gh-157495: Implement Py_MIN() and Py_MAX() using typeof()

gh-157495: Implement Py_MIN() and Py_MAX() using typeof() #132929