Reduce dependencies

[rdsubhas]

• Right now this depends on go-runewidth, olekukonko/ts and tgulacsi/wrap
• See if those 3 are really needed and reduce if possible