test(bun): Exclude Typesafe tests in bun (#24785)

They are on top of diagnostics channels and bun garbage collects these

Author: JPeer264

dev-packages/bun-integration-tests/node-suites/excludes.ts

@@ -134,6 +134,7 @@ const NO_AUTO_INSTRUMENTATION = [
   'suites/tracing/redis/test.ts',
   'suites/tracing/tedious/test.ts',
   'suites/tracing/together-ai/test.ts',
+  'suites/tracing/typesafe/test.ts',
   'suites/tracing/vercelai/**',
 ];