diff --git a/Essentials.EncodingProviders.Base64/Base64EncodingProvider.cs b/Essentials.EncodingProviders.Base64/Base64EncodingProvider.cs
index 0606db3..ec74849 100644
--- a/Essentials.EncodingProviders.Base64/Base64EncodingProvider.cs
+++ b/Essentials.EncodingProviders.Base64/Base64EncodingProvider.cs
@@ -15,8 +15,8 @@ namespace ktsu.Essentials.EncodingProviders.Base64;
 /// </summary>
 /// <remarks>
 /// The span paths use the UTF8 Base64 primitives directly, so they neither allocate an intermediate
-/// string nor copy through a temporary array, except that encoding copies the source to a pooled buffer
-/// first when it overlaps the destination.
+/// string nor copy through a temporary array, except that encoding and decoding copy the source to a pooled
+/// buffer first when it overlaps the destination.
 /// </remarks>
 public class Base64EncodingProvider : IEncodingProvider
 {
@@ -110,6 +110,21 @@ public bool TryEncode(Stream data, Stream destination)
 	/// </remarks>
 	public bool TryDecode(ReadOnlySpan<byte> encodedData, Span<byte> destination, out int bytesWritten)
 	{
+		if (encodedData.Overlaps(destination))
+		{
+			// Base64.DecodeFromUtf8 does not support overlapping buffers, so decode from a copy.
+			byte[] copy = ArrayPool<byte>.Shared.Rent(encodedData.Length);
+			try
+			{
+				encodedData.CopyTo(copy);
+				return TryDecode(copy.AsSpan(0, encodedData.Length), destination, out bytesWritten);
+			}
+			finally
+			{
+				ArrayPool<byte>.Shared.Return(copy, clearArray: true);
+			}
+		}
+
 #if !NET8_0_OR_GREATER
 		if (encodedData.IndexOfAny(Whitespace) >= 0)
 		{
diff --git a/Essentials.EncodingProviders.Hex/HexEncodingProvider.cs b/Essentials.EncodingProviders.Hex/HexEncodingProvider.cs
index 1997807..8428709 100644
--- a/Essentials.EncodingProviders.Hex/HexEncodingProvider.cs
+++ b/Essentials.EncodingProviders.Hex/HexEncodingProvider.cs
@@ -14,8 +14,8 @@ namespace ktsu.Essentials.EncodingProviders.Hex;
 /// </summary>
 /// <remarks>
 /// The span paths convert byte by byte, so they neither allocate an intermediate string nor copy
-/// through a temporary array, except that encoding copies the source to a pooled buffer first when it
-/// overlaps the destination. Encoding emits uppercase; decoding accepts either case.
+/// through a temporary array, except that encoding and decoding copy the source to a pooled buffer first
+/// when it overlaps the destination. Encoding emits uppercase; decoding accepts either case.
 /// </remarks>
 public class HexEncodingProvider : IEncodingProvider
 {
@@ -124,6 +124,21 @@ public bool TryDecode(ReadOnlySpan<byte> encodedData, Span<byte> destination, ou
 			return false;
 		}
 
+		if (encodedData.Overlaps(destination))
+		{
+			// A destination starting after the source would overwrite pairs the loop has not read yet, so decode from a copy.
+			byte[] copy = ArrayPool<byte>.Shared.Rent(encodedData.Length);
+			try
+			{
+				encodedData.CopyTo(copy);
+				return TryDecode(copy.AsSpan(0, encodedData.Length), destination, out bytesWritten);
+			}
+			finally
+			{
+				ArrayPool<byte>.Shared.Return(copy, clearArray: true);
+			}
+		}
+
 		for (int i = 0; i < encodedData.Length; i += 2)
 		{
 			if (!TryParseNibble(encodedData[i], out int high) || !TryParseNibble(encodedData[i + 1], out int low))
diff --git a/Essentials.Tests/EncodingProviderTests.cs b/Essentials.Tests/EncodingProviderTests.cs
index da07153..fba7074 100644
--- a/Essentials.Tests/EncodingProviderTests.cs
+++ b/Essentials.Tests/EncodingProviderTests.cs
@@ -51,6 +51,28 @@ public void Encoding_OverlappingBuffers_MatchesOutOfPlace(IEncodingProvider enco
 		}
 	}
 
+	[TestMethod]
+	[DynamicData(nameof(EncodingProviders))]
+	public void Decoding_OverlappingBuffers_MatchesOutOfPlace(IEncodingProvider encoder, string providerName)
+	{
+		byte[] original = Encoding.ASCII.GetBytes("0123456789ab");
+		byte[] encoded = encoder.Encode(original);
+		int maxLength = encoder.GetMaxDecodedLength(encoded.Length);
+
+		// A destination after the source used to overwrite encoded bytes before they were read (issue #166).
+		foreach ((int sourceOffset, int destinationOffset) in new[] { (0, 0), (0, 3), (3, 0) })
+		{
+			byte[] buffer = new byte[Math.Max(sourceOffset + encoded.Length, destinationOffset + maxLength)];
+			encoded.CopyTo(buffer, sourceOffset);
+
+			Assert.IsTrue(
+				encoder.TryDecode(buffer.AsSpan(sourceOffset, encoded.Length), buffer.AsSpan(destinationOffset, maxLength), out int written),
+				$"{providerName} should decode with source at {sourceOffset} and destination at {destinationOffset}");
+			CollectionAssert.AreEqual(original, buffer[destinationOffset..(destinationOffset + written)],
+				$"{providerName} should decode with source at {sourceOffset} and destination at {destinationOffset} as it does out of place");
+		}
+	}
+
 	[TestMethod]
 	[DynamicData(nameof(EncodingProviders))]
 	public void GetMaxEncodedLength_Throws_When_The_Bound_Does_Not_Fit_An_Int(IEncodingProvider encoder, string providerName)
diff --git a/Essentials.Tests/ObfuscationProviderTests.cs b/Essentials.Tests/ObfuscationProviderTests.cs
index e0dc5de..8ee5aeb 100644
--- a/Essentials.Tests/ObfuscationProviderTests.cs
+++ b/Essentials.Tests/ObfuscationProviderTests.cs
@@ -141,6 +141,29 @@ public void Obfuscation_OverlappingBuffers_MatchesOutOfPlace(IObfuscationProvide
 		}
 	}
 
+	[TestMethod]
+	[DynamicData(nameof(ObfuscationProviders))]
+	public void Deobfuscation_OverlappingBuffers_MatchesOutOfPlace(IObfuscationProvider provider, string providerName)
+	{
+		byte[] original = Encoding.ASCII.GetBytes("0123456789ab");
+		byte[] obfuscated = provider.Obfuscate(original);
+		int maxLength = provider.GetMaxDeobfuscatedLength(obfuscated.Length);
+
+		// The decode direction of the test above: a destination after the source used to read bytes
+		// it had already overwritten (issue #166).
+		foreach ((int sourceOffset, int destinationOffset) in new[] { (0, 0), (0, 3), (3, 0) })
+		{
+			byte[] buffer = new byte[System.Math.Max(sourceOffset + obfuscated.Length, destinationOffset + maxLength)];
+			obfuscated.CopyTo(buffer, sourceOffset);
+
+			Assert.IsTrue(
+				provider.TryDeobfuscate(buffer.AsSpan(sourceOffset, obfuscated.Length), buffer.AsSpan(destinationOffset, maxLength), out int written),
+				$"{providerName} should deobfuscate with source at {sourceOffset} and destination at {destinationOffset}");
+			CollectionAssert.AreEqual(original, buffer[destinationOffset..(destinationOffset + written)],
+				$"{providerName} should deobfuscate with source at {sourceOffset} and destination at {destinationOffset} as it does out of place");
+		}
+	}
+
 	[TestMethod]
 	public void Obfuscation_Base64_Roundtrip_String()
 	{