diff --git a/.changepacks/changepack_log_emotion_fallback_arrays.json b/.changepacks/changepack_log_emotion_fallback_arrays.json
new file mode 100644
index 000000000..3a37d8d99
--- /dev/null
+++ b/.changepacks/changepack_log_emotion_fallback_arrays.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "changes": {
+    "bindings/devup-ui-wasm/package.json": "Patch"
+  },
+  "note": "In rule objects written against Emotion, styled-components or vanilla-extract, a property whose value is an array of literals (`background: ['red', 'linear-gradient(...)']`) declares each value in order as a browser fallback, as those libraries do, instead of being read as Devup UI breakpoints; numbers get px as the library gives them. Arrays holding runtime values stay as written",
+  "date": "2026-10-01T00:00:00.000Z"
+}
diff --git a/libs/extractor/src/import_alias_visit.rs b/libs/extractor/src/import_alias_visit.rs
index c5eb83c46..caaa35613 100644
--- a/libs/extractor/src/import_alias_visit.rs
+++ b/libs/extractor/src/import_alias_visit.rs
@@ -108,6 +108,7 @@ impl LibraryNumbers<'_> {
             return;
         }
         match value {
+            Expression::ArrayExpression(array) => self.fallbacks(key, array),
             Expression::ObjectExpression(_) => {
                 if key != "vars" {
                     self.pixelify(value);
@@ -126,6 +127,63 @@ impl LibraryNumbers<'_> {
     }
 }
 
+impl LibraryNumbers<'_> {
+    /// `key: [a, b]` in these libraries declares `key` once per value, later
+    /// ones as fallbacks a browser keeps when it understands them, where Devup
+    /// UI reads an array as breakpoints. Literal values become one value
+    /// declaring each in order; others stay as written.
+    fn fallbacks(&mut self, key: &str, array: &oxc_ast::ast::ArrayExpression) {
+        let values: Option<Vec<String>> = array
+            .elements
+            .iter()
+            .map(|element| {
+                let element = element.as_expression()?;
+                if let Some(number) = js_number_literal(element) {
+                    return Some(if number == 0.0 || keeps_bare_number(key) {
+                        number.to_string()
+                    } else {
+                        format!("{number}px")
+                    });
+                }
+                match element {
+                    Expression::StringLiteral(literal) => Some(literal.value.to_string()),
+                    _ => None,
+                }
+            })
+            .collect();
+        let Some(values) = values.filter(|values| values.len() > 1) else {
+            return;
+        };
+        let property = kebab_property(key);
+        let joined = values.join(&format!(";{property}:"));
+        let span = array.span;
+        self.replacements.push((
+            span.start as usize,
+            span.end as usize,
+            format!("{joined:?}"),
+        ));
+    }
+}
+
+/// `backgroundColor` as the CSS property `background-color`, `WebkitBoxShadow`
+/// as `-webkit-box-shadow`
+fn kebab_property(key: &str) -> String {
+    let mut property = String::with_capacity(key.len() + 4);
+    for (index, c) in key.chars().enumerate() {
+        if c.is_ascii_uppercase() {
+            if index > 0
+                || matches!(key, k if k.starts_with("Webkit") || k.starts_with("Moz") || k.starts_with("Ms"))
+            {
+                property.push('-');
+            }
+            property.push(c.to_ascii_lowercase());
+        } else {
+            property.push(c);
+        }
+    }
+    property
+}
+
 impl<'a> Visit<'a> for LibraryNumbers<'_> {
     fn visit_call_expression(&mut self, call: &CallExpression<'a>) {
         let rules_at = match &call.callee {
@@ -861,6 +919,30 @@ mod tests {
         ));
     }
 
+    // A property's array of values declares fallbacks in these libraries
+    #[test]
+    fn test_property_arrays_become_fallback_declarations() {
+        let code = transform_import_aliases(
+            "import { css } from '@emotion/react'
+css({ background: ['red', 'linear-gradient(red, blue)'], WebkitBoxShadow: ['none', '0 0 1px red'], margin: [4, 0], zIndex: [1, 2], color: [x, 'red'], top: ['1px'] })",
+            "test.tsx",
+            "@devup-ui/react",
+            &HashMap::from([("@emotion/react".to_string(), ImportAlias::NamedToNamed)]),
+        );
+        for expected in [
+            r#"background: "red;background:linear-gradient(red, blue)""#,
+            r#"WebkitBoxShadow: "none;-webkit-box-shadow:0 0 1px red""#,
+            r#"margin: "4px;margin:0""#,
+            r#"zIndex: "1;z-index:2""#,
+            "color: [x, 'red']",
+            "top: ['1px']",
+        ] {
+            assert!(code.contains(expected), "{expected}\n{code}");
+        }
+        assert_eq!(kebab_property("MozAppearance"), "-moz-appearance");
+        assert_eq!(kebab_property("msFlex"), "ms-flex");
+    }
+
     // Types are erased, so a type-only import never becomes a runtime import
     #[test]
     fn test_type_only_imports_stay_type_only() {