From f1b544a17a04383c51fabc3dfb65280770aa8d0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "owncloud-translations-bot[bot]" <274778013+owncloud-translations-bot[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 31 Aug 2026 03:21:39 +0000 Subject: [PATCH] chore: update translations from transifex --- translations/client_de-informal.ts | 197 +- translations/client_de.ts | 197 +- translations/client_en.ts | 197 +- translations/client_en_GB.ts | 197 +- translations/client_en_US.ts | 197 +- translations/client_es.ts | 197 +- translations/client_et.ts | 197 +- translations/client_fr.ts | 197 +- translations/client_it.ts | 197 +- translations/client_ja.ts | 197 +- translations/client_lo.ts | 197 +- translations/client_nl.ts | 197 +- translations/client_pl.ts | 197 +- translations/client_pt.ts | 197 +- translations/client_pt_BR.ts | 197 +- translations/client_sq.ts | 197 +- translations/client_sv.ts | 3679 ++++++++++++++++++++++++++++ 17 files changed, 5359 insertions(+), 1472 deletions(-) create mode 100644 translations/client_sv.ts diff --git a/translations/client_de-informal.ts b/translations/client_de-informal.ts index 0da85984561..215bac2102c 100644 --- a/translations/client_de-informal.ts +++ b/translations/client_de-informal.ts @@ -169,55 +169,55 @@ Datei Synchronisations-Applikation. FolderItem - - + + Offline Offline - - + + Unavailable: the space is no longer available on the server Nicht verfügbar: Der Speicherplatz ist auf dem Server nicht mehr verfügbar - - + + Sync paused Synchronisation wurde angehalten - + Synced Synchronisiert - + Sync failed Synchronisation fehlgeschlagen - + Sync pending Synchronisierung steht noch aus - + Syncing %1 of %2 (%3 % %1 von %2 werden synchronisiert (%3 % - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1, sync status: %2 Accessible text, read out by a screen reader. %1, Synchronisierungsstatus: %2 @@ -545,6 +545,24 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t Zusätzliches, von der Organisation definiertes Logo + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + Dieser Client unterstützt diesen Server nicht. + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + + + OCC::AccountView @@ -576,108 +594,108 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t OCC::AccountViewController - - + + Log in Anmelden - + Reconnect Erneut verbinden - + Remove Entfernen - + Log out Abmelden - + Confirm Account Removal Löschen des Benutzerkontos bestätigen - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Möchtest Du den Zugang zum Benutzerkonto <i>%1</i> wirklich entfernen?</p><p><b>Hinweis:</b>Es werden <b>keine</b> lokalen Daten gelöscht.</p> - + Remove connection Zugang löschen - + Cancel Abbrechen - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Die Server Version %1 wird nicht unterstützt. Weitere Schritte erfolgen auf eigene Gefahr. - + Connected Verbunden - + Server is temporarily unavailable. - + Server is currently in maintenance mode. - + Signed out Abgemeldet - + Updating credentials… Zugangsdaten werden aktualisiert… - + Captive portal prevents connections to the server. Ein "Captive Portal" verhindert die Verbindung zum Server. - + Sync is paused due to metered internet connection. - + Connecting… Verbinde… - + Server configuration error Serverkonfigurationsfehler - + Server is temporarily unavailable Der Server ist vorübergehend nicht verfügbar - + Disconnected Getrennt - + Invalid connection status @@ -871,40 +889,30 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Kein ownCloud-Konto konfiguriert - - Please update to the latest server and restart the client. - Bitte auf die neueste Server-Version aktualisieren und den Client neu starten. - - - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authentifizierungsfehler: Entweder der Benutzername oder das Passwort sind falsch. - + timeout Zeitüberschreitung - + No account configured Kein Konto konfiguriert - + The provided credentials are not correct Die zur Verfügung gestellten Anmeldeinformationen sind nicht korrekt - - - The configured server for this client is too old. - Der konfigurierte Server ist für diesen Client veraltet. - OCC::CredentialJob @@ -1338,12 +1346,12 @@ Dies bedeutet, dass der Synchronisationsclient lokale Änderungen möglicherweis OCC::GraphApi::Space - + Personal Persönlich - + Shares Freigaben @@ -1519,23 +1527,23 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::MainWindow - + Hide Ausblenden - + Main toolbar for the application - + Main toolbar - - + + More Mehr @@ -1543,43 +1551,48 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::MainWindowController - + Add account... - + Settings... Einstellungen … - + About... Über... - + + Help + Hilfe + + + Quit Beenden - - + + Errors: %1 - + Activity Aktivität - + Quit %1 %1 beenden - + Are you sure you want to quit %1? Sind Sie sicher, dass sie %1 beenden möchten? @@ -2530,57 +2543,57 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::RequestAuthenticationWidget - + Application Name Logo %1 Anwendungsname Logo %1 - + Sign in required Anmeldung erforderlich - + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. Möglicherweise wurden Sie aufgrund eines Serverproblems oder einer Zeitüberschreitung automatisch getrennt. Bitte melden Sie sich erneut an. - + Sign in URL Anmelde-URL - + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button Um die Anmelde-URL in die Zwischenablage zu kopieren, verwenden Sie die Schaltfläche „Kopieren“. - + Copy URL to sign in URL zum Anmelden kopieren - + Additional logo defined by the organization Zusätzliches, von der Organisation definiertes Logo - + Stay logged out Abgemeldet bleiben - + Sign in Anmelden - + URL copied URL kopiert - + Copy URL URL kopieren @@ -2715,27 +2728,27 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Netzwerk - + Warning Warnung - + Language changes require a restart of this application to take effect. Änderungen der Sprachänderungen werden erst nach Neustart des Clients wirksam. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Autostart kann nicht abgeschaltet werden, da Autostart als Systemeinstellung aktiviert ist. - + (use default) (benutze den Standard) - + unknown (%1) Unbekannt (%1) @@ -2991,7 +3004,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. Für mehr Informationen gehen Sie auf <a href="%2">https://%3</a></p><p>Für bekannte Probleme und Hilfe, gehen Sie auf: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Verteilt durch %4 und lizensiert unter der GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 und das %5 Logo sind registierte Handelsmarken von %4 in den Vereinigten Staaten, anderen Ländern, oder beiden.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3027,32 +3040,32 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::TrayMenuController - + Unsupported Server Version Nicht unterstützte Server Version - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Der Server für Konto %1 benutzt eine nicht unterstützte Version %2. Die Client Software funktioniert möglicherweise mit nicht unterstützten Versionen, dies ist jedoch nicht getestet. Weiter auf eigenes Risiko. - + Show %1 Zeige %1 - + Help Hilfe - + About %1 Über %1 - + Quit %1 %1 beenden @@ -3474,7 +3487,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Qt Bibliotheken %3, %4%7Verwendete Erweiterung für virtuelle Dateien: %5%7%6 @@ -3482,7 +3495,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Gebaut mit Qt %2) @@ -3490,7 +3503,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts index db8383905b5..ce5b21b498c 100644 --- a/translations/client_de.ts +++ b/translations/client_de.ts @@ -169,56 +169,56 @@ Anwendung zur Datei-Synchronisation. FolderItem - - + + Offline Offline - - + + Unavailable: the space is no longer available on the server Nicht verfügbar: Der Speicherplatz ist auf dem Server nicht mehr verfügbar - - + + Sync paused Synchronisation wurde angehalten - + Synced Synchronisiert - + Sync failed Synchronisation fehlgeschlagen - + Sync pending Synchronisierung steht noch aus - + Syncing %1 of %2 (%3 % %1 von %2 werden synchronisiert (%3 % - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1, sync status: %2 Accessible text, read out by a screen reader. %1, Synchronisierungsstatus: %2 @@ -547,6 +547,24 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t Zusätzliches, von der Organisation definiertes Logo + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + Dieser Client unterstützt diesen Server nicht. + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + + + OCC::AccountView @@ -578,108 +596,108 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t OCC::AccountViewController - - + + Log in Anmelden - + Reconnect Erneut verbinden - + Remove Entfernen - + Log out Abmelden - + Confirm Account Removal Löschen des Benutzerkontos bestätigen - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Möchtest Du den Zugang zum Benutzerkonto <i>%1</i> wirklich entfernen?</p><p><b>Hinweis:</b>Es werden <b>keine</b> lokalen Daten gelöscht.</p> - + Remove connection Zugang löschen - + Cancel Abbrechen - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Die Server Version %1 wird nicht unterstützt. Weitere Schritte erfolgen auf eigene Gefahr. - + Connected Verbunden - + Server is temporarily unavailable. - + Server is currently in maintenance mode. - + Signed out Abgemeldet - + Updating credentials… Zugangsdaten werden aktualisiert… - + Captive portal prevents connections to the server. Ein "Captive Portal" verhindert die Verbindung zum Server. - + Sync is paused due to metered internet connection. - + Connecting… Verbinde… - + Server configuration error Serverkonfigurationsfehler - + Server is temporarily unavailable Der Server ist vorübergehend nicht verfügbar - + Disconnected Getrennt - + Invalid connection status @@ -873,40 +891,30 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Kein ownCloud-Konto konfiguriert - - Please update to the latest server and restart the client. - Bitte auf die neueste Server-Version aktualisieren und den Client neu starten. - - - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authentifizierungsfehler: Entweder der Benutzername oder das Passwort sind falsch. - + timeout Zeitüberschreitung - + No account configured Kein Konto konfiguriert - + The provided credentials are not correct Die zur Verfügung gestellten Anmeldeinformationen sind nicht korrekt. - - - The configured server for this client is too old. - Der konfigurierte Server ist für diesen Client veraltet. - OCC::CredentialJob @@ -1341,12 +1349,12 @@ Dies bedeutet, dass der Synchronisationsclient lokale Änderungen möglicherweis OCC::GraphApi::Space - + Personal Persönlich - + Shares Freigaben @@ -1522,23 +1530,23 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::MainWindow - + Hide Ausblenden - + Main toolbar for the application - + Main toolbar - - + + More Mehr @@ -1546,43 +1554,48 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::MainWindowController - + Add account... - + Settings... Einstellungen … - + About... Über... - + + Help + Hilfe + + + Quit Beenden - - + + Errors: %1 - + Activity Aktivität - + Quit %1 %1 beenden - + Are you sure you want to quit %1? Sind Sie sicher, dass Sie %1 beenden möchten? @@ -2534,57 +2547,57 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::RequestAuthenticationWidget - + Application Name Logo %1 Anwendungsname Logo %1 - + Sign in required Anmeldung erforderlich - + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. Möglicherweise wurden Sie aufgrund eines Serverproblems oder einer Zeitüberschreitung automatisch getrennt. Bitte melden Sie sich erneut an. - + Sign in URL Anmelde-URL - + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button Um die Anmelde-URL in die Zwischenablage zu kopieren, verwenden Sie die Schaltfläche „Kopieren“. - + Copy URL to sign in URL zum Anmelden kopieren - + Additional logo defined by the organization Zusätzliches, von der Organisation definiertes Logo - + Stay logged out Abgemeldet bleiben - + Sign in Anmelden - + URL copied URL kopiert - + Copy URL URL kopieren @@ -2719,27 +2732,27 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Netzwerk - + Warning Warnung - + Language changes require a restart of this application to take effect. Änderungen der Sprache werden erst nach Neustart des Clients wirksam. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Autostart kann nicht abgeschaltet werden, da Autostart als Systemeinstellung aktiviert ist. - + (use default) (benutze den Standard) - + unknown (%1) Unbekannt (%1) @@ -2995,7 +3008,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. Für mehr Informationen gehen Sie auf <a href="%2">https://%3</a></p><p>Für bekannte Probleme und Hilfe, gehen Sie auf: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Verteilt durch %4 und lizensiert unter der GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 und das %5 Logo sind registierte Handelsmarken von %4 in den Vereinigten Staaten, anderen Ländern, oder beiden.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3031,32 +3044,32 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::TrayMenuController - + Unsupported Server Version nicht unterstützte Server Version - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Der Server für Konto %1 benutzt eine nicht unterstützte Version %2. Die Client-Software funktioniert möglicherweise mit nicht unterstützten Versionen, dies ist jedoch nicht getestet. Sie fahren auf eigenes Risiko fort. - + Show %1 Zeige %1 - + Help Hilfe - + About %1 Über %1 - + Quit %1 %1 beenden @@ -3478,7 +3491,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Qt Bibliotheken %3, %4%7Verwendete Erweiterung für virtuelle Dateien: %5%7%6 @@ -3486,7 +3499,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Gebaut mit Qt %2) @@ -3494,7 +3507,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 diff --git a/translations/client_en.ts b/translations/client_en.ts index b49633c7a13..81fc39db312 100644 --- a/translations/client_en.ts +++ b/translations/client_en.ts @@ -173,55 +173,55 @@ File synchronization desktop utility. FolderItem - - + + Offline - - + + Unavailable: the space is no longer available on the server - - + + Sync paused - + Synced - + Sync failed - + Sync pending - + Syncing %1 of %2 (%3 % - + , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s - + %1, sync status: %2 Accessible text, read out by a screen reader. @@ -547,6 +547,24 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + + + OCC::AccountView @@ -578,108 +596,108 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t OCC::AccountViewController - - + + Log in - + Reconnect - + Remove - + Log out - + Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection - + Cancel - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected - + Server is temporarily unavailable. - + Server is currently in maintenance mode. - + Signed out - + Updating credentials… - + Captive portal prevents connections to the server. - + Sync is paused due to metered internet connection. - + Connecting… - + Server configuration error - + Server is temporarily unavailable - + Disconnected - + Invalid connection status @@ -869,40 +887,30 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured - - Please update to the latest server and restart the client. - - - - + Authentication error: Either username or password are wrong. - + timeout - + No account configured - + The provided credentials are not correct - - - The configured server for this client is too old. - - OCC::CredentialJob @@ -1353,12 +1361,12 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi OCC::GraphApi::Space - + Personal - + Shares @@ -1530,23 +1538,23 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::MainWindow - + Hide - + Main toolbar for the application - + Main toolbar - - + + More @@ -1554,43 +1562,48 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::MainWindowController - + Add account... - + Settings... - + About... - + + Help + + + + Quit - - + + Errors: %1 - + Activity - + Quit %1 - + Are you sure you want to quit %1? @@ -2541,57 +2554,57 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::RequestAuthenticationWidget - + Application Name Logo %1 - + Sign in required - + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. - + Sign in URL - + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button - + Copy URL to sign in - + Additional logo defined by the organization - + Stay logged out - + Sign in - + URL copied - + Copy URL @@ -2726,27 +2739,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - + Warning - + Language changes require a restart of this application to take effect. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - + (use default) - + unknown (%1) @@ -3000,7 +3013,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3036,32 +3049,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::TrayMenuController - + Unsupported Server Version - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. - + Show %1 - + Help - + About %1 - + Quit %1 @@ -3510,7 +3523,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 @@ -3518,7 +3531,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) @@ -3526,7 +3539,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts index 21ab69c127f..928cf787b53 100644 --- a/translations/client_en_GB.ts +++ b/translations/client_en_GB.ts @@ -169,55 +169,55 @@ File synchronisation desktop utility. FolderItem - - + + Offline Offline - - + + Unavailable: the space is no longer available on the server Unavailable: the space is no longer available on the server - - + + Sync paused Sync paused - + Synced Synced - + Sync failed Sync failed - + Sync pending Sync pending - + Syncing %1 of %2 (%3 % Syncing %1 of %2 (%3 % - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1, sync status: %2 Accessible text, read out by a screen reader. %1, sync status: %2 @@ -549,6 +549,24 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t Additional logo defined by the organization + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + The server is not supported by this client. + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + + + OCC::AccountView @@ -580,108 +598,108 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t OCC::AccountViewController - - + + Log in Log in - + Reconnect Reconnect - + Remove Remove - + Log out Log out - + Confirm Account Removal Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection Remove connection - + Cancel Cancel - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected Connected - + Server is temporarily unavailable. Server is temporarily unavailable. - + Server is currently in maintenance mode. Server is currently in maintenance mode. - + Signed out Signed out - + Updating credentials… Updating credentials… - + Captive portal prevents connections to the server. Captive portal prevents connections to the server. - + Sync is paused due to metered internet connection. Sync is paused due to metered Internet connection. - + Connecting… Connecting… - + Server configuration error Server configuration error - + Server is temporarily unavailable Server is temporarily unavailable - + Disconnected Disconnected - + Invalid connection status Invalid connection status @@ -875,40 +893,30 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured No ownCloud account configured - - Please update to the latest server and restart the client. - Please update to the latest server and restart the client. - - - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authentication error: Either username or password is wrong. - + timeout timeout - + No account configured No account configured - + The provided credentials are not correct The provided credentials are not correct - - - The configured server for this client is too old. - The configured server for this client is too old. - OCC::CredentialJob @@ -1342,12 +1350,12 @@ This means that the synchronisation client might not upload local changes immedi OCC::GraphApi::Space - + Personal Personal - + Shares Shares @@ -1523,23 +1531,23 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::MainWindow - + Hide Hide - + Main toolbar for the application Main toolbar for the application - + Main toolbar Main toolbar - - + + More More @@ -1547,43 +1555,48 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::MainWindowController - + Add account... Add account... - + Settings... Settings... - + About... About... - + + Help + Help + + + Quit Quit - - + + Errors: %1 Errors: %1 - + Activity Activity - + Quit %1 Quit %1 - + Are you sure you want to quit %1? Are you sure you want to quit %1? @@ -2535,57 +2548,57 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::RequestAuthenticationWidget - + Application Name Logo %1 Application Name Logo %1 - + Sign in required Sign in required - + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. - + Sign in URL Sign in URL - + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button - + Copy URL to sign in Copy URL to sign in - + Additional logo defined by the organization Additional logo defined by the organization - + Stay logged out Stay logged out - + Sign in Sign in - + URL copied URL copied - + Copy URL Copy URL @@ -2720,27 +2733,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Network - + Warning Warning - + Language changes require a restart of this application to take effect. Language changes require a restart of this application to take effect. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - + (use default) (use default) - + unknown (%1) unknown (%1) @@ -2996,7 +3009,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public Licence (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3032,32 +3045,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::TrayMenuController - + Unsupported Server Version Unsupported Server Version - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. - + Show %1 Show %1 - + Help Help - + About %1 About %1 - + Quit %1 Quit %1 @@ -3479,7 +3492,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 @@ -3487,7 +3500,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Built against Qt %2) @@ -3495,7 +3508,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 diff --git a/translations/client_en_US.ts b/translations/client_en_US.ts index ebac8aa5b9f..b04fd8e21d2 100644 --- a/translations/client_en_US.ts +++ b/translations/client_en_US.ts @@ -169,55 +169,55 @@ File synchronisation desktop utility. FolderItem - - + + Offline Offline - - + + Unavailable: the space is no longer available on the server Unavailable: the space is no longer available on the server - - + + Sync paused Sync paused - + Synced Synced - + Sync failed Sync failed - + Sync pending Sync pending - + Syncing %1 of %2 (%3 % Syncing %1 of %2 (%3 % - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1, sync status: %2 Accessible text, read out by a screen reader. %1, sync status: %2 @@ -549,6 +549,24 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t Additional logo defined by the organization + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + The server is not supported by this client. + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + + + OCC::AccountView @@ -580,108 +598,108 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t OCC::AccountViewController - - + + Log in Log in - + Reconnect Reconnect - + Remove Remove - + Log out Log out - + Confirm Account Removal Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection Remove connection - + Cancel Cancel - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - + Connected Connected - + Server is temporarily unavailable. Server is temporarily unavailable. - + Server is currently in maintenance mode. Server is currently in maintenance mode. - + Signed out Signed out - + Updating credentials… Updating credentials… - + Captive portal prevents connections to the server. Captive portal prevents connections to the server. - + Sync is paused due to metered internet connection. Sync is paused due to metered Internet connection. - + Connecting… Connecting… - + Server configuration error Server configuration error - + Server is temporarily unavailable Server is temporarily unavailable - + Disconnected Disconnected - + Invalid connection status Invalid connection status @@ -875,40 +893,30 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured No ownCloud account configured - - Please update to the latest server and restart the client. - Please update to the latest server and restart the client. - - - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authentication error: Either username or password is wrong. - + timeout timeout - + No account configured No account configured - + The provided credentials are not correct The provided credentials are not correct - - - The configured server for this client is too old. - The configured server for this client is too old. - OCC::CredentialJob @@ -1342,12 +1350,12 @@ This means that the synchronisation client might not upload local changes immedi OCC::GraphApi::Space - + Personal Personal - + Shares Shares @@ -1523,23 +1531,23 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::MainWindow - + Hide Hide - + Main toolbar for the application Main toolbar for the application - + Main toolbar Main toolbar - - + + More More @@ -1547,43 +1555,48 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::MainWindowController - + Add account... Add account... - + Settings... Settings... - + About... About... - + + Help + Help + + + Quit Quit - - + + Errors: %1 Errors: %1 - + Activity Activity - + Quit %1 Quit %1 - + Are you sure you want to quit %1? Are you sure you want to quit %1? @@ -2535,57 +2548,57 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::RequestAuthenticationWidget - + Application Name Logo %1 Application Name Logo %1 - + Sign in required Sign in required - + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. - + Sign in URL Sign in URL - + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button - + Copy URL to sign in Copy URL to sign in - + Additional logo defined by the organization Additional logo defined by the organization - + Stay logged out Stay logged out - + Sign in Sign in - + URL copied URL copied - + Copy URL Copy URL @@ -2720,27 +2733,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Network - + Warning Warning - + Language changes require a restart of this application to take effect. Language changes require a restart of this application to take effect. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - + (use default) (use default) - + unknown (%1) unknown (%1) @@ -2996,7 +3009,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public Licence (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3032,32 +3045,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::TrayMenuController - + Unsupported Server Version Unsupported Server Version - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. - + Show %1 Show %1 - + Help Help - + About %1 About %1 - + Quit %1 Quit %1 @@ -3479,7 +3492,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 @@ -3487,7 +3500,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Built against Qt %2) @@ -3495,7 +3508,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts index 93d7f72bf29..0c510eb457f 100644 --- a/translations/client_es.ts +++ b/translations/client_es.ts @@ -169,55 +169,55 @@ Cliente de escritorio para la sincronización de archivos. FolderItem - - + + Offline Offline - - + + Unavailable: the space is no longer available on the server No disponible: ya no hay espacio disponible en el servidor - - + + Sync paused Sincronización en pausa - + Synced Sincronizado - + Sync failed Sincronización fallida - + Sync pending Sincronización pendiente - + Syncing %1 of %2 (%3 % Sincronizando %1 de %2 (%3 % - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1, sync status: %2 Accessible text, read out by a screen reader. %1, estado de la sincronización: %2 @@ -549,6 +549,24 @@ Cree una cuenta seleccionando la opción «Añadir cuenta...» en el menú del b Logotipo adicional definido por la organización. + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + El servidor no es compatible con este cliente. + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + + + OCC::AccountView @@ -580,108 +598,108 @@ Cree una cuenta seleccionando la opción «Añadir cuenta...» en el menú del b OCC::AccountViewController - - + + Log in Iniciar sesión - + Reconnect Reconectar - + Remove Eliminar - + Log out Salir - + Confirm Account Removal Confirmar eliminación de cuenta - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>¿De verdad quiere eliminar la conexión a la cuenta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> eliminará los archivos.</p> - + Remove connection Eliminar conexión - + Cancel Cancelar - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. ¡La versión del servidor %1 no es compatible! Continúa bajo tu responsabilidad. - + Connected Conectado - + Server is temporarily unavailable. - + Server is currently in maintenance mode. - + Signed out Cerrar sesión - + Updating credentials… Actualizando credenciales... - + Captive portal prevents connections to the server. Portal Captivo previene conexiones al servidor. - + Sync is paused due to metered internet connection. - + Connecting… Conectando... - + Server configuration error Error de configuración en el servidor - + Server is temporarily unavailable Servidor no está temporariamente disponible - + Disconnected Desconectado - + Invalid connection status @@ -875,40 +893,30 @@ La actualización se realizará en segundo plano, y sobreescribirá el actual fi OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured No se ha configurado ninguna cuenta de ownCloud - - Please update to the latest server and restart the client. - Por favor, actualice a la última versión del servidor y reinicie el cliente - - - + Authentication error: Either username or password are wrong. Error de autenticación: El usuario o la contraseña son incorrectos - + timeout tiempo de espera - + No account configured No hay ninguna cuenta configurada. - + The provided credentials are not correct Las credenciales proporcionadas no son correctas - - - The configured server for this client is too old. - El servidor configurado para este cliente es demasiado antiguo. - OCC::CredentialJob @@ -1342,12 +1350,12 @@ Esto significa que el cliente de sincronización podría no subir los cambios lo OCC::GraphApi::Space - + Personal Personal - + Shares Compartidos @@ -1523,23 +1531,23 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::MainWindow - + Hide Ocultar - + Main toolbar for the application Barra de herramientas principal de la aplicación - + Main toolbar Barra de herramientas principal - - + + More Más @@ -1547,43 +1555,48 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::MainWindowController - + Add account... Añadir cuenta... - + Settings... Configuraciones... - + About... Acerca de... - + + Help + Ayuda + + + Quit Salir - - + + Errors: %1 Errores: %1 - + Activity Actividad - + Quit %1 Salir de %1 - + Are you sure you want to quit %1? ¿Estás seguro de querer salir de %1? @@ -2534,57 +2547,57 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::RequestAuthenticationWidget - + Application Name Logo %1 Logotipo de nombre de la aplicación %1 - + Sign in required Es necesario iniciar sesión - + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. Es posible que se haya desconectado automáticamente debido a un problema con el servidor o a un tiempo de espera agotado. Vuelva a iniciar sesión. - + Sign in URL URL de inicio de sesión - + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button Para copiar la URL de inicio de sesión al portapapeles, utilice el botón Copiar. - + Copy URL to sign in Copiar URL para iniciar sesión - + Additional logo defined by the organization Logotipo adicional definido por la organización. - + Stay logged out Permanezca deslogueado - + Sign in Entrar - + URL copied URL copiada - + Copy URL Copiar URL @@ -2719,27 +2732,27 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro Red - + Warning Alerta - + Language changes require a restart of this application to take effect. Cambiar el idioma requiere reiniciar esta aplicación para que tenga efecto. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. No puede deshabilitar autoinicio porque el autoinicio del sistema principal está habilitado. - + (use default) (usar por defecto) - + unknown (%1) desconocido (%1) @@ -2995,7 +3008,7 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> 1Versión %1. Para obtener más información, visite 2https://%3213For. Para conocer los problemas conocidos y obtener ayuda, visite: 4https://central.owncloud.com4356By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,7Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller y otros.658Copyright ownCloud GmbH (Una empresa de Kiteworks)89Distribuido por %4 y con licencia GNU General Public License (GPL) Versión 2.0.10%5 y el logotipo %5 son marcas registradas de %4 en Estados Unidos, otros países o ambos.9<p><small>%6</small></p> @@ -3031,32 +3044,32 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::TrayMenuController - + Unsupported Server Version Versión del servidor no soportada - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. El servidor de la cuenta %1 ejecuta una versión %2 no compatible. Este cliente con versiones del servidor no compatibles es potencialmente peligroso. Continúa bajo tu responsabilidad. - + Show %1 Mostrar %1 - + Help Ayuda - + About %1 Acerca de %1 - + Quit %1 Salir de %1 @@ -3478,7 +3491,7 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Librerias Qt %3, %4%7Usando el conector de ficheros virtuales: %5%7%6 @@ -3486,7 +3499,7 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Creado a partir de Qt %2) @@ -3494,7 +3507,7 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 diff --git a/translations/client_et.ts b/translations/client_et.ts index d1e5247a86b..c0ee4f0fbbf 100644 --- a/translations/client_et.ts +++ b/translations/client_et.ts @@ -169,55 +169,55 @@ Failide sünkroniseerimise töölaua rakendus. FolderItem - - + + Offline Võrguühenduseta - - + + Unavailable: the space is no longer available on the server - - + + Sync paused - + Synced - + Sync failed Sünkroniseerimine ebaõnnestus - + Sync pending - + Syncing %1 of %2 (%3 % - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1, sync status: %2 Accessible text, read out by a screen reader. @@ -547,6 +547,24 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t Organisatsiooni poolt defineeritud täiendav logo + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + + + OCC::AccountView @@ -578,108 +596,108 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t OCC::AccountViewController - - + + Log in Logi sisse - + Reconnect Ühendu uuesti - + Remove Eemalda - + Log out Logi välja - + Confirm Account Removal Kinnita konto eemaldamine - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Kas soovid tõesti ühenduse kontoga <i>%1</i> eemaldada?</p><p><b>Märkus:</b> See <b>ei</b> kustuta ühtegi faili.</p> - + Remove connection Eemalda ühendus - + Cancel Loobu - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Serveri versioon %1 ei ole toetatud! Jätkake omal vastutusel. - + Connected Ühendatud - + Server is temporarily unavailable. - + Server is currently in maintenance mode. - + Signed out Välja logitud - + Updating credentials… - + Captive portal prevents connections to the server. Piiratud portaal takistab ühendusi serverisse. - + Sync is paused due to metered internet connection. - + Connecting… Ühendamine... - + Server configuration error Serveri seadete viga - + Server is temporarily unavailable Server ei ole ajutiselt ligipääsetav - + Disconnected Lahti ühendatud - + Invalid connection status @@ -871,40 +889,30 @@ Uuendus toimub taustal ja kirjutab praeguse AppImage'i faili üle. Uuendami OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Ühtegi ownCloud kontot pole seadistatud - - Please update to the latest server and restart the client. - Palun uuenda server viimasele versioonile ning taaskäivita klient. - - - + Authentication error: Either username or password are wrong. Autentimise viga: kasutajanimi või parool on vale - + timeout aegumine - + No account configured - + The provided credentials are not correct Sisestatud kasutajatunnused pole õiged - - - The configured server for this client is too old. - Selle kliendi jaoks seadistatud server on liiga vana. - OCC::CredentialJob @@ -1337,12 +1345,12 @@ See tähendab, et sünkroniseerimisklient ei pruugi kohalikke muudatusi kohe ül OCC::GraphApi::Space - + Personal Isiklik - + Shares Jagamised @@ -1518,23 +1526,23 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::MainWindow - + Hide Peida - + Main toolbar for the application - + Main toolbar - - + + More Rohkem @@ -1542,43 +1550,48 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::MainWindowController - + Add account... - + Settings... Seaded... - + About... Rakendusest... - + + Help + Abiinfo + + + Quit Lõpeta - - + + Errors: %1 - + Activity Tegevus - + Quit %1 Lõpeta %1 - + Are you sure you want to quit %1? Kas olete kindel, et soovite %1-st väljuda? @@ -2530,57 +2543,57 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::RequestAuthenticationWidget - + Application Name Logo %1 Rakendus Nimi Logo %1 - + Sign in required - + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. - + Sign in URL - + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button - + Copy URL to sign in - + Additional logo defined by the organization Organisatsiooni poolt defineeritud täiendav logo - + Stay logged out Jää väljalogituks - + Sign in Logi sisse - + URL copied URL kopeeritud - + Copy URL Kopeeri URL @@ -2715,27 +2728,27 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead Võrk - + Warning Hoiatus - + Language changes require a restart of this application to take effect. Keelemuudatuste jõustamiseks tuleb see rakendus taaskäivitada. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Automaatkäivitust ei saa keelata, sest kogu süsteemi hõlmav automaatkäivitus on lubatud. - + (use default) (kasuta vaikimisi) - + unknown (%1) tundmatu (%1) @@ -2991,7 +3004,7 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Versioon %1. Lisainformatsiooni saamiseks külastage <a href="%2">https://%3</a></p><p> 3Teadaolevate vigade ja abi lugemiseks külastage: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>Autorid: Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller jt.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Turustatud %4 poolt ja litsenseeritud vastavalt GNU General Public License (GPL) versioonile 2.0.<br/>%5 ja %5 logo on %4 registreeritud kaubamärgid USA-s, teistes riikides või mõlemas.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3027,32 +3040,32 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::TrayMenuController - + Unsupported Server Version Toetamata serveri versioon - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Konto %1 server on kasutab mittetoetatud versiooni %2. Selle kliendi kasutamine koos toetamata serveriversioonidega on testimata ja potentsiaalselt ohtlik. Tegutsege omal vastutusel. - + Show %1 Näita %1 - + Help Abiinfo - + About %1 Rakendusest %1 - + Quit %1 Lõpeta %1 @@ -3474,7 +3487,7 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Qt teegid %3, %4%7Kasutatakse virtuaalsete failide pluginat: %5%7%6 @@ -3482,7 +3495,7 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Ehitatud vastavalt Qt %2) @@ -3490,7 +3503,7 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts index 68206079d89..d22e91fbc77 100644 --- a/translations/client_fr.ts +++ b/translations/client_fr.ts @@ -169,55 +169,55 @@ Utilitaire de synchronisation de fichiers pour ordinateur de bureau. FolderItem - - + + Offline Hors-ligne - - + + Unavailable: the space is no longer available on the server - - + + Sync paused Synchronisation en pause - + Synced - + Sync failed La synchronisation a échoué - + Sync pending - + Syncing %1 of %2 (%3 % - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1, sync status: %2 Accessible text, read out by a screen reader. @@ -547,6 +547,24 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t Logo supplémentaire défini par l'organisation + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + Le serveur n'est pas pris en charge par ce client. + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + + + OCC::AccountView @@ -578,108 +596,108 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t OCC::AccountViewController - - + + Log in Se connecter - + Reconnect Se reconnecter - + Remove Supprimer - + Log out Se déconnecter - + Confirm Account Removal Confirmation de retrait du compte - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Êtes-vous certain de vouloir retirer <i>%1</i> des comptes synchronisés avec le serveur ?</p><p><b>Remarque :</b> cela ne supprimera pas votre compte sur le serveur, et aucun fichier ne sera supprimé ni localement ni en ligne.</p> - + Remove connection Retirer la connexion - + Cancel Annuler - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. La version %1 du serveur n’est pas supportée. Poursuivez à vos risques et périls. - + Connected Connecté - + Server is temporarily unavailable. - + Server is currently in maintenance mode. - + Signed out Session fermée - + Updating credentials… Mise à jour des informations d'identification… - + Captive portal prevents connections to the server. Le portail captif empêche la connexion au serveur. - + Sync is paused due to metered internet connection. - + Connecting… Connexion en cours… - + Server configuration error Erreur de configuration du serveur - + Server is temporarily unavailable Le serveur est temporairement indisponible - + Disconnected Déconnecté - + Invalid connection status @@ -873,40 +891,30 @@ La mise à jour sera effectuée en arrière-plan et va écraser le fichier Appim OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Aucun compte ownCloud configuré - - Please update to the latest server and restart the client. - Veuillez mettre à jour le serveur vers la dernière version et redémarrer le client. - - - + Authentication error: Either username or password are wrong. Erreur d'authentification: nom d'utilisateur et/ou mot de passe incorrect(s). - + timeout délai d'attente - + No account configured Aucun compte configuré - + The provided credentials are not correct Les informations d'identification fournies ne sont pas correctes - - - The configured server for this client is too old. - Le serveur configuré pour ce client est trop vieux. - OCC::CredentialJob @@ -1340,12 +1348,12 @@ Cela veut dire que le client de synchronisation ne peut pas téléverser les cha OCC::GraphApi::Space - + Personal Personnel - + Shares Partages @@ -1521,23 +1529,23 @@ Veuillez noter qu’utiliser les options de journalisation en ligne de commande OCC::MainWindow - + Hide Masquer - + Main toolbar for the application - + Main toolbar - - + + More Plus @@ -1545,43 +1553,48 @@ Veuillez noter qu’utiliser les options de journalisation en ligne de commande OCC::MainWindowController - + Add account... Ajouter un compte... - + Settings... Paramètres... - + About... À propos de… - + + Help + Aide... + + + Quit Quitter - - + + Errors: %1 - + Activity Activité - + Quit %1 Quitter %1 - + Are you sure you want to quit %1? Êtes-vous sûr de vouloir quitter %1 ? @@ -2533,57 +2546,57 @@ Veuillez noter qu’utiliser les options de journalisation en ligne de commande OCC::RequestAuthenticationWidget - + Application Name Logo %1 Nom de l'application Logo %1 - + Sign in required Identification requise - + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. Vous avez peut-être été déconnecté automatiquement en raison d'un problème de serveur ou d'un délai d'expiration. Veuillez vous identifier à nouveau. - + Sign in URL URL d'identification - + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button Pour copier l'URL d'identification dans le presse-papiers, utilisez le bouton Copier. - + Copy URL to sign in Copier l'URL pour vous identifier - + Additional logo defined by the organization Logo supplémentaire défini par l'organisation - + Stay logged out Rester déconnecté - + Sign in S'identifier - + URL copied URL copiée - + Copy URL Copier l'URL @@ -2718,27 +2731,27 @@ Veuillez noter qu’utiliser les options de journalisation en ligne de commande Réseau - + Warning Attention - + Language changes require a restart of this application to take effect. Le changement de langue nécessite un redémarrage de l'application pour prendre effet. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Vous ne pouvez pas désactiver le démarrage automatique parce que le démarrage automatique à l'échelle du système est activé. - + (use default) (Utiliser la valeur par défaut) - + unknown (%1) Inconnu (%1) @@ -2994,7 +3007,7 @@ Veuillez noter qu’utiliser les options de journalisation en ligne de commande OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. Pour plus d'informations rendez-vous sur <a href="%2">https://%3</a></p><p>Pour connaître les problèmes connus et obtenir de l'aide, veuillez consulter : <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>Par Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller et d'autres.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (Une société Kiteworks)</p><p>Distribué par %4 et sous license GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 et le logo %5 sont des marques déposées de %4 aux États-Unis, dans d'autres pays, ou dans les deux.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3030,32 +3043,32 @@ Veuillez noter qu’utiliser les options de journalisation en ligne de commande OCC::TrayMenuController - + Unsupported Server Version Version du Serveur non prise en charge - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Le serveur du compte %1 utilise une version non-supportée %2. Utiliser ce client avec cette version non supportée du serveur n'a pas été testée et est potentiellement dangereux. Continuez à vos risques et périls. - + Show %1 Afficher %1 - + Help Aide... - + About %1 À propos de %1 - + Quit %1 Quitter %1 @@ -3477,7 +3490,7 @@ Veuillez noter qu’utiliser les options de journalisation en ligne de commande ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Bibliothèques Qt %3, %4%7Utilisation du plugin de fichiers virtuels : %5%7%6 @@ -3485,7 +3498,7 @@ Veuillez noter qu’utiliser les options de journalisation en ligne de commande ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Compilé avec Qt %2) @@ -3493,7 +3506,7 @@ Veuillez noter qu’utiliser les options de journalisation en ligne de commande ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts index 79165b43993..200c8395ce6 100644 --- a/translations/client_it.ts +++ b/translations/client_it.ts @@ -169,55 +169,55 @@ Utilità desktop per la sincronizzazione dei file. FolderItem - - + + Offline Offline - - + + Unavailable: the space is no longer available on the server - - + + Sync paused - + Synced - + Sync failed Sincronizzazione non riuscita - + Sync pending - + Syncing %1 of %2 (%3 % - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1, sync status: %2 Accessible text, read out by a screen reader. @@ -547,6 +547,24 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + + + OCC::AccountView @@ -578,108 +596,108 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t OCC::AccountViewController - - + + Log in Accedi - + Reconnect Riconnettiti - + Remove Rimuovi - + Log out Esci - + Confirm Account Removal Conferma rimozione account - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Vuoi davvero eliminare la connessione all'account <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> ciò <b>non</b> eliminerà alcun file.</p> - + Remove connection Rimuovi connessione - + Cancel Annulla - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. La versione %1 del server non è supportata! Procedi a tuo rischio. - + Connected Connesso - + Server is temporarily unavailable. - + Server is currently in maintenance mode. - + Signed out Disconnesso - + Updating credentials… - + Captive portal prevents connections to the server. Il portale captive impedisce le connessioni al server. - + Sync is paused due to metered internet connection. - + Connecting… Connessione in corso... - + Server configuration error Errore di configurazione del server - + Server is temporarily unavailable Il server è temporaneamente non disponibile - + Disconnected Disconnesso - + Invalid connection status @@ -871,40 +889,30 @@ L'aggiornamento verrà eseguito in background e sovrascriverà il file AppI OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Nessun account ownCloud configurato. - - Please update to the latest server and restart the client. - Aggiorna all'ultima versione del server e riavvia il client. - - - + Authentication error: Either username or password are wrong. Errore di autenticazione: nome utente o password errati. - + timeout timeout - + No account configured - + The provided credentials are not correct Le credenziali fornite non sono corrette - - - The configured server for this client is too old. - Il server configurato per questo client è troppo vecchio. - OCC::CredentialJob @@ -1338,12 +1346,12 @@ Ciò significa che il client di sincronizzazione potrebbe non inviare le modific OCC::GraphApi::Space - + Personal Personale - + Shares Condivisioni @@ -1519,23 +1527,23 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::MainWindow - + Hide Nascondi - + Main toolbar for the application - + Main toolbar - - + + More Altro @@ -1543,43 +1551,48 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::MainWindowController - + Add account... - + Settings... Impostazioni... - + About... Informazioni... - + + Help + Aiuto + + + Quit Esci - - + + Errors: %1 - + Activity Attività - + Quit %1 Esci da %1 - + Are you sure you want to quit %1? Sei sicuro di voler terminare %1? @@ -2531,57 +2544,57 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::RequestAuthenticationWidget - + Application Name Logo %1 - + Sign in required - + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. - + Sign in URL - + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button - + Copy URL to sign in - + Additional logo defined by the organization - + Stay logged out Rimani disconnesso - + Sign in Accedi - + URL copied - + Copy URL Copia l'URL @@ -2716,27 +2729,27 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di Rete - + Warning Avviso - + Language changes require a restart of this application to take effect. Le modifiche della lingua richiedono un riavvio dell'applicazione per essere effettuate. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Non puoi disattivare l'avvio automatico perchè l'auto-avvio a livello di sistema è attivo. - + (use default) (usa predefinito) - + unknown (%1) sconosciuto (%1) @@ -2992,7 +3005,7 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3028,32 +3041,32 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di OCC::TrayMenuController - + Unsupported Server Version Versione del server non supportata - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Il server sull'account %1 esegue una versione %2 non supportata. L'uso di questo client con versioni di server non supportate non è stato testato ed è potenzialmente pericoloso. Procedi a tuo rischio. - + Show %1 Mostra %1 - + Help Aiuto - + About %1 Informazioni su %1 - + Quit %1 Esci da %1 @@ -3475,7 +3488,7 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8LibrerieQt %3, %4%7Utilizzo del plugin per file virtuali: %5%7%6 @@ -3483,7 +3496,7 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Costruito su Qt %2) @@ -3491,7 +3504,7 @@ Tieni presente che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts index c5919216413..d56917ec399 100644 --- a/translations/client_ja.ts +++ b/translations/client_ja.ts @@ -169,55 +169,55 @@ File synchronization desktop utility. FolderItem - - + + Offline オフライン - - + + Unavailable: the space is no longer available on the server 利用不可: サーバー上の空き容量がなくなりました - - + + Sync paused 同期の一時停止 - + Synced 同期済み - + Sync failed 同期の失敗 - + Sync pending 同期保留中 - + Syncing %1 of %2 (%3 % 同期中 %2 件中 %1 ( %3 % - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/秒 - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/秒 - + %1, sync status: %2 Accessible text, read out by a screen reader. %1、同期ステータス: %2 @@ -547,6 +547,24 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + + + OCC::AccountView @@ -578,108 +596,108 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t OCC::AccountViewController - - + + Log in ログイン - + Reconnect リコネクト - + Remove 削除 - + Log out ログアウト - + Confirm Account Removal アカウント削除確認 - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p> アカウント <i>%1</i> を本当に削除しますか?</p><p><b>注意:</b> これによりファイルが一切削除されることはありません。</p> - + Remove connection 接続削除 - + Cancel キャンセル - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. サーバーバージョン %1 は非サポートです！　自己責任で進めてください。 - + Connected 接続しました - + Server is temporarily unavailable. - + Server is currently in maintenance mode. - + Signed out サインアウト - + Updating credentials… 証明書を更新しています… - + Captive portal prevents connections to the server. キャプティブポータルは、サーバーへの接続を防ぎます。 - + Sync is paused due to metered internet connection. - + Connecting… 接続中 … - + Server configuration error サーバー設定エラー - + Server is temporarily unavailable サーバーは一時的に利用できません - + Disconnected 切断しました - + Invalid connection status @@ -871,40 +889,30 @@ AppImage の更新はバックグラウンドプロセスで実行され、現 OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured ownCloudアカウントが設定されていません - - Please update to the latest server and restart the client. - サーバーを最新にアップデートして、クライアントを再起動してください。 - - - + Authentication error: Either username or password are wrong. 認証エラー: ユーザー名またはパスワードが間違っています。 - + timeout タイムアウト - + No account configured - + The provided credentials are not correct 入力された資格情報が正しくありません - - - The configured server for this client is too old. - このクライアントに設定されているサーバーが古すぎます。 - OCC::CredentialJob @@ -1338,12 +1346,12 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi OCC::GraphApi::Space - + Personal 個人 - + Shares 共有 @@ -1519,23 +1527,23 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::MainWindow - + Hide 非表示 - + Main toolbar for the application - + Main toolbar - - + + More もっと見る @@ -1543,43 +1551,48 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::MainWindowController - + Add account... - + Settings... 設定... - + About... ownCloudについて... - + + Help + ヘルプ + + + Quit 終了 - - + + Errors: %1 - + Activity アクティビティ - + Quit %1 %1 を終了 - + Are you sure you want to quit %1? %1 を終了してもよろしいですか? @@ -2531,57 +2544,57 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::RequestAuthenticationWidget - + Application Name Logo %1 アプリケーション名ロゴ %1 - + Sign in required - + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. - + Sign in URL - + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button - + Copy URL to sign in - + Additional logo defined by the organization - + Stay logged out ログアウトしたままにする - + Sign in ログイン - + URL copied - + Copy URL URLをコピー @@ -2716,27 +2729,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.ネットワーク - + Warning 警告 - + Language changes require a restart of this application to take effect. 言語の変更を有効にするには、このアプリケーションの再起動が必要です。 - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. システム全体の自動起動が有効になっているため、自動起動を無効にすることはできません。 - + (use default) (デフォルトを使用) - + unknown (%1) 不明 (%1) @@ -2992,7 +3005,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>バージョン %1 詳細については、<a href="%2">https://%3</a>をご覧ください</p><p>既知の問題とヘルプは、<a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a>をご覧ください。</p><p><small>Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller およびその他の貢献者。</small></p><p>著作権 ownCloud GmbH (A Kiteworks 社)</p><p>%4 によって配布され、GNU General Public License (GPL) バージョン 2.0 でライセンスされています。<br/>%5 および %5 ロゴは、アメリカ合衆国、その他の国、またはその両方における %4 の登録商標です。</p><p><small>%6</small></p> @@ -3028,32 +3041,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::TrayMenuController - + Unsupported Server Version サポートされていないサーバーバージョン - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. アカウント %1 のサーバーは サポートされていないバージョン %2 を実行しています。このクライアントをサポートされていないサーバーバージョンで使用することはテストされておらず、危険な状況です。自己責任で進めてください。 - + Show %1 %1を表示 - + Help ヘルプ - + About %1 %1 について - + Quit %1 %1 を終了 @@ -3475,7 +3488,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7仮想ファイルプラグインの使用:%5%7%6 @@ -3483,7 +3496,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Qt に対して構築 %2) @@ -3491,7 +3504,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 diff --git a/translations/client_lo.ts b/translations/client_lo.ts index 32d8f07fefb..1bd32b41456 100644 --- a/translations/client_lo.ts +++ b/translations/client_lo.ts @@ -169,55 +169,55 @@ File synchronization desktop utility. FolderItem - - + + Offline ອອບໄລນ໌ - - + + Unavailable: the space is no longer available on the server ບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານ: ພື້ນທີ່ນີ້ບໍ່ມີຢູ່ໃນເຊີບເວີອີກຕໍ່ໄປ - - + + Sync paused ການຊິງຖືກຢຸດຊົ່ວຄາວ - + Synced ຊິງແລ້ວ - + Sync failed ການຊິງຄ໌ລົ້ມເຫຼວ - + Sync pending ກຳລັງລໍຖ້າການຊິງ - + Syncing %1 of %2 (%3 % ກຳລັງຊິງ %1 ຈາກ %2 (%3 % - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1, sync status: %2 Accessible text, read out by a screen reader. %1, ສະຖານະການຊິງ: %2 @@ -547,6 +547,24 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t ໂລໂກ້ເພີ່ມເຕີມທີ່ກຳນົດໂດຍອົງກອນ + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + ເຊີບເວີນີ້ບໍ່ຮອງຮັບໂດຍໂປຣແກຣມນີ້. + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + + + OCC::AccountView @@ -578,108 +596,108 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t OCC::AccountViewController - - + + Log in ເຂົ້າສູ່ລະບົບ - + Reconnect ເຊື່ອມຕໍ່ໃໝ່ - + Remove ລຶບ - + Log out ອອກຈາກລະບົບ - + Confirm Account Removal ຢືນຢັນການລຶບບັນຊີ - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>ທ່ານຕ້ອງການລຶບການເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນຊີ <i>%1</i> ແທ້ບໍ່?</p><p><b>ໝາຍເຫດ:</b> ການກະທຳນີ້ຈະ<b>ບໍ່</b>ລຶບໄຟລ໌ໃດໆ.</p> - + Remove connection ລຶບການເຊື່ອມຕໍ່ - + Cancel ຍົກເລີກ - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. ເວີຊັນເຊີບເວີ %1 ບໍ່ຮອງຮັບ! ກະລຸນາດຳເນີນການຕໍ່ດ້ວຍຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານເອງ. - + Connected ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ - + Server is temporarily unavailable. - + Server is currently in maintenance mode. - + Signed out ອອກຈາກລະບົບແລ້ວ - + Updating credentials… ກຳລັງອັບເດດຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວ… - + Captive portal prevents connections to the server. Captive portal ກີດຂວາງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີ. - + Sync is paused due to metered internet connection. - + Connecting… ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່… - + Server configuration error ການຕັ້ງຄ່າເຊີບເວີຜິດພາດ - + Server is temporarily unavailable ເຊີບເວີບໍ່ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ຊົ່ວຄາວ - + Disconnected ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ - + Invalid connection status @@ -873,40 +891,30 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured ບໍ່ມີການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ ownCloud - - Please update to the latest server and restart the client. - ກະລຸນາອັບເດດເປັນເຊີບເວີລ່າສຸດ ແລະ ເລີ່ມໂປຣແກຣມຄືນໃໝ່. - - - + Authentication error: Either username or password are wrong. ການຢືນຢັນຕົວຕົນຜິດພາດ: ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ. - + timeout ໝົດເວລາ - + No account configured ບໍ່ມີການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ - + The provided credentials are not correct ຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວທີ່ປ້ອນບໍ່ຖືກຕ້ອງ - - - The configured server for this client is too old. - ເຊີບເວີທີ່ຕັ້ງຄ່າໄວ້ສຳລັບໂປຣແກຣມນີ້ເກົ່າເກີນໄປ. - OCC::CredentialJob @@ -1340,12 +1348,12 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi OCC::GraphApi::Space - + Personal ສ່ວນບຸກຄົນ - + Shares ການແຊຣ໌ @@ -1521,23 +1529,23 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::MainWindow - + Hide ເຊື່ອງ - + Main toolbar for the application - + Main toolbar - - + + More ເພີ່ມເຕີມ @@ -1545,43 +1553,48 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::MainWindowController - + Add account... - + Settings... - + About... - + + Help + ຊ່ວຍເຫຼືອ + + + Quit ອອກ - - + + Errors: %1 - + Activity ກິດຈະກຳ - + Quit %1 ອອກຈາກ %1 - + Are you sure you want to quit %1? ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການອອກຈາກ %1? @@ -2533,57 +2546,57 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::RequestAuthenticationWidget - + Application Name Logo %1 ໂລໂກ້ຊື່ແອັບພລິເຄຊັນ %1 - + Sign in required ຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບ - + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. ທ່ານອາດຈະຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດເນື່ອງຈາກບັນຫາເຊີບເວີ ຫຼື ໝົດເວລາ. ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບອີກຄັ້ງ. - + Sign in URL URL ສຳລັບເຂົ້າສູ່ລະບົບ - + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button ເພື່ອສຳເນົາ URL ເຂົ້າສູ່ລະບົບໃສ່ຄລິບບອດ, ໃຫ້ໃຊ້ປຸ່ມສຳເນົາ - + Copy URL to sign in ສຳເນົາ URL ເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບ - + Additional logo defined by the organization ໂລໂກ້ເພີ່ມເຕີມທີ່ກຳນົດໂດຍອົງກອນ - + Stay logged out ຢູ່ໃນສະຖານະອອກຈາກລະບົບ - + Sign in ລອງໃໝ່ - + URL copied ສຳເນົາ URL ແລ້ວ - + Copy URL ສຳເນົາ URL @@ -2718,27 +2731,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.ເຄືອຂ່າຍ - + Warning ຄຳເຕືອນ - + Language changes require a restart of this application to take effect. ການປ່ຽນພາສາຕ້ອງການການເລີ່ມໃໝ່ຂອງໂປຣແກຣມນີ້ເພື່ອໃຫ້ມີຜົນ. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. ທ່ານບໍ່ສາມາດປິດການເລີ່ມອັດຕະໂນມັດໄດ້ ເພາະການເລີ່ມອັດຕະໂນມັດທົ່ວລະບົບຖືກເປີດຢູ່. - + (use default) (ໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ) - + unknown (%1) ບໍ່ຮູ້ຈັກ (%1) @@ -2994,7 +3007,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>ເວີຊັນ %1. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມເຂົ້າຊົມໄດ້ທີ່ <a href="%2">https://%3</a></p><p>ສຳລັບບັນຫາທີ່ຮູ້ຈັກ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອ, ກະລຸນາເຂົ້າຊົມ: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>ໂດຍ Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller ແລະ ທ່ານອື່ນໆ.</small></p><p>ສະຫງວນລິຂະສິດໂດຍ ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>ແຈກຢາຍໂດຍ %4 ແລະ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ GNU General Public License (GPL) ເວີຊັນ 2.0.<br/>%5 ແລະ ໂລໂກ້ %5 ເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຈົດທະບຽນຂອງ %4 ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ປະເທດອື່ນໆ, ຫຼື ທັງສອງ.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3030,32 +3043,32 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::TrayMenuController - + Unsupported Server Version ເວີຊັນເຊີບເວີບໍ່ຮອງຮັບ - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. ເຊີບເວີໃນບັນຊີ %1 ໃຊ້ເວີຊັນ %2 ທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ. ການໃຊ້ໂປຣແກຣມນີ້ກັບເວີຊັນເຊີບເວີທີ່ບໍ່ຮອງຮັບນັ້ນຍັງບໍ່ໄດ້ຜ່ານການທົດສອບ ແລະ ອາດເປັນອັນຕະລາຍ. ກະລຸນາດຳເນີນການຕໍ່ດ້ວຍຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານເອງ. - + Show %1 ສະແດງ %1 - + Help ຊ່ວຍເຫຼືອ - + About %1 ກ່ຽວກັບ %1 - + Quit %1 ອອກຈາກ %1 @@ -3477,7 +3490,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7ກຳລັງໃຊ້ປລັກອິນໄຟລ໌ສະເໝືອນ: %5%7%6 @@ -3485,7 +3498,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (ສ້າງດ້ວຍ Qt %2) @@ -3493,7 +3506,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts index 7352fccc233..664668b41e0 100644 --- a/translations/client_nl.ts +++ b/translations/client_nl.ts @@ -169,55 +169,55 @@ Bestandssynchronisatie desktop software tool. FolderItem - - + + Offline Offline - - + + Unavailable: the space is no longer available on the server De Space is niet langer beschikbaar op de server - - + + Sync paused Synchronisatie gepauzeerd. - + Synced Gesynchroniseerd - + Sync failed Sync mislukt - + Sync pending Gaat worden gesynchroniseerd - + Syncing %1 of %2 (%3 % Synchroniseren %1 van %2 (%3 % - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1, sync status: %2 Accessible text, read out by a screen reader. %1, Synchronisatiestatus: %2 @@ -547,6 +547,24 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t Extra logo gedefiniëerd door de organisatie + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + De server wordt niet ondersteund door deze client + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + + + OCC::AccountView @@ -578,108 +596,108 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t OCC::AccountViewController - - + + Log in Aanmelden - + Reconnect Opnieuw verbinden - + Remove Verwijder - + Log out Afmelden - + Confirm Account Removal Bevestig verwijderen account - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Wilt u echt de verbinding met het account <i>%1</i> verbreken?</p><p><b>Let op:</b> Hierdoor verwijdert u <b>geen</b> bestanden.</p> - + Remove connection Verwijderen verbinding - + Cancel Annuleer - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. De server versie %1 is niet ondersteund! Ga door op eigen risico. - + Connected Verbonden - + Server is temporarily unavailable. - + Server is currently in maintenance mode. - + Signed out Afgemeld - + Updating credentials… Inloggegevens worden bijgewerkt… - + Captive portal prevents connections to the server. Een captive portal voorkomt verbindingen met de server. - + Sync is paused due to metered internet connection. - + Connecting… Verbinden... - + Server configuration error Server configuratiefout - + Server is temporarily unavailable Server is tijdelijk niet beschikbaar - + Disconnected Niet verbonden - + Invalid connection status @@ -871,40 +889,30 @@ De update wordt uitgevoerd op de achtergrond en zal het bestaande AppImage besta OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Geen ownCloud-account geconfigureerd - - Please update to the latest server and restart the client. - Werk de server bij naar de nieuwste versie en herstart het programma. - - - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authenticatiefout: Gebruikersnaam of wachtwoord onjuist. - + timeout time-out - + No account configured Geen account geconfigureerd - + The provided credentials are not correct De verstrekte inloggegevens zijn niet juist - - - The configured server for this client is too old. - De voor dit programma ingestelde server is te oud - OCC::CredentialJob @@ -1339,12 +1347,12 @@ Dit betekent dat de synchronisatie-applicatie lokale wijzigingen mogelijk niet d OCC::GraphApi::Space - + Personal Persoonlijk - + Shares Gedeeld @@ -1520,25 +1528,25 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::MainWindow - + Hide Verbergen - + Main toolbar for the application Hoofdwerkbalk voor de applicatie   - + Main toolbar Hoofdwerkbalk   - - + + More Meer @@ -1546,43 +1554,48 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::MainWindowController - + Add account... Account toevoegen... - + Settings... Instellingen... - + About... About... - + + Help + Help + + + Quit Afsluiten - - + + Errors: %1 Fout: %1 - + Activity Activiteit - + Quit %1 %1 afsluiten - + Are you sure you want to quit %1? Weet je zeker dat je %1 wilt afsluiten? @@ -2534,57 +2547,57 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::RequestAuthenticationWidget - + Application Name Logo %1 Logo van de applicatie - + Sign in required Aanmelden vereist - + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. - + Sign in URL Inlog URL - + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button Om de inlog-URL naar het klembord te kopiëren, gebruikt u de kopieerknop. - + Copy URL to sign in Kopieer de URL om in te loggen - + Additional logo defined by the organization Extra logo gedefiniëerd door de organisatie - + Stay logged out Uitgelogd blijven - + Sign in Inloggen - + URL copied URL is gekopiëerd - + Copy URL Kopiëren URL @@ -2719,27 +2732,27 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch Netwerk - + Warning Waarschuwing - + Language changes require a restart of this application to take effect. Verandering van taal vereist een herstart om effect te hebben. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Je kunt autostart niet uitschakelen omdat autostart systeembreed is ingeschakeld. - + (use default) (gebruik standaard) - + unknown (%1) onbekend (%1) @@ -2995,7 +3008,7 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3031,32 +3044,32 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::TrayMenuController - + Unsupported Server Version Niet-ondersteunde server versie - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. De server op account %1 gebruikt een niet-ondersteunde versie %2. Het gebruik van deze applicatie met niet-ondersteunde serverversies is niet getest en mogelijk gevaarlijk. Doorgaan is op eigen risico. - + Show %1 Toon %1 - + Help Help - + About %1 Over %1 - + Quit %1 %1 afsluiten @@ -3478,7 +3491,7 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2 %7%8biliotheken Qt %3, %4%7Gebruikt virtuele bestandenplugin: %5%7%6 @@ -3486,7 +3499,7 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Gebouwd met Qt %2) @@ -3494,7 +3507,7 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts index 9d4cd8f43c3..d0b84d406f7 100644 --- a/translations/client_pl.ts +++ b/translations/client_pl.ts @@ -169,55 +169,55 @@ Narzędzie pulpitu do synchronizacji plików. FolderItem - - + + Offline Offline - - + + Unavailable: the space is no longer available on the server Niedostępny: miejsce nie jest już dostępne na serwerze - - + + Sync paused Synchronizacja wstrzymana - + Synced Zsynchronizowane - + Sync failed Nieudana synchronizacja - + Sync pending Synchronizacja w toku - + Syncing %1 of %2 (%3 % Synchronizacja %1 z %2 (%3 %) - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1, sync status: %2 Accessible text, read out by a screen reader. %1, status synchronizacji: %2 @@ -548,6 +548,24 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t Dodatkowe logo zdefiniowane przez organizację + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + Serwer nie jest obsługiwany przez tego klienta. + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + + + OCC::AccountView @@ -579,108 +597,108 @@ Please create an account by selecting the "Add account..." option on t OCC::AccountViewController - - + + Log in Zaloguj - + Reconnect Połącz ponownie - + Remove Usuń - + Log out Wyloguj - + Confirm Account Removal Potwierdź usunięcie konta - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Czy na pewno chcesz usunąć połączenie z kontem <i>%1</i>?</p><p><b>Uwaga:</b> ta operacja <b>nie</b> usunie plików klienta.</p> - + Remove connection Usuwanie połączenia - + Cancel Anuluj - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Wersja %1 serwera nie jest obsługiwana! Wchodzisz na własne ryzyko. - + Connected Połączony - + Server is temporarily unavailable. - + Server is currently in maintenance mode. - + Signed out Odłączony - + Updating credentials… Aktualizowanie danych uwierzytelniających… - + Captive portal prevents connections to the server. Portal autoryzacyjny uniemożliwia połączenie z serwerem. - + Sync is paused due to metered internet connection. - + Connecting… Łączenie... - + Server configuration error Błąd konfiguracji serwera - + Server is temporarily unavailable Serwer jest tymczasowo niedostępny - + Disconnected Rozłączony - + Invalid connection status @@ -874,40 +892,30 @@ Aktualizacja zostanie przeprowadzona w tle i zastąpi bieżący plik AppImage. A OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Nie skonfigurowano konta ownCloud - - Please update to the latest server and restart the client. - Proszę zaaktualizować serwer do najnowszej wersji i zrestartować klienta. - - - + Authentication error: Either username or password are wrong. Błąd autentykacji: nazwa użytkownika lub hasło są nieprawidłowe. - + timeout wygaśnięcie - + No account configured Brak skonfigurowanego konta - + The provided credentials are not correct Podane dane logowania są nieprawidłowe - - - The configured server for this client is too old. - Skonfigurowany serwer dla tego klienta jest zbyt stary. - OCC::CredentialJob @@ -1339,12 +1347,12 @@ Oznacza to, że klient synchronizacji może nie przesyłać zmian lokalnych od r OCC::GraphApi::Space - + Personal Osobiste - + Shares Udziały @@ -1520,23 +1528,23 @@ Należy pamiętać, że użycie opcji wiersza poleceń rejestrowania spowoduje z OCC::MainWindow - + Hide Ukryj - + Main toolbar for the application - + Main toolbar - - + + More Więcej @@ -1544,43 +1552,48 @@ Należy pamiętać, że użycie opcji wiersza poleceń rejestrowania spowoduje z OCC::MainWindowController - + Add account... - + Settings... Ustawienia... - + About... O... - + + Help + Pomoc + + + Quit Wyjdź - - + + Errors: %1 - + Activity Aktywność - + Quit %1 Wyjdź %1 - + Are you sure you want to quit %1? Czy na pewno chcesz zamknąć %1? @@ -2532,57 +2545,57 @@ Należy pamiętać, że użycie opcji wiersza poleceń rejestrowania spowoduje z OCC::RequestAuthenticationWidget - + Application Name Logo %1 Nazwa aplikacji Logo %1 - + Sign in required Wymagane zalogowanie - + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. Możliwe, że nastąpiło automatyczne rozłączenie z powodu problemu z serwerem lub przekroczenia limitu czasu. Zaloguj się ponownie. - + Sign in URL Adres URL logowania - + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button Aby skopiować adres URL logowania do schowka, użyj przycisku kopiowania - + Copy URL to sign in Skopiuj adres URL, aby się zalogować - + Additional logo defined by the organization Dodatkowe logo zdefiniowane przez organizację - + Stay logged out Pozostań wylogowany - + Sign in Zaloguj - + URL copied Skopiowano adres URL - + Copy URL Kopiuj URL @@ -2717,27 +2730,27 @@ Należy pamiętać, że użycie opcji wiersza poleceń rejestrowania spowoduje z Sieć - + Warning Ostrzeżenie - + Language changes require a restart of this application to take effect. Aby zmiany językowe zostały uwzględnione, konieczne jest ponowne uruchomienie aplikacji. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Nie można wyłączyć automatycznego uruchamiania, ponieważ włączony jest automatyczny rozruch w obrębie całego systemu. - + (use default) (użyj domyślnego) - + unknown (%1) nieznany (%1) @@ -2993,7 +3006,7 @@ Należy pamiętać, że użycie opcji wiersza poleceń rejestrowania spowoduje z OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Wersja %1. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę <a href="%2">https://%3</a></p>. <p>Aby zapoznać się ze znanymi problemami i uzyskać pomoc, odwiedź stronę: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p>. <p><small>Autorzy: Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br> Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller i inni. </small></p><p>Prawa autorskie: ownCloud GmbH (firma Kiteworks).</p> <p>Dystrybuowane przez %4 na licencji GNU General Public License (GPL) w wersji 2.0.<br/>%5 i logo %5 są zastrzeżonymi znakami towarowymi %4 w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3029,32 +3042,32 @@ Należy pamiętać, że użycie opcji wiersza poleceń rejestrowania spowoduje z OCC::TrayMenuController - + Unsupported Server Version Nie wspierana wersja serwera - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Serwer na koncie %1 działa na nieobsługiwanej wersji %2. Korzystanie z tego klienta z nieobsługiwanymi wersjami serwera jest nieprzetestowane i potencjalnie niebezpieczne. Kontynuuj na własne ryzyko. - + Show %1 Pokaż %1 - + Help Pomoc - + About %1 O %1 - + Quit %1 Wyjdź %1 @@ -3476,7 +3489,7 @@ Należy pamiętać, że użycie opcji wiersza poleceń rejestrowania spowoduje z ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Biblioteki Qt %3, %4%7Korzystanie z wtyczki plików wirtualnych: %5%7%6 @@ -3484,7 +3497,7 @@ Należy pamiętać, że użycie opcji wiersza poleceń rejestrowania spowoduje z ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Zbudowano na podstawie Qt %2) @@ -3492,7 +3505,7 @@ Należy pamiętać, że użycie opcji wiersza poleceń rejestrowania spowoduje z ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 diff --git a/translations/client_pt.ts b/translations/client_pt.ts index 139ce1abea4..b5f8a8a0632 100644 --- a/translations/client_pt.ts +++ b/translations/client_pt.ts @@ -169,55 +169,55 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. FolderItem - - + + Offline Desconectado - - + + Unavailable: the space is no longer available on the server Indisponível: o espaço não está mais disponível no servidor. - - + + Sync paused Sincronização pausada - + Synced Sincronizado - + Sync failed Falha na sincronização - + Sync pending Sincronização pendente - + Syncing %1 of %2 (%3 % Sincronizando %1 de %2 (%3 % - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1, sync status: %2 Accessible text, read out by a screen reader. %1, status de sincronização: %2 @@ -549,6 +549,24 @@ Crie uma conta selecionando a opção "Adicionar conta..." no menu do Logotipo adicional definido pela organização + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + Este cliente não suporta o servidor. + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + + + OCC::AccountView @@ -580,108 +598,108 @@ Crie uma conta selecionando a opção "Adicionar conta..." no menu do OCC::AccountViewController - - + + Log in Conectar - + Reconnect Reconectar - + Remove Remover - + Log out Sair - + Confirm Account Removal Confirmar Remoção da Conta - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Deseja mesmo remover a ligação da conta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> isto <b>não</b> irá eliminar quaisquer ficheiros.</p> - + Remove connection Remover ligação - + Cancel Cancelar - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. A versão do servidor %1 não é suportada! Prossiga por sua conta e risco. - + Connected Conectado - + Server is temporarily unavailable. - + Server is currently in maintenance mode. - + Signed out Saiu - + Updating credentials… Atualizando credenciais… - + Captive portal prevents connections to the server. O portal cativo impede as conexões com o servidor. - + Sync is paused due to metered internet connection. - + Connecting… Conectando… - + Server configuration error Erro de configuração do servidor - + Server is temporarily unavailable O servidor está temporariamente indisponível. - + Disconnected Desligado - + Invalid connection status @@ -875,40 +893,30 @@ A atualização será executada em segundo plano e substituirá o arquivo AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Não foi configurada nenhuma conta ownCloud - - Please update to the latest server and restart the client. - Por favor, atualize para a ultima versão do servidor e reinicie o cliente. - - - + Authentication error: Either username or password are wrong. Erro de autenticação: o nome de utilizador ou a palavra-passe estão errados. - + timeout tempo expirado - + No account configured Nenhuma conta configurada - + The provided credentials are not correct As credenciais fornecidas não estão corretas - - - The configured server for this client is too old. - O servidor configurado para este cliente é muito antigo. - OCC::CredentialJob @@ -1342,12 +1350,12 @@ Isso significa que o cliente de sincronização pode não fazer envios de altera OCC::GraphApi::Space - + Personal Pessoal - + Shares Partilhas @@ -1523,23 +1531,23 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::MainWindow - + Hide Ocultar - + Main toolbar for the application Barra de ferramentas principal do aplicativo - + Main toolbar Barra de ferramentas principal - - + + More Mais @@ -1547,43 +1555,48 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::MainWindowController - + Add account... Adicionar conta... - + Settings... Configurações... - + About... Sobre... - + + Help + Ajuda + + + Quit Sair - - + + Errors: %1 Erros: %1 - + Activity Actividade - + Quit %1 Sair do %1 - + Are you sure you want to quit %1? Você tem certeza que deseja sair %1? @@ -2535,57 +2548,57 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::RequestAuthenticationWidget - + Application Name Logo %1 Logotipo do nome do aplicativo %1 - + Sign in required É necessário fazer login. - + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. Você pode ter sido desconectado automaticamente devido a um problema no servidor ou tempo limite excedido. Por favor, faça login novamente. - + Sign in URL URL de login - + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button Para copiar o URL de login para a área de transferência, use o botão de copiar. - + Copy URL to sign in Copie o URL para fazer login. - + Additional logo defined by the organization Logotipo adicional definido pela organização - + Stay logged out Permanecer desconectado - + Sign in Iniciar sessão - + URL copied URL copiada - + Copy URL Copiar Hiperligação @@ -2720,27 +2733,27 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir Rede - + Warning Alerta - + Language changes require a restart of this application to take effect. As alterações de idioma exigem a reinicialização deste aplicativo para ter efeito. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Não é possível desativar a inicialização automática porque a inicialização automática em todo o sistema está ativada. - + (use default) (use o padrão) - + unknown (%1) desconhecido (%1) @@ -2996,7 +3009,7 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Versão %1. Para obter mais informações, acesse <a href="%2">https://%3</a></p><p>Para obter ajuda e problemas conhecidos, acesse: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>Por Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller e outros.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distribuído por %4 e licenciado sob a GNU General Public License (GPL) Versão 2.0.<br/>%5 e o logotipo %5 são marcas registradas de %4 nos Estados Unidos, em outros países ou em ambos.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3032,32 +3045,32 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::TrayMenuController - + Unsupported Server Version Versão de servidor não suportada - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. O servidor na conta %1 executa uma versão não suportada %2. A utilização deste cliente com versões de servidor não suportadas não foi testada e é potencialmente perigosa. Prossiga por sua conta e risco. - + Show %1 Mostrar %1 - + Help Ajuda - + About %1 Sobre %1 - + Quit %1 Sair do %1 @@ -3480,7 +3493,7 @@ foi baixado. A versão instalada é %3.</p> ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Bibliotecas Qt %3, %4%7Usando o plug-in de arquivos virtuais: %5%7%6 @@ -3488,7 +3501,7 @@ foi baixado. A versão instalada é %3.</p> ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Construído contra Qt %2) @@ -3496,7 +3509,7 @@ foi baixado. A versão instalada é %3.</p> ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts index fc2052838c4..ab90fe8bbf1 100644 --- a/translations/client_pt_BR.ts +++ b/translations/client_pt_BR.ts @@ -169,55 +169,55 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. FolderItem - - + + Offline Desconectado - - + + Unavailable: the space is no longer available on the server Indisponível: o espaço não está mais disponível no servidor. - - + + Sync paused Sincronização pausada - + Synced Sincronizado - + Sync failed Falha na sincronização - + Sync pending Sincronização pendente - + Syncing %1 of %2 (%3 % Sincronizando %1 de %2 (%3 % - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1, sync status: %2 Accessible text, read out by a screen reader. %1, status de sincronização: %2 @@ -549,6 +549,24 @@ Crie uma conta selecionando a opção "Adicionar conta..." no menu do Logotipo adicional definido pela organização + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + Este cliente não suporta o servidor. + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + + + OCC::AccountView @@ -580,108 +598,108 @@ Crie uma conta selecionando a opção "Adicionar conta..." no menu do OCC::AccountViewController - - + + Log in Conectar - + Reconnect Reconectar - + Remove Remover - + Log out Sair - + Confirm Account Removal Confirmar a Remoção da Conta - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Você realmente deseja remover a conexão desta conta<i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Isto <b>não</b> irá deletar nenhum arquivo.</p> - + Remove connection Remover conexão - + Cancel Cancelar - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. A versão do servidor %1 não é suportada! Prossiga por sua conta e risco. - + Connected Conectado - + Server is temporarily unavailable. - + Server is currently in maintenance mode. - + Signed out Saiu - + Updating credentials… Atualizando credenciais… - + Captive portal prevents connections to the server. O portal cativo impede as conexões com o servidor. - + Sync is paused due to metered internet connection. - + Connecting… Conectando… - + Server configuration error Erro de configuração do servidor - + Server is temporarily unavailable O servidor está temporariamente indisponível. - + Disconnected Desconectado - + Invalid connection status @@ -875,40 +893,30 @@ A atualização será executada em segundo plano e substituirá o arquivo AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Nenhuma conta ownCloud configurada - - Please update to the latest server and restart the client. - Por favor, atualize para o último servidor e reinicie o cliente. - - - + Authentication error: Either username or password are wrong. Erro de autenticação. Ou nome de usuário ou senha está errada. - + timeout tempo limite - + No account configured Nenhuma conta configurada - + The provided credentials are not correct As credenciais fornecidas não estão corretas - - - The configured server for this client is too old. - O servidor configurado para este cliente é muito antigo. - OCC::CredentialJob @@ -1342,12 +1350,12 @@ Isso significa que o cliente de sincronização pode não fazer envios de altera OCC::GraphApi::Space - + Personal Pessoal - + Shares Compartilhamentos @@ -1523,23 +1531,23 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::MainWindow - + Hide Ocultar - + Main toolbar for the application Barra de ferramentas principal do aplicativo - + Main toolbar Barra de ferramentas principal - - + + More Mais @@ -1547,43 +1555,48 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::MainWindowController - + Add account... Adicionar conta... - + Settings... Configurações... - + About... Sobre... - + + Help + Ajuda + + + Quit Sair - - + + Errors: %1 Erros: %1 - + Activity Atividade - + Quit %1 Sair %1 - + Are you sure you want to quit %1? Você tem certeza que deseja sair %1? @@ -2535,57 +2548,57 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::RequestAuthenticationWidget - + Application Name Logo %1 Logotipo do nome do aplicativo %1 - + Sign in required É necessário fazer login. - + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. Você pode ter sido desconectado automaticamente devido a um problema no servidor ou tempo limite excedido. Por favor, faça login novamente. - + Sign in URL URL de login - + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button Para copiar o URL de login para a área de transferência, use o botão de copiar. - + Copy URL to sign in Copie o URL para fazer login. - + Additional logo defined by the organization Logotipo adicional definido pela organização - + Stay logged out Permanecer desconectado - + Sign in Entrar - + URL copied URL copiada - + Copy URL Copie a URL @@ -2720,27 +2733,27 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir Rede - + Warning Aviso - + Language changes require a restart of this application to take effect. As alterações de idioma exigem a reinicialização deste aplicativo para ter efeito. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Não é possível desativar a inicialização automática porque a inicialização automática em todo o sistema está ativada. - + (use default) (use o padrão) - + unknown (%1) desconhecido (%1) @@ -2996,7 +3009,7 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Versão %1. Para obter mais informações, acesse <a href="%2">https://%3</a></p><p>Para obter ajuda e problemas conhecidos, acesse: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>Por Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller e outros.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distribuído por %4 e licenciado sob a GNU General Public License (GPL) Versão 2.0.<br/>%5 e o logotipo %5 são marcas registradas de %4 nos Estados Unidos, em outros países ou em ambos.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3032,32 +3045,32 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::TrayMenuController - + Unsupported Server Version Versão do Servidor Não Suportada - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. O servidor na conta %1 executa uma versão não suportada %2. A utilização deste cliente com versões de servidor não suportadas não foi testada e é potencialmente perigosa. Prossiga por sua conta e risco. - + Show %1 Mostrar %1 - + Help Ajuda - + About %1 Sobre %1 - + Quit %1 Sair %1 @@ -3480,7 +3493,7 @@ foi baixado. A versão instalada é %3.</p> ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Bibliotecas Qt %3, %4%7Usando o plug-in de arquivos virtuais: %5%7%6 @@ -3488,7 +3501,7 @@ foi baixado. A versão instalada é %3.</p> ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Construído contra Qt %2) @@ -3496,7 +3509,7 @@ foi baixado. A versão instalada é %3.</p> ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 diff --git a/translations/client_sq.ts b/translations/client_sq.ts index de97df778cb..839b2b3f903 100644 --- a/translations/client_sq.ts +++ b/translations/client_sq.ts @@ -169,55 +169,55 @@ Mjet njëkohësimi kartelash për desktop. FolderItem - - + + Offline Jashtë linje - - + + Unavailable: the space is no longer available on the server S’mund të kihet: hapësira s’është më e pranishme te shërbyesi - - + + Sync paused Njëkohësimi u ndal - + Synced Të njëkohësuara - + Sync failed Njëkohësimi dështoi - + Sync pending Njëkohësim pezull - + Syncing %1 of %2 (%3 % Po njëkohësohen %1 nga %2 (%3 % - + , ⬇️ %1/s , ⬇️ %1/s - + , ⬆️ %1/s , ⬆️ %1/s - + %1, sync status: %2 Accessible text, read out by a screen reader. %1, gjendje njëkohësimi: %2 @@ -549,6 +549,24 @@ Ju lutemi, krijoni një llogari duke përzgjedhur mundësinë “Shtoni llogari Stemë shtesë e përcaktuar nga enti + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + Shërbyesi nuk mbulohet nga ky klient. + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + + + OCC::AccountView @@ -580,108 +598,108 @@ Ju lutemi, krijoni një llogari duke përzgjedhur mundësinë “Shtoni llogari OCC::AccountViewController - - + + Log in Hyni - + Reconnect Rilidhu - + Remove Hiqe - + Log out Dilni - + Confirm Account Removal Ripohoni Heqjen e Llogarisë - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Doni vërtet të hiqet lidhja për te llogaria <i>%1</i>?</p><p><b>Shënim:</b> Kjo <b>nuk</b> do të fshijë ndonjë kartelë.</p> - + Remove connection Hiqe lidhjen - + Cancel Anuloje - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Versioni %1 i shërbyesit nuk mbulohet! Qari dhe zarari i juaj. - + Connected I lidhur - + Server is temporarily unavailable. Shërbyes aktualisht i pakapshëm. - + Server is currently in maintenance mode. Shërbyesi gjendet nën mënyrën mirëmbajtje. - + Signed out I dalë - + Updating credentials… Po përditësohen kredenciale… - + Captive portal prevents connections to the server. Portali rrëmbyes pengon lidhjet me shërbyesin. - + Sync is paused due to metered internet connection. Njëkohësimi është ndalur, për shkak lidhje interneti me pagesë. - + Connecting… Po bëhet lidhja… - + Server configuration error Gabim formësimi shërbyesi - + Server is temporarily unavailable Shërbyesi është përkohësisht jashtë funksionimi - + Disconnected I shkëputur - + Invalid connection status Gjendje e pavlefshme lidhjeje @@ -875,40 +893,30 @@ Përditësimi do të kryhet në prapaskenë dhe do të mbishkruajë kartelën e OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Nuk ka llogari ownCloud të formësuar - - Please update to the latest server and restart the client. - Ju lutemi, përditësoni shërbyesin me versionin më të ri dhe rinisni klientin. - - - + Authentication error: Either username or password are wrong. Gabim mirëfilltësimi: Ose emri i përdoruesit, ose fjalëkalimi është i gabuar. - + timeout mbarim kohe - + No account configured S’ka llogari të formësuar - + The provided credentials are not correct Kredencialet e dhëna s’janë të sakta - - - The configured server for this client is too old. - Shërbyesi i formësuar për këtë klient është shumë i vjetër. - OCC::CredentialJob @@ -1342,12 +1350,12 @@ Kjo do të thotë që klienti i njëkohësimeve mund të mos ngarkojë menjëher OCC::GraphApi::Space - + Personal Personale - + Shares Pjesë @@ -1523,23 +1531,23 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::MainWindow - + Hide Fshihe - + Main toolbar for the application Paneli kryesor për aplikacionin - + Main toolbar Paneli kryesor - - + + More Më tepër @@ -1547,43 +1555,48 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::MainWindowController - + Add account... Shtoni llogari… - + Settings... Rregullime… - + About... Mbi… - + + Help + Ndihmë + + + Quit Dilni - - + + Errors: %1 Gabime: %1 - + Activity Veprimtari - + Quit %1 Dilni nga %1 - + Are you sure you want to quit %1? Jeni i sigurt se doni të dilet nga %1? @@ -2535,57 +2548,57 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::RequestAuthenticationWidget - + Application Name Logo %1 Stemë Emri Aplikacioni %1 - + Sign in required Lypset të bëni hyrjen - + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. Mund të jeni shkëputur automatikisht, për shkak të një problemi shërbyesi, ose mbarimi kohe. Ju lutemi, ribëni hyrjen. - + Sign in URL URL Hyrjeje - + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button Që të kopjoni në të papastër URL-në e hyrjes, përdorni butonin Kopjoje - + Copy URL to sign in Kopjo URL-në për hyrje - + Additional logo defined by the organization Stemë shtesë e përcaktuar nga enti - + Stay logged out Rrini i dalë - + Sign in Hyni - + URL copied URL-ja u kopjua - + Copy URL Kopjoji URL-në @@ -2720,27 +2733,27 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Rrjet - + Warning Kujdes - + Language changes require a restart of this application to take effect. Ndryshimet e gjuhës lypin rinisje të këtij aplikacioni, që të hyjnë në fuqi. - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. S’mund ta çaktivizoni vetënisjen, ngaqë është e aktivizuar vetënisja për krejt sistemin. - + (use default) (përdor parazgjedhjen) - + unknown (%1) e panjohur (%1) @@ -2996,7 +3009,7 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. Për më tepër hollësi, vizitoni <a href="%2">https://%3</a></p><p>Për probleme të ditura dhe ndihmë, ju lutemi, vizitoni: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>Nga Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller dhe të tjerë.</small></p><p>Të drejta kopjimi ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Shpërndarë nga %4 dhe licencuar sipas GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 dhe stema e %5 janë shenja tregtare të regjistruara të %4 në Shtetet e Bashkuara, vende të tjera, ose te që të dy palët.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3032,32 +3045,32 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::TrayMenuController - + Unsupported Server Version Version i Pambuluar Shërbyesi - + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Shërbyesi në llogarinë %1 xhiron një version të pambuluar të %2. Përdorimi i këtij klienti me versione të pambuluar të shërbyesit është i patestuar dhe potencialisht i rrezikshëm. Qari dhe zarari i juaj. - + Show %1 Shfaq %1 - + Help Ndihmë - + About %1 Rreth %1 - + Quit %1 Dilni nga %1 @@ -3479,7 +3492,7 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Biblioteka Qt %3, %4%7Po përdoret shtojcë kartelash virtuale: %5%7%6 @@ -3487,7 +3500,7 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Montuar me Qt %2) @@ -3495,7 +3508,7 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts new file mode 100644 index 00000000000..25a6d48a192 --- /dev/null +++ b/translations/client_sv.ts @@ -0,0 +1,3679 @@ + + + AppImageUpdateAvailableWidgetUi + + + Skip this version + Hoppa över denna version + + + + AppProvider + + + Failed to open %1 in web. Error: %2. + Det gick inte att öppna %1 på webben. Fel: %2. + + + + ChecksumHeader + + + The checksum header is malformed: %1 + Kontrollsummehuvudet är felaktigt utformat: %1 + + + + The checksum header contained an unknown checksum type '%1' + Checksummans huvud innehåller en okänd checksumma av typ '%1' + + + + CommandLine + + + %1 version %2 +File synchronization desktop utility. + %1 version %2<byte value="xd"/> +Skrivbordsverktyg för filsynkronisering. + + + + For more information, see %1 + link to homepage + För mer information, läs %1 + + + + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. + Starta med huvudfönstret synligt, eller om det redan körs, ta fram det. Klienten startar i bakgrunden som standard. + + + + Quit the running instance. + Avsluta instansen som körs. + + + + Write log to file (use - to write to stdout). + Skriv logg till fil (använd - för att skriva till stdout). + + + + Write each sync log output in a new file in folder. + Skriv varje synkroniseringslogg i en ny fil i mappen. + + + + Flush the log file after every write. + Töm loggfilens buffert efter varje skrivning. + + + + Output debug-level messages in the log. + Skriv felsökningsmeddelanden på debuggnivå i loggen. + + + + Enable debug mode. + Aktivera felsökningsläge. + + + + --logfile and --logdir are mutually exclusive + --logfile och --logdir utesluter varandra + + + + CommonStrings + + + file manager + Filhanterare + + + + Show in %1 + Visa i %1 + + + + Show in web browser + Visa i webbläsaren + + + + Copy + Kopiera + + + + %n Filter(s) + %n filter%n filter + + + + folder + mapp + + + + space + utrymme + + + + folders + mappar + + + + spaces + utrymmen + + + + Folder + Mapp + + + + Space + Utrymme + + + + FetchUserInfoJobFactory + + + Failed to retrieve user info + Det gick inte att hämta användarinformation + + + + FileSystem + + + + + + Can't rename %1, the file is currently in use + Kan inte byta namn på %1 eftersom filen används just nu + + + + Could not remove folder + Kunde inte ta bort mappen + + + + FolderItem + + + + Offline + Offline + + + + + Unavailable: the space is no longer available on the server + Otillgängligt: utrymmet är inte längre tillgängligt på servern + + + + + Sync paused + Synkronisering pausad + + + + Synced + Synkroniserad + + + + Sync failed + Synkronisering misslyckades + + + + Sync pending + Synkronisering väntar + + + + Syncing %1 of %2 (%3 % + Synkroniserar %1 av %2 (%3 % + + + + , ⬇️ %1/s + , ⬇️ %1/s + + + + , ⬆️ %1/s + , ⬆️ %1/s + + + + %1, sync status: %2 + Accessible text, read out by a screen reader. + %1, synkroniseringsstatus: %2 + first argument is the displayed name of the folder. + + + + FolderManagementUtils + + + The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. + Sökvägen '%1' är för lång. Aktivera långa sökvägar i Windows-inställningarna eller välj en annan mapp. + + + + Local folder %1 does not exist. + Den lokala mappen %1 finns inte. + + + + %1 is not a folder. + %1 är inte en mapp. + + + + %1 is not readable. + %1 är inte läsbar. + + + + %1 is not writable. + %1 kan inte skrivas till. + + + + FolderWizard + + + <b>Error:</b> %1 + <b>Fel:</b> %1 + + + + <b>Warning:</b> %1 + <b>Varning:</b> %1 + + + + <b>Error:</b><ul>%1</ul> + <b>Fel:</b><ul>%1</ul> + + + + <b>Warning:</b><ul>%1</ul> + <b>Varning:</b><ul>%1</ul> + + + + FolderWizardSourcePage + + + Form + Formulär + + + + Pick a local folder on your computer to sync + Välj en lokal mapp på din dator för synkronisering + + + + Browse… + Bläddra… + + + + FolderWizardTargetPage + + + Form + Formulär + + + + Select a remote destination folder + Välj en fjärr målmapp + + + + Create Folder + Skapa mapp + + + + Refresh + Uppdatera + + + + Folders + Mappar + + + + OCC::AboutView + + + About + Om + + + + Versions + Versioner + + + + OCC::AbstractNetworkJob + + + Connection timed out + Tidsgräns för anslutningen överskreds + + + + Unknown error: network reply was deleted + Okänt fel: nätverkssvaret raderades + + + + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" + Servern svarade "%1 %2" på "%3 %4" + + + + OCC::Account + + + %1@%2 + %1@%2 + + + + OCC::AccountFoldersController + + + Choose what to sync + Välj vad som ska synkas + + + + + Sync now + Synkronisera nu + + + + Manage subfolder sync + Hantera synkronisering av undermappar + + + + Remove %1 sync + This shows as 'Remove folder sync' or 'Remove Space sync' + Ta bort synkronisering av %1 + + + + Disable virtual file support? + Inaktivera stöd för virtuella filer? + + + + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. + +The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. + +This action will abort any currently running synchronization. + Den här åtgärden inaktiverar stödet för virtuella filer. Som följd laddas innehållet i mappar som för närvarande är markerade som ”endast tillgängliga online” ner. + +Den enda fördelen med att inaktivera stödet för virtuella filer är att funktionen för selektiv synkronisering blir tillgänglig igen. + +Åtgärden avbryter en synkronisering som körs just nu. + + + + Disable support + Inaktivera stöd + + + + Restart sync + Starta om synkning + + + + Resume sync + Återuppta synkronisering + + + + Pause sync + Pausa synkronisering + + + + Deactivate virtual files + Inaktivera virtuella filer + + + + Activate virtual files + Aktivera virtuella filer + + + + Internet connection is metered + Internetanslutningen har datamätning + + + + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? + Synkroniseringen är pausad eftersom internetanslutningen har datamätning.<p>Vill du verkligen tvinga fram en synkronisering nu? + + + + Sync Running + Synkronisering pågår + + + + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? + Synkroniseringen körs.<br/>Vill du stoppa den? + + + + Sync paused by user + Synkronisering pausad av användaren + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal + Bekräfta radering av anslutning till mappsynkronisering + + + + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> + <p>Vill du verkligen avbryta synkronisering av mappen <i>%1</i>?</p><p><b>Observera:</b> Detta kommer <b>inte</b> radera några filer.</p> + + + + Remove Folder Sync Connection + Ta bort anslutning till mappsynkronisering + + + + + Cancel + Avbryt + + + + OCC::AccountFoldersView + + + Sync options menu + Meny för synkroniseringsalternativ + + + + %1 sync + This shows as 'Folder sync' or 'Space sync' + Synkronisering av %1 + + + + Manage your synced %1. + Hantera dina synkroniserade %1. + + + + Add new %1 sync… + This shows as 'Add new folder sync…' or 'Add new Space sync…' + Lägg till ny synkronisering av %1… + + + + %1 list view + Listvy för %1 + + + + Navigate the %1 list using the up and down arrows + Navigera i listan %1 med upp- och nedpilarna + + + + %1 out of %2 %3 are synchronized + %1 av %2 %3 är synkroniserade + + + + OCC::AccountModalWidget + + + Form + Form + + + + OCC::AccountPlaceholderWidget + + + %1 logo + %1-logotyp + + + + You don't have any connected accounts yet. + +Please create an account by selecting the "Add account..." option on the More button menu. + Du har ännu inga anslutna konton. + +Skapa ett konto genom att välja alternativet "Lägg till konto..." i menyn på knappen Mer. + + + + Additional logo defined by the organization + Ytterligare logotyp definierad av organisationen + + + + OCC::AccountState + + + The server is not supported by this client. + Servern stöds inte av den här klienten. + + + + Retrieving user settings and server capabilities timed out. + Tidsgränsen för att hämta användarinställningar och serverfunktioner överskreds. + + + + Unable to retrieve user settings and server capabilities. + Kan inte hämta användarinställningar och serverfunktioner. + + + + OCC::AccountView + + + Form + Form + + + + Manage Account + Hantera konto + + + + Preparing the account + Förbereder kontot + + + + Sync connections + Synkroniseringsanslutningar + + + + Account options menu + Meny för kontoalternativ + + + + OCC::AccountViewController + + + + Log in + Logga in + + + + Reconnect + Återanslut + + + + Remove + Radera + + + + Log out + Logga ut + + + + Confirm Account Removal + Bekräfta radering an kontot + + + + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> + <p>Vill du verkligen avsluta anslutningen till kontot <i>%1</i>?</p><p><b>Observera:</b> Detta kommer <b>inte</b> radera några filer.</p> + + + + Remove connection + Radera anslutning + + + + Cancel + Avbryt + + + + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. + Serverversionen %1 stöds inte! Fortsätt på egen risk. + + + + Connected + Ansluten + + + + Server is temporarily unavailable. + Servern är tillfälligt otillgänglig. + + + + Server is currently in maintenance mode. + Servern är för närvarande i underhållsläge. + + + + Signed out + Utloggad + + + + Updating credentials… + Uppdaterar inloggningsuppgifter… + + + + Captive portal prevents connections to the server. + Fångstportal hindrar anslutningar till servern. + + + + Sync is paused due to metered internet connection. + Synkroniseringen är pausad på grund av internetanslutning med datamätning. + + + + Connecting… + Ansluter... + + + + Server configuration error + Serverkonfigurationsfel + + + + Server is temporarily unavailable + Servern är tillfälligt otillgänglig + + + + Disconnected + Bortkopplad + + + + Invalid connection status + Ogiltig anslutningsstatus + + + + OCC::AccountsGuiController + + + + New account failure + Det gick inte att skapa ett nytt konto + + + + The information required to create a new account is incomplete. Please run the wizard again. + Informationen som krävs för att skapa ett nytt konto är ofullständig. Kör guiden igen. + + + + Accounts + Konton + + + + The account could not be created due to an error: +%1 +Please check the server's availability then run the wizard again. + Kontot kunde inte skapas på grund av ett fel: +%1 +Kontrollera att servern är tillgänglig och kör sedan guiden igen. + + + + OCC::ActivitySettings + + + Local Activity + Lokal aktivitet + + + + Not Synced + Inte synkroniserad + + + + Not Synced (%1) + %1 is the number of not synced files. + Inte synkad (%1) + + + + OCC::AdvancedSettingsPageController + + + Advanced settings + Avancerade inställningar + + + + Sync and download options + Synkroniserings- och nedladdningsalternativ + + + + Download location + Nedladdningsplats + + + + Sync and download files as you use them (saves hard drive space) + Synkronisera och ladda ner filer när du använder dem (sparar diskutrymme) + + + + Automatically sync and download folders and files + Synkronisera och ladda ner mappar och filer automatiskt + + + + Sync and download folders manually + Synkronisera och ladda ner mappar manuellt + + + + Download location on the local machine + Nedladdningsplats på den lokala datorn + + + + Browse… + Bläddra… + + + + Browse for a download location + Bläddra efter en nedladdningsplats + + + + Invalid local download directory %1: %2 + Ogiltig lokal nedladdningskatalog %1: %2 + + + + your user directory may not be chosen as the sync root. + din användarkatalog får inte väljas som synkroniseringsrot. + + + + path is not located on a supported Apple File System. + sökvägen finns inte på ett Apple-filsystem som stöds. + + + + path must be absolute. + sökvägen måste vara absolut. + + + + selected path does not support using virtual file system. %1 + den valda sökvägen stöder inte användning av virtuellt filsystem. %1 + + + + Select sync root + Välj synkroniseringsrot + + + + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget + + + Installed version: %1 + Installerad version: %1 + + + + Available update: %1 + Tillgänglig uppdatering: %1 + + + + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? + +The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. + En uppdatering är tillgänglig för den här AppImage-versionen av %1. Vill du installera uppdateringen? + +Uppdateringen utförs i bakgrunden och skriver över den aktuella AppImage-filen. Du måste starta om appen för att slutföra uppdateringen. + + + + OCC::Application + + + Quit + Avsluta + + + + OCC::AuthSuccessPageController + + + Application Name Logo %1 + Programlogotyp %1 + + + + You're all set! Open %1 and get started. + Allt är klart! Öppna %1 och kom igång. + + + + Additional logo defined by the organization + Ytterligare logotyp definierad av organisationen + + + + OCC::ButtonDelegate + + + %1 options button + Knapp för alternativ för %1 + + + + Menu button with %1 options. Use the space key to show the menu + Menyknapp med %1 alternativ. Använd mellanslagstangenten för att visa menyn + + + + OCC::ConnectionValidator + + + No ownCloud account configured + Inget ownCloud konto konfigurerat + + + + Authentication error: Either username or password are wrong. + Autentiseringsfel: Användarnamn eller lösenord är felaktigt + + + + timeout + timeout + + + + No account configured + Inget konto konfigurerat + + + + The provided credentials are not correct + De angivna uppgifterna stämmer ej + + + + OCC::CredentialJob + + + Failed to parse credentials %1 + Det gick inte att tolka inloggningsuppgifter %1 + + + + OCC::DetermineAuthTypeAdapter + + + Server does not support OAuth + Servern stöder inte OAuth + + + + Server did not ask for authorization + Servern begärde inte auktorisering + + + + Failed to determine authentication type: %1 + Det gick inte att avgöra autentiseringstyp: %1 + + + + OCC::DiscoverWebFingerServiceAdapter + + + Invalid reply received from server. + Ogiltigt svar mottogs från servern. + + + + OCC::DiscoverySingleDirectoryJob + + + The account was deleted before we could start the propfind job + Kontot raderades innan propfind-jobbet kunde startas + + + + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! + Serverfel: PROPFIND-svaret är inte XML-formaterat! + + + + OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob + + + Error while opening directory %1 + Fel när mappen %1 öppnades + + + + Directory not accessible on client, permission denied + Mappen är inte tillgänglig på klienten, behörighet nekades + + + + Directory not found: %1 + Mappen hittades inte: %1 + + + + Error while reading directory %1 + Fel när mappen %1 lästes + + + + OCC::ExpandingHeaderView + + + Reset column sizes + Återställ kolumnstorlekar + + + + OCC::FetchCapabilitiesAdapter + + + server sent invalid content type: %1. + servern skickade en ogiltig innehållstyp: %1. + + + + could not parse Capabilities from server. + det gick inte att tolka funktioner från servern. + + + + reply sent for different subject (server): %1 + svar skickades för ett annat ämne (server): %1 + + + + OCC::Folder + + + %1 has been removed. + %1 names a file. + %1 har tagits bort. + + + + %1 has been updated. + %1 names a file. + %1 har uppdaterats. + + + + %1 has been renamed to %2. + %1 and %2 name files. + %1 har döpts om till %2. + + + + %1 has been moved to %2. + %1 har flyttats till %2. + + + + %1 and %n other file(s) have been removed. + %1 och %n annan fil har tagits bort.%1 och %n andra filer har tagits bort. + + + + The folder has been disabled or removed from the server + Mappen har inaktiverats eller tagits bort från servern + + + + %1 and %n other file(s) have been added. + %1 och %n annan fil har lagts till.%1 och %n andra filer har lagts till. + + + + %1 has been added. + %1 names a file. + %1 har lagts till. + + + + %1 and %n other file(s) have been updated. + %1 och %n annan fil har uppdaterats.%1 och %n andra filer har uppdaterats. + + + + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. + %1 har bytt namn till %2 och %n annan fil har bytt namn.%1 har bytt namn till %2 och %n andra filer har bytt namn. + + + + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. + %1 har flyttats till %2 och %n annan fil har flyttats.%1 har flyttats till %2 och %n andra filer har flyttats. + + + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + %1 och %n annan fil har synkroniseringskonflikter.%1 och %n andra filer har synkroniseringskonflikter. + + + + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! + %1 har en synk-konflikt. Vänligen kontrollera konfliktfilen! + + + + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. + %1 och %n annan fil kunde inte synkroniseras på grund av fel. Mer information finns i loggen.%1 och %n andra filer kunde inte synkroniseras på grund av fel. Mer information finns i loggen. + + + + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. + %1 kunde inte synkroniseras på grund av ett fel. Kolla loggen för ytterligare detaljer. + + + + Sync Activity + Synk aktivitet + + + + Switching VFS mode on folder '%1' + Växlar VFS-läge för mappen '%1' + + + + Could not read system exclude file + Kunde inte läsa systemets exkluderings-fil + + + + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. + Mappen %1 skapades men var tidigare exkluderad från synkronisering. Data i den synkroniseras inte. + + + + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. + Filen %1 skapades men var tidigare exkluderad från synkronisering. Den synkroniseras inte. + + + + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. + +This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). + +%1 + Ändringar i synkroniserade mappar kunde inte spåras på ett tillförlitligt sätt. + +Det innebär att synkroniseringsklienten kanske inte laddar upp lokala ändringar omedelbart utan endast söker efter lokala ändringar och laddar upp dem periodvis (varannan timme som standard). + +%1 + + + + OCC::FolderItemUpdater + + + There are unresolved conflicts. + Det finns olösta konflikter. + + + + Sync error: %1 + Synkroniseringsfel: %1 + + + + OCC::FolderMan + + + Could not reset folder state + Kunde inte återställa mappens skick + + + + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. + En gammal synkroniseringsjournal '%1' hittades, men kunde inte raderas. Vänligen se till att inga program för tillfället använder den. + + + + Unsupported filesystem + Filsystemet stöds inte + + + + Account disconnected or paused + Kontot har kopplats från eller pausats + + + + User triggered force sync + Användaren utlöste tvingad synkronisering + + + + Folder is about to be removed + Mappen kommer att tas bort + + + + (backup) + (säkerhetskopia) + + + + (backup %1) + (säkerhetkopia %1) + + + + The selected path is not a folder. + Den valda sökvägen är inte en mapp. + + + + The folder %1 is used in a folder sync connection. + Mappen %1 används i en mappsynkroniseringsanslutning. + + + + Folder '%1' is already in use by application %2. + Mappen '%1' används redan av programmet %2. + + + + There is already a sync from the server to this local folder. + Det finns redan en synkronisering från servern till den här lokala mappen. + + + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. + Den lokala mappen %1 innehåller redan en mapp som används i en mappsynkroniseringsanslutning. + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. + Den lokala mappen %1 ingår redan i en mapp som används i en mappsynkroniseringsanslutning. + + + + No valid folder selected. + Ingen giltig mapp har valts. + + + + The selected path does not exist. + Den valda sökvägen finns inte. + + + + You have no permission to write to the selected folder. + Du har inte behörighet att skriva till den valda mappen. + + + + Folder '%1' is already in use by another account. + Mappen '%1' används redan av ett annat konto. + + + + On macOS, only the Apple File System is supported. + På macOS stöds endast Apple-filsystemet. + + + + OCC::FolderModelController + + + %1 options + Alternativ för %1 + + + + Menu button with %1 options. Use the space key to pop the %2 options menu + Menyknapp med %1 alternativ. Använd mellanslagstangenten för att öppna alternativmenyn %2 + + + + OCC::FolderWatcher + + + The watcher did not receive a test notification. + Filbevakaren fick ingen testnotis. + + + + OCC::FolderWatcherPrivate + + + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. + Problemet uppstår vanligtvis när inotify-bevakningarna har uttömts. Mer information finns i FAQ. + + + + OCC::FolderWizard + + + Virtual files are not available for the selected folder + Virtuella filer är inte tillgängliga för den valda mappen + + + + Add Folder Sync Connection + Lägg till mapp att synka. + + + + Add Sync Connection + Lägg till anslutning. + + + + OCC::FolderWizardLocalPath + + + Click to select a local folder to sync. + Klicka för att välja en lokal mapp att synka. + + + + Enter the path to the local folder. + Ange sökvägen till den lokala mappen. + + + + Select the local folder + Välj den lokala mappen + + + + OCC::FolderWizardSelectiveSync + + + Use virtual files instead of downloading content immediately + Använd virtuella filer i stället för att ladda ner innehållet omedelbart + + + + OCC::GETFileJob + + + Connection Timeout + Anslutningen avbröts på grund av timeout + + + + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway + Ingen E-Tag mottogs från servern, kontrollera proxy/gateway + + + + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. + Vi mottog en helt annan e-tag för att återuppta. Försök igen nästa gång. + + + + We received an unexpected download Content-Length. + Ett oväntat Content-Length-värde mottogs vid nedladdning. + + + + Server returned wrong content-range + Servern returnerade felaktig content-range + + + + OCC::GraphApi::Space + + + Personal + Personligt + + + + Shares + Delningar + + + + OCC::IgnoreListEditor + + + Ignored Files Editor + Ändra ignorerade filer + + + + Files Ignored by Patterns + Filer ignorerade av mönster + + + + Add + Lägg till + + + + Pattern + Mönster + + + + Allow Deletion + Tillåt radering + + + + Remove + Radera + + + + Files or folders matching a pattern will not be synchronized. Changes take effect the next time folders are synchronized. + +Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data. + Filer eller mappar som matchar ett mönster synkroniseras inte. Ändringarna träder i kraft nästa gång mapparna synkroniseras. + +Objekt där radering är tillåten raderas om de förhindrar att en katalog tas bort. Detta är användbart för metadata. + + + + Could not open file + Kunde inte öppna fil + + + + Cannot write changes to '%1'. + Kan inte skriva förändringar till '%1'. + + + + Add Ignore Pattern + Lägg till synk-filter + + + + Add a new ignore pattern: + Lägg till ett nytt synk-filter: + + + + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. + Denna post hanteras av systemet på '%1' och kan inte ändras här. + + + + OCC::LocalActivityWidget + + + Filter + Filter + + + + Local activity table + Tabell med lokal aktivitet + + + + + Account + Konto + + + + Filter menu + Filtermeny + + + + Actions menu + Åtgärdsmeny + + + + Sort ascending by %1 + Sortera stigande efter %1 + + + + Sort descending by %1 + Sortera fallande efter %1 + + + + Retry sync + Försök synkronisera igen + + + + OCC::LogBrowser + + + Log Output + Loggdata + + + + <html><head/><body><p><b>The logs contain sensitive information which you should not make publicly available</b></span></p></body></html> + <html><head/><body><p><b>Loggarna innehåller känslig information som du inte bör göra offentligt tillgänglig</b></span></p></body></html> + + + + The client can write debug logs to a temporary folder. These logs are very helpful for diagnosing problems. +Since log files can get large, the client will start a new one for each sync run and compress older ones. + Klienten kan skriva felsökningsloggar till en tillfällig mapp. Loggarna är mycket användbara för att diagnostisera problem. +Eftersom loggfiler kan bli stora skapar klienten en ny fil för varje synkronisering och komprimerar äldre filer. + + + + Enable logging to temporary folder + Aktivera loggning till tillfällig mapp + + + + If enabled, logs will be written to: + Om funktionen är aktiverad skrivs loggar till: + + + + C:/log + C:/log + + + + Log Http traffic + Logga HTTP-trafik + + + + Log files to keep: + Antal loggfiler att behålla: + + + + These settings persist across client restarts. +Note that using any logging command line options will override the settings. + De här inställningarna behålls när klienten startas om. +Observera att kommandoradsalternativ för loggning åsidosätter inställningarna. + + + + Open folder + Öppna mapp + + + + OCC::MainWindow + + + Hide + Göm + + + + Main toolbar for the application + Programmets huvudverktygsfält + + + + Main toolbar + Huvudverktygsfält + + + + + More + Mer + + + + OCC::MainWindowController + + + Add account... + Lägg till konto... + + + + Settings... + Inställningar... + + + + About... + Om... + + + + Help + Hjälp + + + + Quit + Avsluta + + + + + Errors: %1 + Fel: %1 + + + + Activity + Aktivitet + + + + Quit %1 + Avsluta %1 + + + + Are you sure you want to quit %1? + Är du säker på att du vill avsluta %1? + + + + OCC::ModalWrapperWidget + + + Close + Stäng + + + + OCC::Models + + + %1 Filter: + %1-filter: + + + + All + Alla + + + + Reset Filters + Återställ filter + + + + Status Filter: + Statusfilter: + + + + OCC::NetworkSettings + + + Form + Form + + + + Pause synchronization when the Internet connection is metered + Pausa synkronisering när internetanslutningen är datamätt + + + + Proxy Settings + Proxyinställningar + + + + No Proxy + Ingen proxy + + + + Use system proxy + Använd systemets proxyinställning + + + + Host + Server + + + + Proxy Hostname + Proxyvärdnamn + + + + : + : + + + + Proxy Port Number + Proxyportnummer + + + + Proxy server requires authentication + Proxyservern kräver autentisering + + + + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost + Observera: proxyinställningar påverkar inte konton på localhost + + + + Specify proxy manually + Ange proxy manuellt + + + + Proxy type + Proxytyp + + + + + Hostname of proxy server + Hostnamn för proxyserver + + + + + Username for proxy server + Användarnamn för proxyserver + + + + + Password for proxy server + Lösenord för proxyanvändare + + + + HTTP(S) proxy + HTTP(S) proxy + + + + SOCKS5 proxy + SOCKS5 proxy + + + + OCC::NewAccountBuilder + + + no error details are available + Inga feluppgifter är tillgängliga + + + + Unable to connect to server during account creation: %1. + Det gick inte att ansluta till servern när kontot skapades: %1. + + + + OCC::NewAccountWizard + + + Cancel Setup + Avbryt konfiguration + + + + Do you really want to cancel the account setup? + Vill du verkligen avbryta kontokonfigurationen? + + + + OCC::NewAccountWizardController + + + Add account… + Lägg till konto… + + + + Back + Tillbaka + + + + Advanced + Avancerad + + + + Sign in + Logga in + + + + Open sign in again + Öppna inloggningen igen + + + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + Hoppa över denna version + + + + Get update + Hämta uppdatering + + + + Skip this time + Hoppa över denna gång + + + + OCC::OAuth + + + Successfully signed in + Inloggningen lyckades + + + + Now, explore %1 on desktop. + Utforska nu %1 på skrivbordet. + + + + Error returned from the server: <em>%1</em> + Fel returnerat från server: <em>%1</em> + + + + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> + Det uppstod ett fel vid åtkomst till slutpunkten ”token”: <br><em>%1</em> + + + + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> + Kunde inte para JSON som returnerades från servern: <br><em>%1</em> + + + + Unsupported token type: %1 + Token-typen stöds inte: %1 + + + + The reply from the server did not contain all expected fields +:%1 + Svaret från servern innehöll inte alla förväntade fält +:%1 + + + + Unknown Error + Okänt fel + + + + + Login Error + Login fel + + + + You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication. + Du loggade in som användaren <em>%1</em>, men måste logga in som användaren <em>%2</em>.<br>Gå tillbaka till %3-klienten och starta om autentiseringen. + + + + Wrong user + Fel användare + + + + OCC::OAuthPageController + + + Application Name Logo %1 + Programlogotyp %1 + + + + Leave this screen open. A sign in prompt will appear in your web browser to connect you to the following address. + Låt den här skärmen vara öppen. En inloggningsuppmaning visas i webbläsaren för att ansluta till följande adress. + + + + Sign in URL + Inloggnings-URL + + + + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button + Använd kopieringsknappen för att kopiera inloggnings-URL:en till urklipp. + + + + Copy URL to sign in + Kopiera URL för inloggning + + + + Additional logo defined by the organization + Ytterligare logotyp definierad av organisationen + + + + URL copied + URL kopierad + + + + Copy URL + Kopiera URL + + + + Unable to connect to the login service. If the problem continues, please contact support. + Det gick inte att ansluta till inloggningstjänsten. Kontakta supporten om problemet kvarstår. + + + + Please copy the authentication URL using the button above, and provide this information to support. + Kopiera autentiserings-URL:en med knappen ovan och lämna informationen till supporten. + + + + Failed to look up WebFinger instances: %1 + Det gick inte att slå upp WebFinger-instanser: %1 + + + + You are already connected to an account with these credentials. + Du är redan ansluten till ett konto med dessa inloggningsuppgifter. + + + + Unable to retrieve capabilities from server. + Det gick inte att hämta funktioner från servern. + + + + The server is not supported by this client. + Servern stöds inte av den här klienten. + + + + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. %1 + Fel vid inloggning på en OAuth2-aktiverad server. %1 + + + + Unable to open browser with provided URL. %1 + Det gick inte att öppna webbläsaren med angiven URL. %1 + + + + OAuth2 authentication requires a secured connection. %1 + OAuth2-autentisering kräver en säker anslutning. %1 + + + + Authorization server unreachable. %1 + Auktoriseringsservern kan inte nås. %1 + + + + OCC::OCUpdater + + + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. + Kunde inte ladda ner uppdateringen. Klicka <a href='%1'>här</a> för att ladda ner uppdateringen manuellt. + + + + Could not check for new updates. + Kunde inte söka efter uppdateringar. + + + + Downloading %1. Please wait… + Hämtar %1. Vänta… + + + + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. + %1 har installerats. Starta om programmet för att slutföra installationen av uppdateringen. + + + + %1 available. Restart application to start the update. + %1 är tillgänglig. Starta om programmet för att påbörja uppdateringen. + + + + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. + En ny version av %1 är tillgänglig. Klicka <a href='%2'>här</a> för att hämta den nya AppImage-filen manuellt. + + + + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. + En ny version av %1 är tillgänglig. Använd systemets uppdateringsverktyg för att installera den. + + + + Checking update server… + Kontrollerar uppdateringsservern… + + + + Update status is unknown: Did not check for new updates. + Uppdateringsstatus är okänd: Gjorde ingen kontroll av nya uppdateringar. + + + + No updates available. Your installation is at the latest version. + Inga uppdateringar tillgängliga. Din installation är redan den senaste versionen. + + + + OCC::OwncloudPropagator + + + File %1 is currently in use + Filen %1 används för närvarande + + + + vfs instance is not available. + VFS-instansen är inte tillgänglig. + + + + OCC::ProcessDirectoryJob + + + Symbolic links are not supported in syncing. + Symboliska länkar stöds ej i synkningen. + + + + File is listed on the ignore list. + Filen är listad i ignorerings listan. + + + + File names ending with a period are not supported on this file system. + Filnamn som slutar med punkt stöds inte i det här filsystemet. + + + + File names containing the character '%1' are not supported on this file system. + Filnamn som innehåller tecknet '%1' stöds inte i det här filsystemet. + + + + File name contains at least one invalid character + Filnamnet innehåller minst ett ogiltigt tecken + + + + The file name is a reserved name on this file system. + Filnamnet är ett reserverat namn i detta filsystemet. + + + + Filename contains trailing spaces. + Filnamn innehåller mellanslag i slutet. + + + + Filename is too long. + Filnamnet är för långt. + + + + File/Folder is ignored because it's hidden. + Filen/Mappen är ignorerad för att den är dold. + + + + Stat failed. + Stat misslyckades. + + + + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. + Konflikt: Serverversion nedladdad, lokal kopia omdöpt och ej uppladdad. + + + + The filename cannot be encoded on your file system. + Filnamnet kan inte kodas i ditt filsystem. + + + + The filename is blacklisted on the server. + Filnamnet är svartlistat på servern. + + + + + + + the VFS instance is missing. Unable to continue. + VFS-instansen saknas. Det går inte att fortsätta. + + + + server reported no %1 + servern rapporterade inget %1 + + + + + account was deleted. Unable to continue + kontot har tagits bort. Det går inte att fortsätta + + + + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected + Selektiv synkronisering: ignorerades eftersom sökvägen inte är vald + + + + Moved to invalid target, restoring + Flyttad till ogiltigt mål, återställer + + + + Not allowed to remove, restoring + Inte behörig att radera, återställer + + + + Error while reading the database. + Fel vid läsning av databasen. + + + + account was deleted. Unable to continue. + kontot har tagits bort. Det går inte att fortsätta. + + + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder + Otillåtet eftersom du inte har rättigheter att lägga till undermappar i den mappen. + + + + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 + Fel vid namnbyte, ohanterad statuskod: %1 + + + + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder + Otillåtet eftersom du inte har rättigheter att lägga till filer i den mappen. + + + + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring + Inte behörig att ladda upp denna fil då den är skrivskyddad på servern, återställer + + + + This Space is currently unavailable + Det här utrymmet är inte tillgängligt för närvarande + + + + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 + Servern svarade med ett fel vid läsning av katalogen '%1': %2 + + + + OCC::PropagateDirectory + + + Error updating metadata: %1 + Fel vid uppdatering av metadata: %1 + + + + %1 the folder is currently in use + %1 mappen används för närvarande + + + + OCC::PropagateDownloadFile + + + Failed to free up space, the file %1 is currently in use + Det gick inte att frigöra utrymme, filen %1 används för närvarande + + + + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! + Filen %1 kan inte hämtas på grund av en lokal filnamnskonflikt med %2! + + + + The download would reduce free local disk space below the limit + Nedladdningen skulle reducera det fria diskutrymmet under gränsen + + + + Free space on disk is less than %1 + Ledigt utrymme är under %1 + + + + File was deleted from server + Filen har tagits bort från servern + + + + Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume + En felaktig webbserver returnerade tomt Content-Length för en icke-tom fil vid återupptagning + + + + The file could not be downloaded completely. + Filen kunde inte laddas ner fullständigt. + + + + The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. + Den nedladdade filen är tom men servern sa att den skulle vara %1. + + + + File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! + Filen %1 kan inte sparas på grund av en lokal filnamnskonflikt med %2! + + + + Error updating metadata: %1 + Fel vid uppdatering av metadata: %1 + + + + + + + The file %1 is currently in use + Filen %1 används för närvarande + + + + + File has changed since discovery + Filen har ändrats sedan upptäckten + + + + OCC::PropagateItemJob + + + ; Restoration Failed: %1 + ; Återställning misslyckades: %1 + + + + OCC::PropagateLocalMkdir + + + could not delete file %1, error: %2 + kunde inte ta bort fil %1, fel: %2 + + + + Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 + Det går inte att skapa den lokala mappen %1 på grund av en lokal filnamnskonflikt med %2 + + + + Error updating metadata: %1 + Fel vid uppdatering av metadata: %1 + + + + The file %1 is currently in use + Filen %1 används för närvarande + + + + could not create folder %1 + kunde inte skapa mapp %1 + + + + OCC::PropagateLocalRemove + + + %1 failed with: %2 + %1 misslyckades med: %2 + + + + Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! + Det gick inte att ta bort %1 på grund av en lokal filnamnskonflikt med %2! + + + + Could not move '%1' to the trash bin + Det gick inte att flytta '%1' till papperskorgen + + + + + %1 the file is currently in use + %1 filen används för närvarande + + + + OCC::PropagateLocalRename + + + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash + Filen %1 kan inte döpas om till %2 på grund av ett lokalt filnamn + + + + Could not rename %1 to %2, the file is currently in use + Det gick inte att byta namn på %1 till %2, filen används för närvarande + + + + Error updating metadata: %1 + Fel vid uppdatering av metadata: %1 + + + + The file %1 is currently in use + Filen %1 används för närvarande + + + + Failed to rename file + Det gick inte att byta namn på filen + + + + Error setting pin state + Fel när status för fastnålad fil angavs + + + + OCC::PropagateRemoteDelete + + + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". + Felaktig HTTP-kod i svaret från servern. '204' förväntades, men "%1 %2" mottogs. + + + + OCC::PropagateRemoteMkdir + + + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". + Felaktig HTTP-kod i svaret från servern. '201' förväntades, men "%1 %2" mottogs. + + + + Error writing metadata to the database: %1 + Fel vid skrivning av metadata till databasen: %1 + + + + Setting file status failed due to file lock + Det gick inte att ange filstatus på grund av fillås + + + + OCC::PropagateRemoteMove + + + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". + Felaktig HTTP-kod i svaret från servern. '201' förväntades, men "%1 %2" mottogs. + + + + Error updating metadata: %1 + Fel vid uppdatering av metadata: %1 + + + + The file %1 is currently in use + Filen %1 används för närvarande + + + + Error writing metadata to the database + Fel vid skrivning av metadata till databasen + + + + Error setting pin state + Fel när status för fastnålad fil angavs + + + + OCC::PropagateUpdateMetaDataJob + + + Could not update file : %1 + Det gick inte att uppdatera filen: %1 + + + + The file %1 is currently in use + Filen %1 används för närvarande + + + + OCC::PropagateUploadCommon + + + Local file changed during sync. It will be resumed. + Den lokala filen ändrades under synkroniseringen. Den återupptas. + + + + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists + Filen %1 kan inte laddas upp eftersom det redan finns en annan fil med samma namn, som bara skiljer sig åt i versaler och gemener + + + + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder + Uppladdningen av %1 överstiger kvoten för mappen + + + + + %1 the file is currently in use + %1 filen används för närvarande + + + + File Removed + Filen Raderad + + + + The server did not provide the file permissions + Servern angav inte filbehörigheterna + + + + Error updating metadata: %1 + Fel vid uppdatering av metadata: %1 + + + + OCC::PropagateUploadFile + + + %1 the file is currently in use + %1 filen används för närvarande + + + + The server did ask for a removed legacy feature(polling) + Servern begärde den borttagna äldre funktionen (polling) + + + + The local file was removed during sync. + Den lokala filen togs bort under synkronisering. + + + + The server did not acknowledge the file upload. (No e-tag was present) + Servern bekräftade inte filuppladdningen. (Ingen e-tagg fanns) + + + + OCC::PropagateUploadFileTUS + + + %1 the file is currently in use + %1 filen används för närvarande + + + + Checksum computation failed + Beräkning av kontrollsumma misslyckades + + + + The local file was removed during sync. + Den lokala filen togs bort under synkronisering. + + + + OCC::ProtocolItemModel + + + Time + Tid + + + + File + Fil + + + + Folder + Mapp + + + + Issues + Problem + + + + Action + Ågärd + + + + Size + Storlek + + + + Account + Konto + + + + Status + Status + + + + OCC::RequestAuthenticationController + + + Unable to retrieve authorization link! Please contact your system administrator. + Det gick inte att hämta auktoriseringslänken! Kontakta systemadministratören. + + + + IdP is unreachable. Contact your system administrator or try again later. + IdP kan inte nås. Kontakta systemadministratören eller försök igen senare. + + + + Authentication failed. + Autentisering misslyckades. + + + + OCC::RequestAuthenticationWidget + + + Application Name Logo %1 + Programlogotyp %1 + + + + Sign in required + Inloggning krävs + + + + You may have been automatically disconnected due to a server issue or time out. Please sign in again. + Du kan ha kopplats från automatiskt på grund av ett serverproblem eller en tidsgräns. Logga in igen. + + + + Sign in URL + Inloggnings-URL + + + + To copy the sign in URL to the clipboard, use the copy button + Använd kopieringsknappen för att kopiera inloggnings-URL:en till urklipp. + + + + Copy URL to sign in + Kopiera URL för inloggning + + + + Additional logo defined by the organization + Ytterligare logotyp definierad av organisationen + + + + Stay logged out + Fortsätt vara utloggad + + + + Sign in + Logga in + + + + URL copied + URL kopierad + + + + Copy URL + Kopiera URL + + + + OCC::ResolveUrlAdapter + + + SSL failure when connecting to server at %1 + SSL-fel vid anslutning till servern på %1 + + + + Could not detect compatible server at %1 + Det gick inte att hitta en kompatibel server på %1 + + + + Resolved url is invalid %1 + Den uppslagna URL:en är ogiltig: %1 + + + + Rejected redirect from %1 to %2 + Omdirigering från %1 till %2 avvisades + + + + OCC::SelectiveSyncWidget + + + Loading … + Läser in ... + + + + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. + Avmarkera mappar du inte vill synkronisera. + + + + Name + Namn + + + + Size + Storlek + + + + + Currently there are no subfolders on the server. + Det finns för närvarande inga undermappar på servern. + + + + An error occurred while loading the list of subfolders. + Det uppstod ett fel när listan över undermappar lästes in. + + + + OCC::SettingsView + + + Form + Form + + + + General Settings + Generella inställningar + + + + Use Monochrome Icons in the system tray + Använd monokroma ikoner i systemfältet + + + + Show Desktop Notifications + Visa skrivbordsnotifieringar + + + + Start on Login + Starta vid inloggning + + + + Language + Språk + + + + Language selector + Språkväljare + + + + Advanced + Avancerad + + + + Sync hidden files + Synkronisera dolda filer + + + + Show crash reporter + Visa kraschrapporteringsverktyg + + + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them + Flytta filer som tagits bort på distans till den lokala papperskorgen i stället för att radera dem + + + + Edit Ignored Files + Ändra ignorerade filer + + + + Log Settings + Logginställningar + + + + Network + Nätverk + + + + Warning + Varning + + + + Language changes require a restart of this application to take effect. + Språkändringar kräver att programmet startas om för att börja gälla. + + + + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. + Du kan inte inaktivera automatisk start eftersom den är aktiverad för hela systemet. + + + + (use default) + (använd standard) + + + + unknown (%1) + okänd (%1) + + + + OCC::SocketApi + + + Share with %1 + parameter is the application name + Dela med %1 + + + + Confirm deletion + Bekräfta radering + + + + Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? + Vill du radera katalogen <i>%1</i> och allt dess innehåll permanent? + + + + Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? + Vill du radera filen <i>%1</i> permanent? + + + + Error + Fel + + + + Moving file failed: + +%1 + Det gick inte att flytta filen: + +%1 + + + + I shared something with you + Jag delade något med dig + + + + Select new location… + Välj ny plats… + + + + + Share… + Dela… + + + + + Copy private link to clipboard + Kopiera privat länk till urklipp + + + + Resharing this file is not allowed + Vidaredelning av den här filen är inte tillåten + + + + Resharing this folder is not allowed + Vidaredelning av den här mappen är inte tillåten + + + + Open in %1 + Öppna i %1 + + + + Show file versions in web browser + Visa filversioner i webbläsaren + + + + Rename… + Byt namn… + + + + Rename and upload… + Byt namn och ladda upp… + + + + + Move and rename… + Flytta och byt namn… + + + + Move, rename and upload… + Flytta, byt namn och ladda upp… + + + + Move and upload… + Flytta och ladda upp… + + + + Delete local changes + Radera lokala ändringar + + + + Delete + Ta bort + + + + OCC::SpacesPage + + + Select a folder to sync it to your computer. + Välj en mapp för att synkronisera den till datorn. + + + + Select a Space to sync it to your computer. + Välj ett utrymme för att synkronisera det till datorn. + + + + OCC::SyncEngine + + + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) + %1 (skippad på grund av ett tidigare fel, försök igen om %2) + + + + Unable to sync: the local folder is missing. + Det går inte att synkronisera: den lokala mappen saknas. + + + + Only %1 are available, need at least %2 to start + Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() + Endast %1 tillgängligt, behöver minst %2 för att starta + + + + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. + Kunde inte öppna eller återskapa den lokala synkroniseringsdatabasen. Säkerställ att du har skrivrättigheter till synkroniseringsmappen. + + + + + + + Cannot open the sync journal. + Det går inte att öppna synkroniseringsjournalen. + + + + Aborted due to %1 + Avbröts på grund av %1 + + + + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. + Diskutrymmet är lågt: Nedladdningar som reduceringar det fria utrymmet under %1 skippades. + + + + There is insufficient space available on the server for some uploads. + Det finns inte tillräckligt med utrymme på servern för vissa uppladdningar. + + + + application exit + abort reason + programmet avslutades + + + + Unable to read the blacklist from the local database + Kunde inte läsa svartlistan från den lokala databasen + + + + Unable to read from the sync journal. + Kunde inte läsa från synk-journalen. + + + + OCC::SyncErrorWidget + + + Issues table + Problemtabell + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. + Det fanns för många problem. Alla visas inte här. + + + + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. + Det uppstod konflikter. Läs dokumentationen om hur de löses. + + + + The file %1 was ignored as its name is reserved by %2 + Filen %1 ignorerades eftersom namnet är reserverat av %2 + + + + Reset column sizes + Återställ kolumnstorlekar + + + + There were conflicts. <a href="%1">Check the documentation on how to resolve them.</a> + Det uppstod konflikter. <a href="%1">Läs dokumentationen om hur de löses.</a> + + + + Filter menu + Filtermeny + + + + Account + Konto + + + + Filter + Filter + + + + OCC::SyncJournalDb + + + Failed to connect database. + Det gick inte att ansluta till databasen. + + + + OCC::Theme + + + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (A Kiteworks Company)</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> + <p>Version %1. Mer information finns på <a href="%2">https://%3</a></p><p>För kända problem och hjälp, besök: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>Av Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller och andra.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH (ett Kiteworks-företag)</p><p>Distribueras av %4 och licensieras under GNU General Public License (GPL) version 2.0.<br/>%5 och %5-logotypen är registrerade varumärken för %4 i USA, andra länder eller båda.</p><p><small>%6</small></p> + + + + OCC::TlsErrorDialog + + + TLS Certificate Error + TLS-certifikatfel + + + + Do you want to trust this certificate anyway? + Vill du lita på detta certifikat ändå? + + + + Cannot connect securely to %1 + Det går inte att ansluta säkert till %1 + + + + &lt;not specified&gt; + &lt;inte angivet&gt; + + + + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> + <div id="cert"><h3>med certifikatet %1</h3><div id="ccert"><p>Organisation: %2<br/>Enhet: %3<br/>Land: %4</p><p>Fingeravtryck (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingeravtryck (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingeravtryck (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Gäller från: %8Giltigt till: %9</div><h3>Utfärdare: %10</h3><div id="issuer"><p>Organisation: %11<br/>Enhet: %12<br/>Land: %13</p></div></div> + + + + OCC::TrayMenuController + + + Unsupported Server Version + Serverversion stöds inte + + + + The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. + Servern för kontot %1 kör den version som inte stöds, %2. Användning av denna klient med serverversioner som inte stöds är oprövad och kan vara farlig. Fortsätt på egen risk. + + + + Show %1 + Visa %1 + + + + Help + Hjälp + + + + About %1 + Om %1 + + + + Quit %1 + Avsluta %1 + + + + OCC::UpdateDownloadedWidget + + + Restart later + Starta om senare + + + + Restart now + Starta om nu + + + + OCC::UpdaterScheduler + + + Update available + Uppdatering tillgänglig + + + + OCC::UrlPageController + + + Your web browser will be opened to complete sign in. + Webbläsaren öppnas för att slutföra inloggningen. + + + + %1 logo + %1-logotyp + + + + Welcome to %1 + Välkommen till %1 + + + + Enter your server address to get started. Your web browser will be opened to complete sign in. + Ange serveradressen för att komma igång. Webbläsaren öppnas för att slutföra inloggningen. + + + + Server address field + Fält för serveradress + + + + Enter your server address here + Ange serveradressen här + + + + Additional logo defined by the organization + Ytterligare logotyp definierad av organisationen + + + + Invalid server URL: %1 + Ogiltig server-URL: %1 + + + + Invalid URL scheme. Only https is accepted. + Ogiltigt URL-schema. Endast https accepteras. + + + + The requested URL failed with query value: %1 + Den begärda URL:en misslyckades med frågevärdet: %1 + + + + OCC::UserInfoAdapter + + + Network request to collect user info failed + Nätverksbegäran för att hämta användarinformation misslyckades + + + + Unable to retrieve user info: invalid credentials. + Det gick inte att hämta användarinformation: ogiltiga inloggningsuppgifter. + + + + Unexpected network response when retrieving user info. + Oväntat nätverkssvar vid hämtning av användarinformation. + + + + Retrieving user info failed with JSON error. + Hämtning av användarinformation misslyckades med ett JSON-fel. + + + + OCC::ValidateChecksumHeader + + + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. '%1' != '%2' + Den hämtade filen stämmer inte överens med kontrollsumman. Hämtningen återupptas. '%1' != '%2' + + + + OCC::Vfs + + + The Virtual filesystem feature does not support a drive as sync root + Funktionen Virtuellt filsystem stöder inte en enhet som synkroniseringsrot + + + + The Virtual filesystem feature requires a NTFS file system, %1 is using %2 + Funktionen Virtuellt filsystem kräver ett NTFS-filsystem, %1 använder %2 + + + + The Virtual filesystem feature is not supported on network drives + Funktionen Virtuellt filsystem stöds inte på nätverksenheter + + + + OCC::VfsWinPrivate + + + + %1 - %2 + %1 - %2 + + + + Could not find StorageProviderState property %1 + Det gick inte att hitta egenskapen StorageProviderState %1 + + + + Could not find StorageFolder for %1 error: %2 + Det gick inte att hitta StorageFolder för %1, fel: %2 + + + + Could not retrieve StorageFolder for %1 %2 (0x%3) + Det gick inte att hämta StorageFolder för %1 %2 (0x%3) + + + + The folder is used by a different client: %1 + Mappen används av en annan klient: %1 + + + + Error registering StorageProvider for %1: %2 (0x%3) + Fel vid registrering av StorageProvider för %1: %2 (0x%3) + + + + Unable to connect sync root: %1 error: %2 + Det gick inte att ansluta synkroniseringsroten: %1, fel: %2 + + + + %1 is managed by another sync client + %1 hanteras av en annan synkroniseringsklient + + + + Downgrading the folder from %1 to %2 is not supported + Det går inte att nedgradera mappen från %1 till %2 + + + + OCC::WebFingerLookupAdapter + + + Failed to retrieve user info + Det gick inte att hämta användarinformation + + + + WebFinger lookup returned no links + WebFinger-uppslagningen returnerade inga länkar + + + + OCC::WindowsUpdater + + + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> + <p>En ny version av %1 klienten är tillgänglig.</p><p><b>%2</b> är tillgänglig för nedladdning. Den installerade versionen är %3.</p> + + + + Skip this version + Hoppa över denna version + + + + Update Failed + Uppdateringen misslyckades + + + + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> + <p>En ny version av %1-klienten är tillgänglig, men uppdateringsprocessen misslyckades.</p><p><b>%2</b> har hämtats. Den installerade versionen är %3.</p> + + + + Ask again later + Fråga igen senare + + + + Restart and update + Starta om och uppdatera + + + + Update manually + Uppdatera manuellt + + + + QObject + + + in the future + i framtiden + + + + %n day(s) ago + %n dag sedan%n dagar sedan + + + + %n hour(s) ago + %n timme sedan%n timmar sedan + + + + now + nu + + + + less than a minute ago + för mindre än en minut sedan + + + + %n minute(s) ago + %n minut sedan%n minuter sedan + + + + %1: %2 + this displays an error string (%2) for a file %1 + %1: %2 + + + + SpacesBrowser + + + Form + Form + + + + SpacesPage + + + Spaces list + Lista över utrymmen + + + + SpacesView + + + Spaces + Utrymmen + + + + SyncFileItem::Status + + + Undefined + Odefinierad + + + + Fatal Error + Allvarligt fel + + + + + Error + Fel + + + + Info + Info + + + + Success + Lyckat + + + + Conflict + Konflikt + + + + File Ignored + Fil ignorerad + + + + Restored + Återställd + + + + Blacklisted + Svartlistad + + + + Excluded + Undantagen + + + + Message + Meddelande + + + + Filename Reserved + Filnamn reserverat + + + + UpdateDownloadedWidget + + + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Omstart krävs</span></p></body></html> + + + + Utility + + + %n year(s) + %n år%n år + + + + %n month(s) + %n månader%n månad + + + + %n day(s) + %n dag%n dagar + + + + %n hour(s) + %n timme%n timmar + + + + %n minute(s) + %n minut%n minuter + + + + %n second(s) + %n sekunder%n sekund + + + + %1 %2 + %1 %2 + + + + Shutting down %1 + Avslutar %1 + + + + account loading + + + Error accessing the configuration file + Kunde inte komma åt konfigurationsfilen + + + + There was an error while accessing the configuration file at %1. + Ett fel uppstod vid läsning av konfigurationsfil vid %1. + + + + ownCloudTheme::aboutVersions() + + + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 + %1 %2%7%8Qt-bibliotek %3, %4%7Använder insticksprogram för virtuella filer: %5%7%6 + + + + ownCloudTheme::qtVer + + + %1 (Built against Qt %2) + %1 (byggd med Qt %2) + + + + ownCloudTheme::versionWithSha + + + %1 %2 + %1 %2 + + + + pinstate + + + Always available locally + Alltid tillgänglig lokalt + + + + Currently available locally + För närvarande tillgänglig lokalt + + + + Some available online only + Vissa är endast tillgängliga online + + + + Available online only + Endast tillgänglig online + + + + progress + + + Virtual file created + Virtuell fil skapad + + + + Replaced by virtual file + Ersatt med virtuell fil + + + + Downloaded + Nedladdats + + + + Uploaded + Uppladdad + + + + Deleted + Raderad + + + + Ignored + Ignorerad + + + + Server version downloaded, local copy was backed up as conflict file + Serverversionen hämtades, den lokala kopian säkerhetskopierades som konfliktfil + + + + Renamed %1 to %2 + Bytte namn på %1 till %2 + + + + Moved %1 to %2 + Flyttade %1 till %2 + + + + Error + Fel + + + + Updated local metadata + Uppdaterade lokal metadata + + + + + Unknown + Okänt + + + + downloading + laddar ner + + + + uploading + laddar upp + + + + deleting + raderar + + + + moving + flyttar + + + + ignoring + ignorerar + + + + error + fel + + + + updating local metadata + uppdaterar lokal metadata + + + + utility + + + Could not open browser + Kunde inte öppna webbläsaren + + + + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? + Det uppstod ett fel när webbläsaren öppnades för URL %1. Kanske det inte finns någon standard webbläsare vald? + + + + Could not open email client + Kunde inte öppna e-postklient + + + + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? + Det uppstod ett fel när e-postklienten skulle startas för att skapa ett nytt meddelande. Kanske är ingen standard-e-postklient konfigurerad? + + + + Make always available locally + Gör alltid tillgänglig lokalt + + + + Free up local space + Frigör lokalt utrymme + + + + version check + + + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version + Vissa inställningar konfigurerades i nyare versioner av klienten och använder funktioner som inte är tillgängliga i denna version + + + \ No newline at end of file