diff --git a/app.yaml b/app.yaml
index f47efb7..7b1b721 100644
--- a/app.yaml
+++ b/app.yaml
@@ -12,11 +12,13 @@ compute:
   desired_count: 2    # same as the old CDK service
   health_check: /     # serves webapp/index.html
 
-# Parallel run on a new hostname first. sleepingpill.javazone.no keeps pointing
-# at the old stack until the cutover PR.
+# The public hostname. adopt_dns takes over the existing (hand-made) Route53
+# record: Terraform overwrites it to point at the platform ALB and manages it
+# from now on. The moresleep.javazone.no record from the parallel run is removed.
 routing:
-  host: moresleep.javazone.no
+  host: sleepingpill.javazone.no
   priority: 120       # ALB listener rule priority, unique on the platform ALB
+  adopt_dns: true
 
 resources:
   databases:
diff --git a/terraform/main.tf b/terraform/main.tf
index e60a8cc..d73cafa 100644
--- a/terraform/main.tf
+++ b/terraform/main.tf
@@ -25,11 +25,12 @@ module "routing" {
   health_check_matcher   = "200"
   https_listener_arn     = module.platform.https_listener_arn
   listener_rule_priority = 120
-  host_header            = "moresleep.javazone.no"
+  host_header            = "sleepingpill.javazone.no"
   route53_zone_id        = module.platform.route53_zone_ids["javazone.no"]
   alb_dns_name           = module.platform.alb_dns_name
   alb_zone_id            = module.platform.alb_zone_id
   deregistration_delay   = 30
+  allow_dns_overwrite    = true
 }
 
 module "rds_main" {
diff --git a/terraform/outputs.tf b/terraform/outputs.tf
index 37563c0..2befd21 100644
--- a/terraform/outputs.tf
+++ b/terraform/outputs.tf
@@ -1,6 +1,6 @@
 # GENERATED FROM app.yaml — do not edit, changes will be overwritten
 output "service_url" {
-  value = "https://moresleep.javazone.no"
+  value = "https://sleepingpill.javazone.no"
 }
 
 output "ecr_url" {