Add HTTP status codes to potential fix urls

[jaboehri]

Add HTTP status codes 503 and 407 to potential fix urls.

• 503: may occur if the receiving side is down e.g. for maintenance but also as a response from a (forward) proxy if no connection to the receiving side can be established
• 407: proxy authentication required