Repository navigation

Refine instructions for creating a branch via the branches overview #19071

Job	Run time
playwright-tests (playwright-a11y)	3m 11s
playwright-tests (playwright-secret-scanning)	2m 35s
playwright-tests (playwright-rendering)	4m 5s
	9m 51s