diff --git a/lang/stripe_ar.utf8.po b/lang/stripe_ar.utf8.po
index c766020..b997585 100644
--- a/lang/stripe_ar.utf8.po
+++ b/lang/stripe_ar.utf8.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-29 19:56+0000\n"
-"Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-07 21:51+0000\n"
+"Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/galette/plugins-"
 "stripe/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.10.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.10.1.dev0\n"
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:62
 msgid "Online payment"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr ""
 
@@ -83,48 +83,53 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr "تم إبطال عملية الدفع!"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr "إستمارة الدفع"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr "طريقة الدفع"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr "سبب الدفع"
@@ -274,6 +279,6 @@ msgid ""
 "the contributions types settings."
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr ""
diff --git a/lang/stripe_br.utf8.po b/lang/stripe_br.utf8.po
index 2b0c19a..f41c325 100644
--- a/lang/stripe_br.utf8.po
+++ b/lang/stripe_br.utf8.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-03 15:53+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr ""
 
@@ -84,48 +84,53 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr ""
@@ -275,6 +280,6 @@ msgid ""
 "the contributions types settings."
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr ""
diff --git a/lang/stripe_ca.utf8.po b/lang/stripe_ca.utf8.po
index 59cceda..45b0221 100644
--- a/lang/stripe_ca.utf8.po
+++ b/lang/stripe_ca.utf8.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-30 11:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-07 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/galette/plugins-"
 "stripe/ca/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.10.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.10.1.dev0\n"
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:62
 msgid "Online payment"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr ""
 
@@ -82,48 +82,53 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr "El vostre pagament s'ha cancel·lat!"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr "Formulari de pagament"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr "Motiu del pagament"
@@ -273,6 +278,6 @@ msgid ""
 "the contributions types settings."
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr ""
diff --git a/lang/stripe_de_DE.utf8.po b/lang/stripe_de_DE.utf8.po
index f91f4ab..e3987f6 100644
--- a/lang/stripe_de_DE.utf8.po
+++ b/lang/stripe_de_DE.utf8.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-30 11:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-07 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/galette/plugins-"
 "stripe/de/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.10.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.10.1.dev0\n"
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:62
 msgid "Online payment"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr ""
 
@@ -82,48 +82,53 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr "Ihre Bezahlung wurde abgebrochen!"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr "Zahlungsform"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr "Zahlungsmethode"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr "Zahlgrund"
@@ -275,6 +280,6 @@ msgid ""
 "the contributions types settings."
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr ""
diff --git a/lang/stripe_es.utf8.po b/lang/stripe_es.utf8.po
index 28a2ef9..02b0564 100644
--- a/lang/stripe_es.utf8.po
+++ b/lang/stripe_es.utf8.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-30 11:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-07 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/galette/plugins-"
 "stripe/es/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.10.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.10.1.dev0\n"
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:62
 msgid "Online payment"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr ""
 
@@ -82,48 +82,53 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr "¡Tu pago ha sido abortado!"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr "Raya"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr "Formulario de pago"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr "Método de pago"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr "Razón del pago"
@@ -277,6 +282,6 @@ msgid ""
 "the contributions types settings."
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr ""
diff --git a/lang/stripe_fr_FR.utf8.po b/lang/stripe_fr_FR.utf8.po
index a26833c..a40f3a5 100644
--- a/lang/stripe_fr_FR.utf8.po
+++ b/lang/stripe_fr_FR.utf8.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-03 21:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-07 20:15+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/galette/plugins-"
 "stripe/fr/>\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr "Une erreur est survenue lors du chargement du formulaire de paiement."
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr "Historique Stripe"
 
@@ -91,48 +91,53 @@ msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement des préférences Stripe."
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr "Paiement effectué"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr "Votre paiement a été annulé !"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr "Formulaire de paiement"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr "Votre paiement est en cours de traitement"
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr "Votre paiement a bien été effectué"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
-msgstr "Vous recevrez un email reprenant les détails suivants"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
+msgstr "Un reçu vous sera envoyé par courriel une fois qu'il aura été validé"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr "Montant payé"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr "Date de paiement"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr "Moyen de paiement"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr "Motif de paiement"
@@ -295,10 +300,13 @@ msgstr ""
 "ou définir une valeur positive dans les paramètres des types de "
 "contributions."
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr "Sélectionner une devise"
 
+#~ msgid "You will receive an email with the following details"
+#~ msgstr "Vous recevrez un email reprenant les détails suivants"
+
 #~ msgid "Payment success"
 #~ msgstr "Paiement effectué"
 
diff --git a/lang/stripe_it_IT.utf8.po b/lang/stripe_it_IT.utf8.po
index 7bd1779..4326e45 100644
--- a/lang/stripe_it_IT.utf8.po
+++ b/lang/stripe_it_IT.utf8.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-30 11:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-07 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/galette/plugins-"
 "stripe/it/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.10.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.10.1.dev0\n"
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:62
 msgid "Online payment"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr ""
 
@@ -82,48 +82,53 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr "Il tuo pagamento non è andato a buon fine!"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr "Modulo di pagamento"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr "Metodo di pagamento"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr "Causale del pagamento"
@@ -276,6 +281,6 @@ msgid ""
 "the contributions types settings."
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr ""
diff --git a/lang/stripe_nb_NO.utf8.po b/lang/stripe_nb_NO.utf8.po
index 5b26307..98f28db 100644
--- a/lang/stripe_nb_NO.utf8.po
+++ b/lang/stripe_nb_NO.utf8.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-03 15:53+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr ""
 
@@ -81,48 +81,53 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr ""
@@ -272,6 +277,6 @@ msgid ""
 "the contributions types settings."
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr ""
diff --git a/lang/stripe_oc.utf8.po b/lang/stripe_oc.utf8.po
index 434b610..2015a23 100644
--- a/lang/stripe_oc.utf8.po
+++ b/lang/stripe_oc.utf8.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-03 15:53+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr ""
 
@@ -81,48 +81,53 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr ""
@@ -272,6 +277,6 @@ msgid ""
 "the contributions types settings."
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr ""
diff --git a/lang/stripe_ota.utf8.po b/lang/stripe_ota.utf8.po
index a5c9378..09a7118 100644
--- a/lang/stripe_ota.utf8.po
+++ b/lang/stripe_ota.utf8.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-03 15:53+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr ""
 
@@ -81,48 +81,53 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr ""
@@ -272,6 +277,6 @@ msgid ""
 "the contributions types settings."
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr ""
diff --git a/lang/stripe_pt.utf8.po b/lang/stripe_pt.utf8.po
index 085aa5b..f9400ed 100644
--- a/lang/stripe_pt.utf8.po
+++ b/lang/stripe_pt.utf8.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-30 11:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-07 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/galette/"
 "plugins-stripe/pt/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.10.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.10.1.dev0\n"
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:62
 msgid "Online payment"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr ""
 
@@ -82,48 +82,53 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr "O seu pagamento foi abortado!"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr "Formulário de pagamento"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr "Metodo de pagamento"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr "Motivo de pagamento"
@@ -276,6 +281,6 @@ msgid ""
 "the contributions types settings."
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr ""
diff --git a/lang/stripe_pt_BR.utf8.po b/lang/stripe_pt_BR.utf8.po
index ca0505d..bb0fe13 100644
--- a/lang/stripe_pt_BR.utf8.po
+++ b/lang/stripe_pt_BR.utf8.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-30 11:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-07 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "galette/plugins-stripe/pt_BR/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.10.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.10.1.dev0\n"
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:62
 msgid "Online payment"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr ""
 
@@ -82,48 +82,53 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr "Seu pagamento foi cancelado!"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr "Formulário de pagamento"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr "Motivo do pagamento"
@@ -276,6 +281,6 @@ msgid ""
 "the contributions types settings."
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr ""
diff --git a/lang/stripe_ru.utf8.po b/lang/stripe_ru.utf8.po
index 7d2555a..b723a78 100644
--- a/lang/stripe_ru.utf8.po
+++ b/lang/stripe_ru.utf8.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-30 11:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-07 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/galette/plugins-"
 "stripe/ru/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.10.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.10.1.dev0\n"
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:62
 msgid "Online payment"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr ""
 
@@ -83,48 +83,53 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr "Ваш платеж был отменен!"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr "Форма оплаты"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr "Ничего"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr "Способ оплаты"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr "Основание платежа"
@@ -274,6 +279,6 @@ msgid ""
 "the contributions types settings."
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr ""
diff --git a/lang/stripe_si.utf8.po b/lang/stripe_si.utf8.po
index b0eeb79..9fae6dc 100644
--- a/lang/stripe_si.utf8.po
+++ b/lang/stripe_si.utf8.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-03 15:53+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr ""
 
@@ -81,48 +81,53 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr ""
@@ -272,6 +277,6 @@ msgid ""
 "the contributions types settings."
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr ""
diff --git a/lang/stripe_sl.utf8.po b/lang/stripe_sl.utf8.po
index 8c8a237..23b34c0 100644
--- a/lang/stripe_sl.utf8.po
+++ b/lang/stripe_sl.utf8.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-03 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jože Felicijan <joze@felicijan.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-07 20:15+0000\n"
+"Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/galette/"
 "plugins-stripe/sl/>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr "Pri nalaganju obrazca za odjavo je prišlo do napake."
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr "Zgodovina Stripe"
 
@@ -90,48 +90,53 @@ msgstr "Nastavitve črt so shranjene."
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr "Pri shranjevanju nastavitev trakov je prišlo do napake."
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr "Plačilo opravljeno"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr "Vaše plačilo je bilo prekinjeno!"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr "Plačilni obrazec"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr "Noben"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr "Vaše plačilo se obdeluje"
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr "Vaše plačilo je uspelo"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
-msgstr "Prejeli boste e-poštno sporočilo z naslednjimi podrobnostmi"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
+msgstr "Potrdilo vam bo poslano po e-pošti, ko bo potrjeno"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr "Plačan znesek"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr "Datum plačila"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr "Način plačila"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr "Razlog za plačilo"
@@ -286,6 +291,9 @@ msgstr ""
 "plačilni razlog. Ta razlog lahko onemogočite ali nastavite pozitivno "
 "vrednost v nastavitvah vrst prispevkov."
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr "Izberite valuto"
+
+#~ msgid "You will receive an email with the following details"
+#~ msgstr "Prejeli boste e-poštno sporočilo z naslednjimi podrobnostmi"
diff --git a/lang/stripe_ta.utf8.po b/lang/stripe_ta.utf8.po
index e56ef47..ef5e794 100644
--- a/lang/stripe_ta.utf8.po
+++ b/lang/stripe_ta.utf8.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-30 11:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-07 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/galette/plugins-"
 "stripe/ta/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.10.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.10.1.dev0\n"
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:62
 msgid "Online payment"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr ""
 
@@ -82,48 +82,53 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr "உங்கள் கட்டணம் கைவிடப்பட்டது!"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr "பட்டை"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr "கட்டண படிவம்"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr "எதுவுமில்லை"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr "கட்டண முறை"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr "கட்டண காரணம்"
@@ -274,6 +279,6 @@ msgid ""
 "the contributions types settings."
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr ""
diff --git a/lang/stripe_tr.utf8.po b/lang/stripe_tr.utf8.po
index 059eaed..c455694 100644
--- a/lang/stripe_tr.utf8.po
+++ b/lang/stripe_tr.utf8.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-03 15:53+0200\n"
 "Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr ""
 
@@ -81,48 +81,53 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr ""
@@ -272,6 +277,6 @@ msgid ""
 "the contributions types settings."
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr ""
diff --git a/lang/stripe_uk.utf8.po b/lang/stripe_uk.utf8.po
index 7ba3168..81b3b7d 100644
--- a/lang/stripe_uk.utf8.po
+++ b/lang/stripe_uk.utf8.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-30 12:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-30 11:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-07 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-07 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume AGNIERAY <dev@agnieray.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/galette/"
 "plugins-stripe/uk/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.10.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.10.1.dev0\n"
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:62
 msgid "Online payment"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "An error occurred loading the checkout form."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:221
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:55
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:56
 msgid "Stripe History"
 msgstr ""
 
@@ -83,48 +83,53 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred saving stripe settings."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:592
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:596
 msgid "Payment done"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:624
+#: ../lib/GaletteStripe/Controllers/StripeController.php:628
 msgid "Your payment has been aborted!"
 msgstr "Ваш платіж перервано!"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:47
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:48
 msgid "Stripe"
 msgstr "Смуга"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:82
-#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:106
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:83
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:111
+#: ../lib/GaletteStripe/PluginGaletteStripe.php:129
 msgid "Payment form"
 msgstr "Форма платежу"
 
-#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:182
+#: ../lib/GaletteStripe/StripeHistory.php:202
 msgid "None"
 msgstr "Немає"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:16
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:17
+msgid "Your payment is being processed"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:19
 msgid "Your payment has succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:18
-msgid "You will receive an email with the following details"
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:22
+msgid "A receipt will be sent to you by email once it has been validated"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:23
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:28
 msgid "Amount paid"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:27
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:33
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:31
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:37
 msgid "Payment method"
 msgstr "Спосіб оплати"
 
-#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:35
+#: ../templates/default/stripe_success.html.twig:41
 #: ../templates/default/stripe_form.html.twig:15
 msgid "Payment reason"
 msgstr "Причина платежу"
@@ -275,6 +280,6 @@ msgid ""
 "the contributions types settings."
 msgstr ""
 
-#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:149
+#: ../templates/default/stripe_preferences.html.twig:150
 msgid "Select a currency"
 msgstr ""