build: Upgrade Gradle to 9.7.1, Develocity to 4.5.0, CCUD to 2.8.0

Keeps the build on the latest Gradle patch release and the latest
Develocity and common-custom-user-data plugin releases.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: runningcode

gradle/wrapper/gradle-wrapper.jar

@@ -1,6 +1,6 @@
 distributionBase=GRADLE_USER_HOME
 distributionPath=wrapper/dists
-distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-9.6.1-bin.zip
+distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-9.7.1-bin.zip
 networkTimeout=10000
 retries=0
 retryBackOffMs=500

gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties

@@ -18,8 +18,8 @@ pluginManagement {
 }
 
 plugins {
-    id("com.gradle.develocity") version "4.4.2"
-    id("com.gradle.common-custom-user-data-gradle-plugin") version "2.6.0"
+    id("com.gradle.develocity") version "4.5.0"
+    id("com.gradle.common-custom-user-data-gradle-plugin") version "2.8.0"
 }
 
 develocity {