fix(core): Use URL query parameter external option name

Align the flattened external configuration key with the Data Collection option name used by the specification and Android manifest configuration.\n\nRefs #5666\nCo-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: adinauer

sentry/src/main/java/io/sentry/ExternalOptions.java

@@ -282,7 +282,7 @@ public final class ExternalOptions {
     }
 
     final KeyValueCollectionBehavior queryParams =
-        parseKeyValueCollectionBehavior(propertiesProvider, "data-collection.query-params");
+        parseKeyValueCollectionBehavior(propertiesProvider, "data-collection.url-query-params");
     if (queryParams != null) {
       dataCollection.setUrlQueryParams(queryParams);
     }

sentry/src/test/java/io/sentry/ExternalOptionsTest.kt

@@ -33,7 +33,7 @@ class ExternalOptionsTest {
         "data-collection.http-headers.request.mode=allow_list",
         "data-collection.http-headers.request.terms=x-request-id,content-type",
         "data-collection.http-headers.response.mode=off",
-        "data-collection.query-params.terms=search",
+        "data-collection.url-query-params.terms=search",
         "data-collection.graphql.document=false",
         "data-collection.graphql.variables=true",
         "data-collection.database-query-data=false",