How to reload Typio after installing a new build?

[shuqiwhat]

Do I need to log out of macOS after updating the .app in ~/Library/Input Methods/?

[howtoexitvim]

No logout is needed—just run killall Typio in Terminal and macOS will automatically restart the Input Method process.