FEN: + FEN: + + + + + Work in all-one mode + + + + + FEN used as opening for all games + + + + + Use SAN moves for all matches + + + + + SAN moves: + + + + + SAN moves used as opening for all games + + + + + Polyglot: + + + + Depth: + Sâu: + + + + Top: + Đầu: + + + + 0%: the best move, 100%: random any move + + + + + % + + + + + PGN: + + + + + EPD: + + + + + + Random seed. set -1 as completely random + + + + + Seed: + + + + + + Max ply: + + + + + OK + Đồng ý + + + + Select polyglot book + + + + + Select MROB, OBK book + + + + + MROB, OBK book: + + + + + Select PGN book + + + + + PGN (*.pgn);;All Files (*.*) + PGN (*.pgn);;Mọi File (*.*) + + + + Select EPD book + + + + + EPD (*.epd);;All Files (*.*) + + + + + TourCrossTableModel + + + name + tên + + + + elo + + + + + + + + + + + - + + + + + score + điểm + + + + score% + điểm% + + + + games + ván cờ + + + + TourDemoDlg + + + Demo tournament + + + + + Create a simple, quick, infinite tournament + + + + + At least one engine should be selected + + + + + Stop current demo + + + + + Start demo + + + + + TourEditDlg + + + Edit tournament + + + + + Warning: all editing here may affect multi games + + + + + Merge game from another tournament JSON + + + + + Player + Người chơi + + + + Source player: + + + + + Replace by: + + + + + Reset games + + + + + Remove games + + + + + + Swap sides + Hoán bên + + + + Add games + + + + + Games + Ván cờ + + + + Reset all games + + + + + Remove all games + + + + + Shuffle + + + + + Successfully add new game + + + + + %1 new games have been added + + + + + Error: Cannot add new game + + + + + Tournament should be roundrobin and not playing + + + + + Open another tournament JSON file + + + + + JSON file (*.json);;All Files (*.*) + + + + + Added games: %1 + + + + + + Information + + + + + Cannot read or parse that JSON file or it has no game! + + + + + Replace player %1 by %2 for all involving games. + + + + + All games of the player %1 will be reset. + + + + + All games of the player %1 will be removed. + + + + + All games of the player %1 will be swapped sides +(including played games). + + + + + All games will be reset. + + + + + All games will be removed. + + + + + All games will be swapped sides +(including played games). + + + + + All games will be shuffled randomly. + + + + + +Are you sure? + + + + + Warning + + + + + Effected games: %1 + + + + + TourEngineModel + + + Name + Tên + + + + Elo + + + + + G + + + + + Time Id + Id đồng hồ + + + + Locked + Khoá + + + + TourLogDlg + + + Tournament Logs + Logs Thi đấu + + + Delete all + Xoá tất + + + + Delete all but game database + + + + + Engines: + Các động cơ: + + + + Games: + Ván cờ: + + + + Results: + Kết quả: + + + + Game to database: + + + + + OK + Đồng ý + + + Are you sure? + Bạn chắc không? + + + + %1 log files will be deleted! +Are you sure? + + + + + No Existent + + + + + All log files are not existent + + + + + TourResultDlg + + + Results and Stats + Kết quả và thống kê + + + + Collecting data... + Đang thu thập dữ liệu... + + + + TourResultTableModel + + + name + tên + + + + games + ván cờ + + + + wins + thắng + + + + wins% + thắng% + + + + draws + hoà + + + + draws% + hoà% + + + + losses + thua + + + + losses% + thua% + + + + score + điểm + + + + score% + điểm% + + + + + + + + + + - + + + + + elo + + + + + TourResultWidget + + + Tournament result + Kết quả thi đấu + + + Use percent + Hiện phần trăm + + + Use percentage for: + Dùng phần trăm cho: + + + WDL + ThắngHoàThua + + + scores + điểm + + + + Score: + + + + + + point + + + + + % performance + + + + + WDL: + + + + + number + + + + + + % + + + + + Crosstable: + + + + + details + + + + + full details + + + + + Elo offset: + + + + + copy text + chép văn bản + + + + anchor to: + + + + + Auto update Elo to engines + + + + + Rated + Tính điểm + + + + Result + Kết + + + + Cross + Bảng chéo + + + + Tech + Kỹ thuật + + + + Plain text + Văn bản đơn + + + + Stats based on computing moves only, ignored moves with zero node + Số liệu chỉ dựa trên nước do động cơ tính; không tính nước không có nút nào + + + + No tournament + Không thi đấu + + + + #games: %1/%2 + #ván: %1/%2 + + + + , #fails: %1 + , #hỏng: %1 + + + + -add offset to all- + + + + + TourTableDelegate + + + playing + đang chơi + + + + error + lỗi + + + + TourTableModel + + + players + người chơi + + + + status + trạng thái + + + + TourTechResultTableModel + + + name + tên + + + + KN/move + Kilo nốt/nước + + + + NPS + nốt/giây + + + + depths/move + sâu/nước + + + + time/move + thời gian/nước + + + + moves/game + nước/ván + + + + time/game + thời gian/ván + + + + fails + hỏng + + + + TourViewWidget + + + Form + + + + + Right click for popup menu + + + + + Resume + Tiếp tục + + + + None + Không + + + + Open games + Mở ván cờ + + + + Open & view + Mở và xem + + + + Concurrency: + Chạy cùng lúc: + + + + number of concurrent games, 0 is to pause + + + + + Drag & drop to change item orders; Right click for popup menu + + + + + #Corrupted games: %1 + + + + + Error: + Lỗi: + + + + Cannot parse JSON string, ignored! + Không thể phân tích chuỗi JSON, bỏ qua! + + + + games: %1/%3; timer: %4 + + + + + Tournament completed! + Thi đấu đã xong + + + + No tournament + Không thi đấu + + + + Tournament in progress + Đang thi đấu + + + + Error: You can't do this action when a tournament playing + + + + + New tournament + Thi đấu mới + + + + All tournament records will be deleted! +Are you sure? + + + + + All tournament records will be reset! +Are you sure? + + + + + %1 records will be reset! +Are you sure? + + + + Are you sure? + Bạn chắc không? + + + + Reset all to reuse + + + + + Export PGN of all played games + + + + + Save PGN Games + + + + + Portable Game Notation (*.pgn);;All Files (*.*) + + + + + Copy PGN of all played games + + + + + Copy PGN of game %1 + + + + Result + Kết + + + + Delete all + Xoá tất + + + Reset to reuse + Khởi động để dùng lại + + + + Reset selections + + + + + Shuffle games + + + + + All games will be shuffled randomly! +Are you sure? + + + + + Edit JSON + Soạn JSON + + + + Hide preview board + + + + + Show preview board + + + + + Play %1 selected game%2 + Chơi %1 ván được chọn + + + + Play game %1 + Chơi ván %1 + + + + Open a copy of game %1 + + + + + Manually adjudicate game %1 + + + + + View engine-log of game %1 + + + + + TourWindow + + + Tournament finished + Đã đấu xong + + + + You need to play a game in the tournament + + + + Human + Người + + + + TourneyMngDlg + + + Recent tournaments + + + + + Max recent files: + + + + + Remove selected row + Xoá dòng chọn + + + + Remove all files but ones with keep + + + + + Remove all + + + + + Duplicate + Nhân đôi + + + + Load selected tournament + + + + + Load + Tải + + + + Select a row to remove or load, tick on keep column to keep the it from removing +Double click on Name/comment to edit, other columns to load + + + + + Warning: the current tournament is playing. You can't load any old one! + + + + + Delete all backups + + + + + Do you want to delete all tournaments? + + + + + Delete a backup + + + + + Do you want to delete the selected tournament? + + + + + TourneyMngModel + + + ID + + + + + Type + Kiểu + + + + Keep + + + + + #engines + #động cơ + + + + #games + #ván cờ + + + + #played + #đã chơi + + + + Created + + + + + Timer + Đồng hồ + + + + Name/comment + + + + Save date + Ngày lưu + + + + UiLib + + + All Known Images (*.png *.gif *.jpg *.jpeg *.svg *.bm *.bmp *.tiff);;JPEG (*.jpg *.jpeg);;PNG (*.png);;Scalable Vector Graphics files (*.svg);;Gif (*.gif);;All files (*.*) + + + + + UpdateAllEngineDlg + + + Update All Engines Options + Cập nhật Lựa chọn Của Tất cả Động cơ + + + + All engines will be run to update their option lists + Tất cả các động cơ sẽ được chạy để cập nhật danh sách lựa chọn + + + + Concurrency: + Chạy cùng lúc: + + + + Stop + Dừng + + + + Update + Cập nhật + + + diff --git a/vi_VN/viet.qph b/vi_VN/viet.qph new file mode 100644 index 0000000..d73a1d6 --- /dev/null +++ b/vi_VN/viet.qph @@ -0,0 +1,3594 @@ + + + + Tournament: + Thi đấu: + + + Sides: + Các bên: + + + Range: + Độ dài: + + + Open Game + Mở + + + game + ván + + + <Human> + <Người> + + + Disconnect + Cắt kết nối + + + Create a new game + Tạo ván cờ + + + Create a new game + Tạo ván cờ mới + + + Form + + + + Go first + Đến nước đầu + + + Go previous move + Đến nước trước + + + Go next move + Đến nước tiếp + + + Go last move + Đến nước cuối + + + Auto play moves + Tự động chơi + + + Copy PGN into clipboard + Chép PGN vào clipboard + + + move + nước + + + score + điểm + + + Name + Tên + + + White + Trắng + + + Black + Đen + + + Bubble + Bóng + + + Path + Đường dẫn + + + Broadcast games + Phát sóng ván cờ + + + Name: + Tên: + + + Error + Lỗi + + + New + Mới + + + Resume + Tiếp tục + + + Opening Book Builder + Tạo Cẩm Nang Khai Cuộc + + + Input + Đầu vào + + + Database: + CSDL: + + + Browser... + Xem... + + + Output + Đầu ra + + + Database Builder + Tạo Cơ Sở Dữ Liệu + + + Event + Sự Kiện + + + Edit board + Soạn bàn cờ + + + Color: + Mầu: + + + Copy + Chép + + + Path: + Đường dẫn: + + + Confirm + Khẳng định + + + Challenge + Thách thức + + + from: + từ: + + + rated + tính điểm + + + Timer: + Đồng hồ: + + + to: + tới: + + + close + đóng + + + Games + Ván cờ + + + Players + Người chơi + + + Length + Dài + + + Reason + Lý do + + + Clock: + Đồng hồ: + + + Centipawn + phần trăm Chốt + + + Nodes + Các nút + + + Nodes: + Các nút: + + + Second + Giây + + + Time: + Thời gian: + + + Human + Người + + + Type + Kiểu + + + Engine: + Động cơ: + + + Auto + Tự động + + + password + mật khẩu + + + Password + Mật khẩu + + + Auto: + Tự động: + + + Player: + Kỳ thủ: + + + All engines + Tất cả động cơ + + + Save... + Lưu... + + + Graphics + Đồ hoạ + + + General + Chung + + + Engines + Các động cơ + + + Settings + Thiết lập + + + Board + Bàn cờ + + + Background + Nền + + + Pieces + Quân cờ + + + Load + Tải + + + Remove selected row + Xoá dòng chọn + + + Start + Bắt đầu + + + Stop + Dừng + + + No tournament + Không thi đấu + + + Delete all + Xoá tất + + + Error: + Lỗi: + + + Concurrency: + Chạy cùng lúc: + + + Try to play vs %1 + Thử chơi với %1 + + + Trying to play vs %1 + Đang thử chơi với %1 + + + Challenge %1 + Thách thức %1 + + + connect + kết nối + + + Events + Sự kiện + + + Custom + Tuỳ chọn + + + Click to select + Bấm để chọn + + + Lake + Hồ + + + Tile + Lợp ngói + + + Water + Nước + + + Wood 0 + Gỗ 0 + + + Wood 1 + Gỗ 1 + + + Wood 2 + Gỗ 2 + + + Country: + Nước: + + + Black: + Đen: + + + White: + Trắng: + + + black color + mầu bên đen + + + Color pickup + Chọn màu + + + white color + màu bên trắng + + + set defaults + đặt ngầm định + + + Locked + Khoá + + + status + trạng thái + + + Your side: + Bên của bạn: + + + increment: + tăng: + + + Hour + Giờ + + + Increment: + Tăng: + + + All moves + Mọi nước + + + Depth + Sâu + + + Minute + Phút + + + Standard + Chuẩn + + + Large + Lớn + + + Medium + Trung + + + Border color + Màu biên + + + Flag: + Cờ: + + + height + cao + + + Logo: + Biểu tượng: + + + error + lỗi + + + downloaded + đã tải + + + downloading + đang tải + + + none + không + + + Active + Tích cực + + + R + Kq + + + Date + Ngày + + + Folder is empty + Thư mục rỗng + + + Save to folder: + Lưu xuống thư mục: + + + Auto add after downlloading + Tự động kích hoạt sau khi tải + + + nodes + nút + + + pv + pv + + + time + thời gian + + + depth + sâu + + + OK + Đồng ý + + + Draw: + Hoà: + + + Resign: + Xin thua: + + + Side: + Bên: + + + Two sides + Hai bên: + + + EPD + + + + Event: + Sự kiện: + + + Depth: + Sâu: + + + Play + Chơi + + + auto + tự động + + + Control + Điều khiển + + + Log + Log + + + Resullt + Kết quả + + + Promotion + Phong cấp + + + About + Về chương trình + + + Auto check for newer versions + Tự động kiểm tra phiên bản mới + + + Support: + Thông tin, thắc mắc: + + + Site: + Địa điểm: + + + Games: + Ván cờ: + + + Download + Tải + + + Game databases + CSDL cờ + + + Opening books + Khai cuộc + + + Success + Thành công + + + Update all lists + Cập nhật mọi danh sách + + + Always on top + Luôn trên đỉnh + + + All lists are updated! + Mọi danh sách đã được cập nhật! + + + Cannot update the lists. Please try later! + Không thể cập nhật các danh sách. Hãy thử sau! + + + (if you are an author of chess engines/data and want to publish them on this system, contact us) + (nếu bạn là chủ các động cơ cờ/dữ liệu và muốn phát hành chúng ở đây, hãy liên lạc với chúng tôi) + + + Show + Xem + + + For moves: + Cho số nước: + + + Infinite + Vô hạn + + + Millisecond + Milli giây + + + Move time + Thời gian mỗi nước đi + + + Multi timers + Đa đồng hồ + + + sec + giây + + + Time control: + Đồng hồ chơi: + + + Margin per move: + Dư cho mỗi nước + + + playing + đang chơi + + + None + Không + + + Piece style: + Kiểu quân: + + + In center + Ở trung tâm + + + Piece material: + Chất liệu quân: + + + Background: + Nền: + + + Black cell + Ô đen + + + Board: + Bàn cờ: + + + Centre + Trung tâm + + + default + ngầm định + + + default + ngầm định + + + Opacity: + Trong suốt: + + + Piece: + Quân: + + + Shadow + Bóng đổ + + + White cell + Ô trắng + + + Base + Nền bàn cờ + + + Auto resize board + Tự động chỉnh kích cỡ bàn cờ + + + Draw color + Mầu hoà + + + Losing color + Màu thua + + + Openings: + Khai cuộc: + + + Small + Nhỏ + + + Winning color + Màu thắng + + + Add opening: + Thêm khai cuộc: + + + Engine moves + Nước đi của máy tính + + + Human moves + Nước đi của người + + + Long + Dài + + + Normal games + Ván thường + + + Cores: + Số core: + + + Hash size: + Cỡ bảng hash: + + + Overall options + Lựa chọn tổng thể + + + (men: %1, eg: %2) + (bộ nhớ: %1, tàn cuộc: %2) + + + Ponder: + Nghĩ trước: + + + Engine options + Các lựa chọn của động cơ + + + Configure + Cấu hình + + + Add + Thêm + + + Add a new engine + Thêm một động cơ mới + + + Remove + Loại bỏ + + + Command + Lệnh + + + Color + Màu + + + String cannot be empty + Xâu không thể trống + + + Working Folder + Thư mục làm việc + + + Size + Cỡ + + + Men + Số quân + + + 7 men + 7 quân + + + 6 men + 6 quân + + + 5 men + 5 quân + + + 4 men + 4 quân + + + all + tất + + + cores: + số lõi: + + + trying + đang thử + + + unrated + không tính điểm + + + Player + Người chơi + + + sucessed + đã thành công + + + Rated + Tính điểm + + + failed + không được + + + Created at + Tạo lúc + + + go last + về cuối + + + Go last + Về cuối + + + go next + tiếp + + + Go next + Tiếp + + + Languages + Ngôn ngữ + + + Nature + Tự nhiên + + + Takeback + Đi lại + + + Wood + Gỗ + + + Resign/Abort + Nhận thua/Bỏ cuộc + + + Resign + Nhận thua + + + name + tên + + + select + chọn + + + men + quân + + + missing rtbw + thiếu rbw + + + missing rtbz + thiếu rtbz + + + Normal + Thường + + + Show: + Xem: + + + Tech + Kỹ thuật + + + Tournament result + Kết quả thi đấu + + + Use percent + Hiện phần trăm + + + copy text + chép văn bản + + + Game: + Ván cờ: + + + Ocean + Đại dương + + + Delete file + Xoá file + + + Are you sure? + Bạn chắc không? + + + Folder: + Thư mục: + + + Main: + Chính: + + + Short + Ngắn + + + Sentence: + Câu: + + + Simple sound + Âm đơn giản + + + Language: + Ngôn ngữ: + + + Sound Configuration + Cấu hình âm thanh + + + Timer + Đồng hồ + + + Close Tab + Đóng tab + + + Dark + Tối + + + Dark menu color + Menu mầu tối + + + Default menu color + Menu mầu ngầm định + + + Draw + Hoà + + + Draw/offer draw + Hoà/Đề nghị hoà + + + English + Tiếng Anh + + + Marble + Đá + + + Red + Đỏ + + + Save As + Lưu thành + + + Setup Game + Thiết lập Ván cờ + + + Swap players + Tráo kỳ thủ + + + Vietnamese + Tiếng Việt + + + Analyse + Phân tích + + + Always On Top + Luôn trên đỉnh + + + Engines (%1): + Các động cơ (%1): + + + Engine log: + Log động cơ: + + + Remove selected engine(s) + Loại bỏ các động cơ chọn + + + hash size + kích cỡ hash + + + settings + các thiết lập + + + side + bên + + + add an engine + thêm một động cơ + + + cores/threads + số core + + + engine list + danh sách động cơ + + + reload engine + tải lại động cơ + + + active + kích hoạt + + + games + ván cờ + + + Time Id + Id đồng hồ + + + depths/move + sâu/nước + + + time/move + thời gian/nước + + + moves/game + nước/ván + + + time/game + thời gian/ván + + + fails + hỏng + + + NPS + nốt/giây + + + KN/move + Kilo nốt/nước + + + Results and Stats + Kết quả và thống kê + + + Collecting data... + Đang thu thập dữ liệu... + + + Open & view + Mở và xem + + + Play game %1 + Chơi ván %1 + + + Play %1 selected game%2 + Chơi %1 ván được chọn + + + Reset to reuse + Khởi động để dùng lại + + + Tournament in progress + Đang thi đấu + + + Tournament completed! + Thi đấu đã xong + + + Engine/human to play + Máy/người + + + guest + khách + + + registered + đăng ký + + + standard + cờ chuẩn + + + Host: + Địa chỉ: + + + A newer version has been released + Một phiên bản mới đã được phát hành + + + New version + Phiên bản mới + + + Download at: + Tải tại + + + human + người + + + engines + động cơ + + + wining color + màu thắng + + + draw color + màu hoà + + + Bubble: + Bong bóng: + + + Endgame list: + Các tàn cuộc: + + + Refresh + Làm tươi + + + selected sides + các bên lựa chọn + + + Auto play + Tự chơi + + + Show endgame moves + Xem nước đi tàn cuộc + + + Connect + Kết nối + + + New Tournament + Thi Đấu Mới + + + Create tournament + Tạo Thi Đấu + + + Create Database + Tạo CSDL + + + Create Opening + Tạo Khai Cuộc + + + View Book + Xem Khai Cuộc + + + black + đen + + + length + dài + + + Add time: + Thêm thời gian: + + + Create a game + Tạo ván mới + + + wins + thắng + + + wins% + thắng% + + + draws + hoà + + + draws% + hoà% + + + losses + thua + + + losses% + thua% + + + type + kiểu + + + size + kích thước + + + downloading rtbw + đang tải rtbw + + + downloading rtbz + đang tải rtbz + + + Downloaded + Đã tải + + + Source: + Nguồn: + + + Syzygy folders: + Các thư mục Syzygy: + + + Main folder to store Syzygy endgames + Thư mục chính chứa tàn cuộc Syzygy + + + include downloaded + cả đã tải + + + Select: + Chọn: + + + all 3 men + tất cả 3 quân + + + all 4 men + tất cả 4 quân + + + all 4 men + tất cả 4 quân + + + all 5 men + tất cả 5 quân + + + all 6 men + tất cả 6 quân + + + all 7 men + tất cả 7 quân + + + top 1 of 7 men + Top 1 của 7 quân + + + deselect all + bỏ chọn + + + Select Syzygy main folder + Chọn thư mục Syzygy chính + + + Downloaded: %1%2; Selected: %3%4 + Đã tải: %1%2; Đã chọn: %3%4 + + + win: + thắng: + + + draw: + hoà: + + + loss: + thua: + + + win + thắng + + + draw + hoà + + + loss + thua + + + Create New or Add to Existent Opening Book + Tạo mới hoặc Thêm vào Khai cuộc có sẵn + + + Book file: + File khai cuộc: + + + Rule: + Luật: + + + min game length (ply) + độ dài (nửa nước) tối thiểu + + + min player score + điểm ít nhất của kỳ thủ + + + repeat at least + lặp tối thiểu + + + no result: + không kết quả + + + ignore + bỏ qua + + + Add to: + Thêm đến: + + + Missing database file; + Thiếu file CSDL; + + + Missing opening book file; + Thiếu file Khai cuộc; + + + Process + Xử lý + + + Cancel + Bỏ + + + Done + Xong + + + Factor: + Hệ số: + + + Add to length (ply): + Thêm đến nước (nửa nước): + + + Game added to the opening book! + Ván cờ đã được thêm vào cẩm nang khai cuộc + + + Cannot add the game to the opening book! + Không thể thêm ván cờ này vào cẩm nang khai cuộc + + + #games: %2, %1period: %3, speed: %4 + #ván: %2, %1thời gian: %3, tốc độ: %4 + + + #nodes: %1, period: %2, speed: %3 + #nút: %1, thời gian: %2, tốc độ: %3 + + + Clear + Xoá + + + Reload + Tải lại + + + Update + Cập nhật + + + Click OK to update + Bấm OK để cập nhật + + + JSON editor + Soạn thảo JSON + + + Auto update board + Tự động cập nhật ván cờ + + + Inclusive searching moves + Tìm kiếm bao gồm những nước + + + All legal moves: + Tất cả các nước hợp lệ + + + Tick all + Đánh dấu tất + + + Clear all + Xoá tất + + + Unticked moves will be excluded from searching and making. + Các nước bỏ chọn sẽ không được tìm kiếm và đi + + + If they are changed, stop engines then search again to take effect. + Nếu có thay đổi, hãy dừng các động cơ rồi cho tìm kiếm lại. + + + All moves are unticked! + Tất cả các nước bị bỏ chọn! + + + Game setup + Thiết lập ván cờ + + + New tab + Tab mới + + + Syzygy path: + Thư mục Syzygy: + + + General settings + Thiết lập chung + + + Overide settings + Thiết lập đè + + + You want to abort this game! +Are you sure? + Bạn muốn bỏ ván cờ này +Bạn có chắc không? + + + You want to resign this game! +Are you sure? + Bạn muốn nhận thua ván cờ này +Bạn có chắc không? + + + Your username is is a registered name and already logged in. Please chose another username then login again + Tên đăng nhập của bạn là tên đã đăng ký và đang đăng nhập. Hãy chọn tên khác và đăng nhập lại + + + Your username is is a registered name but the password is empty. Please enter the password or chose another username then login again + Tên đăng nhập của bạn là tên đã đăng ký nhưng phần mật khẩu lại để trống. Hãy nhập mật khẩu hoặc chọn tên khác và đăng nhập lại + + + Host incorrect + Địa chỉ không đúng + + + Host must be in format host:port, e.g.: freechess.org:5000 + Địa chỉ phải ở dạng host:port, ví dụ: freechess.org:5000 + + + Observe game id %1 + Xem ván cờ với id %1 + + + Tell to %1 + Tell (nói) với %1 + + + Auto seek + Tự động seek + + + Challenge to: + Thách thức: + + + Auto seek period: + Chu kỳ tự động seek: + + + s + giây + + + Score range: + Vùng điểm: + + + any + bất kỳ + + + m + phút + + + Formula: + Công thức: + + + lightning + chớp + + + update, period: + cập nhật chu kỳ: + + + watching + đang xem + + + yes + có + + + no + không + + + private + riêng + + + Choose File + Chọn File + + + Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; All files (*.*) + Các Files Ảnh (*.png *.jpg *.jpeg *.tif *.bmp);; JPEG (*.jpg *.jpeg);; PNG (*.png);; TIFF (*.tif);; All files (*.*) + + + Plain color + Mầu đơn + + + Dark marble + Đá xẫm + + + Peach marble + Đá hồng + + + Bronze marble + Đá đồng + + + Merge Openings + Kết hợp các cẩm nang + + + min player Elo + Elo kỳ thủ ít nhất + + + Add values together + Cộng các giá trị với nhau + + + Priority to 1st book + Ưu tiên cẩm nang trước + + + Priority to 2nd book + Ưu tiên cẩm nang sau + + + Reset all to a fix value + Đưa về một giá trị cố định + + + Take: + Lấy: + + + for black + cho đen + + + plies + các nửa nước + + + Random +/-: + Ngẫu nhiên +/- + + + Accept duplicated last positions + Chấp nhận trùng thế cờ cuối + + + Duplicated pos + Trùng thế cờ cuối + + + Game result factors (0 = ignored): + Hệ số kết quả (0 là bỏ qua) + + + Select opening file + Chọn file cẩm nang + + + Select folder of opening files to merge + Chọn thư mục của các cẩm nang + + + Select database file + Chọn file CSDL + + + Must select sides; + Phải chọn bên; + + + Game-length >= 0; + Độ dài ván cờ >= 0 + + + Add-to-length >= 0; + Thêm cho đến độ dài >= 0; + + + At least one factor > 0; + ít nhất một hệ số phải > 0; + + + Missing book file folder; + Thiếu thư mục các cẩm nang; + + + Error: one or two files are not found, corrupted or encrypted + Lỗi: thiếu hoặc hỏng hoặc bị mã hoá một hoặc hai file + + + Error: books are not same format + Lỗi: các cẩm nang không cùng định dạng + + + Error: output book is not same extension with input books + Lỗi: đầu ra của file cẩm nang không cùng đuôi với đầu vào + + + Tasks: + Nhiệm vụ: + + + Create New Database + Tạo CSDL mới + + + Tree + Cây + + + Merge + Kết hợp + + + Database file: + File CSDL: + + + file will be created/changed + file sẽ được tạo/thay đổi + + + 2nd Database file: + File CSDL 2: + + + this file will not be changed + file này sẽ không bị thay đổi + + + Add tree + Thêm cây + + + Thread number: + Số luồng: + + + use for building + dùng để tạo + + + Info: + Thông tin: + + + Similar games are ones with all moves matched + Ván tương tự là những ván có mọi nước đi giống nhau + + + accept + chấp nhận + + + Chess variant: + Biến cờ: + + + Similar games: + Các ván tương tự: + + + To do: + Phải làm: + + + A SVG file contains all piece images: + Một File SVG chứa hình mọi quân cờ: + + + Multi files, one piece image per file + Nhiều file, mỗi file chứa hình một quân cờ + + + Game folder: + Thư mục ván cờ: + + + including sub folders + bao gồm các thư mục con + + + Min length: + Dài ít nhất: + + + plies + nửa nước + + + Min score: + Điểm ít nhất: + + + Missing database file; + Thiếu file CSDL; + + + Missing game folder + Thiếu thư mục ván cờ + + + Error: different chess type! + Lỗi: biến cờ khác! + + + #added games: %1 from %2, period: %3 + #số ván đã thêm: %1 từ %2, thời gian: %3 + + + #games: %1 of %2, elapsed: %3, speed: %4 + #ván: %1 của %2, thời gian: %3, tốc độ: %4 + + + #games: %1, added: %2, elapsed: %3, speed: %4 + #ván: %1, đã thêm: %2, thời gian: %3, tốc độ: %4 + + + Open PGN from URL + Mở PGN từ địa chỉ + + + Stop Analysis + Dừng Phân tích + + + Game Analysis + Phân tích Ván cờ + + + Auto analyse game + Tự động Phân tích Ván cờ + + + Move Now + Đi ngay + + + Game Setup + Thiết lập Ván cờ + + + View opening book + Xem Cẩm nang Khai cuộc + + + Add current game to a book + Thêm ván cờ hiện tại vào cẩm nang + + + Add current game to an opening book + Thêm ván cờ hiện tại vào cẩm nang + + + Add current game to a database + Thêm ván cờ hiện tại vào một CSDL + + + Chess + Cờ Vua + + + Play for one side + Chơi một bên + + + Download engines, data + Tải động cơ, dữ liệu + + + Copy the game as a list of EPD + Chép ván cờ dạng nhiều EPD + + + Green + Xanh cây + + + Yellow + Vàng + + + Default + Ngầm định + + + Light + Sáng + + + Light menu color + Menu mầu sáng + + + Playing games + Các ván đang chơi + + + Traditional + Truyền thống + + + Timer id: + Id đồng hồ: + + + Email: + Thư: + + + All games + Mọi ván + + + Max + Nhiều nhất + + + Games/row: + Ván/hàng: + + + pawns + chốt + + + Double click to open a game + Bấm kép để mở ván cờ + + + Highlight boards with scores from + Làm sáng bàn cờ với điểm tối thiểu từ + + + Working folder: + Thư mục làm việc: + + + Engine file: + File động cơ: + + + Main folder: + Thư mục chính: + + + learn + học + + + winrate + tỷ lệ thắng + + + comment + chú thích + + + lost + thua + + + idle + không làm gì + + + analyse + phân tích + + + play for a side + chơi một bên + + + At + Tại + + + Info + Thông tin + + + Enter a command then press enter to send + Nhập vào một lệnh rồi bấm phím Enter để gửi đi + + + Show comments + Hiện chú thích + + + Show Scores + Hiện điểm + + + Move increase time for remote engines + Tăng thời gian mỗi nước cho máy ở xa + + + Local net players + Người chơi mạng + + + Auto close completed games + Tự động đóng khi ván cờ xong + + + Player for passive games/created by other computers + Người chơi thụ động từ máy ở xa + + + Net users + Người chơi mạng + + + Net games + Ván mạng + + + Type a message then enter to send + Nhập vào một thông báo rồi bấm Enter để gửi đi + + + * %1 has joined + * %1 đã gia nhập + + + * %1 has left + * %1 đã rời đi + + + Reset + Khởi tạo lại + + + Syzygy Info + Thông tin về Syzygy + + + Checksum threads: + Số luồng checksum: + + + Total endgames: %1 (%2 file%3), mem: %4<br/>Missing: %5 file%6 + Tổng tàn cuộc: %1 (%2 file%3), quân: %4<br/>Thiếu: %5 file%6 + + + <br/>Checksum: failed %1/%2 + <br/>Checksum: sai %1/%2 + + + One + Một + + + Detecting... + Đang xác định... + + + Add Engine + Thêm Động cơ + + + Add/Edit Engine + Thêm/Sửa Động cơ + + + Drag and drop file, folder here + Kéo thả file, thư mục vào đây + + + Detect: + Xác định: + + + Engines can be in their own sub folders + Các động cơ có thể nằm trong các thư mục con + + + All engines in a main folder + Tất cả các động cơ nằm trong thư mục chính + + + Could be more than total of cores + Con số có thể lớn hơn số lõi thực sự + + + (detect multi engines at once) + (xác định nhiều động cơ cùng lúc) + + + Protocol: + Định dạng: + + + Name of the engine, let empty for auto detecting + Tên của động cơ, để trống nếu muốn tự động điền vào + + + Let empty for auto detecting + Để trống nếu muốn tự động điền vào + + + Init strings: + Chuỗi khởi động: + + + Auto detect + Tự động xác định + + + Modify Engine + Sửa đổi Động cơ + + + Error: This engine doesn't support any protocol! + Lỗi: Động cơ này không theo định đạng nào nào! + + + Error: This engine doesn't support any protocol! + Lỗi: Động cơ này không theo định đạng nào! + + + Error: This engine doesn't support the selected protocol! + Lỗi: Động cơ này không theo định đạng đã chọn! + + + Error: The folder is empty! + Lỗi: Thư mục rỗng! + + + Error: Duplicated name + Lỗi: Tên trùng + + + This name is already existent + Tên đã tồn tại + + + Value + Giá trị + + + Range + Phạm vi + + + Edit JSON + Soạn JSON + + + Duplicate Engine + Nhân đôi Động cơ + + + New name: + Tên mới: + + + Pickup color + Chọn màu + + + Duplicate + Nhân đôi + + + Congraturation + Chúc mừng + + + The engine has resigned! + Động cơ đã đăng ký! + + + Analysing... %1 of %2 + Đang phân tích... %1 của %2 + + + Shutting down computer... + Đang tắt máy tính... + + + %1 seconds to go... + Còn %1 giây... + + + copy + sao chép + + + Dialog + Hộp thoại + + + Incorrect protocol string + Xâu giao thức sai + + + Name is taken by other configuration + Tên đã được dùng trong cấu hình khác + + + live + sống + + + result + kết quả + + + owner + chủ nhân + + + live/moves + sống/dài + + + date + ngày + + + Create a new game + Tạo ván cờ mới + + + Do you want to close all local network games then log out? + Bạn có muốn bỏ tất cả các ván cờ trên mạng nội bộ rồi đăng xuất? + + + You are playing some local network games + Bạn đang chơi vài ván cờ trên mạng nội bộ + + + Game database + Cơ sở dữ liệu ván cờ + + + check as [-range, range] + kiểm tra [-range, range] + + + Check draw in the range + Kiểm tra hoà trong phạm vi + + + Check in ply range + Kiểm tra trong phạm vi nửa nước + + + Draw if exceeds + Hoà nếu vượt quá + + + Last side + Bên đi cuối + + + Max game length: + Độ dài tối đa: + + + Book error + Lỗi cẩm nang + + + Any + Bất kỳ + + + Both + Cả hai + + + Database Viewer + Xem CSDL + + + Game database + CSDL ván cờ + + + Limit score: + Giới hạn điểm: + + + Loading database... + Đang tải CSDL... + + + Result: + Kết quả: + + + Searching... + Đang tìm... + + + Show tree view + Xem dạng cây + + + Sorting... + Đang sắp xếp... + + + Stats + Thống kê + + + There are more than one games. Please select one first + Có nhiều ván cờ. Hãy chọn một đã + + + There is no game + Không có ván cờ nào + + + Challenge a user + Thách thức một người + + + Initial time: + Thời gian bắt đầu: + + + Random + Ngẫu nhiên + + + Username: + Tên đăng nhập: + + + File will be deleted + File sẽ biij xoá + + + Path is empty + Đường dẫn trống + + + Path is not exist or not a file + Đường dẫn không tồn tại hoặc không phải là file + + + Plain + Đơn giản + + + Alternate + Thay thế + + + Common + Chung + + + Historical + Lịch sử + + + Background material: + Vật liệu nền: + + + Board material: + Vật liệu bàn: + + + Board opacity: + Độ trong suốt bàn cờ: + + + Custom background image: + Ảnh nền tự chọn: + + + Custom board image + Ảnh bàn cờ tự chọn: + + + Show board coordinate + Xem toạ độ bàn cờ + + + Show board grid + Xem đường kẻ bàn cờ + + + Panel bk + Tấm nền + + + Scale: + Thu phóng: + + + Show board base + Xem nền bàn cờ + + + Show board coordinate + Xem toạ độ bàn cờ + + + App bk + Nền ứng dụng + + + Custom image + Ảnh tự chọn + + + Voice: + Dọng: + + + Test: + Kiểm tra: + + + Tournament games + Ván thi đấu + + + Test sound + Thử âm thanh + + + Speech engine: + Động cơ nói: + + + Speech + Nói + + + Rate: + Tỷ số: + + + %1: engine or human; %2 moving piece; %3 from cell; %4 to cell; %5 promote + %1: động cơ hoặc người; %2 đang đi quân; %3 từ ôl; %4 đến ô; phong cấp %5 + + + score% + điểm% + + + Cross + Bảng chéo + + + scores + điểm + + + Use percentage for: + Dùng phần trăm cho: + + + WDL + ThắngHoàThua + + + , #fails: %1 + , #hỏng: %1 + + + Plain text + Văn bản đơn + + + Stats based on computing moves only, ignored moves with zero node + Số liệu chỉ dựa trên nước do động cơ tính; không tính nước không có nút nào + + + Tournament finished + Đã đấu xong + + + #engines + #động cơ + + + #games + #ván cờ + + + #played + #đã chơi + + + Save date + Ngày lưu + + + Index: + Chỉ số: + + + Configuration files + Các file cấu hình + + + Browser + Xem + + + Copy path to clipboard + Chép đường dẫn vào clipboard + + + Delete ticked files + Xoá file đã đánh dấu + + + Download: + Tải xuống: + + + Files Deleting + File đang bị xoá + + + Init file: + Khởi động file: + + + JSON files: + File JSON: + + + Management: + Quản lý: + + + Playing: + Đang chơi: + + + %1 file%2 will be deleted +After deleting, the app will be closed +Are you sure? + %1 file sẽ bị xoá +Xoá xong chương trình sẽ đóng lại +Bạn chắc không? + + + Layout file: + File định hình: + + + Book/Egtb + Cẩm nang/Tàn cuộc + + + Bubble size + Cỡ bong bóng + + + Clock at: + Đồng hồ tại: + + + Click to pickup color + Bấm để chọn mầu + + + comments + chú thích + + + Confiuration files: + Các file cấu hình: + + + Coordinate + Toạ độ + + + Custom arrows + Mũi tên tuỳ chọn + + + Digit color + Mầu số + + + Each move per line + Mỗi nước một dòng + + + Font size: + Cỡ font: + + + Font size for digit in 2 lines mode + Cỡ font cho số khi hai dòng + + + General: + Chung: + + + Highlight: + Nhấn mạnh: + + + Legal moves + Nước đúng luật + + + Main color + Mầu chính + + + main: + chính: + + + Move animation + Hoạt hình nước đi + + + Move highlight + Nhấn mạnh nước + + + Move list: + Các nước: + + + Move stats bubbles + Bong bóng thống kê nước + + + Name color + Tên mầu + + + Name color + Mầu tên + + + Normal font size + Cỡ phong chuẩn + + + Notation: + Chuẩn: + + + One line + Một dòng + + + Online game log: + Log cho ván cờ online: + + + Pawn unit + Đơn vị Chốt + + + PGN (*.pgn);;All Files (*.*) + PGN (*.pgn);;Mọi File (*.*) + + + Score in white view + Điểm theo trắng + + + score in white's perspective + Điểm theo cái nhìn của bên Trắng + + + Score indicator + Chỉ thị điểm + + + second: + thứ hai: + + + score/depth time, wdl... + điểm/sâu thờigian, thắnghoàthua + + + Syzgzy Folders: + Thư mục Syzygy: + + + Work from ply: + Kiểm tra từ ply: + + + Start checking from this ply + Bắt đầu kiểm tra từ ply + + + Start checking from this ply + Bắt đầu kiểm tra từ ply này + + + Cannot paste + Không thể dán + + + Cannot open game + Không thể mở ván cờ + + + Cannot create a new tab! + Không thể mở tab mới! + + + Save Game + Lưu Ván cờ + + + Bad: cannot detect chess board + Lỗi: không thể nhận dạng được bàn cờ + + + Good connection + Kết nối tốt + + + Engines: + Các động cơ: + + + For a pair: + Với một cặp ván: + + + Locked side + Khoá bên + + + No special + Không đặc biệt + + + Results: + Kết quả: + + + (Warning: A tournament is playing. Editing may affect it) + (Cảnh báo: đang thi đấu. Soạn sửa có thể gây ảnh hưởng) + + + Configuration + Cấu hình + + + Drag & drop image files here + Kéo và thả file hình vào đây + + + Good + Tốt + + + click to pickup temporally color + bấm để chọn mầu tạm thời + + + show board for pv moves + hiện bàn cờ để xem các nước pv + + + show move stats table + hiện bảng thống kê nước đi + + + Add current game to book + Thếm ván cờ hiện tại vào cẩm nang + + + Best move, click to play + Nước tốt nhất, bấm vào để đi + + + bubble + bong bóng + + + Different chess variant + Khác loại cờ + + + Double click to "move" colunm to play, others to edit + Bấm kép vào cột "nước đi" để đi, cột khác để sửa + + + Opening book settings + Mở Thiết lập cẩm nang + + + <font color="darkgreen">%1 has joined</font> + <font color="darkgreen">%1 đã gia nhập</font> + + + <font color="indianred">%1 has left</font> + <font color="indianred">%1 đã bỏ đi</font> + + + auto login when starting up + tự động đăng nhập khi khởi động + + + Broadcasted (not live) %1. + Đã phát sóng (không phải cờ sống) %1. + + + Broadcasting (live) %1... + Đang phát sóng (cờ sống) %1. + + + Cannot connect, please try later + Không thể kết nối, xin thử lại sau + + + Double click to open, right click for menu + Bấm kép để mở, chuột phải cho menu + + + Login + Đăng nhập + + + Logout + Đăng xuất + + + Open game %1 + Mở ván cờ %1 + + + Preview game %1 + Xem qua ván cờ %1 + + + Refresh the game list + Làm mới danh sách ván cờ + + + Remove game %1 + Bỏ ván cờ %1 + + + Stopped broadcasting! + Ngừng phát sóng cờ! + + + Your name as an owner/publisher + Tên bạn cho chủ/người phát hành + + + Your name to broadcast as a game owner/publisher + Tên bạn đóng vai trò người chủ/phát hành khi phát sóng + + + Your name as an owner/publisher + Tên bạn cho người chủ/phát hành + + + Your name as an owner/publisher + Tên bạn như người chủ/phát hành + + + Broadcast + Phát sóng cờ + + + Broadcast current game + Phát sóng ván cờ hiện tại + + + #moves: + #nước: + + + black O-O + đen O-O + + + black O-O-O + đen O-O-O + + + white O-O-O + trắng O-O-O + + + white O-O + trắng O-O + + + half moves: + nưả nước: + + + Full board + Nước + + + Flip vertically + Lật ngược + + + Copy, paste or edit + Chép, dán hoặc soạn + + + Drag pieces from board and drop out side to remove + Xoá: kéo quân cờ từ bàn và thả bên ngoài + + + Drag pieces from left bar and drop to board to add + Để thêm: kéo quân cờ từ thanh bên trái và thả vào bàn cờ + + + Idle + Nghỉ + + + Load, save, delete tournaments + Tải, lưu, xoá thi đấu + + + New Tab + Tab mới + + + New Game Tab + Ván cờ và tab mới + + + Plain Color + Màu Đơn + + + Show all playing games + Xem các ván cờ đang chơi + + + You dropped a folder + Bạn đã thả một thư mục + + + Cannot download PGN from given URL. Please try later! + Không thể tải PGN từ địa chỉ đó. Hãy thử lại sau! + + + Cannot show PGN from the given URL. Please try later! + Không thể xem PGN từ địa chỉ đó. Hãy thử lại sau! + + + Close current tab + Đóng tab hiện tại + + + Dropped file is not recognized. BanksiaGUI accepts engines, images, svg, games (pgn, epd), .bin (Polyglot) or .bgdb + Không hiểu file được thả. BanksiaGUI hiểu được các động cơ, ảnh, svg, ván cờ (PGN, EDP), bin (Polyglot) hoặc .bgdb + + + Exclusive Moves + Không tính nước + + + Play mode + Chế độ chơi + + + Tournaments Load/Save + Tải/Lưu các Thi đấu + + + Do you want to detect all engines in that folder, including sub folder? + Bạn có muốn tìm tất cả các động cơ trong thư mục này, kể cả trong các thư mục con? + + + PGN from given URL is downloaded but error! + PGN từ địa chỉ đó đã được tải xuống nhưng bị lỗi! + + + ! (Good) + ! (Tốt) + + + ‼ (Brilliant) + !! (Xuất sắc) + + + !? (Interesting) + !? (Hay) + + + ? (Mistake) + ? (Lỗi) + + + ?! (Dubious) + ?! (Dở) + + + ?? (Blunder) + ?? (Kém) + + + Comments: + Chú thích: + + + Move: + Nước đi: + + + Move Evaluation Symbols & comment + Các ký hiệu bình luận nước đi và chú thích + + + Error: empty + Lỗi: trống + + + Error: string is not an URL + Lỗi: xâu này không phải địa chỉ + + + live PGN, auto update period: + PGN sống, tự động cập nhật: + + + Updating a live game... + Cập nhật cờ sống... + + + URL of a PGN game + Địa chỉ của một ván cờ PGN + + + URL: + Địa chỉ: + + + Cannot create + Không thể tạo + + + Game is empty! +Cannot add this game to the database + Ván cờ trống! +Không thể thêm ván này vào CSDL + + + Cannot read or parse this pgn! + Không thể đọc hay phân tích cái file PGN này! + + + Cannot read or parse this game! + Không thể đọc hay phân tích cái file này! + + + There is not any editable book + Không có cẩm nang nào cho thêm, sửa + + + Game is empty or not from starting position! +Cannot add this game to opening books + Ván cờ trống hoặc không bắt đầu từ ban đầu! +Không thể thêm ván cờ này vào các cẩm nang + + + Cannot add game to opening book + Không thể thêm ván cờ này vào các cẩm nang + + + Game is empty! +Cannot analyse this game + Ván cờ trống! Không thể phân tích ván cờ này + + + Layout %1 + Bố trí %1 + + + Theme %1 + Chủ đề %1 + + + Chess960 All Positions + Chess960 Tất Cả Thế Cờ Đầu + + + Win% + Thắng% + + + undefined + không định nghĩa + + + Swap sides + Hoán bên + + + Site to write to PGN file + Nơi chơi để lưu ra PGN + + + Event to write to PGN file + Sự kiện để lưu ra PGN + + + Adjudication: + Xét xử: + + + Double click remove + Bấm kép để loại + + + Copy selected engines or all + Sao chép các động cơ được chọn hoặc tất cả + + + Remove selected engines or all + Bỏ các động cơ được chọn hoặc tất cả + + + Double click to pickup engines + Bấm kép để chọn động cơ + + + setup + thiết lập + + + Shutdown computer when tournament finished + Tắt máy tính khi Thi đấu xong + + + Shutdown after + Tắt máy sau + + + Cannot parse JSON string, ignored! + Không thể phân tích chuỗi JSON, bỏ qua! + + + Participants (%1): + Các động sẽ chơi (%1): + + + (empty) + (trống) + + + (#books: %1) + (#cẩm nang: %1) + + + (no log) + (không log) + + + A tournament is playing +Stop the tournament? + Một Thi đấu đang chơi +Dừng Thi đấu này? + + + One participant must be ticked as the gauntlet + Phải chọn một động cơ làm người chơi chính + + + Generating match list... + Đang tạo danh sách các ván thi đấu... + + + Swiss rounds: + Vòng Thuỵ Sĩ: + + + Engine's side + Bên động cơ + + + Send strings directly to engines (enter to send) + Gửi xâu thẳng đến động cơ (bấm Enter để gửi) + + + Save Theme && Layout + Lưu Chủ đề && Bố trí + + + Save theme and layout + Lưu chủ đề và bố trí + + + Theme Color + Chủ đề Màu + + + Theme Wood + Chủ đề Gỗ + + + Theme Marble + Chủ đề Đá + + + Theme Green + Chủ đề Xanh + + + Theme Ocean + Chủ đề Đại dương + + + Theme Yellow + Chủ đề Vàng + + + Zen + Thiền + + + Theme Zen + Chủ đề Thiền + + + Theme Nature + Chủ đề Thiên nhiên + + + Theme Red + Chủ đề Đỏ + + + Docks + Neo đậu + + + Flip On/Off All Docks + Đảo Ngược Tất Cả Neo Đậu + + + Show/hide all docks + Bật/tắt tất cả các neo đậu + + + Show/hide all docks + Bật/tắt tất cả các neo đậu + + + Remove Theme %1 + Loại bỏ Chủ đề %1 + + + Layout + Bố trí + + + Save/Delete Theme and Layout + Lưu/Xoá Chủ đề và Bố trí + + + Remove Layout %1 + Loại bỏ Bố trí %1 + + + Warning: Winboard engines don't support Nodes mode + Lưu ý: các động cơ Winboard không dùng được chế độ Nodes + + + Tournament Logs + Logs Thi đấu + + + Tournament Logs + Logs Thi đấu + + + Update All Engines Options + Cập nhật Lựa chọn Của Tất cả Động cơ + + + All engines will be run to update their option lists + Tất cả các động cơ sẽ được chạy để cập nhật danh sách lựa chọn + + + Syzygy Folders: + Thư mục Syzygy: + + + Ply range: + Khoảng nửa nước: + + + mode + chế độ + + + Reset to defaults + Đặt lại về ngầm định + + + Adjudication Configuration + Thiết lập cho Xét xử + + + accept games without tag Variant. Should check for Standard chess + chấp nhận ván cờ thiếu thẻ Variant. Phải chọn cho Cờ chuẩn + + + accept games without tag Variant. Should check for Standard chess + chấp nhận ván cờ thiếu thẻ Variant. Nên chọn cho Cờ chuẩn + + + Accept missing tag Variant + Lấy cả ván thiếu thẻ Variant + + + Save Log + Lưu Log + + + Error or insufficient privileges: The log could not be saved to file "%1". + Lỗi hoặc thếu quyền: Không thể lưu log xuống file "%1". + + + Fix permissions / redo or try to save to other file. + Sửa quyền rồi làm lại hoặc lưu ra file khác. + + + Time out: The log could not be saved to file "%1" + Hết giờ: Không thể lưu log xuống file "%1". + + + Redo or try to save to other file. + Làm lại hoặc lưu ra file khác. + + + The file "%1" could not be saved. + + + + Sound + Âm thanh + + + Thinking arrows + Mũi tên nghĩ + + + Above board + Tên bàn cờ + + + Under board + Dưới bàn cờ + + + A dock panel + Một bảng + + + Text colors: + Mầu chữ: + + + Background color + Màu nền + + + Text colors: + Màu chữ: + + + width + rộng + + + Standard Algebraic + Chuẩn Đại số + + + Traditional in Chinese + Chữ Trung truyền thống + + + Traditional in Vietnamese + Việt truyền thống + + + Traditional in Vietnamese words + Từ Việt truyền thống + + + stats + thống kê + + + Auto play move period: + Chu kỳ tự động chạy nước: + + + Stats: + Thống kê: + + + WDL chart: + Đồ thị WDL: + + + To save games from ICS, Lichess... + Để lưu ván cờ của ICS, Lichess... + + + View/Edit/Delete + Xem/Sửa/Xoá + + + Store computing info as comments + Lưu thông tin tính toán như chú thích + + + Select a PGN file or enter a new name + Chọn file PGN hoặc nhập vào tên mới + + + Graph logarithmic scaling + Đồ thị dạng Logarithm + + + Browse + Xem + + + Books/Egtbs + Cẩm nagn/Tàn cuộc + + + Auto play opening book moves + Tự đông chơi khai cuộc + + + Bubble size: + Kích cỡ bóng: + + + Show 2nd param + Hiện tham số thứ 2 + + + Online book/egtb + Cẩm nang/tàn cuộc online + + + Double click to edit, drag / drop to re-order + Bấm kép để soạn, kéo/thả để đổi thứ tự + + + Cannot add book + Không thể thêm cẩm nang + + + Book may be existant already or broken! + Cẩm nang có thể đã tồn tại hoặc bị hỏng! + + + Book may be existant already! + Cẩm nang có thể đã tồn tại! + + + Multi folders, separated by %1 + Đa thư mục, cách bởi dấu %1 + + diff --git a/zh_CN/bsg_zh.qm b/zh_CN/bsg_zh.qm index 1916a15..78e2ff3 100644 Binary files a/zh_CN/bsg_zh.qm and b/zh_CN/bsg_zh.qm differ diff --git a/zh_CN/bsg_zh.ts b/zh_CN/bsg_zh.ts index 623500d..c13b40d 100644 --- a/zh_CN/bsg_zh.ts +++ b/zh_CN/bsg_zh.ts @@ -15,8 +15,8 @@ - (C) Nguyen Hong Pham, 2019 - 2020 - + (C) Nguyen Hong Pham, 2019 - 2021 + @@ -50,31 +50,45 @@ - Forums: - 论坛: + Channel: + - https://banksiagui.com/forums/ - + https://www.youtube.com/channel/UCwzPwT0syFRiNILDpf6Q0KQ + + + + + Donate: + + + + + https://banksiagui.com/download/ + + + + Forums: + 论坛: - + It is a freeware, based on our open source: 本软件是免费软件，它基于我们的开源项目: - + https://github.com/nguyenpham/Banksia - + Credits: 致谢: - + The latest: %1 最新: @@ -84,41 +98,93 @@ AboutDialog - + About 关于 - - MoonRiver 0.1 - + + Moon River + + + + + (C) Nguyen Hong Pham, 2021 + + + + + Auto check for newer versions + 自动检查更新 + + + + Support: + 支持: + + + + Home: + 主页: + + + + https://xqfan.com + + + + + Email: + + + + + moonrivergui@gmail.com + + + + + Channel: + + + + + https://www.youtube.com/channel/UCPX3U7wkMDRoVLY9GDijIwg + + + + + Credits: + 致谢: - By Nguyen Hong Pham 2018 (Phạm Hồng Nguyên) - Nguyen Hong Pham 于 2018 年制作 + Nguyen Hong Pham 于 2018 年制作 (Phạm Hồng Nguyên) - Machine key: - 机器码: + 机器码: - Activate key: - 激活码: + 激活码: - Activate - 激活 + 激活 - Copy - 复制 + 复制 + + + + The latest: +%1 + 最新: +%1 @@ -288,42 +354,42 @@ 检测中… - + Auto detect 自动检测 - + Modify Engine 编辑引擎 - + Add Engine 添加引擎 - + Error: This engine doesn't support any protocol! 错误: 该引擎不支持任何协议! - + Error: This engine doesn't support the selected protocol! 错误: 该引擎不支持选定的协议! - + Error: The folder is empty! 错误: 文件夹是空的! - + Error: Duplicated name 错误: 重名 - + This name is already existent 该名称已存在 @@ -335,6 +401,11 @@ Add current game to a database 将当前对局添加至数据库 + + + Db path: + + Game database @@ -349,61 +420,66 @@ 裁定设置 - + + By endgame tablebases: + + + + Syzygy Folders: Syzygy 残局库文件夹: - - + + set 0 to ignore, draw when game lengths exceed 设置为 0 则忽略，对局长度超过时则判和 - + Max game length: 最大对局长度: - + plies 半个回合 步 - + Draw if exceeds 如果超过则判和 - + Draw by engine scores: 根据引擎分判和: - + mode 模式 - - + + Start checking from this ply 从这一步起开始检测 - + Work from ply: 开始检测的步数: - + Check in ply range 检测步数范围 - + Ply range: 步数范围: @@ -464,21 +540,61 @@ Two sides 双方 + + + Lost material: + + + + + Use combine with score threshold + + + + + Ignored + + + And + + + + + Or + + + + + pawn + + + + + (Ref: Q: 9, R: 5, B: 3, N: 3, P: 1) + + + + Reset to defaults 重置为默认 - + OK 确定 - + (%1 men, %2 endgames) （%1 子，%2 种残局） + + + (Ref: R: 10, C: 7, H: 5, E: 2, A: 2, P: 1) + + AnalyseDlg @@ -493,67 +609,86 @@ 停止分析 - On fly - 实时 + 实时 + + + + On the fly + - + All current moves 当前已走步数 - + Current game has no move 当前对局尚未行棋 - + Sides: 方: - + white 白 - + black 黑 - + Range: 范围: - + all moves 所有步 - + From (plies): 从（步）: - + To: 至: - + + Direction: + + + + + forward + + + + + backward + + + + (You could select multi engines) （你可以选择多个引擎） - + Start 开始 - + Available engines (%1): %1 个可用引擎: @@ -561,114 +696,243 @@ BaseWindow - + Layout %1 布局 %1 - + Theme %1 主题 %1 - Error - 错误 + 错误 - Game is empty! Cannot add this game to the database - 对局为空! + 对局为空! 无法将本局对局添加至数据库 - + Open Game 打开对局 - + Portable Game Notation (*.pgn);;All Files (*.*) Portable Game Notation (*.pgn);;所有文件 (*.*) - + Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;All Known Files (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;All Files (*.*) Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;所有已知格式文件 (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;所有文件 (*.*) - Cannot open game - 无法打开对局 + 无法打开对局 - + Cannot read or parse this pgn! 无法读取或解析这个 PGN! - + Save Game 保存对局 - + Portable Game Notation (*.pgn);;Extended Position Description (*.epd);;All Files (*.*) Portable Game Notation (*.pgn);;Extended Position Description (*.epd);;所有文件 (*.*) - Cannot create - 无法创建 + 无法创建 - + Cannot create a new tab! 无法创建新标签页! - + game 对局 - + FEN - Cannot paste - 无法粘贴 + 无法粘贴 + + + Score graph + 分数曲线图 + + + + Engine info + 引擎信息 + + + + PV board + + + + + Tournament + 锦标赛 + + + + Tournament Result + + + + + Local Network + 本地网络 + + + + Clock + 棋钟 + + + + Strings, stats + 文本、数据 + + + + Engine log + 引擎日志 + + + + Moves + 着法 + + + + Books/Egtb + 开局书 / 残局库 + + + + Internet Chess Server + 在线国际象棋服务器 + + + + Lichess bots + Lichess 机器人 + + + + Xiangqi Servers + + + + + Extreme Chess Analysis + + + + + Image viewer %1 + + + + + Error: Game is empty! +Cannot add this game to the database + - + Cannot read or parse this game! 无法读取或解析本对局! - + There is not any editable book 没有可以修改的开局书 - + Game is empty or not from starting position! Cannot add this game to opening books 对局为空或者并非从起始位置开始! 无法将本对局添加至开局书 - + Cannot add game to opening book 无法将对局添加至开局书 - + Error: 错误: + + + + Light mode after dark mode + + + + + + Light modes will take full effect after reloading the program + + + + + BasicChartWidget + + score + 分数 + + + + Score graph + 分数曲线图 + + + + Depth graph + + + + + Elapse graph + + + + + Nodes graph + + + + + Speed graph + + + + + TbHits graph + + BasicNetWidget @@ -678,37 +942,37 @@ Cannot add this game to opening books <真人> - + You are playing some local network games 你正在本地网络上对局 - + Do you want to close all local network games then log out? 你是否要关闭所有本地网络对局并登出？ - + Disconnect 断开连接 - + Connect 连接 - + <b><font color=%1>%2:</font></b> %3 - + Create a new game 创建新对局 - + Create a new game vs %1 创建与 %1 的新对局 @@ -905,136 +1169,260 @@ Cannot add this game to opening books - BookMoveTableModel + BookComputingWidget - - move - 着法 + + Build Opening Books by Computing + - - score - 分数 + + Variant: + 变体: - - learn - 学习 + + Support only chess variant + - - winrate - 胜率 + + Chess + 国际象棋 - - - comment - 评论 + + Chess960 + Chess960 - - active - 启用 + + + Polyglot only + - - win% - 胜率% + + Save to book: + - - win - 胜 + + Method: + - - draw - 平 + + Evaluate from root, expand good nodes only + - - lost - 负 + + Build full tree, evaluate leaves only + - - - BookMoveWidget - - Form - 种类 + + Engine: + 引擎: - - active - 启用 + + A node will be ignored if its score below, unit centipawn + - - Best move, click to play - 最佳着法，点击以使用 + + cp + - - Add current game to book - 将当前对局添加至开局书 + + Max ply: + - - Opening book settings - 开局书设置 + + Threshold score: + - - bubble - 泡泡 + + Current limits: only chess variant, Polyglot books + - - Double click to "move" colunm to play, others to edit - 双击「着法」栏以行棋，其他栏以编辑 + + Always on top + 置顶窗口 - - Book error - 开局书错误 + + 0/0 + - - Different chess variant - 不同的国际象棋变体 + + Select Opening book to create + - - + + + Resume + 继续 + + + + Do you want to resume last building? + + + + + Start + 开始 + + + + Stop + 停止 + + + + Done + 完成 + + + + BookMoveTableModel + + + move + 着法 + + + + score + 分数 + + + + learn + 学习 + + + + winrate + 胜率 + + + + + comment + 评论 + + + + active + 启用 + + + + win% + 胜率% + + + + win + 胜 + + + + draw + 平 + + + + lost + 负 + + + + BookMoveWidget + + + Form + 种类 + + + + active + 启用 + + + + Best move, click to play + 最佳着法，点击以使用 + + + + Add current game to book + 将当前对局添加至开局书 + + + + Opening book settings + 开局书设置 + + + + bubble + 泡泡 + + + + Double click to "move" colunm to play, others to edit + 双击「着法」栏以行棋，其他栏以编辑 + + + + Book error + 开局书错误 + + + + Different chess variant + 不同的国际象棋变体 + + + BookTableModel - + Active 启用 - + Name 名称 - + White 白 - + Black 黑 - + Bubble 泡泡 - + Path 路径 @@ -1048,16 +1436,19 @@ Cannot add this game to opening books + Auto (timer set by Lichess) + + + Auto - 自动 + 自动 - Set mode to All moves and use times, increaments from Lichess - 将模式设置为所有着法并使用 Lichess 的时间与加秒 + 将模式设置为所有着法并使用 Lichess 的时间与加秒 - + Manual 手动 @@ -1247,17 +1638,17 @@ Cannot add this game to opening books BtnFunc - + New 新建 - + Stop 停止 - + Resume 继续 @@ -1362,11 +1753,6 @@ Cannot add this game to opening books EPD - - - MoonRiver - - Obk @@ -1452,6 +1838,11 @@ Cannot add this game to opening books Game result factors (0 = ignored): 对局结果因子（0 = 忽略）: + + + MoonRiver (mrob) + + win: @@ -1528,107 +1919,107 @@ Cannot add this game to opening books Polyglot Bin 文件 (*.bin);;PGN 文件 (*.pgn);;所有文件 (*.*) - + Select database file 选择数据库文件 - + PGN Files (*.pgn);;All files (*.*) PGN 文件 (*.pgn);;所有文件 (*.*) - + EPD Files (*.epd);;All files (*.*) EPD 文件 (*.epd);;所有文件 (*.*) - + Missing opening book file; 缺少开局书文件; - + Missing database file; 缺少数据库文件; - + Must select sides; 必须选边; - + Game-length >= 0; 游戏长度 >= 0; - + Add-to-length >= 0; 添加长度 >= 0; - + At least one factor > 0; 至少一个因子 >0; - + Missing book file folder; 缺少开局书文件文件夹; - + Missing input book file (.bin or .pgn); 缺少开局书文件输入（.bin 或 .pgn）; - + Accept only Polyglot (.bin) or PGN (.pgn); 只接受 Polyglot (.bin) 或 PGN (.pgn); - + Process 处理 - + Cancel 取消 - + Done 完成 - + Error: one or two files are not found, corrupted or encrypted 错误: 一个或两个文件未找到、损坏或已加密 - + Error: books are not same format 错误: 开局书并非相同格式 - + Error: output book is not same extension with input books 错误: 输出的开局书于输入的开局书格式不同 - + #nodes: %1, period: %2, speed: %3 #节点: %1, 阶段: %2, 速度: %3 - + %1#added: %2, period: %3, speed: %4 %1#已添加: %2, 阶段: %3, 速度: %4 - + #games: %2, %1period: %3, speed: %4 #对局: %2, %1阶段: %3, 速度: %4 @@ -1636,14 +2027,12 @@ Cannot add this game to opening books ChartWidget - move - 回合 + 回合 - score - 分数 + 分数 @@ -1669,7 +2058,7 @@ Cannot add this game to opening books Form - + 种类 @@ -1681,11 +2070,6 @@ Cannot add this game to opening books Random 随机 - - - FEN: - - Chess960PositionTableModel @@ -1715,6 +2099,22 @@ Cannot add this game to opening books + + ClickableLabel + + + Double click to pickup a color + + + + + ClockBriefWidget + + + Form + 种类 + + ConnectWindow @@ -1728,6 +2128,93 @@ Cannot add this game to opening books 好连接 + + ConnectXqServerWidget + + + Form + 种类 + + + + + Connect + 连接 + + + + CXQ + + + + + none + 无 + + + + + auto + 自动 + + + + analyse only + + + + + play + + + + + Minimum time in second before making a move + + + + + + s + 秒 + + + + copy + 复制 + + + + + Timer for playing + + + + + fix time + + + + + fix depth + + + + + depth + + + + + book len: + + + + + Disconnect + 断开连接 + + Connection @@ -1754,235 +2241,256 @@ Cannot add this game to opening books 类型: - + Round Robin 循环赛 - + Knockout 淘汰赛 - + Swiss 瑞士制 - + Gauntlet - + Swiss rounds: 瑞士轮: - + Games/pair: 每对对手对局: - + Swap sides 换边 - + Concurrency: 同时进行: - + Shuffle: 乱序: - + None 无 - + Players 棋手 - + Games 对局 - + Carousel 轮盘 - + Site: 地点: - + Site to write to PGN file 写入 PGN 文件的地点 - + Event: 赛事: - + Event to write to PGN file 写入 PGN 文件的赛事 - + Openings: 开局: - + Adjudication: 裁定: - - - + + + setup 设置 - + Logs: 日志: - + Play 立即开始 - + Shutdown computer when tournament finished 锦标赛结束后关闭计算机 - + Shutdown after 结束后关机 - + Start 开始 - + Locked side 锁定颜色 - + Double click remove 双击以移除 - + Copy selected engines or all 复制选定的引擎或所有引擎 - + Remove selected engines or all 移除选定的引擎或所有引擎 - + Human 真人 - + Double click to pickup engines 双击以选取引擎 - + Error: 错误: - + Cannot parse JSON string, ignored! 无法解析 JSON 字符串，已忽略! - + Available (%1): %1 个选手可用: - + Participants (%1): %1 个参赛者: - - + + #games: %1 %2 + #对局: %1 %2 + + + + (1st round) + + + + + (empty) （空） - + (#books: %1) （#开局书: %1） - + (#funcs: %1) （#开启功能: %1） - + (no log) （没有日志） - + (#logs: %1) （#日志: %1） - - + + Error 错误 - + A tournament is playing Stop the tournament? 有一个锦标赛正在进行 停止该锦标赛? - + At least one participant must be ticked as the gauntlet 至少要勾选一名参赛者作为 Gauntlet - + Generating match list... 正在生成对局列表… - + + Warning: Lc0 option VerboseMoveStats & LogLiveStats are on, +it may create too much data and freeze all sometimes + + + + + Warning: There are games with GPU engines. +The playing order/concurrency maybe auto adjusted + + + (Warning: A tournament is playing. Editing may affect it) - （警告: 有一个锦标赛正在进行。修改可能会影响它。） + （警告: 有一个锦标赛正在进行。修改可能会影响它。） @@ -2027,5083 +2535,7990 @@ Stop the tournament? - DatabaseBuilderWidget + DPABackupDlg - - Database Builder - 数据库生成器 + + Data files + - - Chess variant: - 象棋变体: + + Load + 读取 - - Xiangqi - 中国象棋 + + All data files + - - Jeiqi - + + Cancel + 取消 - - Standard - 标准 + + Tree: %1 + - - Chess960 - Chess960 + + Are you sure to delete file %1? + - - Tasks: - 任务: + + Delete a file + + + + DPABackupModel - - - Create New Database - 新建数据库 + + Idx + - - Tree - 树 + + File name + - - Merge - 合并 + + Time + + + + DPACreateNewProjectDlg - - Input - 输入 + + Create a new Extreme Chess Analysis Project + - - Game folder: - 对局文件夹: + + Project name: + - - including sub folders - 包括子文件夹 + + Must fill + - - - - Browser... - 浏览… + + Data file: + - - Output - 输出 + + Create + - - Database file: - 数据库文件: + + Cancel + 取消 - - file will be created/changed - 将要创建 / 修改的文件 + + FEN: + FEN: - - 2nd Database file: - 第二个数据库文件: + + Let empty to generate new one + + + + DPAEngineLogWidget - - this file will not be changed - 该文件不会被改变 + + Form + 种类 + + + DPAExportDlg - - To do: - 要: + + Export to an Opening Book + - - Add tree - 增加树 + + Book type: + - - Remove - 移除 + + Polyglot + - - Similar games: - 相似对局: + + PGN + - - Similar games are ones with all moves matched - 相似对局是行棋完全相同的对局 + + EDP + - - accept - 接受 + + Path: + 路径: - - no - 否 + + Select method: + - - Thread number: - 线程数: + + From ply: + - - use for building - 用来生成 + + Leaves only + - - Info: - 信息: + + Top: + 前: - - OK - 确定 + + Top pecent: + - - Always on top - 置顶窗口 + + % + - - Game conditions: - 对局条件: + + Score >= + - - Min length: - 最短长度: + + centipawn + - - plies - 步数 + + Select an opening book file or enter a new name + - - Min score: - 最低分数: + + Polyglot (*.bin);;PGN (*.pgn);;EDP (*.edp);;All Files (*.*) + - - accept games without tag Variant. Should check for Standard chess - 接受没有变体标签的对局。勾选以用于标准国际象棋 + + Opening book created + - - Accept missing tag Variant - 接受无变体标签 + + Opening book created, total items: %1 + + + + DPAFunctionDlg - - Missing database file; - 缺少数据库文件; + + Functions for active tree + - - Missing game folder - 缺少对局文件夹 + + Verify + - - Process - 处理 + + Merge + 合并 - - Cancel - 取消 + + View tree's image + - - Done - 完成 + + Import evaluated info + - - Error: different chess type! - 错误: 不同的象棋种类! + + Clear scores of all nodes + - - #added games: %1 from %2, period: %3 - #添加的对局: 来自 %2 的 %1，阶段: %3 + + Clear scores of all leaves + - - #games: %1 of %2, elapsed: %3, speed: %4 - #对局: %1 / %2，已经过: %3，速度: %4 + + Export to Opening books + - - #games: %1, added: %2, elapsed: %3, speed: %4 - #对局: %1，已添加 %2，已经过: %3，速度: %4 + + Scores of all nodes will be reset. Are you sure? + + + + + Scores of all leave nodes will be reset. Are you sure? + + + + + Scores will be reset + - DatabaseTableModel + DPAGraphViewer - - id - + + Tree Graph + - - White - 白 + + Width: + - - R - + + + + - - Black - 黑 + + - + - - plies - 步 + + To depth: + - - Date - 日期 + + Revert color + - - Event - 赛事 + + Grid + - - - DatabaseViewerWidget - - Database Viewer - 数据库查看器 + + Display evaluated nodes with green color + - - Database file: - 数据库文件: + + Evaluated + - - Show tree view - 显示树状图 + + Display lines from high to lower plies in a different color + - + + Up lines + + + + Always on top - 置顶窗口 + 置顶窗口 - - Player: - 棋手: + + Current tree: %1, #nodes: %2. Image size: %3x%4 + + + + DPAGraphWidget - - Limit score: - 限定分数: + + root + - - None - 无 + + depth/nodes + + + + DPAMergeDlg - - Any - 任意 + + Merge current tree + - - White - 白 + + Current tree: + - - Black - 黑 + + Merge with projectes: + - - Both - 双方 + + Import evaluation data to current tree + - - from: - 自: + + Import from projects: + - - Result: - 结果: + + Merge trees + - - * - + + %1 trees have been mereged, total added nodes: %1 + - - 1-0 - + + Import evaluations + - - 0.5 - + + %1 trees have been imported, total imported evaluations: %1 + + + + DPAMergeTableModel - - 0-1 - + + idx + - - Event: - 赛事: + + selected + - - Stats - 统计 + + name + 名称 - - GID: - + + nodes + 节点 - - 0 - + + variant + + + + DPANodeTableModel - - Game database - 对局数据库 + + Moves + 着法 - - Loading database... - 正在加载数据库… + + Ignored + - - Searching... - 搜索中… + + Score + - - Sorting... - 排序中… + + Height + - - - Download status - - none - 无 + + Evaluated + - - downloaded - 已下载 + + WDL% + - - downloading - 下载中 + + Children + - - error - 错误 + + Subnodes + - DownloadDlg + DPANodeWidget - - Download - 下载 + + Form + 种类 - - Always on top - 置顶窗口 + + Evaluation: + - - Update all lists - 更新所有列表 + + Not show + - - Engines - 引擎 + + Show all + - - Game databases - 对局数据库 + + Score/Depth + - - Opening books - 开局书 + + Score only + - - Syzygy - Syzygy 残局库 + + Add all children + - - (if you are an author of chess engines/data and want to publish them on this system, contact us) - （如果你是国际象棋引擎 / 数据的作者并想在本系统中发布，请联系我们） + + expand + - - Error - 错误 + + Correlate between tree and main board + - - Cannot update the lists. Please try later! - 无法更新列表。请稍后再试! + + Correlate + - - Success - 成功 + + Select moves to expand current node + - - All lists are updated! - 已更新所有列表! + + Current tree has been being expanded. New added nodes: %1 + - - - DownloadItem - - Error - 错误 + + No hit + - - Folder is empty - 文件夹是空的 + + . Current position is NOT hit + - - - DownloadItemWidget - - Form + + The branch %1 has included the root. It is similar to the whole tree! - - - Download - 下载 + + The branch %1 has %2 nodes, %3 evaluated, %4 outter parents! + - - Error - 错误 + + Branch info + - - Stop - 停止 + + The branch %1 has included the root. Thus it is similar to delete the whole tree! +Are you sure to delete the tree? + - - Show - 显示 + + The branch %1 has %2 nodes, %3 evaluated, %4 outter parents! +Are you sure to delete it? + - - - DownloadSyzygyTableModel - - downloading rtbw - 正在下载 rtbw + + + Delete a branch + - - downloading rtbz - 正在下载 rtbz + + Total %1 nodes of the branch %2 have been deleted! + - - , rtbz - + + No score + - - downloaded - 已下载 + + Node score: %1 + - - missing rtbz - 缺少 rtbz + + , WDL: %1 %2 %3 + - - missing rtbw - 缺少 rtbw + + %1, children: %2, subnodes: %3 + + + + + DPAProjectTableModel + + + idx + + + + + active + 启用 - + name - 名称 + 名称 - - men - 子 + + nodes + 节点 - - select - 选择 + + variant + - DownloadSyzygyWidget + DPAProjectWidget - + Form + 种类 + + + + Add current game - - Source: - 源: + + New project + - - ftp.chessdb.cn - + + from: + - - Concurrency: - 并行数: + + From ply/depth + - - Syzygy folders: - Syzygy 残局库文件夹: + + to: + 至: - - Main folder to store Syzygy endgames - 存放 Syzygy 残局库的主文件夹 + + To ply + - - Show: - 显示: + + Stats + 统计 - - 3 men - 3 子 + + More... + - - 3 - + + Clone + - - 4 men - 4 子 + + Delete + - - 4 - + + Data files + - - 5 men - 5 子 + + Test + - - 5 - + + Stop expanding + - - 6 men - 6 子 + + Expand by files + - - 6 - + + All Known types (*.pgn *.bgdb *.bin);;Portable Game Notation (*.pgn);;Banksia GUI database (*.bgdb);;Polyglot Opening Book (*.bin);;All Files (*.*) + - - 7 men - 7 子 + + Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;All Known Files (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;All Files (*.*) + Portable Game Notation (*.pgn);;CCF (*.ccf);;MXQ (*.mxq);;XQF (*.xqf);;所有已知格式文件 (*.pgn *.ccf *.mxq *.xqf);;所有文件 (*.*) - - 7 - + + Current game is added, total new nodes: %1 + - - include downloaded - 包括已下载 + + Current game added + - - Downloaded - 已下载 + + Are you sure to delete project %1 and its data? + - - Select: - 选择: + + Delete a project + - - none - 无 + + Expanding... file: %1, #games: %2, #moves: %3, #nodes: %4 + - - all - 全部 + + Expanding completed! + - - all 3 men - 所有 3 子 + + Expanding... file: %1, #nodes: %2 + - - all 4 men - 所有 4 子 + + Expanded by files + - - all 5 men - 所有 5 子 + + Expanding by data... + + + + DPASetupWidget - - all 6 men - 所有 6 子 + + Expanding: + - - all 7 men - 所有 7 子 + + Manual + 手动 - - top 1 of 7 men - 7 子 Top 1 + + Auto + 自动 - - top 3 of 7 men - 7 子 Top 3 + + Top moves + - - top 10 of 7 men - 7 子 Top 10 + + Top percent + - - top 100 of 7 men - 7 子 Top 100 + + Max ply: + - - top 200 of 7 men - 7 子 Top 200 + + Limit: + - - top 300 of 7 men - 7 子 Top 300 + + Evaluation: + - - deselect all - 全不选 + + Internodes + - - rtbw - + + Timer mode: + - - rtbz - + + Depth only + - - - Start - 开始 + + Move time only + - - Select Syzygy main folder - 选择 Syzygy 残局库的主文件夹 + + Depth AND Move time + - - Downloaded: %1%2; Selected: %3%4 - 已下载: %1%2; 已选择: %3%4 + + Depth OR Move time + - - Stop - 停止 + + Move time: + - - - DownloadTableModel - - name - 名称 + + Second + 秒 - - ver - 版本 + + Minute + 分钟 - - elo - 等级分 + + Hour + 小时 - - size - 大小 + + Depth: + 深度: + + + DPAStatsDlg - - type - 类型 + + Root FEN: + - - status - 状态 + + Max branching: + - - - DownloadWidget - - Form + + Longest line: - - Save to folder: - 保存至文件夹: + + Copy text + - - Browser... - 浏览… + + OK + 确定 - - Auto add after downloading - 下载完成后自动添加 + + Stats of project %1 + - DuplicateEngineDlg + DPAStatsTableModel - - Duplicate Engine - 创建引擎副本 + + Elapsed + - - New name: - 新名称: + + Nodes + 节点 - - Color: - 颜色: + + Leaves + - - Pickup color - 选取颜色 + + Evaluated + - - Duplicate - 创建副本 + + Evaluated leaves + - - - EditDlg - - Edit board - 编辑局面 + + Average branching factor + - - FEN: - FEN: + + Max branching factor + - - Copy, paste or edit - 复制、粘贴或编辑 + + Min branching factor + - - Copy - 复制 + + Max ply + - - white - 白 + + Ignored nodes by users + - - black - 黑 + + Multi parent nodes + - - half moves: - 50 步规则计数: + + Engine hits + - - #moves: - 回合: + + Engine nodes + - - white O-O - 白方 O-O + + Engine computed time + - - white O-O-O - 白方 O-O-O + + Engine average move nodes + - - black O-O - 黑方 O-O + + Engine average move depth + - - black O-O-O - 黑方 O-O-O + + Engine average move time + - - Flip vertically - 垂直翻转 + + Engine average move idle + - - Full board - 开局局面 + + Engine crashes + - - Clear all - 清空 + + Error: unreachable nodes + - - Drag pieces from left bar and drop to board to add - 从左侧拖动棋子到棋盘上以添加 + + Name + 名称 - - Drag pieces from board and drop out side to remove - 从棋盘拖动棋子到棋盘外以移除 + + Value + 值 - EditJsonDlg + DPAThread - - JSON editor - JSON 编辑器 + + Polyglot book, items: %1, hits: %2, used %3, new nodes: %4 + + + + DPAVerifyDlg - - Path: - 路径: + + Copy + 复制 - - - Copy - 复制 + + OK + 确定 - - JSON: - + + Verify project %1 + - - Clear - 清空 + + Working, progress: %1% + + + + DPAVerifyTableModel - - Reload - 重新加载 + + Unreachable + - - Error - 错误 + + Broken hashkeys + - - Click OK to update - 点击确定以更新 + + Broken propagated scores + - - Update - 更新 + + Illegal moves + - - Save - 保存 + + Error + 错误 + + + + Number + - EgtbFileTableModel + DPAWidget - - failed %1 - 失败 %1 + + Form + 种类 - - Good - 完好 + + + Start + 开始 - - Name - 名称 + + 0:00 + - - Men - 子 + + + UCI engines only + - - Type - 类型 + + Engine: + 引擎: - - Size - 大小 + + Concurrency: + - - Checksum - 校验值 + + Board: + 棋盘: - - - EngineConfigurationTableModel - - String cannot be empty - 文本不能为空 + + none + 无 - - Name is taken by other configuration - 名称已被占用 - - - - Incorrect protocol string - 协议字符串不正确 + + right + - - Error - 错误 + + left + - - Name - 名称 + + big + - - Protocol - 协议 + + + Engine info + 引擎信息 - - Elo - 等级分 + + Project + - - Color - 颜色 + + Node + - - Command - 命令 + + Tree + 树 - - Working Folder - 工作文件夹 + + Stop + 停止 - - - EngineLogWidget - - Form + + No active tree - - Engine's side - 引擎方 - - - - Send strings directly to engines (enter to send) - 直接将文本发送至引擎（按 Enter 以发送） + + Idle: + - - white - 白 + + Loading... + - - black - 黑 + + Verifying: + - - - EngineManagementWidget - - Form + + Ready: - - Add a new engine - 添加引擎 + + Expanding: + - - Add - 添加 + + Evaluating: + - - Remove selected engine(s) - 移除选中的引擎 + + %1 NPM + - - Remove - 移除 + + %1 NPH + - - Configure selected engine(s) - 配置选中的引擎 + + %1 NPS + %1 节点 / 秒 - - Configure - 配置 + + %1 kNPS + - - Duplicate selected engines - 创建选中引擎的副本 + + %1 mNPS + - - dup - 创建副本 + + nodes: %1, evaluated: %2 of %3 (%4%), max ply: %5, speed: %6 + - - Update all engines - 更新所有引擎 + + Error: JSON data file is broken + - - all - 更新 + + Cannot read or parse JSON data file + - - Engine log: - 引擎日志: + + Cannot expand + - - Engines (%1): - %1 个引擎: + + Cannot expand any more + - - Engine %1 will be deleted - %1 引擎将会被删除 + + Job done + - - Are you sure? - 你确定吗? + + All nodes are evaluated + - EngineOptionModel + DatabaseBuilderWidget - - Name - 名称 + + Database Builder + 数据库生成器 - - Value - 值 + + Chess variant: + 象棋变体: - - Range - 范围 + + Xiangqi + 中国象棋 - - - EngineOptionWidget - - Reset all options to default values - 重置所有选项为默认值 + + Jeiqi + - - Reset - 重置 + + Standard + 标准 - - Charactors using in FEN string - FEN 字符串中使用的字符 + + Chess960 + Chess960 - - FEN charators: - FEN 字符: + + Tasks: + 任务: - - King, Advisor, Bishop, Rook, Cannon, kNight, Pawn - + + + Create New Database + 新建数据库 - - KABRCNP - + + Tree + 树 - - King, Advisor, Elephant, Rook, Cannon, Horse, Pawn - + + Merge + 合并 - - KAERCHP - + + Input + 输入 - - Error: - 错误: + + Game folder: + 对局文件夹: - - Cannot parse JSON string, ignored! - 无法解析 JSON 字符串，已忽略! + + including sub folders + 包括子文件夹 - - Engine options - 引擎选项 + + + + Browser... + 浏览… - - - EngineOveralOptionWidget - - Form - + + Output + 输出 - - Overall options - 总体设置 + + Database file: + 数据库文件: - - Ponder: - 在对手回合思考: + + file will be created/changed + 将要创建 / 修改的文件 - - Hash size: - 散列表大小: + + 2nd Database file: + 第二个数据库文件: - - MB - + + this file will not be changed + 该文件不会被改变 - - Syzygy: - Syzygy 残局库: + + To do: + 要: - - Cores: - 核心: + + Add tree + 增加树 - - (%1 men, %2 eg) - （%1 子，%2 种残局） + + Remove + 移除 - - - EvalTableModel - - depth - 深度 + + Similar games: + 相似对局: - - score - 分数 + + Similar games are ones with all moves matched + 相似对局是行棋完全相同的对局 - - time - 时间 + + accept + 接受 - - nodes - 节点 + + no + 否 - - wdl - 胜平负 + + Thread number: + 线程数: - - movesleft - 剩余着数 + + use for building + 用来生成 - - pv - 主分支 - - - - EvalTableWidget - - - Form - + + Info: + 信息: - - click to pickup temporally color - 点击以临时选取颜色 + + OK + 确定 - - side - 方 + + Always on top + 置顶窗口 - - active - 启用 + + Game conditions: + 对局条件: - - engine list - 引擎列表 + + Min length: + 最短长度: - - cores/threads - 核心 / 线程 + + plies + 步数 - - u - + + Min score: + 最低分数: - - hash size - 散列表大小 + + accept games without tag Variant. Should check for Standard chess + 接受没有变体标签的对局。勾选以用于标准国际象棋 - - MB - + + Accept missing tag Variant + 接受无变体标签 - - stats - 统计 + + Missing database file; + 缺少数据库文件; - - add an engine - 添加引擎 + + Missing game folder + 缺少对局文件夹 - - show board for pv moves - 显示主分支棋盘 + + Process + 处理 - - reload engine - 重启引擎 + + Cancel + 取消 - - settings - 设置 + + Done + 完成 - - close - 关闭 + + Error: different chess type! + 错误: 不同的象棋种类! - - ... - + + #added games: %1 from %2, period: %3 + #添加的对局: 来自 %2 的 %1，阶段: %3 - - 0 NPS - 0 节点 / 秒 + + #games: %1 of %2, elapsed: %3, speed: %4 + #对局: %1 / %2，已经过: %3，速度: %4 - - %1 NPS - %1 节点 / 秒 + + #games: %1, added: %2, elapsed: %3, speed: %4 + #对局: %1，已添加 %2，已经过: %3，速度: %4 + + + DatabaseTableModel - - MPS + + id - - KPS + + White + 白 + + + + R - - - EvalWidget - - Form - + + Black + 黑 - - - ExclusiveMoveDialog - - Inclusive searching moves - 包含搜索着法 + + plies + 步 - - All legal moves: - 所有合乎规则的着法: + + Date + 日期 - - Tick all - 全选 + + Event + 赛事 + + + DatabaseViewerWidget - - Clear all - 全不选 + + Database Viewer + 数据库查看器 - - Unticked moves will be excluded from searching and making. - 未被选择的着法将会排除于引擎的搜索之外。 + + Database file: + 数据库文件: - - If they are changed, stop engines then search again to take effect. - 如果进行了更改，停止引擎然后再次搜索以生效。 + + Show tree view + 显示树状图 - - Error - 错误 + + Always on top + 置顶窗口 - - All moves are unticked! - 所有着法都被排除! + + Player: + 棋手: - - - FileListSelector - - Form - + + Limit score: + 限定分数: - - - GameSetupDialog - - Game setup - 对局设置 + + None + 无 - - New tab - 新标签页 + + Any + 任意 - - - ... - + + White + 白 - - General settings - 通用设置 + + Black + 黑 - - OK - 确定 + + Both + 双方 - - - IcsBasicCtrlWidget - - <Human> - <真人> + + from: + 自: - - You want to abort this game! -Are you sure? - 你要终端这局游戏! -你确定吗? + + Result: + 结果: - - You want to resign this game! -Are you sure? - 你要认输! -你确定吗? + + * + - - Confirm - 确定 + + 1-0 + - - Your username is is a registered name and already logged in. Please chose another username then login again - 你的用户名已被注册且已被登录。请选择另一个用户名来重新登录 + + 0.5 + - - Your username is is a registered name but the password is empty. Please enter the password or chose another username then login again - 你的用户名已被注册但密码是空的。请输入密码或选择另一个用户名来重新登录 + + 0-1 + - - Host incorrect - 主机错误 + + Event: + 赛事: - - Host must be in format host:port, e.g.: freechess.org:5000 - 主机格式必须为 主机:端口，比如：freechess.org:5000 + + Stats + 统计 - - Trying to play vs %1 - 正在尝试与 %1 对局 - - - - Disconnect - 断开连接 + + GID: + - - Connect - 连接 + + 0 + - - Observe game id %1 - 观战对局 ID %1 + + Game database + 对局数据库 - - Challenge %1 - 挑战 %1 + + Loading database... + 正在加载数据库… - - Tell to %1 - 发送给 %1 + + Searching... + 搜索中… - - Try to play vs %1 - 尝试与 %1 对局 + + Sorting... + 排序中… - IcsChallengeDlg - - - Challenge/Seek - 挑战 / 搜寻 - + Download status - - Challenge - 挑战 + + none + 无 - - Seek - 搜寻 + + downloaded + 已下载 - - Auto seek - 自动搜寻 + + downloading + 下载中 - - Challenge to: - 挑战: + + error + 错误 + + + DownloadDlg - - Auto seek period: - 自动搜寻时长: + + Download + 下载 - - - s - 秒 + + Always on top + 置顶窗口 - - rated - 计分 + + Update all lists + 更新所有列表 - - Score range: - 分数范围: + + Engines + 引擎 - - from: - 来自: + + Game databases + 对局数据库 - - to: - 至: + + Opening books + 开局书 - - Your side: - 你的颜色: + + Syzygy + Syzygy 残局库 - - white - 白 + + (if you are an author of chess engines/data and want to publish them on this system, contact us) + （如果你是国际象棋引擎 / 数据的作者并想在本系统中发布，请联系我们） - - black - 黑 + + Error + 错误 - - any - 任意 + + Cannot update the lists. Please try later! + 无法更新列表。请稍后再试! - - Timer: - 时长: + + Success + 成功 - - m - 分 + + All lists are updated! + 已更新所有列表! + + + DownloadItem - - increment: - 加秒: + + Error + 错误 - - Formula: - 公式: + + Folder is empty + 文件夹是空的 - IcsCtrlWidget + DownloadItemWidget - + Form - + 种类 - - Host: - 主机: + + + Download + 下载 - - Username, let empty to log as a guest - 用户名，留空则以游客身份登录 + + Error + 错误 - - User name, letters only. Let empty to log in as a Guest - 用户名，仅字母。留空则以游客身份登录 + + Stop + 停止 - - Password - 密码 + + Show + 显示 + + + DownloadNNNetDlg - - password - 密码 + + Download NNUE networks + - - Connect - 连接 + + Use NNUE (for setting option Use NNUE) + - - Engine/human to play - 要对弈的引擎 / 真人 + + To use NNUE, you need a network (a file with extension .nnue), click download +button to download the default net or select one from the table + - - Challenge/Seek - 挑战 / 搜寻 + + Network folder: + - - Stop your auto seeking - 停止自动搜寻 + + Engine's folder + - - Stop seeking - 停止自动搜寻 + + Another folder + - - Engine: - 引擎: + + Folder: + 文件夹: - - Auto - 自动 + + Existent networks: + - - - update games, players tables - 更新对局、棋手表 + + network name, e.g., nn-82215d0fd0df.nnue + - - update, period: - 更新，频率: + + Download + 下载 - - s - 秒 + + Network name: + - - auto open games to view - 自动打开对局以查看 + + Select a folder + - - open games - 打开对局 + + Downloading %1 + - - auto close completed games - 自动关闭已完成对局 + + Downloaded + 已下载 - - close - 关闭 + + Download failed + - - Auto try seekings - 自动尝试搜寻 + + %1 exists + - - blitz - + + %1 not found + - - guest - 游客 + + Network name must not be empty + - - registered - 已注册 + + The folder must not be empty + - - standard - 标准 + + Selected netword: %1 %2 + - - + + (missing) + + + + + DownloadNNUETableModel + + + name + 名称 + + + + DownloadSyzygyTableModel + + + downloading rtbw + 正在下载 rtbw + + + + downloading rtbz + 正在下载 rtbz + + + + , rtbz + + + + + downloaded + 已下载 + + + + missing rtbz + 缺少 rtbz + + + + missing rtbw + 缺少 rtbw + + + + name + 名称 + + + + men + 子 + + + + select + 选择 + + + + DownloadSyzygyWidget + + + Form + 种类 + + + + Source: + 源: + + + + ftp.chessdb.cn + + + + + Concurrency: + 并行数: + + + + Syzygy folders: + Syzygy 残局库文件夹: + + + + Main folder to store Syzygy endgames + 存放 Syzygy 残局库的主文件夹 + + + + Show: + 显示: + + + + 3 men + 3 子 + + + + 3 + + + + + 4 men + 4 子 + + + + 4 + + + + + 5 men + 5 子 + + + + 5 + + + + + 6 men + 6 子 + + + + 6 + + + + + 7 men + 7 子 + + + + 7 + + + + + include downloaded + 包括已下载 + + + + Downloaded + 已下载 + + + + Select: + 选择: + + + + none + 无 + + + + all + 全部 + + + + all 3 men + 所有 3 子 + + + + all 4 men + 所有 4 子 + + + + all 5 men + 所有 5 子 + + + + all 6 men + 所有 6 子 + + + + all 7 men + 所有 7 子 + + + + top 1 of 7 men + 7 子 Top 1 + + + + top 3 of 7 men + 7 子 Top 3 + + + + top 10 of 7 men + 7 子 Top 10 + + + + top 100 of 7 men + 7 子 Top 100 + + + + top 200 of 7 men + 7 子 Top 200 + + + + top 300 of 7 men + 7 子 Top 300 + + + + deselect all + 全不选 + + + + rtbw + + + + + rtbz + + + + + + Start + 开始 + + + + Select Syzygy main folder + 选择 Syzygy 残局库的主文件夹 + + + + Downloaded: %1%2; Selected: %3%4 + 已下载: %1%2; 已选择: %3%4 + + + + Stop + 停止 + + + + DownloadTableModel + + + name + 名称 + + + + ver + 版本 + + + + elo + 等级分 + + + + size + 大小 + + + + type + 类型 + + + + authors + + + + + status + 状态 + + + + DownloadWidget + + + Form + 种类 + + + + Save to folder: + 保存至文件夹: + + + + Browser... + 浏览… + + + + Auto add after downloading + 下载完成后自动添加 + + + + DuplicateEngineDlg + + + Duplicate Engine + 创建引擎副本 + + + + New name: + 新名称: + + + + Color: + 颜色: + + + + Pickup color + 选取颜色 + + + + Duplicate + 创建副本 + + + + EditDlg + + + Edit board + 编辑局面 + + + + FEN: + FEN: + + + + Copy, paste or edit + 复制、粘贴或编辑 + + + + Copy + 复制 + + + white + 白 + + + black + 黑 + + + half moves: + 50 步规则计数: + + + #moves: + 回合: + + + white O-O + 白方 O-O + + + white O-O-O + 白方 O-O-O + + + black O-O + 黑方 O-O + + + black O-O-O + 黑方 O-O-O + + + Flip vertically + 垂直翻转 + + + Full board + 开局局面 + + + Clear all + 清空 + + + + Drag pieces from left bar and drop to board to add + 从左侧拖动棋子到棋盘上以添加 + + + + Drag pieces from board and drop out side to remove + 从棋盘拖动棋子到棋盘外以移除 + + + + EditJsonDlg + + + JSON editor + JSON 编辑器 + + + + Path: + 路径: + + + + + Copy + 复制 + + + + JSON: + + + + + Clear + 清空 + + + + Reload + 重新加载 + + + + Error + 错误 + + + + Click OK to update + 点击确定以更新 + + + + Update + 更新 + + + + Save + 保存 + + + + EditWidget + + + Form + 种类 + + + + white + 白 + + + + black + 黑 + + + + half moves: + 50 步规则计数: + + + + #moves: + 回合: + + + + white O-O + 白方 O-O + + + + white O-O-O + 白方 O-O-O + + + + black O-O + 黑方 O-O + + + + black O-O-O + 黑方 O-O-O + + + + Flip vertically + 垂直翻转 + + + + Flip colours + + + + + Origin + + + + + Clear all + + + + + EgtbFileTableModel + + + failed %1 + 失败 %1 + + + + Good + 完好 + + + + Name + 名称 + + + + Men + 子 + + + + Type + 类型 + + + + Size + 大小 + + + + Checksum + 校验值 + + + + EngineBriefWidget + + + Form + 种类 + + + + EngineConfigurationTableModel + + + String cannot be empty + 文本不能为空 + + + Name is taken by other configuration + 名称已被占用 + + + + Name is taken by another engine + + + + + Incorrect protocol string + 协议字符串不正确 + + + + Error + 错误 + + + + Name + 名称 + + + + Protocol + 协议 + + + + GPU + + + + + Elo + 等级分 + + + + Color + 颜色 + + + + Command + 命令 + + + + Working Folder + 工作文件夹 + + + + EngineLogWidget + + + Form + 种类 + + + + Engine's side + 引擎方 + + + + Send strings directly to engines (enter to send) + 直接将文本发送至引擎（按 Enter 以发送） + + + + white + 白 + + + + black + 黑 + + + + EngineManagementWidget + + + Form + 种类 + + + + Add a new engine + 添加引擎 + + + + Add + 添加 + + + + Remove selected engine(s) + 移除选中的引擎 + + + + Remove + 移除 + + + + Configure selected engine(s) + 配置选中的引擎 + + + + Configure + 配置 + + + + Combine some engines into a new one + + + + + Duplicate selected engines + 创建选中引擎的副本 + + + dup + 创建副本 + + + + Update all engines + 更新所有引擎 + + + all + 更新 + + + + Engine log: + 引擎日志: + + + + Engines (%1): + %1 个引擎: + + + + Engine %1 will be deleted! Are you sure? + + + + + Warning + + + + Engine %1 will be deleted + %1 引擎将会被删除 + + + Are you sure? + 你确定吗? + + + + EngineOptionModel + + + Name + 名称 + + + + Value + 值 + + + + Range + 范围 + + + + EngineOptionWidget + + + Reset all options to default values + 重置所有选项为默认值 + + + Reset + 重置 + + + + Charactors using in FEN string + FEN 字符串中使用的字符 + + + + FEN charators: + FEN 字符: + + + + King=K, Advisor=A, Elephant/Bishop=E, Rook=R,Cannon=C, Horse/Knight=H, Pawn=P + + + + + King=K, Advisor=A, Elephant/Bishop=B, Rook=R,Cannon=C, Horse/kNight=N, Pawn=P + + + + + KABRCNP + + + + + KAERCHP + + + + + Error: + 错误: + + + + Cannot parse JSON string, ignored! + 无法解析 JSON 字符串，已忽略! + + + + Engine options + 引擎选项 + + + + EngineOveralOptionWidget + + + Form + 种类 + + + + Overall options + 总体设置 + + + + CPU cores + + + + + CPU cores: + + + + + + CPU cores for GPU egines + + + + + CPU cores for GPU: + + + + + Ponder + + + + Ponder: + 在对手回合思考: + + + + Hash size: + 散列表大小: + + + + MB + + + + + Syzygy: + Syzygy 残局库: + + + Cores: + 核心: + + + + (%1 men, %2 eg) + （%1 子，%2 种残局） + + + + ErrorDlg + + + Errors & important messages + + + + + ErrorTableModel + + + time + 时间 + + + + type + 类型 + + + + msg + + + + + EvalTableModel + + + depth + 深度 + + + + score + 分数 + + + + time + 时间 + + + + nodes + 节点 + + + + wdl + 胜平负 + + + + tbhits + + + + + nnue + + + + + movesleft + 剩余着数 + + + + pv + 主分支 + + + + EvalTableWidget + + Form + 种类 + + + + click to pickup temporally color + 点击以临时选取颜色 + + + + side + 方 + + + + active + 启用 + + + + engine list + 引擎列表 + + + + cores/threads + 核心 / 线程 + + + + u + + + + + hash size + 散列表大小 + + + + MB + + + + + stats + 统计 + + + + add an engine + 添加引擎 + + + + show board for pv moves + 显示主分支棋盘 + + + + reload engine + 重启引擎 + + + + settings + 设置 + + + + close + 关闭 + + + + ... + + + + 0 NPS + 0 节点 / 秒 + + + %1 NPS + %1 节点 / 秒 + + + + --none-- + + + + + 0 n/s + + + + + %1 n/s + + + + + Mn/s + + + + + Kn/s + + + + + EvalWidget + + + Form + 种类 + + + + ExclusiveMoveDialog + + + Inclusive searching moves + 包含搜索着法 + + + + All legal moves: + 所有合乎规则的着法: + + + + Tick all + 全选 + + + + Clear all + 全不选 + + + + Unticked moves will be excluded from searching and making. + 未被选择的着法将会排除于引擎的搜索之外。 + + + + If they are changed, stop engines then search again to take effect. + 如果进行了更改，停止引擎然后再次搜索以生效。 + + + + Error + 错误 + + + + All moves are unticked! + 所有着法都被排除! + + + + FileListSelector + + + Form + 种类 + + + + GameSetupDialog + + + Game setup + 对局设置 + + + + New tab + 新标签页 + + + + Edit starting board + + + + + FEN: + FEN: + + + + + ... + + + + + General settings + 通用设置 + + + + OK + 确定 + + + + IcsBasicCtrlWidget + + + <Human> + <真人> + + + + You want to abort this game! +Are you sure? + 你要终端这局游戏! +你确定吗? + + + + You want to resign this game! +Are you sure? + 你要认输! +你确定吗? + + + + Confirm + 确定 + + + + Your username is is a registered name and already logged in. Please chose another username then login again + 你的用户名已被注册且已被登录。请选择另一个用户名来重新登录 + + + + Your username is is a registered name but the password is empty. Please enter the password or chose another username then login again + 你的用户名已被注册但密码是空的。请输入密码或选择另一个用户名来重新登录 + + + + Host incorrect + 主机错误 + + + + Host must be in format host:port, e.g.: freechess.org:5000 + 主机格式必须为 主机:端口，比如：freechess.org:5000 + + + + Trying to play vs %1 + 正在尝试与 %1 对局 + + + + Disconnect + 断开连接 + + + + Connect + 连接 + + + + Observe game id %1 + 观战对局 ID %1 + + + + Challenge %1 + 挑战 %1 + + + + Tell to %1 + 发送给 %1 + + + + Try to play vs %1 + 尝试与 %1 对局 + + + + IcsChallengeDlg + + + Challenge/Seek + 挑战 / 搜寻 + + + + Challenge + 挑战 + + + + Seek + 搜寻 + + + + Auto seek + 自动搜寻 + + + + Challenge to: + 挑战: + + + + Auto seek period: + 自动搜寻时长: + + + + + s + 秒 + + + + rated + 计分 + + + + Score range: + 分数范围: + + + + from: + 来自: + + + + to: + 至: + + + + Your side: + 你的颜色: + + + + white + 白 + + + + black + 黑 + + + + any + 任意 + + + + Timer: + 时长: + + + + m + 分 + + + + increment: + 加秒: + + + + Formula: + 公式: + + + + IcsCtrlWidget + + + Form + 种类 + + + + Host: + 主机: + + + + Username, let empty to log as a guest + 用户名，留空则以游客身份登录 + + + + User name, letters only. Let empty to log in as a Guest + 用户名，仅字母。留空则以游客身份登录 + + + + Password + 密码 + + + + password + 密码 + + + + Connect + 连接 + + + + Engine/human to play + 要对弈的引擎 / 真人 + + + + Challenge/Seek + 挑战 / 搜寻 + + + + Stop your auto seeking + 停止自动搜寻 + + + + Stop seeking + 停止自动搜寻 + + + + Engine: + 引擎: + + + + Auto + 自动 + + + + + update games, players tables + 更新对局、棋手表 + + + + update, period: + 更新，频率: + + + + s + 秒 + + + + auto open games to view + 自动打开对局以查看 + + + + open games + 打开对局 + + + + auto close completed games + 自动关闭已完成对局 + + + + close + 关闭 + + + + Auto try seekings + 自动尝试搜寻 + + + + blitz + + + + + guest + 游客 + + + + registered + 已注册 + + + + standard + 标准 + + + + + rated + 计分 + + + + lightning + + + + + + unrated + 非计分 + + + + Games + 对局 + + + + Players + 棋手 + + + + Seekings + 搜寻 + + + + tell + 告诉 + + + + say + 说 + + + + shout + 喊 + + + + cshout + + + + + Enter a message then press enter to send + 输入消息并按 Enter 以发送 + + + + type a message, press enter to send + 输入消息，按 Enter 以发送 + + + + , %1 %2 + + + + + game %1 (%2%3) is %4! + 对局 %1 (%2%3) %4! + + + + game %1 is over, result <font color='red'>%2</font> + 对局 %1 已结束，结果 <font color='red'>%2</font> + + + + IcsGameTableModel + + + yes + 是 + + + + no + 否 + + + + private + 私人 + + + + playing + 对局中 + + + + watching + 观看中 + + + + Id + + + + + + Elo + 等级分 + + + + White + 白 + + + + Black + 黑 + + + + Timer + 计时器 + + + + Rated + 计分 + + + + Type + 类型 + + + + Length + 长度 + + + + IcsPlayerTableModel + + + Player + 棋手 + + + + Elo + 等级分 + + + + Type + 类型 + + + + IcsResultTableViewModel + + + yes + 是 + + + + no + 否 + + + + White + 白 + + + + Result + 结果 + + + + Black + 黑 + + + + Rated + 计分 + + + + Type + 类型 + + + + Length + 长度 + + + + Timer + 计时器 + + + + At + 在 + + + + Reason + 原因 + + + + IcsResultWidget + + + Form + 种类 + + + + Clear all + 清空 + + + + Info + 信息 + + + + IcsSeekingPlayerTableModel + + + trying + 正在尝试 + + + + failed + 失败 + + + + sucessed + 成功 + + + + rated + 计分 + + + + unrated + 非计分 + + + + Player + 棋手 + + + + Elo + 等级分 + + + + Rated + 计分 + + + + Type + 类型 + + + + Timer + 计时器 + + + + Created at + 创建于 + + + + IcsTelnet + + + Form + 种类 + + + + Enter a command then press enter to send + 输入一个命令并按 Enter 以发送 + + + + IcsTelnetWidget + + + Disconnected + 已断开连接 + + + + Resolve DNS %1 + 解析 DNS %1 + + + + Conect to %1 + 连接至 %1 + + + + Conected to %1 + 已连接至 %1 + + + + BoundState + + + + + ListeningState + + + + + Closing + 正在关闭 + + + + IcsWidget + + + Form + 种类 + + + + Control + 控制 + + + + Result + 结果 + + + + Log + 日志 + + + + ImgViewerWidget + + + Form + 种类 + + + + Right click for popup menu + 右键点击以唤出弹出菜单 + + + + Right-click for menu + + + + + Open Image + + + + + Open Movie + + + + + Select an image + + + + + Select a video + + + + + Camera + + + + + Pause movie + + + + + Play movie + + + + + Stop camera + + + + + Start camera + + + + + Hide this panel + + + + + Dockable + + + + + Aspect ratio + + + + + JeiqiBarWidget + + + Form + 种类 + + + + JeiqiPieceSelectDialog + + + Promotion + 升变 + + + + Random + 随机 + + + + JsonTableWidget + + + Form + 种类 + + + + LcTableModel + + + move + + + + + LiBot + + + %1 %2, %3 + + + + + BOT is not accepted + 机器人不被接受 + + + + rated/casual is not matched + 无法匹配计分 / 休闲 + + + + side is not matched + 无法匹配此方 + + + + speed is not matched + 无法匹配速度 + + + game initialised, %1 vs %2, moves %3 + 对局已加载，%1 vs %2，行棋 %3 + + + + New Lichess game created + 已建立新的 Lichess 对局 + + + + %1 move %2 + %1 行 %2 + + + move %1 %2 + 行 %1 %2 + + + <b>%1:</b> %2, room %3 + <b>%1:</b> %2, 房间 %3 + + + + <b>%1</b> color %2 speed %3 + <b>%1</b> 颜色 %2 速度 %3 + + + + challenged by %1 + 被 %1 挑战 + + + + it is not right variant + 变体错误 + + + + reached the limit of concurrency of playing games + 达到了同时进行对局的上限 + + + + %1 %2%3 + + + + + Accepted + 已接受 + + + + Declined + 已拒绝 + + + + Timeout, aborted game %1 + 超时，中止对局 %1 + + + + <b>%1:</b> %2 + + + + + Over the concurrency limit, aborted the game %1 + 超过同时进行对局的上限，中止对局 %1 + + + + game started, %1 vs %2 + + + + + Game finished, %1 + 对局结束，%1 + + + + Failed to query + 查询失败 + + + + Fail to upgrade account to BOT! Stop! + 升级账号至机器人失败! 停止! + + + + Error: Can't send move %1 to Lichess server. Retrying... + 错误: 无法将行棋 %1 发送至 Lichess 服务器。重试中… + + + + Error: cannot send move %1. Stopped! + 错误: 无法发送行棋 %1。已停止! + + + + %1 %2 + + + + + Logged in as <b><font color="darkgreen">%1</font></b>! Waiting for challenges... + 作为 <b><font color="darkgreen">%1</font></b> 登录! 等待挑战中… + + + + Logged in as <b>%1</b>, requesting to upgrade to BOT account... + 作为 <b>%1</b> 登录，请求升级至机器人账号… + + + + Upgraded successfully to BOT account! Waiting for challenges... + 升级至机器人账号成功! 等待挑战中… + + + OK: sent move %1 + OK: 发送行棋 %1 + + + + Resent successfully move %1 + 重新发送行棋 %1 成功 + + + + LiBotBasic + + Stop challenging + 停止挑战 + + + Do you want to stop challenging? + 你是否要停止挑战? + + + + auto + 自动 + + + + challenge + 挑战 + + + + challenging + 挑战中 + + + + Logged out! + 已登出! + + + + Complete a lap of challenging. Repeat from the begining! + + + + + Reached the challenge limit for 24h. Must wait for %1 + + + + + Challenge timeout! + + + + + LibotChallengeDlg + + + chess + 国际象棋 + + + + chess960 + Chess960 + + + + Your side: + 你方: + + + + Random + 随机 + + + + white + 白 + + + + black + 黑 + + + + Player list to be challenged + + + + Usernames: + 用户名: + + + + select all + 全选 + + + + unselect all + 全部选 + + + + Repeat playing + + + + + Game parametters + + + + + + s + 秒 + + + + Increment: + 加秒: + + + + Limit 24h: + + + + + Shuffle players + + + + + Challenge + 挑战 + + + + Delay between challenges + 挑战之间的延迟 + + + + Stop challenging + 停止挑战 + + + + The bot is challenging! Stopping won't affect playing games + + + + + + s + 秒 + + + + Timeout: + 超时: + + + + Timeout for a challenge + 挑战超时 + + + + (repeat after a lap) + （一轮后重复） + + + + Delay: + 延迟: + + + + Repeat: + 重复: + + + + Rated: + 计分: + + + + Variant: + 变体: + + + OK + 确定 + + + + Cancel + 取消 + + + + Initial time: + 起始时间: + + + + Challenges by %1 + 被 %1 挑战 + + + + #Challenges within 24h: %1 + + + + + The bot has been challenging... + + + + + Error: Player list is empty + + + + + Error: The bot is not logged in yet + + + + + Error: None player is selected + + + + + LibotChallengerTableModel + + + Name + 名称 + + + + Hit + + + + + Succ + + + + + WDL + 胜平负 + + + + LibotChatDlg + + + Auto chat setup + + + + + Chat to: + + + + + Player + 棋手 + + + + Spectator + + + + + Each move: + + + + + Computing info + + + + + PV + + + + + - A message from each table is selected randomly to send once only for a game + + + + + - <BotName>, <RivalName>, <EngineName> are replaced by names of the bot, the rival player and the engine + + + + + OK + 确定 + + + + Clear all + + + + + Add built-in + + + + + Greeting + + + + + Reply + + + + + Ended + + + + + Delete all chat templates + + + + + Are you sure to delete all chat templates in all tables? + + + + + LibotChatMsgWidget + + + Form + 种类 + + + + LibotGameTableModel + + + White + 白 + + + + Black + 黑 + + + + #len + + + + + Timer + 计时器 + + + + LibotGameWidget + + + Form + 种类 + + + + abort + + + + + Chat: + 聊天: + + + + There is no game + + + + + There are more than one games. Please select one first + + + + + Error + 错误 + + + + Are you sure to resign? + + + + + Are you sure to abort? + + + + + Confirmation + + + + + LibotLogWidget + + + Form + 种类 + + + + LibotMng + + + Hello + + + + + Hi + + + + + Greeting from a desktop computer :) + + + + + Hello <RivalName> from <BotName> + + + + + Hello, I am a bot, using <EngineName> + + + + + Love to play with you + + + + + I am a bot with engine <EngineName>, nice to play with you + + + + + Thank you for the game + + + + + Thanks <RivalName>! + + + + + See you <RivalName>, bye! + + + + + LibotMngModel + + + OK + 确定 + + + Playing, %1 + 对局中，%1 + + + + Playing: %1 + + + + + Name + 名称 + + + + Token + + + + + Engine + 引擎 + + + + Timer + 计时器 + + + + Challenge + 挑战 + + + + Chat + + + + + #played + #已对局 + + + + Status + 状态 + + + + Login/out + 登录 / 登出 + + + + LibotMngWidget + + + Form + 种类 + + + + Show playing games + 显示正在进行的对局 + + + + Concurrency: + 并行数: + + + + Notify new games + 通知新对局 + + + + Set 0 to ignore + 设置为 0 以忽略 + + + + Abort timeout: + 中止超时: + + + + + Total concurrent playing games + 同时进行的对局总数 + + + + Set 0 to ignore, bot will be abort if opposites idle at the begining + 设置为 0 以忽略，如果对手开局挂机则机器人会中止对局 + + + + + s + 秒 + + + + Chat setup + + + + + Show games + 显示对局 + + + + Log network input/output to log files + 记录网络输入 / 输出至日志文件 + + + + log + 日志 + + + + + Each move, give engine timeleft = real timeleft - margin + 每步棋，给引擎的剩余时间 = 实际剩余时间 - 延迟 + + + + Move margin: + 行棋延迟: + + + + Accept: + 接受: + + + + blitz + + + + + bullet + + + + + white + 白 + + + rated 计分 - - lightning - + + ultra bullet + + + + + black + 黑 + + + + casual + 休闲 + + + + rapid + 快棋 + + + + classical + 经典 + + + + bots + 机器人 + + + + chess960 + Chess960 + + + + chess + 国际象棋 + + + + Event logs + 赛事日志 + + + + Delete Libots + 删除 Libots + + + + Are you sure to delete all selected bots? + 你确定要删除所有选定的机器人吗? + + + + Error: at least one side must be checked + 错误: 至少要选择一方 + + + + Error: at least one chess variant must be checked + 错误: 至少要选择一种国际象棋变体 + + + + Error: casual/rate must be checked + 错误: 必须选择休闲 / 计分 + + + + Error: at least one speed must be checked + 错误: 至少要选择一种速度 + + + + Error: some bots have same tokens + 错误: 有机器人在使用相同的 Token + + + + LibotWidget + + + Form + 种类 + + + + Bots + 机器人 + + + + Playing + 对局中 + + + + LogViewerWidget + + + Form + 种类 + + + + Log path: + 日志路径: + + + + Copy path + 复制路径 + + + + Open in a text editor + 在文本编辑器中打开 - - - unrated - 非计分 + + Open + 打开 - - Games - 对局 + + Game: + 对局: - - Players - 棋手 + + Reload current game log + 重新加载当前对局日志 - - Seekings - 搜寻 + + Reload + 重新加载 - - tell - 告诉 + + Always on top + 置顶窗口 - - say - 说 + + + + All logs + 所有日志 - - shout - 喊 + + white + 白 - - cshout - + + black + 黑 - - Enter a message then press enter to send - 输入消息并按 Enter 以发送 + + out + 外 - - type a message, press enter to send - 输入消息，按 Enter 以发送 + + in + 里 - - , %1 %2 - + + Scroll to top + 滚动到顶 - - game %1 (%2%3) is %4! - 对局 %1 (%2%3) %4! + + Scroll to end + 滚动到底 - - game %1 is over, result <font color='red'>%2</font> - 对局 %1 已结束，结果 <font color='red'>%2</font> + + Copy text log to clipboard + 将日志文本复制到剪贴板 + + + + <- Click text to show +correspondent board + <- 点击文本以显示 +对应的棋盘 + + + + Log viewer for game %1 + 对局 %1 的日志查看器 + + + + Error: cannot get engine log + 错误: 无法获取引擎日志 + + + + Log %1 + 日志 %1 + + + + %1, total lines: %2 of %3 + %1，行数: %2 / %3 - IcsGameTableModel + MainWindow - - yes - 是 + + File + 文件 - - no - 否 + + Theme + 主题 - - private - 私人 + + Menu color + 菜单颜色 - - playing - 对局中 + + Custom + 自定义 - - watching - 观看中 + + Recent Files + 最近文件 - - Id - + + Edit + 编辑 - - - Elo - 等级分 + + + + Tools + 工具 - - White - 白 + + Developers + 开发者 - - Black - 黑 + + Windows + 窗口 - - Timer - 计时器 + + Tool bars + 工具栏 - - Rated - 计分 + + Docks + 小面板 - - Type - 类型 + + Languages + 语言 - - Length - 长度 + Server + 服务器 - - - IcsPlayerTableModel - - Player - 棋手 + Play mode + 游玩模式 - - Elo - 等级分 + + + Connect + 连接 - - Type - 类型 + + Tournaments + 锦标赛 - - - IcsResultTableViewModel - - yes - 是 + Clock + 棋钟 - - no - 否 + Score graph + 分数曲线图 - - White - 白 + Engine info + 引擎信息 - - Result - 结果 + Moves + 着法 - - Black - 黑 + Engine log + 引擎日志 - - Rated - 计分 + Books/Egtb + 开局书 / 残局库 - - Type - 类型 + + Control + 控制 - - Length - 长度 + Strings, stats + 文本、数据 - - Timer - 计时器 + Tournament + 锦标赛 - - At - 在 + Tournament result + 锦标赛结果 - - Reason - 原因 + Pv board + 主分支棋盘 + + + Lichess bots + Lichess 机器人 + + + Internet Chess Server + 在线国际象棋服务器 - - - IcsResultWidget - - Form - + Local Network + 本地网络 - - Clear all - 清空 + Broadcast + 广播 - - Info - 信息 + New Game + 新对局 - - - IcsSeekingPlayerTableModel - - trying - 正在尝试 + + Ctrl+N + - - failed - 失败 + Open Game + 打开对局 - - sucessed - 成功 + + Ctrl+O + - - rated - 计分 + + Exit + 退出 - - unrated - 非计分 + + Copy PGN + 复制 PGN - - Player - 棋手 + + Ctrl+C + - - Elo - 等级分 + + Copy FEN + 复制 FEN - - Rated - 计分 + + Paste + 粘贴 - - Type - 类型 + + Ctrl+V + - - Timer - 计时器 + + Copy Image + 复制图片 - - Created at - 创建于 + + Database + 数据库 - - - IcsTelnet - - Form - + + Opening + 开局 - - Enter a command then press enter to send - 输入一个命令并按 Enter 以发送 + + View Opening Book + 查看开局书 - - - IcsTelnetWidget - - Disconnected - 已断开连接 + + Edit Board + 编辑局面 - - Resolve DNS %1 - 解析 DNS %1 + + Edit board + 编辑局面 - - Conect to %1 - 连接至 %1 + + Save + 保存 - - Conected to %1 - 已连接至 %1 + + Ctrl+S + - - BoundState - + + Go first + 第一步 - - ListeningState - + + go first + 第一步 - - Closing - 正在关闭 + + Ctrl+Left + - - - IcsWidget - - Form - + + Go previous + 前一步 - - Control - 控制 + + go previous + 前一步 - - Result - 结果 + Left + 左 - - Log - 日志 + + Go next + 后一步 - - - JeiqiBarWidget - - Form - + + go next + 后一步 - - - JeiqiPieceSelectDialog - - Promotion - 升变 + Right + 右 - - - JsonTableWidget - - Form - + + Go last + 最后一步 - - - LcTableModel - - move - + + go last + 最后一步 - - - LiBot - - %1 %2, %3 + + Ctrl+Right - - BOT is not accepted - 机器人不被接受 + + Rotate + 旋转 - - rated/casual is not matched - 无法匹配计分 / 休闲 + + rotate board + 旋转棋盘 - - side is not matched - 无法匹配此方 + + Auto Play + 自动播放行棋 - - speed is not matched - 无法匹配速度 + + auto play + 自动播放行棋 - - game initialised, %1 vs %2, moves %3 - 对局已加载，%1 vs %2，行棋 %3 + + Settings + 设置 - - New Lichess game created - 已建立新的 Lichess 对局 + + settings + 设置 - - - %1 move %2 - %1 行 %2 + + New Tournament + 新建锦标赛 - - move %1 %2 - 行 %1 %2 + + Create tournament + 创建锦标赛 - - <b>%1:</b> %2, room %3 - <b>%1:</b> %2, 房间 %3 + + Save Theme && Layout + 保存主题与布局 - - <b>%1</b> color %2 speed %3 - <b>%1</b> 颜色 %2 速度 %3 + + Save theme and layout + 保存主题与布局 - - challenged by %1 - 被 %1 挑战 + Game Analysis + 对局分析 - - it is not right variant - 变体错误 + Auto analyse game + 自动分析对局 - - reached the limit of concurrency of playing games - 达到了同时进行对局的上限 + + + Stop Analysis + 停止分析 - - %1 %2%3 - + + + Open PGN from URL + 从 URL 打开 PGN - - Accepted - 已接受 + + + Always On Top + 置顶窗口 - - Declined - 已拒绝 + + + Save As + 另存为 - - Timeout, aborted game %1 - 超时，中止对局 %1 + + + About + 关于 - - Over the concurrency limit, aborted the game %1 - 超过同时进行对局的上限，中止对局 %1 + + + Exclusive Moves + 排除着法 - - Game finished, %1 - 对局结束，%1 + + + Move Now + 立即行棋 + + + + + Play + 游玩 - - Failed to query - 查询失败 + + + Takeback + 悔棋 - - Fail to upgrade account to BOT! Stop! - 升级账号至机器人失败! 停止! + Game Setup + 对局设置 - - Error: Can't send move %1 to Lichess server. Retrying... - 错误: 无法将行棋 %1 发送至 Lichess 服务器。重试中… + Setup Game + 设置对局 - - Error: cannot send move %1. Stopped! - 错误: 无法发送行棋 %1。已停止! + + Ctrl+/ + - - %1 %2 - + + Create Database + 创建数据库 - - Logged in as <b><font color="darkgreen">%1</font></b>! Waiting for challenges... - 作为 <b><font color="darkgreen">%1</font></b> 登录! 等待挑战中… + + Recent Tournaments + - - Logged in as <b>%1</b>, requesting to upgrade to BOT account... - 作为 <b>%1</b> 登录，请求升级至机器人账号… + + Compute Opening book + - - Upgraded successfully to BOT account! Waiting for challenges... - 升级至机器人账号成功! 等待挑战中… + + create opening book by computing + - - OK: sent move %1 - OK: 发送行棋 %1 + + Stone + 停止 - - Resent successfully move %1 - 重新发送行棋 %1 成功 + + Theme stone + - - - LiBotBasic - - Stop challenging - 停止挑战 + + Metallic + - - Do you want to stop challenging? - 你是否要停止挑战? + + Theme Metallic + - - auto - 自动 + + Gold + - - challenge - 挑战 + + Theme Gold + - - challenging - 挑战中 + + Demo + - - Logged out! - 已登出! + + Create a simple, infinite tournament + - - - LibotChallengeDlg - - chess - 国际象棋 + Create Opening + 创建开局书 - - chess960 - Chess960 + + View Book + 查看开局书 - - Your side: - 你方: + + View opening book + 查看开局书 - - Random - 随机 + Add current game to a book + 将当前对局添加至开局书 - - white - 白 + + Add current game to an opening book + 将当前对局添加至开局书 - - black - 黑 + + Add current game to a database + 将当前对局添加至数据库 - - Usernames: - 用户名: + + + Xiangqi + 中国象棋 - - select all - 全选 + + + Jeiqi + - - unselect all - 全部选 + + + Chess + 国际象棋 - - - s - 秒 + + Chess960 + - - Increment: - 加秒: + + CXQ + - - Delay between challenges - 挑战之间的延迟 + + Club Xiangqi + - - - s - 秒 + + GameVH + - - Timeout: - 超时: + + Game VH + - - Timeout for a challenge - 挑战超时 + + + MoveSky + - - (repeat after a lap) - （一轮后重复） + + Thien thien tuong ky + - - Delay: - 延迟: + + Kydao + - - Repeat: - 重复: + + Reserve1 + - - Rated: - 计分: + + ServerReserve2 + - - Variant: - 变体: + + ServerReserve3 + - - OK - 确定 + + Clear Menu + 清空菜单 - - Cancel - 取消 + + Benchmark/Cmd + 基准测试 / 命令 - - Initial time: - 起始时间: + + Benchmark or command + 基准测试或命令 - - Challenges by %1 - 被 %1 挑战 + + Light Green + 亮绿色 - - - LibotChallengerTableModel - - Name - 名称 + + Talkchess Workbench + 论棋台 - - Hit - + + Theme Talkchess Workbench + 论棋台主题 - - Succ - + + Light Marble + 亮色大理石 - - - LibotGameTableModel - - White - 白 + + Light Red + 亮红色 - - Black - 黑 + + Theme Light Red + 亮红色主题 - - #len - + + Dump + 丢弃 - - Timer - 计时器 + + Perft + 性能测试 - - - LibotGameWidget - - Form - + + Computing perft + 性能测试 - - abort - + + Copy UCI position + 复制 UCI 位置 - - Chat: - + + Copy board as a UCI position + 将棋盘以 UCI 位置的形式复制 - - There is no game - + + ServerConnect + - - There are more than one games. Please select one first - + + Load Save + 读取存档 - - Error - + + Reset + 重置 - - Are you sure to resign? - + + Open + 打开 - - Are you sure to abort? + + New Tour - - Confirmation + + Analysis - - - LibotLogWidget - - Form + + Ctrl+Home - - - LibotMngModel - - OK - 确定 + + Ctrl+End + - - Playing, %1 - 对局中，%1 + + Ctrl+R + - - Name - 名称 + + Ctrl+P + - - Token - + + Ctrl+T + - - Engine - 引擎 + + Analysis On The Fly + - - Timer - 计时器 + + Analyse on the fly + - - Challenge - 挑战 + + + New game + - - #played - #已对局 + + Create a new game + 创建新对局 - - Status - 状态 + + + Create + - - Login/out - 登录 / 登出 + + Create Opening book + - - - LibotMngWidget - - Form + + + Add game - - Show playing games - 显示正在进行的对局 + + Idle + 空置 - - Concurrency: - 并行数: + + + + + Analyse + 分析 - - Notify new games - 通知新对局 + + + Play for one side + 游玩单方 - - Set 0 to ignore - 设置为 0 以忽略 + + + Swap players + 交换棋手 - - Abort timeout: - 中止超时: + + Download + 下载 - - - Total concurrent playing games - 同时进行的对局总数 + + Download engines, data + 下载引擎、数据 - - Set 0 to ignore, bot will be abort if opposites idle at the begining - 设置为 0 以忽略，如果对手开局挂机则机器人会中止对局 + + New Tab + 新建标签页 - - - s - 秒 + + New Game Tab + 新对局标签页 - - Show games - 显示对局 + + Copy EPD + 复制 EPD - - Log network input/output to log files - 记录网络输入 / 输出至日志文件 + + Copy the game as a list of EPD + 将对局作为 EPD 列表复制 - - log - 日志 + + Flip On/Off All Docks + 开启 / 关闭所有小面板 - - - Each move, give engine timeleft = real timeleft - margin - 每步棋，给引擎的剩余时间 = 实际剩余时间 - 延迟 + + Show/hide all docks + 显示 / 隐藏所有小面板 - - Move margin: - 行棋延迟: + + Close Tab + 关闭标签页 - - Accept: - 接受: + + Close current tab + 关闭当前标签页 - - blitz - + + Plain Color + 纯色 - - bullet - + + Theme Color + 主题颜色 - - white - 白 + + Wood + 木头 - - rated - 计分 + + Theme Wood + 木头主题 - - ultra bullet - + + Marble + 大理石 - - black - 黑 + + + Theme Marble + 大理石主题 - - casual - 休闲 + + Theme Green + 绿色主题 - - rapid - 快棋 + + Ocean + 海洋 - - classical - 经典 + + Theme Ocean + 海洋主题 - - bots - 机器人 + + Nature + 自然 - - chess960 - Chess960 + + Theme Nature + 自然主题 - - chess - 国际象棋 + + Default + 默认 - - Event logs - 赛事日志 + + Default menu color + 默认菜单颜色 - - Delete Libots - 删除 Libots + + Light + 亮色 - - Are you sure to delete all selected bots? - 你确定要删除所有选定的机器人吗? + + Light menu color + 亮色菜单颜色 - - Error: at least one side must be checked - 错误: 至少要选择一方 + + + Dark + 暗色 - - Error: at least one chess variant must be checked - 错误: 至少要选择一种国际象棋变体 + + Dark menu color + 暗色菜单颜色 - - Error: casual/rate must be checked - 错误: 必须选择休闲 / 计分 + + Playing games + 正在进行的对局 - - Error: at least one speed must be checked - 错误: 至少要选择一种速度 + + Show all playing games + 显示所有正在进行的对局 - - Error: some bots have same tokens - 错误: 有机器人在使用相同的 Token + + New Human Game + - - - LibotWidget - - Form + + New human-human game - - Bots - 机器人 + + Theme Dark + - - Playing - 对局中 + + Old Magazines + - - - LogViewerWidget - - Form + + Theme Old Magazines - - Log path: - 日志路径: + + Old Paper + - - Copy path - 复制路径 + + Theme Old Paper + - - Open in a text editor - 在文本编辑器中打开 + + Show All Panel Title Bars + - - Open - 打开 + + On/Off title bars of all panel + - - Game: - 对局: + + Backup files + - - Reload current game log - 重新加载当前对局日志 + + A dialogbox to view, load backup files of tournaments + - - Reload - 重新加载 + Tournaments Load/Save + 读取 / 保存锦标赛 - - Always on top - 置顶窗口 + + Load, save, delete tournaments + 读取、保存、删除锦标赛 - - - - All logs - 所有日志 + + Draw + 和棋 - - white - 白 + + Draw/offer draw + 和棋 / 求和 - - black - 黑 + + Resign + 认输 - - out - 外 + + Resign/Abort + 认输 / 中止 - - in - 里 + + You dropped a folder + 你拖放了一个文件夹 - - Scroll to top - 滚动到顶 + + Do you want to detect all engines in that folder, including sub folder? + 你是否要检测该文件夹中的所有引擎，包括其子文件夹? - - Scroll to end - 滚动到底 + + + Error + 错误 - - Copy text log to clipboard - 将日志文本复制到剪贴板 + + Dropped file is not recognized. %1 accepts engines, images, svg, games (.pgn, .epd), .bin (Polyglot) or .bgdb + - - <- Click text to show -correspondent board - <- 点击文本以显示 -对应的棋盘 + + Dropped file is not recognized. %1 accepts engines, images, svg, games (.pgn, .epd), opening book (.mr, .obk) + - - Log viewer for game %1 - 对局 %1 的日志查看器 + Dropped file is not recognized. BanksiaGUI accepts engines, images, svg, games (pgn, epd), .bin (Polyglot) or .bgdb + 无法识别拖放的文件。BanksiaGUI 接受引擎、图片、SVG、对局 (PGN, EPD)、 .bin (Polyglot) 或 .bgdb。 - - Error: cannot get engine log - 错误: 无法获取引擎日志 + + Cannot download PGN from given URL. Please try later! + 无法从指定的 URL 下载 PGN。请稍后再试! - - Log %1 - 日志 %1 + + PGN from given URL is downloaded but error! + 从指定的 URL 下载了 PGN 但出现错误! - - %1, total lines: %2 of %3 - %1，行数: %2 / %3 + + Cannot show PGN from the given URL. Please try later! + 无法从指定的 URL 显示 PGN。请稍后再试! - MainWindow - - - File - 文件 - + ManuallyAdjudicateDlg - - Theme - 主题 + + Manual Adjudication + 手动裁定 - - Menu color - 菜单颜色 + + Adjudicate to result: + 裁定结果: - - Custom - 自定义 + + 1-0 (White wins) + 1-0（白方胜） - - Recent Files - 最近文件 + + Draw + 和棋 - - Edit - 编辑 + + 0-1 (Black wins) + 0-1（黑方胜） - - - - Tools - 工具 + + OK + 确定 - - Developers - 开发者 + + Warning: The game is playing. If adjudicate now, it will be terminated immediately. + 警告: 该对局正在进行。如果现在裁定，对局将会立即结束。 - - Windows - 窗口 + + Warning: The game has not played yet + 警告: 该对局尚未行棋 - - Tool bars - 工具栏 + + Info: The game has been played! + 信息: 该对局已结束! + + + MatSelector - - Docks - 小面板 + + Form + 种类 - - Languages - 语言 + + Custom + 自定义 - - - Server - 服务器 + + Plain color + 纯色 - - Play mode - 游玩模式 + + Dark marble + 暗色大理石 - - - Connect - 连接 + + Peach marble + 桃色大理石 - - Tournaments - 锦标赛 + + Bronze marble + 铜色大理石 - - Clock - 棋钟 + + Light marble + 亮色大理石 - - Score graph - 分数曲线图 + + Stone + 停止 - - Engine info - 引擎信息 + + Wood 0 + 木头 0 - - Moves - 着法 + + Wood 1 + 木头 1 - - ?! - + + Wood 2 + 木头 2 - - {} - + + Pine wood + 松木 - - Engine log - 引擎日志 + + Ocean + 海洋 - - Books/Egtb - 开局书 / 残局库 + + Blue + 蓝色 - - Control - 控制 + + Water + 水 - - Strings, stats - 文本、数据 + + Lake + 湖 - - Tournament - 锦标赛 + + Light + 亮色 - - Tournament result - 锦标赛结果 + + Dark + 暗色 - - Pv board - 主分支棋盘 + + Light red + 亮红色 - - Lichess bots - Lichess 机器人 + + Dark red + 暗红色 - - Internet Chess Server - 在线国际象棋服务器 + + Light green + 亮绿色 - - Local Network - 本地网络 + + Dark green + 暗绿色 - - Broadcast - 广播 + + Metallic + - - New Game - 新对局 + + Gold + - - Ctrl+N - + + Dark old magazine + - - Open Game - 打开对局 + + Light old paper + - - Ctrl+O - + + Dark old paper + - - Exit - 退出 + + Old paper board + - - Copy PGN - 复制 PGN + + Click to select + 点击以选定 - - Ctrl+C - + + + Tile + 密铺 - - Copy FEN - 复制 FEN + Choose File + 选择文件 + + + Material - - Paste - 粘贴 + + Dark marble + 暗色大理石 - - Ctrl+V - + + Peach marble + 桃色大理石 - - Copy Image - 复制图片 + + Bronze marble + 铜色大理石 - - Database - 数据库 + + light marble + 亮色大理石 - - Opening - 开局 + + stone + - - View Opening Book - 查看开局书 + + Wood 0 + 木头 0 - - Edit Board - 编辑局面 + + Wood 1 + 木头 1 - - Edit board - 编辑局面 + + Wood 2 + 木头 2 - - Save - 保存 + + Pine wood + 松木 - - Ctrl+S - + + Ocean + 海洋 - - Go first - 第一步 + + Blue + 蓝色 - - go first - 第一步 + + Water + 水 - - Ctrl+Left - + + + Lake + 湖 - - Go previous - 前一步 + + Light + 亮色 - - go previous - 前一步 + + Dark + 暗色 - - Left - 左 + + Light Red + 亮红色 - - Go next - 后一步 + + Dark Red + 暗红色 - - go next - 后一步 + + Light Green + 亮绿色 - - Right - 右 + + Dark Green + 暗绿色 - - Go last - 最后一步 + + Metallic + - - go last - 最后一步 + + Gold Metal + - - Ctrl+Right - + + Dark Old + - - Rotate - 旋转 + + Dark Old Paper + - - rotate board - 旋转棋盘 + + Light Old Paper + - - Auto Play - 自动播放行棋 + + Old Paper + + + + MixEngineDlg - - auto play - 自动播放行棋 + + Name: + 名称: - - Settings - 设置 + + Name of the new combination + - - settings - 设置 + + Available engines: + - - - New Tournament - 新建锦标赛 + + Create + - - Create tournament - 创建锦标赛 + + Cancel + 取消 - - Save Theme && Layout - 保存主题与布局 + + Create A New Engine Combination + - - Save theme and layout - 保存主题与布局 + + Update + 更新 + + + MixEngineTableModel - - Game Analysis - 对局分析 + + Name + 名称 - - Auto analyse game - 自动分析对局 + + From + - - - Stop Analysis - 停止分析 + + To + + + + MixEngineWidget - - - Open PGN from URL - 从 URL 打开 PGN + + Form + 种类 - - - Always On Top - 置顶窗口 + + Range by scores + - - - Save As - 另存为 + + Range by move order + - - - About - 关于 + + Range by piece total + - - - Exclusive Moves - 排除着法 + + Random + 随机 - - - Move Now - 立即行棋 + + Sequence + - - - Play - 游玩 + + The highest vote + - - - Takeback - 悔棋 + + The lowest vote + - - Game Setup - 对局设置 + + The highest score + - - Setup Game - 设置对局 + + The lowest score + - - Ctrl+/ - + + The highest depth + - - - Create Database - 创建数据库 + + The most nodes + - - - Create Opening - 创建开局书 + + Score in centipawn + - - View Book - 查看开局书 + + One move = two plies + - - View opening book - 查看开局书 + + Engine total must be from 3 + - - Add current game to a book - 将当前对局添加至开局书 + + Engine total must be from 2 + - - Add current game to an opening book - 将当前对局添加至开局书 + + Range (from, to) must be set + + + + MoveEvaluationSymbolDlg - - - Add current game to a database - 将当前对局添加至数据库 + + Move Evaluation Symbols & comment + 着法注释符号与评论 - - - Xiangqi - 中国象棋 + + Move: + 着法: - - - Jeiqi - + + None + 无 - - - Chess - 国际象棋 + + ?? (Blunder) + ??（败着） - - Chess960 - + + ? (Mistake) + ?（坏着） - - CXQ - + + ?! (Dubious) + ?! (不一定好的着法) - - Club Xiangqi - + + !? (Interesting) + !?（有趣的着法） - - GameVH - + + ! (Good) + !（好着） - - Game VH - + + ‼ (Brilliant) + !!（妙着） - - - MoveSky - + + Comments: + 评论: - - Thien thien tuong ky - + + Reset + 重置 - - Kydao - + + Clear + 清空 + + + MoveList - - Reserve1 - + + Show comments + 显示评论 - - ServerReserve2 - + + Show Scores + 显示分数 + + + MoveListWidget - - ServerReserve3 - + + Form + 种类 - - Clear Menu - 清空菜单 + + Go first + 第一步 - - Benchmark/Cmd - 基准测试 / 命令 + + Go previous + 前一步 - - Benchmark or command - 基准测试或命令 + + Go next + 后一步 - - Light Green - 亮绿色 + + Go last + 最后一步 - - Talkchess Workbench - 论棋台 + + Auto play + 自动行棋 - - Theme Talkchess Workbench - 论棋台主题 + + Edit comment and symbol + - - Light Marble - 亮色大理石 + + ?!! + - - Light Red - 亮红色 + + Show comments + 显示评论 - - Theme Light Red - 亮红色主题 + + {} + - - Dump - 丢弃 + + Show stats + - - Perft - 性能测试 + + {d} + + + + MultiTimerModel - - Computing perft - 性能测试 + + B + - - Copy UCI position - 复制 UCI 位置 + + W + + + + NetGameTableModel - - Copy board as a UCI position - 将棋盘以 UCI 位置的形式复制 + + playing + 对局中 - - ServerConnect - + + white + 白 - - Load Save - 读取存档 + + black + 黑 - - Idle - 空置 + + status + 状态 - - - Analyse - 分析 + + length + 长度 + + + NetUserTableModel - - - Play for one side - 游玩单方 + + Name + 名称 + + + NetWidget - - - Swap players - 交换棋手 + + Local net players + 本地网络棋手 - - Download - 下载 + + Name: + 名称: - - Download engines, data - 下载引擎、数据 + + Connect + 连接 - - New Tab - 新建标签页 + + + Move increase time for remote engines + 远程引擎行棋加秒 - - New Game Tab - 新对局标签页 + + Add time: + 增加时间: - - Copy EPD - 复制 EPD + + s + 秒 - - Copy the game as a list of EPD - 将对局作为 EPD 列表复制 + + Auto: + 自动: - - Flip On/Off All Docks - 开启 / 关闭所有小面板 + + connect + 连接 - - Show/hide all docks - 显示 / 隐藏所有小面板 + + Auto show new games + 自动显示新对局 - - Close Tab - 关闭标签页 + + show games + 显示对局 - - Close current tab - 关闭当前标签页 + + Auto close completed games + 自动关闭已完成对局 - - Plain Color - 纯色 + + close + 关闭 - - Theme Color - 主题颜色 + + All engines + 所有引擎 - - Wood - 木头 + + Select: + 选择: - - Theme Wood - 木头主题 + + Player for passive games/created by other computers + 看不懂 + - - Marble - 大理石 + + Create a game + 创建对局 - - - Theme Marble - 大理石主题 + + Player: + 棋手: - - Theme Green - 绿色主题 + + Net users + 网络用户 - - Ocean - 海洋 + + Net games + 网络对局 - - Theme Ocean - 海洋主题 + + Events + 赛事 - - Nature - 自然 + + Chat: + 聊天: - - Theme Nature - 自然主题 + + Type a message then enter to send + 输入消息并按 Enter 以发送 - - Default - 默认 + + * %1 has joined + * %1 已加入 - - Default menu color - 默认菜单颜色 + + * %1 has left + * %1 已退出 + + + NewVersionDlg - - Light - 亮色 + + New version + 新版本 - - Light menu color - 亮色菜单颜色 + + A newer version has been released + 新版本已经发布 - - Dark - 暗色 + + 1.0 + - - Dark menu color - 暗色菜单颜色 + + Download at: + 下载地址: - - Playing games - 正在进行的对局 + + https://banksiagui.com/download/ + + + + OpenURLDlg - - Show all playing games - 显示所有正在进行的对局 + URL of a PGN game + 对局 PGN 的 URL - - Tournaments Load/Save - 读取 / 保存锦标赛 + live PGN, auto update period: + 在线 PGN，自动更新频率: - - Load, save, delete tournaments - 读取、保存、删除锦标赛 + s + 秒 - - Draw - 和棋 + Stop + 停止 - - Draw/offer draw - 和棋 / 求和 + Updating a live game... + 正在更新在线对局… - - Resign - 认输 + Error: empty + 错误: 空 - - Resign/Abort - 认输 / 中止 + Error: string is not an URL + 错误: 输入内容不是 URL + + + OpenUrlGameDlg - - You dropped a folder - 你拖放了一个文件夹 + + Open PGN games from URLs + - - Do you want to detect all engines in that folder, including sub folder? - 你是否要检测该文件夹中的所有引擎，包括其子文件夹? + + URL: + - - - Error - 错误 + + start downloading + - - Dropped file is not recognized. BanksiaGUI accepts engines, images, svg, games (pgn, epd), .bin (Polyglot) or .bgdb - 无法识别拖放的文件。BanksiaGUI 接受引擎、图片、SVG、对局 (PGN, EPD)、 .bin (Polyglot) 或 .bgdb。 + + Open + 打开 - - Cannot download PGN from given URL. Please try later! - 无法从指定的 URL 下载 PGN。请稍后再试! + + clear the list + - - PGN from given URL is downloaded but error! - 从指定的 URL 下载了 PGN 但出现错误! + + live PGN, auto update period: + 在线 PGN，自动更新频率: - - - Cannot show PGN from the given URL. Please try later! - 无法从指定的 URL 显示 PGN。请稍后再试! + + s + 秒 - - - ManuallyAdjudicateDlg - - Manual Adjudication - 手动裁定 + + Always on top + 置顶窗口 - - Adjudicate to result: - 裁定结果: + + Error: string is not an URL + 错误: 输入内容不是 URL - - 1-0 (White wins) - 1-0（白方胜） + + Remove the URL list + - - Draw - 和棋 + + Do you want to clean the dropdown list? + - - 0-1 (Black wins) - 0-1（黑方胜） + + Error: this url is opening + + + + OpenUrlItem - - OK - 确定 + + Form + 种类 - - Warning: The game is playing. If adjudicate now, it will be terminated immediately. - 警告: 该对局正在进行。如果现在裁定，对局将会立即结束。 + + stop and remove + - - Warning: The game has not played yet - 警告: 该对局尚未行棋 + + Updated: + - - Info: The game has been played! - 信息: 该对局已结束! + + time left + - - - MatSelector - - Form + + update period - - Custom - 自定义 + + s + 秒 - - Plain color - 纯色 + + download now + - - Dark marble - 暗色大理石 + + now + + + + OpeningViewerWidget - - Peach marble - 桃色大理石 + + Opening Viewer / Editor + 开局书查看器 / 编辑器 - - Bronze marble - 铜色大理石 + + Opening file: + 开局书文件: - - Light marble - 亮色大理石 + + Sides: + 方: - - Wood 0 - 木头 0 + + White + 白 - - Wood 1 - 木头 1 + + Black + 黑 - - Wood 2 - 木头 2 + + Always on top + 置顶窗口 - - Pine wood - 松木 + + Opening tree: + 开局树: - - Ocean - 海洋 + + TextLabel + - - Blue - 蓝色 + + Collapse all + 全部折叠 - - Water - 水 + + Open line which matched with current game + 与当前对局匹配的开局 - - Lake - 湖 + + Synch game + - - Light - 亮色 + + Book error or wrong format (Polyglot only) + 开局书错误或格式错误（仅支持 Polyglot） - - Dark - 暗色 + + %1, #positions: %2 + %1，#位置数: %2 + + + + PathEditWidget + + + View, edit the file + 查看、编辑文件 - - Light red - 亮红色 + + Delete file + 删除文件 - - Dark red - 暗红色 + + + Path is empty + 路径为空 - - Light green - 亮绿色 + + Path is not exist or not a file + 路径不存在或并非文件 - - Dark green - 暗绿色 + + + Error + 错误 - - Click to select - 点击以选定 + + Path is not existent or not a file + - - - Tile - 密铺 + + File will be deleted + 文件将会被删除 - - Choose File - 选择文件 + + Are you sure? + 你确定吗？ - Material + PerftWidget - - Dark marble - 暗色大理石 + + Perft + 性能测试 - - Peach marble - 桃色大理石 + + This function is to run frequently engines with parameters such as taking benchmarks or for any purposes. Double click on parameters column and edit to change permanently, edit command line (Cmd) to change temporarily. + 此功能是为了附带参数运行引擎，比如用来进行基准测试。双击参数栏以永久更改，修改命令行（命令）以暂时更改。 - - Bronze marble - 铜色大理石 + + Variant: + 变体: - - light marble - 亮色大理石 + + Standard + 标准 - - Wood 0 - 木头 0 + + Chess960 + - - Wood 1 - 木头 1 + + + Start + 开始 - - Wood 2 - 木头 2 + + Task: + 任务: - - Pine wood - 松木 + + Perft by BSG + 使用 BSG 进行性能测试 - - Ocean - 海洋 + + Perft by an engine + 使用引擎进行性能测试 - - Blue - 蓝色 + + Debug + 调试 - - Water - 水 + + Threads: + 线程: - - - Lake - 湖 + + Depth from: + 深度从: - - Light - 亮色 + + to: + 至: - - Dark - 暗色 + + FEN: + - - Light Red - 亮红色 + + rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1 + - - Dark Red - 暗红色 + + FEN to start + FEN 以开始 - - Light Green - 亮绿色 + + Pickup + 选取 - - Dark Green - 暗绿色 + + Output: + 输出: - - - MoveEvaluationSymbolDlg - - Move Evaluation Symbols & comment - 着法注释符号与评论 + + Copy output to clipboard + 将输出复制到剪贴板 - - Move: - 着法: + + Clear output + 清空输出 - - None - 无 + + clear + 清空 - - ?? (Blunder) - ??（败着） + + Always On Top + 置顶窗口 - - ? (Mistake) - ?（坏着） + + Stop + 停止 + + + PlainTextLog - - ?! (Dubious) - ?! (不一定好的着法) + + Clear + 清空 - - !? (Interesting) - !?（有趣的着法） + + Save... + 保存… - - ! (Good) - !（好着） + + Save Log + 保存日志 - - ‼ (Brilliant) - !!（妙着） + + Text Files (*.txt);;All Files (*.*) + 文本文档 (*.txt);;所有文件 (*.*) - - Comments: - 评论: + + Error or insufficient privileges: The log could not be saved to file "%1". + 错误或权限不足: 无法将日志保存到文件「%1」。 - - Reset - 重置 + + Fix permissions / redo or try to save to other file. + 提升权限 / 重试或保存到另一个文件。 - - Clear - 清空 + + Time out: The log could not be saved to file "%1" + 超时: 无法将日志保存到文件「%1」 - - - MoveList - - Show comments - 显示评论 + + Redo or try to save to other file. + 重试或保存到另一个文件。 - - Show Scores - 显示分数 + + The file "%1" could not be saved. + 无法保存文件「%1」。 - NetGameTableModel - - - playing - 对局中 - + PlayerLogoWidget - - white - 白 + + Form + 种类 - - black - 黑 + + Logo: + Logo: - - status - 状态 + + Country: + 国家: - - length - 长度 + + Name: + 名称: - NetUserTableModel + PlayerSelectionWidget - - Name - 名称 + + Form + 种类 - - - NetWidget - - Local net players - 本地网络棋手 + + + White: + 白: - - Name: - 名称: + + ... + - - Connect - 连接 + + Timer id: + 计时器 ID: - - - Move increase time for remote engines - 远程引擎行棋加秒 + + Time Id + 计时器 ID - - Add time: - 增加时间: + + 1 + - - s - 秒 + + 2 + - - Auto: - 自动: + + 3 + - - connect - 连接 + + 4 + - - Auto show new games - 自动显示新对局 + + 5 + - - show games - 显示对局 + + Name: + 名称: - - Auto close completed games - 自动关闭已完成对局 + + Country: + 国家: - - close - 关闭 + + Logo: + Logo: - - All engines - 所有引擎 + + <Human> + <真人> - - Select: - 选择: + + Black: + 黑: + + + PvWidget - - Player for passive games/created by other computers - 看不懂 - + + Form + 种类 - - Create a game - 创建对局 + + white + 白 - - Player: - 棋手: + + black + 黑 + + + QuaGzipFile - - Net users - 网络用户 + + QIODevice::Append is not supported for GZIP + - - Net games - 网络对局 + + Opening gzip for both reading and writing is not supported + - - Events - 赛事 + + You can open a gzip either for reading or for writing. Which is it? + - - Chat: - 聊天: + + Could not gzopen() file + + + + QuaZIODevice - - Type a message then enter to send - 输入消息并按 Enter 以发送 + + QIODevice::Append is not supported for QuaZIODevice + - - * %1 has joined - * %1 已加入 + + QIODevice::ReadWrite is not supported for QuaZIODevice + + + + QuaZipFile - - * %1 has left - * %1 已退出 + + ZIP/UNZIP API error %1 + ZIP/UNZIP API 错误 %1 - NewVersionDlg + SavaeThemeLayoutDlg - - New version - 新版本 + + Save/Delete Theme and Layout + 保存 / 删除主题与布局 - - A newer version has been released - 新版本已经发布 + + Layout + 布局 - - 1.0 - + + + Index: + 编号: - - Download at: - 下载地址: + + Theme + 主题 - - https://banksiagui.com/download/ - + + Save + 保存 + + + + Remove Layout %1 + 删除布局 %1 + + + + Remove Theme %1 + 删除主题 %1 - OpenURLDlg + Scene - - URL of a PGN game - 对局 PGN 的 URL + + Congraturation + 恭喜 - - URL: - + + The engine has resigned! + 引擎认输了! - - live PGN, auto update period: - 在线 PGN，自动更新频率: + + Analysing... %1 of %2 + 分析中… %1 / %2 - - s - 秒 + + Analysing on fly... + 实时分析中… - - Stop - 停止 + + ECA board + - - Updating a live game... - 正在更新在线对局… + + Demo, win-draw-loss: %1-%2-%3 + - - Error: empty - 错误: 空 + + , crash: %1-%2 + - - Error: string is not an URL - 错误: 输入内容不是 URL + + , elo: %1 +%2 -%3 vs %4 +%5 -%6 + - OpeningViewerWidget + SettingFileEditDlg - - Opening Viewer / Editor - 开局书查看器 / 编辑器 + + Configuration files + 配置文件 - - Opening file: - 开局书文件: + + Main: + 主文件: - - Sides: - 方: + + Folder: + 文件夹: - - White - 白 + + Browser + 资源管理器 - - Black - 黑 + + Init file: + 启动文件: - - Always on top - 置顶窗口 + + + + + + + + Copy path to clipboard + 复制路径到剪贴板 - - Opening tree: - 开局树: + + Layout file: + 布局文件: - - TextLabel - + + JSON files: + JSON 文件: - - Collapse all - 全部折叠 + + Engine: + 引擎: - - Open line which matched with current game - 与当前对局匹配的开局 + + + + + + Edit JSON + 编辑 JSON - - Synch game - + + Tournament: + 锦标赛: - - Book error or wrong format (Polyglot only) - 开局书错误或格式错误（仅支持 Polyglot） + + Management: + 管理: - - %1, #positions: %2 - %1，#位置数: %2 + + Playing: + 对局: - - - PathEditWidget - - View, edit the file - 查看、编辑文件 + + Download: + 下载: - - Delete file - 删除文件 + + Delete ticked files + 删除勾选的文件 - - - Path is empty - 路径为空 + + Files Deleting + 删除文件中 - - - Path is not exist or not a file - 路径不存在或并非文件 + + %1 file%2 will be deleted +After deleting, the app will be closed +Are you sure? + %1 个文件将会被删除 +删除之后,应用将会关闭 +你确定吗? + + + SetupClockMoveWidget - - - Error - 错误 + + Form + 种类 - - File will be deleted - 文件将会被删除 + + General: + 通用: - - Are you sure? - 你确定吗？ + + score in white's perspective + 以白方为视角显示分数 - - - PerftWidget - - Perft - 性能测试 + + Score in white view + 白方分数 - - This function is to run frequently engines with parameters such as taking benchmarks or for any purposes. Double click on parameters column and edit to change permanently, edit command line (Cmd) to change temporarily. - 此功能是为了附带参数运行引擎，比如用来进行基准测试。双击参数栏以永久更改，修改命令行（命令）以暂时更改。 + Graph win percentage + 胜率百分比图表 - - Variant: - 变体: + Graph colors + 曲线图颜色 - - Standard - 标准 + + Graph line color for White side + 白方曲线颜色 - - Chess960 - + + Graph line color for Black side + 黑方曲线颜色 - - - Start - 开始 + + Pawn unit + 兵单位 - - Task: - 任务: + + Centipawn + 百分之一兵 - - Perft by BSG - 使用 BSG 进行性能测试 + + Thinking arrows + 思考箭头 - - Perft by an engine - 使用引擎进行性能测试 + + Legal moves + 合乎规则的着法 + + + + Move animation + 行棋动画 + + + + Move highlight + 高亮着法 - - Debug - 调试 + + Gradient + 渐变 - - Threads: - 线程: + + Main color + 主色 - - Depth from: - 深度从: + + + Border color + 边缘色 - - to: - 至: + Move list: + 着法记录: - - FEN: - + + Move list/PGN: + - - rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1 - + + Notation: + 记谱: - - FEN to start - FEN 以开始 + + Standard Algebraic + 标准代数记谱 - - Pickup - 选取 + + Coordinate + 坐标记谱 - - Output: - 输出: + + Traditional + - - Copy output to clipboard - 将输出复制到剪贴板 + + Traditional in Chinese + 中文传统记谱 - - Clear output - 清空输出 + + Traditional in Vietnamese + 越南文传统记谱 - - clear - 清空 + + Traditional in Vietnamese words + 越南单词传统记谱 - - Always On Top - 置顶窗口 + + Font size: + 字体大小: - - Stop - 停止 + + Move list font size, 0 for detault + 着法记录字号，0 为默认 - - - PlainTextLog - - Clear - 清空 + + Show: + 显示: - - Save... - 保存… + + comments + 评论 - - Save Log - 保存日志 + + score/depth time, wdl... + 分数 / 深度时间,胜平负… - - Text Files (*.txt);;All Files (*.*) - 文本文档 (*.txt);;所有文件 (*.*) + + stats + 统计 - - Error or insufficient privileges: The log could not be saved to file "%1". - 错误或权限不足: 无法将日志保存到文件「%1」。 + + Each move per line + 每行一步 - - Fix permissions / redo or try to save to other file. - 提升权限 / 重试或保存到另一个文件。 + + Auto play move period: + 自动播放行棋间隔： - - Time out: The log could not be saved to file "%1" - 超时: 无法将日志保存到文件「%1」 + + s + 秒 - - Redo or try to save to other file. - 重试或保存到另一个文件。 + + Graph: + - - The file "%1" could not be saved. - 无法保存文件「%1」。 + + Text color: + - - - PlayerLogoWidget - - Form + + Line colors: - - Logo: - Logo: + + Custom + 自定义 - - Country: - 国家: + + White/Black + - - - PlayerSelectionWidget - - Form + + Engine colors - - - White: - 白: + + Win percentage + - - ... - + + User arrows: + - - Timer id: - 计时器 ID: + + User arrow default color + - - Time Id - 计时器 ID + + User arrow color when pressing Ctr button + - - 1 - + + User arrow color when pressing Shift button + - - 2 - + + User arrow color when pressing Alt button + - - 3 - + + Threatened pieces + - - 4 - + + User arrows/masks + - - 5 - + + User masks: + - - Name: - 名称: + + User mask default color + - - Country: - 国家: + + User mask color when pressing Ctr button + - - Logo: - Logo: + + User mask color when pressing Shift button + - - <Human> - <真人> + + User mask color when pressing Alt button + - - Black: - 黑: + + Long Algebraic + - - - QuaGzipFile - - QIODevice::Append is not supported for GZIP + + Elapse graph - - Opening gzip for both reading and writing is not supported + + Speed graph - - You can open a gzip either for reading or for writing. Which is it? - + + Score graph + 分数曲线图 - - Could not gzopen() file + + Use right-mouse to drag, drop to draw - - - QuaZIODevice - - QIODevice::Append is not supported for QuaZIODevice + + Figure - - QIODevice::ReadWrite is not supported for QuaZIODevice + + Color of moves before cursor - - - QuaZipFile - - ZIP/UNZIP API error %1 - ZIP/UNZIP API 错误 %1 + + Color of moves after cursor + - - - SavaeThemeLayoutDlg - - Save/Delete Theme and Layout - 保存 / 删除主题与布局 + + Color of comments + - - Layout - 布局 + + All in one panel + - - - Index: - 编号: + + All in one box + - - Theme - 主题 + + Background: + 背景: - - Save - 保存 + + Depth graph + - - Remove Layout %1 - 删除布局 %1 + + Nodes graph + - - Remove Theme %1 - 删除主题 %1 + + TbHits graph + - - - Scene - - Congraturation - 恭喜 + + Stats/Engine Info: + 统计 / 引擎信息： - - The engine has resigned! - 引擎认输了! + + Move stats bubbles + 着法统计泡泡 - - Analysing... %1 of %2 - 分析中… %1 / %2 + + Click to pickup color + 点击以选取颜色 - - Analysing on fly... - 实时分析中… + + Bubble size + 泡泡大小 - - - SettingFileEditDlg - - Configuration files - 配置文件 + + Small + 小 - - Main: - 主文件: + + Medium + 中 - - Folder: - 文件夹: + + Large + 大 - - Browser - 资源管理器 + + main: + 主: - - Init file: - 启动文件: + + 2nd: + 次: + + + + WDL chart: + 胜平负 表: - - - - - - - - Copy path to clipboard - 复制路径到剪贴板 + + None + 无 - - Layout file: - 布局文件: + + Stacked area + 堆叠区域 - - JSON files: - JSON 文件: + + Stacked bar + 堆叠条 - - Engine: - 引擎: + + Custom arrows + 自定义箭头 - - - - - - Edit JSON - 编辑 JSON + + Engine Info font size: + 引擎信息字号: - - Tournament: - 锦标赛: + + Eval font size, 0 for default size + Eval 字号，0 为默认大小 - - Management: - 管理: + + Max lines: + - - Playing: - 对局: + + Max line number of engine info + - - Download: - 下载: + + Line + - - Delete ticked files - 删除勾选的文件 + + Dot + - - Files Deleting - 删除文件中 + + Bar + - - %1 file%2 will be deleted -After deleting, the app will be closed -Are you sure? - %1 个文件将会被删除 -删除之后,应用将会关闭 -你确定吗? + + Line-dot + @@ -7119,17 +10534,22 @@ Are you sure? 通用 - + + Move/Stats + + + + Graphics 图像 - + Engines 引擎 - + Book/Egtb 开局书 / 残局库 @@ -7139,7 +10559,7 @@ Are you sure? Form - + 种类 @@ -7232,7 +10652,7 @@ Are you sure? Form - + 种类 @@ -7240,419 +10660,441 @@ Are you sure? 通用: - Legal moves - 合乎规则的着法 + 合乎规则的着法 - + Sound 音效 - Move animation - 行棋动画 + 行棋动画 - Thinking arrows - 思考箭头 + 思考箭头 - Gradient - 渐变 + 渐变 - Main color - 主色 + 主色 - Border color - 边缘色 + 边缘色 - Move highlight - 高亮着法 + 高亮着法 - Score indicator - 分数指示器 + 分数指示器 - Pawn unit - 兵单位 + 兵单位 - Centipawn - 百分之一兵 + 百分之一兵 - + Toolbar: 工具栏: - + + text + + + + Default 默认 - + Transparent 半透明 - + White 白色 - + Black 黑色 - + LightGray 浅灰色 - + + Tool bar size + + + + + Score indicator: + + + + + Left + 左 + + + + Right + 右 + + + Score indicator range [-r, r], pawn unit 分数指示器范围 [-r, r]，兵单位 - score in white's perspective - 以白方为视角显示分数 + 以白方为视角显示分数 - Score in white view - 白方分数 + 白方分数 - Graph colors - 曲线图颜色 + 曲线图颜色 - Graph line color for White side - 白方曲线颜色 + 白方曲线颜色 - Graph line color for Black side - 黑方曲线颜色 + 黑方曲线颜色 - + + Two PV boards + + + + Clock: 棋钟: - + Clock at: 棋钟位置: - + Above board 棋盘上方 - + Under board 棋盘下方 - + + Above & under + + + + A dock panel 棋钟面板 - + One line 单行 - + Border 边框 - - + Font size: 字体大小: - + Normal font size 正常字体大小 - + Font size for digit in 2 lines mode 双行模式数字字体大小 - + Elo 等级分 - + Text colors: 文本颜色: - - + + Name color 名称颜色 - - + + Digit color 数字颜色 - - + + Background color 背景颜色 - + Highlight: 高亮: - + + Logo: - - + + Docking: + + + + + width 宽度 - - + + height 高度 - + Flag: 旗帜: - - + + Info/Errors + + + + + Computing info: + + + + + Standard format + + + + + TCEC format + + + + + (stored as comments) + + + Move list: - 着法记录: + 着法记录: - Notation: - 记谱: + 记谱: - Standard Algebraic - 标准代数记谱 + 标准代数记谱 - Coordinate - 坐标记谱 + 坐标记谱 - Traditional - 传统记谱 + 传统记谱 - Traditional in Chinese - 中文传统记谱 + 中文传统记谱 - Traditional in Vietnamese - 越南文传统记谱 + 越南文传统记谱 - Traditional in Vietnamese words - 越南单词传统记谱 + 越南单词传统记谱 - Move list font size, 0 for detault - 着法记录字号，0 为默认 + 着法记录字号，0 为默认 - comments - 评论 + 评论 - score/depth time, wdl... - 分数 / 深度时间,胜平负… + 分数 / 深度时间,胜平负… - stats - 统计 + 统计 - Each move per line - 每行一步 + 每行一步 - Auto play move period: - 自动播放行棋间隔： + 自动播放行棋间隔： - s - 秒 + 秒 - + Stats/Engine Info: 统计 / 引擎信息： - Move stats bubbles - 着法统计泡泡 + 着法统计泡泡 - Click to pickup color - 点击以选取颜色 + 点击以选取颜色 - Bubble size - 泡泡大小 + 泡泡大小 - + Small 小 - + Medium 中 - + Large 大 - main: - 主: + 主: - 2nd: - 次: + 次: - Engine Info font size: - 引擎信息字号: + 引擎信息字号: - + Configuration files: 配置文件: - Custom arrows - 自定义箭头 + 自定义箭头 - WDL chart: - 胜平负 表: + 胜平负 表: - Graph win percentage - 胜率百分比图表 + 胜率百分比图表 - + + None 无 - Stacked area - 堆叠区域 + 堆叠区域 - Stacked bar - 堆叠条 + 堆叠条 - Eval font size, 0 for default size - Eval 字号，0 为默认大小 + Eval 字号，0 为默认大小 - + Online game log: 在线游戏日志: - + To save games from ICS, Lichess... 从在线国际象棋服务器、Lichess 保存对局… - + View/Edit/Delete 查看 / 编辑 / 删除 - Store computing info as comments - 将计算信息存储为评论 + 将计算信息存储为评论 - + Select a PGN file or enter a new name 选择一个 PGN 文件或者输入新名称 - + PGN (*.pgn);;All Files (*.*) PGN (*.pgn);;所有文件 (*.*) @@ -7662,278 +11104,380 @@ Are you sure? Form + 种类 + + + + Symbol scale: + + + + + % + + + + + Traditional (SVG) + + + + + PlayOK (SVG) + + + + + Wiki graphics (SVG) - + + Gm wood (SVG) + + + + + Gm red-black (SVG) + + + + + Gm gray (SVG) + + + + white 白 - + black 黑 - + default 默认 - + Shadow 影子 - + White cell 浅色格 - + Black cell 深色格 - + Base 基底 - + + Board coordinate: + + + + + Outside, right, bottom + + + + + Outside, left, bottom + + + + + Outside arround + + + + + Inside, right, bottom + + + + + Inside, left, bottom + + + + + Inside arround + + + + Show board base 显示棋盘基底 - + + Show grid + + + + + Width: + + + + Centre 中心 - + Opacity: 不透明度: - + App bk 应用背景 - + Panel bk 面板背景 - + Piece: 棋子: - + Board: 棋盘: - + Background: 背景: - Xiangqi/Jeiqi - 中国象棋 / Jeiqi + 中国象棋 / Jeiqi - Chess/Ches960 - 国际象棋 / Chess960 + 国际象棋 / Chess960 - + Smart - + Condal - + Cases - + Motif - + Kingdom - + Dw - + Maya - + Leipzig - + Cheq - + Mark - + Adventurer - + Alpha - + Celtic (svg) - + Eyes (svg) - + Fantasy (svg) - + Fantasy alt (svg) - + Freak (svg) - + Prmi (svg) - + Skulls (svg) - + Spatial (svg) - - + + Alpha (svg) + + + + + Kosal (svg) + + + + + Custom 自定义 - + Characters in English 字符以英文显示 - + Characters in Vietnamese 字符以越南文显示 - + Graphics 图像 - + Traditional 传统 - + Alternate 另类 - + Common 常见 - + Historical 历史 - + Plain 纯色 - + Wood 1 木头 1 - + Wood 2 木头 2 - + Stone 停止 - + Water 水 - + Scale: 比例: - + % - + + None + 无 + + + Auto resize board 自动设置棋盘大小 - Show board coordinate - 显示棋盘坐标 + 显示棋盘坐标 + + + + Show + 显示 @@ -7945,16 +11489,24 @@ Are you sure? + Human (if missing name, logo, country): + + + + + Engines (if missing logo, country): + + + Human (if missing logo/country): - 真人（如果没有 Logo / 国家）: + 真人（如果没有 Logo / 国家）: - Engines (if missing logo/country): - 引擎（如果没有 Logo / 国家）: + 引擎（如果没有 Logo / 国家）: - + Remote engines: 远程引擎: @@ -7973,25 +11525,25 @@ Are you sure? - + Bubble size: 泡泡大小: - + Small 小 - + Medium 中 - + Large 大 @@ -8012,8 +11564,12 @@ Are you sure? + max ply: + + + depth: - 深度: + 深度: @@ -8026,37 +11582,51 @@ Are you sure? - + Winning color 胜着颜色 - + Draw color 平着颜色 - + Losing color 负着颜色 - + + For adjudication: + + + + + Syzygy folders: + Syzygy 残局库文件夹: + + + + Same for both engines and adjudication + + + Syzygy path: - Syzygy 残局库路径: + Syzygy 残局库路径: - + Add opening: 添加开局: - + Online book/egtb 在线开局书 / 残局库 - + Double click to edit, drag / drop to re-order 双击以编辑、拖放以重新排序 @@ -8077,25 +11647,35 @@ Are you sure? 开局书可能已经存在! - + Multi folders, separated by %1 多个文件夹，分割于 %1 + + + Folders: + + + + + For engines: + + Shutdown - + Shutting down computer... 正在关闭计算机… - + %1 seconds to go... 还剩 %1 秒… - + Error 错误 @@ -8208,7 +11788,7 @@ Are you sure? Form - + 种类 @@ -8234,22 +11814,27 @@ Are you sure? 重置 - + Total endgames: %1 (%2 file%3), men: %4<br/>Missing: %5 file%6 所有残局: %1（%2 个文件），子数: %4 <br/>缺少: %5 个文件 - + <br/>Checksum: failed %1/%2 <br/>校验值: 失败 %1/%2 - + + <br/>Checking: %1, %2 + + + + Stop 停止 - + Start 开始 @@ -8270,130 +11855,295 @@ Are you sure? TheWidgetDialog - + Polyglot Bin Files (*.bin);;All files (*.*) Polyglot Bin 文件 (*.bin);;所有文件 (*.*) - + + All known Opening Book files (*.mrob *.obk);;MoonRiver Opening Book Files (*.mrob);;Obk Opening Book Files (*.obk);;All files (*.*) + + + + + MoonRiver Game Database Files (*.mrdb);; All files (*.*) + + + MoonRiver Opening Book Files (*.mrob);;Obk Opening Book Files (*.obk);;All known Opening Book files (*.mrob *.obk);;All files (*.*) - MoonRiver 开局书文件 (*.mrob);;Obk 开局书文件 (*.obk);;所有已知开局书格式文件 (*.mrob *.obk);;所有文件 (*.*) + MoonRiver 开局书文件 (*.mrob);;Obk 开局书文件 (*.obk);;所有已知开局书格式文件 (*.mrob *.obk);;所有文件 (*.*) - + All known Game Database files (*.bgdb *.pgn);;Banksia Game Database Files (*.bgdb);; PGN Files (*.pgn);;All files (*.*) 所有已知对局数据库文件 (*.bgdb *.pgn);;Banksia 对局数据库文件 (*.bgdb);; PGN 文件 (*.pgn);;所有文件 (*.*) - Xiangqi Game Database Files (*.xqdb);; All files (*.*) - 中国象棋对局数据库文件 (*.xqdb);; 所有文件 (*.*) + 中国象棋对局数据库文件 (*.xqdb);; 所有文件 (*.*) TimeControlWidget - - Time control: - 时间控制: + + Time control: + 时间控制: + + + Multi timers + 多个计时器 + + + + Infinite + 无限 + + + + Depth + 深度 + + + + normal + + + + + multi + + + + + armageddon + + + + + Result: + 结果: - - Multi timers - 多个计时器 + + No-special + - - Infinite - 无限 + + White must win + - - Depth - 深度 + + Black must win + - + Nodes 节点 - + Move time 行棋时间 - + Standard 标准 - + All moves 所有步 - + Depth: 深度: - + Nodes: 节点: - + Time: 时间: - + Millisecond 毫秒 - + Second 秒 - + Minute 分钟 - + Hour 小时 - + For moves: 步数: - + Increment: 加秒: - - + + sec 秒 - + Margin per move: 每步延迟: - + Warning: Winboard engines don't support Nodes mode 警告: Winboard 引擎不支持节点模式 + + TourBkMngDlg + + + Tournament Backup files + + + + + Read & analyse all files for getting details + + + + + more info + + + + + load + + + + + remove all + + + + + Delete a backup file + + + + + Do you want to delete a backup? +%1 + + + + + Delete all backups + + + + + Do you want to delete all backups %1? +(except %2) + + + + + Do you want to load a backup file %1? + + + + + Load a backup file + + + + + Loaded a backup file + + + + + The backup file is loaded + + + + + TourBkMngTableModel + + + Type + 类型 + + + + #engines + + + + + #games + + + + + #played + #已对局 + + + + #corrupted + + + + + Created + + + + + Timer + 计时器 + + + + Name + 名称 + + + + Variant + + + + + Path + 路径 + + TourBookDlg @@ -8488,134 +12238,364 @@ Are you sure? - Depth: - 深度: + 深度: + + + + Top: + 前: + + + + 0%: the best move, 100%: random any move + 0%: 最佳着法，100%: 随机着法 + + + + % + + + + + PGN: + + + + + EPD: + + + + + + Random seed. set -1 as completely random + 随机种子。设置为 -1 则完全随机 + + + + Seed: + 种子: + + + + + Max ply: + + + + + OK + 确定 + + + + Select polyglot book + 选择 Polyglot 开局书 + + + Bin (*.bin);;All Files (*.*) + Bin (*.bin);;所有文件 (*.*) + + + + Select MROB, OBK book + + + + + MROB, OBK book: + + + + + Select PGN book + 选择 PGN 开局书 + + + + PGN (*.pgn);;All Files (*.*) + PGN (*.pgn);;所有文件 (*.*) + + + + Select EPD book + 选择 EPD 开局书 + + + + EPD (*.epd);;All Files (*.*) + EPD (*.epd);;所有文件 (*.*) + + + + TourCrossTableModel + + + name + 名称 + + + + elo + 等级分 + + + + + + + + + + - + + + + + score% + 分数% + + + + score + 分数 + + + + games + 场次 + + + + TourDemoDlg + + + Demo tournament + + + + + Create a simple, quick, infinite tournament + + + + + At least one engine should be selected + + + + + Stop current demo + + + + + Start demo + + + + + TourEditDlg + + + Edit tournament + + + + + Warning: all editing here may affect multi games + + + + + Merge game from another tournament JSON + + + + + Player + 棋手 + + + + Source player: + + + + + Replace by: + + + + + Reset games + + + + + Remove games + + + + + + Swap sides + 换边 + + + + Add games + + + + + Games + 对局 + + + + Reset all games + + + + + Remove all games + + + + + Shuffle + - - Top: - 前: + + Successfully add new game + - - 0%: the best move, 100%: random any move - 0%: 最佳着法，100%: 随机着法 + + %1 new games have been added + - - % - + + Error: Cannot add new game + - - PGN: - + + Tournament should be roundrobin and not playing + - - EPD: - + + Open another tournament JSON file + - - - Random seed. set -1 as completely random - 随机种子。设置为 -1 则完全随机 + + JSON file (*.json);;All Files (*.*) + - - Seed: - 种子: + + Added games: %1 + - - OK - 确定 + + + Information + - - Select polyglot book - 选择 Polyglot 开局书 + + Cannot read or parse that JSON file or it has no game! + - - Bin (*.bin);;All Files (*.*) - Bin (*.bin);;所有文件 (*.*) + + Replace player %1 by %2 for all involving games. + - - Select PGN book - 选择 PGN 开局书 + + All games of the player %1 will be reset. + - - PGN (*.pgn);;All Files (*.*) - PGN (*.pgn);;所有文件 (*.*) + + All games of the player %1 will be removed. + - - Select EPD book - 选择 EPD 开局书 + + All games of the player %1 will be swapped sides +(including played games). + - - EPD (*.epd);;All Files (*.*) - EPD (*.epd);;所有文件 (*.*) + + All games will be reset. + - - - TourCrossTableModel - - name - 名称 + + All games will be removed. + - - elo - 等级分 + + All games will be swapped sides +(including played games). + - - score% - 分数% + + All games will be shuffled randomly. + - - score - 分数 + + +Are you sure? + - - games - 场次 + + Warning + + + + + Effected games: %1 + TourEngineModel - + Name 名称 - + Elo 等级分 - + G - + Time Id - + 计时器 ID - + Locked @@ -8628,9 +12608,13 @@ Are you sure? 锦标赛日志 - Delete all - 删除全部 + 删除全部 + + + + Delete all but game database + @@ -8648,27 +12632,36 @@ Are you sure? 结果: - + + Game to database: + + + + OK 确定 - %1 log files will be deleted - %1 个日志文件将会被删除 + %1 个日志文件将会被删除 - Are you sure? - 你确定吗? + 你确定吗? + + + + %1 log files will be deleted! +Are you sure? + - + No Existent 不存在 - + All log files are not existent 日志文件不存在 @@ -8689,67 +12682,75 @@ Are you sure? TourResultTableModel - + name 名称 - + games 局 - + wins% 胜率% - + wins 胜 - + draws% 平% - + draws 和局 - + losses% 负率% - + losses 负 - + score% 分数% - + score 分数 - + + + + + + + + - + + + los% - 占优率% + 占优率% - elo+/- - 等级分 +/- + 等级分 +/- - + elo 等级分 @@ -8762,75 +12763,144 @@ Are you sure? 锦标赛结果 - Use percentage for: - 使用百分比: + 使用百分比: - WDL - 胜平负 + 胜平负 - scores - 分数 + 分数 + + + + Score: + + + + + + point + + + + + % performance + + + + + WDL: + + + + + number + + + + + + % + + + + + Crosstable: + + + + + details + + + + + full details + + + + + Elo offset: + - + copy text 复制文本 - + + anchor to: + + + + + Auto update Elo to engines + + + + + Rated + 计分 + + + Result 结果 - + Cross 计分表 - + Tech 技术信息 - + Plain text 纯文本 - + Stats based on computing moves only, ignored moves with zero node 统计来自计算的着法，忽略了零节点的着法 - + No tournament 没有锦标赛 - + #games: %1/%2 #对局: %1/%2 - + , #fails: %1 , #失败: %1 + + + -add offset to all- + + TourTableDelegate - + playing 对局中 - + error 错误 @@ -8838,12 +12908,12 @@ Are you sure? TourTableModel - + players 棋手 - + status 状态 @@ -8851,42 +12921,42 @@ Are you sure? TourTechResultTableModel - + name 名称 - + KN/move K 节点 / 步 - + NPS 节点 / 秒 - + depths/move 深度 / 步 - + time/move 时间 / 步 - + moves/game 步 / 局 - + time/game 时间 / 局 - + fails 失败 @@ -8896,7 +12966,7 @@ Are you sure? Form - + 种类 @@ -8904,177 +12974,243 @@ Are you sure? 右键点击以唤出弹出菜单 - + Resume 继续 - + None 无 - + Open games 打开对局 - + Open & view 打开并查看 - + Concurrency: 并行数: - + number of concurrent games, 0 is to pause 同时进行的游戏，0 为暂停 - - ... - - - - + Drag & drop to change item orders; Right click for popup menu 拖放以重新排序; 右键点击以唤出弹出菜单 - + Error: 错误: - + Cannot parse JSON string, ignored! 无法解析 JSON 字符串，已忽略! - + games: %1/%3; timer: %4 对局: %1/%3; 计时器: %4 - + Tournament completed! 锦标赛已完成! - + No tournament 无锦标赛 - + Tournament in progress 锦标赛进行中 - + Error: You can't do this action when a tournament playing 错误: 你不能在锦标赛进行时进行此操作 - + New tournament 新建锦标赛 - + Delete all 删除全部 - All tournament records will be deleted - 所有的锦标赛记录都会被删除 + 所有的锦标赛记录都会被删除 - - - Are you sure? - 你确定吗? + 你确定吗? - + Reset all to reuse 全部重置以复用 - All tournament records will be reset - 所有的锦标赛记录都会被重置 + 所有的锦标赛记录都会被重置 - + Reset selections 重置选择 - %1 records will be reset - %1 记录将会被重置 + %1 记录将会被重置 + + + + #Corrupted games: %1 + + + + + All tournament records will be deleted! +Are you sure? + + + + + All tournament records will be reset! +Are you sure? + + + + + %1 records will be reset! +Are you sure? + + + + + Shuffle games + - + + All games will be shuffled randomly! +Are you sure? + + + + Edit JSON 编辑 JSON - + Hide preview board 隐藏预览棋盘 - + Show preview board 显示预览棋盘 - + Play %1 selected game%2 进行 %1 场选定的对局 - + Play game %1 进行对局 %1 - + + Open a copy of game %1 + + + + Manually adjudicate game %1 手动裁定对局 %1 - + View engine-log of game %1 显示对局 %1 的引擎日志 + + + Export PGN of all played games + + + + + Save PGN Games + + + + + Portable Game Notation (*.pgn);;All Files (*.*) + Portable Game Notation (*.pgn);;所有文件 (*.*) + + + + Copy PGN of all played games + + + + + Copy PGN of game %1 + + TourWindow - + Tournament finished 锦标赛已结束 + + + You need to play a game in the tournament + + TourneyMngDlg - Ongoing tournaments - 正在进行的锦标赛 + 正在进行的锦标赛 - Save current tournament - 保存当前锦标赛 + 保存当前锦标赛 + + + + Recent tournaments + + + + + Max recent files: + @@ -9083,71 +13219,143 @@ Are you sure? + Remove all files but ones with keep + + + + + Remove all + + + + + Duplicate + 创建副本 + + + Load selected tournament 读取选中的锦标赛 - + Load 读取 - + + Select a row to remove or load, tick on keep column to keep the it from removing +Double click on Name/comment to edit, other columns to load + + + + + Warning: the current tournament is playing. You can't load any old one! + + + Select a row to save, load or delete - 选中一行以保存、读取或删除 + 选中一行以保存、读取或删除 - Delete backup - 删除备份 + 删除备份 - Do you want to delete the selected backup? - 你是否要删除选中的备份? + 你是否要删除选中的备份? - . Warning: completed tournament - . 警告: 已结束的锦标赛 + . 警告: 已结束的锦标赛 - Current tournament: %1, %2 engines, games: %3/%4%5 - 当前锦标赛: %1, %2 引擎, 对局: %3 /%4%5 + 当前锦标赛: %1, %2 引擎, 对局: %3 /%4%5 - Current tournament is empty. Warning: cannott save empty tournament - 当前锦标赛为空。警告: 无法保存空的锦标赛 + 当前锦标赛为空。警告: 无法保存空的锦标赛 + + + + Delete all backups + + + + + Do you want to delete all tournaments? + + + + + Delete a backup + + + + + Do you want to delete the selected tournament? + TourneyMngModel - + + ID + + + + Type + 类型 + + + + Keep - + #engines - + #games - + #played + #已对局 + + + + Created + + + + + Timer + 计时器 + + + + Name/comment - Save date - 保存日期 + 保存日期 + + + + UiLib + + + All Known Images (*.png *.gif *.jpg *.jpeg *.svg *.bm *.bmp *.tiff);;JPEG (*.jpg *.jpeg);;PNG (*.png);;Scalable Vector Graphics files (*.svg);;Gif (*.gif);;All files (*.*) +