diff --git a/hub/package-lock.json b/hub/package-lock.json
index 87c297b0..04331f6a 100644
--- a/hub/package-lock.json
+++ b/hub/package-lock.json
@@ -21,7 +21,7 @@
       "devDependencies": {
         "@eslint/js": "10.0.1",
         "@github/copilot-sdk": "1.0.16",
-        "@storybook/addon-a11y": "10.6.2",
+        "@storybook/addon-a11y": "10.6.3",
         "@storybook/addon-docs": "10.6.1",
         "@storybook/react-vite": "10.6.1",
         "@testing-library/jest-dom": "7.0.1",
@@ -42,7 +42,7 @@
         "jiti": "2.7.0",
         "jsdom": "30.1.3",
         "prettier": "3.9.10",
-        "storybook": "10.6.2",
+        "storybook": "10.6.3",
         "typescript": "npm:@typescript/typescript6@6.0.2",
         "typescript-eslint": "8.72.0",
         "vite": "8.3.4",
@@ -2928,9 +2928,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@storybook/addon-a11y": {
-      "version": "10.6.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/addon-a11y/-/addon-a11y-10.6.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-zleS+btwrTRcUf3opbZntKsEt6PTqAtxsek08tx5jh5fRvd6wWmtnwW3uaBcypfIKnheTB3KGljJwFX+Mc+Umg==",
+      "version": "10.6.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/addon-a11y/-/addon-a11y-10.6.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-nqvjpmu5g+PPtEKwgE0qAi4wfuQ9yngOb/1Gm24pBBZOuRsd3UMEBjKORSuAGrIAz9X3LCFfQi7sCcBFXvFbwg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -2942,7 +2942,7 @@
         "url": "https://opencollective.com/storybook"
       },
       "peerDependencies": {
-        "storybook": "^10.6.2"
+        "storybook": "^10.6.3"
       }
     },
     "node_modules/@storybook/addon-docs": {
@@ -6662,9 +6662,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/storybook": {
-      "version": "10.6.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/storybook/-/storybook-10.6.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-qHDINMiapxFUxYb+xC3j8u7Y+85X3u+/PlytE/wmnyg+bU0agCW3jUmWP4vIh2MioO2jTK/2B3Lcw6IpRFzQBA==",
+      "version": "10.6.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/storybook/-/storybook-10.6.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-lNBvcZFG44C98KvQHYzfq1O46m+sl94zY1+na5/9E3ihtNMbvpOgYyMFMIcWYUvOMo3OM4q9jzvB73KU20bU8w==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
diff --git a/hub/package.json b/hub/package.json
index 6cf7438a..284e3fce 100644
--- a/hub/package.json
+++ b/hub/package.json
@@ -40,7 +40,7 @@
   "devDependencies": {
     "@github/copilot-sdk": "1.0.16",
     "@eslint/js": "10.0.1",
-    "@storybook/addon-a11y": "10.6.2",
+    "@storybook/addon-a11y": "10.6.3",
     "@storybook/addon-docs": "10.6.1",
     "@storybook/react-vite": "10.6.1",
     "@testing-library/jest-dom": "7.0.1",
@@ -61,7 +61,7 @@
     "jiti": "2.7.0",
     "jsdom": "30.1.3",
     "prettier": "3.9.10",
-    "storybook": "10.6.2",
+    "storybook": "10.6.3",
     "typescript": "npm:@typescript/typescript6@6.0.2",
     "typescript-eslint": "8.72.0",
     "vite": "8.3.4",