diff --git a/all/README.md b/all/README.md
index b76c3dc..79d65dc 100644
--- a/all/README.md
+++ b/all/README.md
@@ -235,8 +235,8 @@ overrides:
 
 - kepler (osism/issues#1403), Renovate-tracked in its role;
 - httpd and httpd_data, rolling by design;
-- homer and nexus, which are pinned in the release but not transported, so
-  their role defaults govern;
+- nexus, which is pinned in the release but not transported, so its role
+  default governs;
 - the zuul CI stack (osism/issues#1397).
 
 ## Consuming these values from code