Add playback of sessions through "simultaneous media player"

[m-riley04]

I used to have this, but it was for a much older version. A widget exists, but will likely need to be rewritten