Bump the pip-dependencies group across 1 directory with 5 updates

Updates the requirements on [selenium](https://github.com/SeleniumHQ/Selenium), [black](https://github.com/psf/black), [flake8](https://github.com/pycqa/flake8), [mimesis](https://github.com/lk-geimfari/mimesis) and [pylint](https://github.com/pylint-dev/pylint) to permit the latest version.

Updates `selenium` to 4.50.0
- [Release notes](https://github.com/SeleniumHQ/Selenium/releases)
- [Commits](SeleniumHQ/selenium@selenium-4.11.0...selenium-4.50.0)

Updates `black` from 22.3.0 to 25.11.0
- [Release notes](https://github.com/psf/black/releases)
- [Changelog](https://github.com/psf/black/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](psf/black@22.3.0...25.11.0)

Updates `flake8` from 7.3.0 to 7.4.1
- [Commits](PyCQA/flake8@7.3.0...7.4.1)

Updates `mimesis` to 22.2.0
- [Release notes](https://github.com/lk-geimfari/mimesis/releases)
- [Changelog](https://github.com/lk-geimfari/mimesis/blob/master/CHANGELOG.rst)
- [Commits](lk-geimfari/mimesis@0.0.4b...v22.2.0)

Updates `pylint` from 3.0.3 to 3.3.9
- [Release notes](https://github.com/pylint-dev/pylint/releases)
- [Commits](pylint-dev/pylint@v3.0.3...v3.3.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: black
  dependency-version: 25.11.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: pip-dependencies
- dependency-name: flake8
  dependency-version: 7.4.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip-dependencies
- dependency-name: mimesis
  dependency-version: 22.2.0
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip-dependencies
- dependency-name: pylint
  dependency-version: 3.3.9
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip-dependencies
- dependency-name: selenium
  dependency-version: 4.50.0
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

requirements/ci.txt

@@ -1,19 +1,19 @@
 # Dependencies used by CI on github.com/plotly/dash
-black==22.3.0
-flake8==7.3.0
+black==25.11.0
+flake8==7.4.1
 flaky==3.8.1
 flask-talisman==1.1.0
 httpx  # fastapi.testclient (tests/websocket/test_ws_stream.py)
 ipython<9.0.0
 mimesis<=11.1.0; python_version < "3.10"
-mimesis<=21.0.0; python_version >= "3.10"
+mimesis<=22.2.0; python_version >= "3.10"
 mock==5.2.0
 numpy<=2.5.4
 orjson>=3.10.11
 openpyxl
 pandas>=1.4.0
 pyarrow
-pylint==3.0.3
+pylint==3.3.9
 pytest-mock
 pytest-split
 pytest-sugar==1.1.1

requirements/testing.txt

@@ -5,7 +5,7 @@ lxml>=4.6.2
 percy-python-selenium>=1.0.0
 pytest>=6.0.2
 requests[security]>=2.21.0
-selenium>=4.11.0,<=4.49.0
+selenium>=4.11.0,<=4.50.0
 waitress>=1.4.4
 multiprocess>=0.70.12
 psutil>=5.8.0