Responses adapter hygiene: reasoning drop, dedupe, indexer leak, tool-name codec, double SSE parse (CL-6912)

Responses adapter hygiene: reasoning drop, dedupe, indexer leak, tool-name codec, double SSE parse (CL-6912) #1568