diff --git a/temporalio/streams/_policy.py b/temporalio/streams/_policy.py
index 81949e4fc..b27c839e5 100644
--- a/temporalio/streams/_policy.py
+++ b/temporalio/streams/_policy.py
@@ -12,6 +12,7 @@
 
 from __future__ import annotations
 
+from collections.abc import Callable
 from typing import Any
 
 from temporalio.streams._record import (
@@ -27,9 +28,10 @@
 class AttemptTracker:
     """Watches producer attempts on one subscription."""
 
-    def __init__(self) -> None:
-        """Start with no producer seen."""
+    def __init__(self, warn: Callable[[str], None] | None = None) -> None:
+        """Start with no producer seen, saying anything odd through ``warn``."""
         self._attempts: dict[str, int] = {}
+        self._warn = warn
 
     def note(
         self, producer_id: str, attempt: int, *, topic: str, previous: Cursor
@@ -45,10 +47,21 @@ def note(
         A producer that declares no attempt supersedes nothing, because there
         is no generation to compare. That is the same answer as an unnumbered
         record: the interface reports what it was told and invents nothing.
+
+        An attempt that goes backwards supersedes nothing either, and is said
+        rather than passed off as ordinary data: attempts only ever rise on one
+        producer, so a lower one means a store reordered two generations, and a
+        consumer reading it as the current answer would render a stale one.
         """
         if not producer_id or attempt <= 0:
             return None
         seen = self._attempts.get(producer_id, 0)
+        if attempt < seen and self._warn is not None:
+            self._warn(
+                f"stream record on {topic!r} at {previous} is from attempt {attempt} of "
+                f"producer {producer_id!r}, behind attempt {seen}, which this reader has "
+                "already delivered: the store handed back two generations out of order"
+            )
         if attempt <= seen:
             return None
         self._attempts[producer_id] = attempt
diff --git a/temporalio/streams/_wire.py b/temporalio/streams/_wire.py
index 4913cc308..7d05dbe5d 100644
--- a/temporalio/streams/_wire.py
+++ b/temporalio/streams/_wire.py
@@ -118,7 +118,7 @@ def __init__(
         self._result_type = result_type
         self._previous = after
         self._warn = warn
-        self._attempts = AttemptTracker()
+        self._attempts = AttemptTracker(warn)
 
     def decode(self, cursor: Cursor, wire: WireRecord) -> list[StreamRecord[Any]]:
         """The records to yield for one stored record, in order."""
diff --git a/tests/streams/test_streams_internals.py b/tests/streams/test_streams_internals.py
index 8e3d09feb..52020fb41 100644
--- a/tests/streams/test_streams_internals.py
+++ b/tests/streams/test_streams_internals.py
@@ -103,6 +103,27 @@ def test_supersession_is_synthesized_from_observations():
     assert attempts.note("model", 2, topic="t", previous=Cursor("memory:1")) is None
 
 
+def test_an_attempt_that_goes_backwards_is_said_rather_than_passed_off():
+    # Attempts only rise on one producer, so a lower one means the store handed
+    # two generations back out of order. Yielded as data with no signal, a
+    # consumer renders the stale generation as the current answer.
+    said: list[str] = []
+    attempts = AttemptTracker(said.append)
+    assert attempts.note("model", 2, topic="t", previous=BEGINNING) is None
+    assert attempts.note("model", 1, topic="t", previous=Cursor("memory:3")) is None
+    assert len(said) == 1
+    assert "attempt 1" in said[0] and "behind attempt 2" in said[0]
+    assert "model" in said[0]
+
+
+def test_a_repeat_of_the_current_attempt_is_not_worth_saying():
+    said: list[str] = []
+    attempts = AttemptTracker(said.append)
+    attempts.note("model", 1, topic="t", previous=BEGINNING)
+    assert attempts.note("model", 1, topic="t", previous=Cursor("memory:1")) is None
+    assert said == []
+
+
 def test_topic_keys_cannot_collide():
     # A colon in a workflow id must not make two addresses one key.
     assert _ids.topic_key("a:b", "c") != _ids.topic_key("a", "b:c")