gh-157044: Fix asyncio call graph truncation at aiter(callable, stop)

gh-157044: Fix asyncio call graph truncation at aiter(callable, stop) #132106