diff --git a/requirements/pip.txt b/requirements/pip.txt
index 9fbfa81..a3a5a58 100644
--- a/requirements/pip.txt
+++ b/requirements/pip.txt
@@ -10,7 +10,9 @@ wheel==0.46.3
     # via -r requirements/pip.in
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-pip==25.3
-    # via -r requirements/pip.in
+pip==26.2.2
+    # via
+    #   -c https://raw.githubusercontent.com/edx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
+    #   -r requirements/pip.in
 setuptools==80.10.2
     # via -r requirements/pip.in
diff --git a/requirements/pip_tools.txt b/requirements/pip_tools.txt
index 97cff3f..33a5a8d 100644
--- a/requirements/pip_tools.txt
+++ b/requirements/pip_tools.txt
@@ -12,7 +12,7 @@ packaging==26.0
     # via
     #   build
     #   wheel
-pip-tools==7.5.2
+pip-tools==7.6.2
     # via -r requirements/pip_tools.in
 pyproject-hooks==1.2.0
     # via
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index 911d5a7..c63f8b0 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -32,7 +32,7 @@ botocore==1.42.36
     #   boto3
     #   moto
     #   s3transfer
-certifi==2026.1.4
+certifi==2026.10.19
     # via requests
 cffi==2.0.0
     # via cryptography