diff --git a/resources/lang/de/api_key.php b/resources/lang/de/api_key.php index 9a70342c..5b0270b5 100644 --- a/resources/lang/de/api_key.php +++ b/resources/lang/de/api_key.php @@ -1,27 +1,27 @@ 'API Schlüssel|API Schlüssel', + 'resource_label' => 'API-Schlüssel|API-Schlüssel', 'show_token' => [ - 'heading' => 'Dein API Token wurde generiert', - 'description' => 'Bitte kopiere deinen API Token. Aus Gründen der Sicherheit, wird dieser nicht erneut angezeigt.', + 'heading' => 'Dein API-Token wurde generiert', + 'description' => 'Bitte kopiere deinen API-Token. Aus Sicherheitsgründen wird er nicht erneut angezeigt.', 'copy_tooltip' => 'Token kopiert!', ], 'abilities_label' => ':ability :resource', 'form' => [ - 'name_label' => 'Token Name', - 'expires_at_label' => 'Abgelaufen am', - 'expires_at_helper' => 'Läuft ab um Mitternacht. Frei lassen für keinen Ablauf.', + 'name_label' => 'Token-Name', + 'expires_at_label' => 'Läuft ab am', + 'expires_at_helper' => 'Läuft um Mitternacht ab. Leer lassen, damit der Token nie abläuft.', 'expires_at_validation' => 'Das Ablaufdatum muss in der Zukunft liegen.', 'abilities_label' => 'Berechtigungen', - 'abilities_hint' => 'Frei lassen, gibt dem Token volle Berechtigung.', + 'abilities_hint' => 'Leer lassen, um dem Token alle Berechtigungen zu geben.', ], 'list' => [ 'actions' => [ 'revoke' => 'Widerrufen', ], 'headers' => [ - 'name' => 'Token Name', + 'name' => 'Token-Name', 'abilities' => 'Berechtigungen', 'created_at' => 'Erstellt am', 'expires_at' => 'Läuft ab am', diff --git a/resources/lang/de/cachet.php b/resources/lang/de/cachet.php index bdc504b1..91081fda 100644 --- a/resources/lang/de/cachet.php +++ b/resources/lang/de/cachet.php @@ -3,15 +3,18 @@ return [ 'support' => [ 'section_heading' => 'Cachet unterstützen', - 'consider_supporting' => 'Bitte erwäge, Cachet über GitHub-Sponsoren zu unterstützen.', - 'keep_up_to_date' => 'Bleibe über die aktuellsten Nachrichten und Veröffentlichungen auf dem Laufenden, indem Du dem *Cachet-Blog* folgst.', + 'consider_supporting' => 'Bitte erwäge, Cachet über *GitHub Sponsors* zu unterstützen.', + 'keep_up_to_date' => 'Bleibe über die aktuellsten Nachrichten und Veröffentlichungen auf dem Laufenden, indem du dem *Cachet-Blog* folgst.', ], 'feed' => [ 'section_heading' => 'Aktuellste Blogbeiträge', - 'empty' => 'Es wurden keine Blogeinträge gefunden. Weitere Informationen findest Du im *Blog*.', + 'empty' => 'Es wurden keine Blogeinträge gefunden. Weitere Informationen findest du im *Blog*.', 'posted_at' => 'Erstellt :date', ], - 'powered_by' => 'Unterstützt von', + 'powered_by' => 'Betrieben mit', + 'mail' => [ + 'powered_by' => 'Betrieben mit Cachet', + ], 'open_source_status_page' => 'Die Open-Source-Statusseite.', 'all_times_shown_in' => 'Alle Zeiten werden angezeigt in *:timezone*.', 'rss_feed' => ':name RSS-Feed', diff --git a/resources/lang/de/component.php b/resources/lang/de/component.php index 3a975f7e..062f5389 100644 --- a/resources/lang/de/component.php +++ b/resources/lang/de/component.php @@ -10,15 +10,23 @@ 'group' => 'Gruppe', 'enabled' => 'Aktiviert', 'created_at' => 'Erstellt am', + 'checked' => 'Überwacht', + 'checked_at' => 'Geprüft am', 'updated_at' => 'Aktualisiert am', 'deleted_at' => 'Gelöscht am', ], 'empty_state' => [ 'heading' => 'Komponenten', - 'description' => 'Komponenten stellen die verschiedenen Teile Deines Systems dar, die den Status Deiner Statusseite beeinflussen können.', + 'description' => 'Komponenten stellen die verschiedenen Teile deines Systems dar, die den Status deiner Statusseite beeinflussen können.', ], + 'ungrouped' => 'Komponenten ohne Gruppe', + ], + 'attach' => [ + 'heading' => 'Komponenten zuordnen', + 'placeholder' => 'Komponenten auswählen', ], 'last_updated' => 'Letzte Aktualisierung :timestamp', + 'description_label' => 'Über :component', 'view_details' => 'Details anzeigen', 'form' => [ 'name_label' => 'Name', @@ -26,7 +34,7 @@ 'description_label' => 'Beschreibung', 'component_group_label' => 'Komponentengruppe', 'link_label' => 'Link', - 'link_helper' => 'Ein optionaler Link zur Komponente', + 'link_helper' => 'Ein optionaler Link zur Komponente.', 'availability_section_title' => 'Verfügbarkeit', 'enabled_label' => 'Aktiviert', 'checked_label' => 'Überwachung', @@ -40,9 +48,29 @@ 'under_maintenance' => 'Wartungsarbeiten', 'unknown' => 'Unbekannt', ], + 'status_source' => [ + 'manual' => 'Manuell', + 'monitor' => 'Überwachung', + 'import' => 'Import', + 'system' => 'System', + ], 'overview' => [ 'operational_components_label' => 'Funktionsfähige Komponenten', 'operational_components_description' => 'Komponenten, die voll funktionsfähig sind.', ], + 'checks' => [ + 'title' => 'Letzte Prüfungen', + 'empty_state' => [ + 'heading' => 'Noch keine Prüfungen', + 'description' => 'Prüfungen erscheinen hier, sobald die Komponente überwacht wurde.', + ], + 'headers' => [ + 'status' => 'Status', + 'successful' => 'Erfolgreich', + 'response_code' => 'Antwortcode', + 'response_time' => 'Antwortzeit', + 'checked_at' => 'Geprüft am', + ], + ], ]; diff --git a/resources/lang/de/component_group.php b/resources/lang/de/component_group.php index 59538566..ebf2e876 100644 --- a/resources/lang/de/component_group.php +++ b/resources/lang/de/component_group.php @@ -6,13 +6,13 @@ 'visibility' => [ 'expanded' => 'Immer ausgeklappt', 'collapsed' => 'Immer eingeklappt', - 'collapsed_unless_incident' => 'Eingeklappt - außer bei aktivem Vorfall', + 'collapsed_unless_incident' => 'Eingeklappt – außer bei aktivem Vorfall', ], 'list' => [ 'headers' => [ 'name' => 'Name', 'visible' => 'Sichtbar', - 'collapsed' => 'Ausgeklappt', + 'collapsed' => 'Eingeklappt', 'order_column' => 'Sortierung der Komponentengruppe', 'created_at' => 'Erstellt am', 'updated_at' => 'Aktualisiert am', @@ -25,8 +25,9 @@ 'form' => [ 'name_label' => 'Name', 'visible_label' => 'Sichtbar', - 'collapsed_label' => 'Ausgeklappt', + 'collapsed_label' => 'Eingeklappt', 'order_column_label' => 'Sortierung der Komponentengruppe', 'order_direction' => 'Sortierrichtung', + 'meta_label' => 'Metadaten', ], ]; diff --git a/resources/lang/de/dashboard.php b/resources/lang/de/dashboard.php index 10444ed2..7e6e53ad 100644 --- a/resources/lang/de/dashboard.php +++ b/resources/lang/de/dashboard.php @@ -26,7 +26,7 @@ 'headers' => [ 'name' => 'Name', 'status' => 'Status', - 'scheduled_at' => 'Terminiert für', + 'scheduled_at' => 'Geplant für', ], 'actions' => [ 'create' => 'Wartung planen', diff --git a/resources/lang/de/incident.php b/resources/lang/de/incident.php index 1f55e350..49545b99 100644 --- a/resources/lang/de/incident.php +++ b/resources/lang/de/incident.php @@ -4,9 +4,9 @@ 'title' => 'Vorfälle', 'resource_label' => 'Vorfall|Vorfälle', 'status' => [ - 'investigating' => 'Untersuchung', + 'investigating' => 'Wird untersucht', 'identified' => 'Identifiziert', - 'watching' => 'Beobachtung', + 'watching' => 'Wird beobachtet', 'fixed' => 'Behoben', 'reported' => 'Gemeldet', ], @@ -16,10 +16,13 @@ 'affected_components_header' => 'Betroffene Komponenten', 'timeline' => [ 'past_incidents_header' => 'Vergangene Vorfälle', - 'recent_incidents_header' => 'Jüngste Vorfälle', + 'recent_incidents_header' => 'Aktuelle Vorfälle', 'no_incidents_reported_between' => 'Keine Vorfälle gemeldet zwischen :from und :to', + 'date_range_label' => 'Zeitraum der Vorfälle', + 'from_label' => 'Von', + 'to_label' => 'Bis', 'navigate' => [ - 'previous' => 'Vor', + 'previous' => 'Zurück', 'today' => 'Heute', 'next' => 'Weiter', 'timeline' => 'Zurück zur Zeitleiste', @@ -30,7 +33,7 @@ 'name' => 'Name', 'status' => 'Status', 'visible' => 'Sichtbar', - 'pinned' => 'Oben anheften', + 'pinned' => 'Angeheftet', 'occurred_at' => 'Aufgetreten am', 'published_at' => 'Veröffentlicht am', 'notified_subscribers' => 'Benachrichtigte Abonnenten', @@ -48,13 +51,15 @@ ], 'empty_state' => [ 'heading' => 'Vorfälle', - 'description' => 'Vorfälle werden verwendet, um den Status Deiner Dienste zu kommunizieren und zu verfolgen.', + 'description' => 'Vorfälle werden verwendet, um den Status deiner Dienste zu kommunizieren und zu verfolgen.', ], ], 'form' => [ 'name_label' => 'Name', 'status_label' => 'Status', 'message_label' => 'Nachricht', + 'private_note_label' => 'Private Notiz', + 'private_note_helper' => 'Nur im Dashboard sichtbar. Wird nie auf der Statusseite angezeigt und ist weder in API-Antworten noch in Webhooks oder Benachrichtigungen an Abonnenten enthalten.', 'occurred_at_label' => 'Aufgetreten am', 'occurred_at_helper' => 'Wenn dieses Feld leer gelassen wird, wird der Zeitstempel der Erstellung des Vorfalls verwendet.', 'published_at_label' => 'Veröffentlicht am', @@ -62,9 +67,10 @@ 'visible_label' => 'Sichtbar', 'user_label' => 'Benutzer', 'user_helper' => 'Benutzer, welcher den Vorfall gemeldet hat.', - 'notifications_label' => 'Abonnenten benachrichtigen?', + 'notify_subscribers_label' => 'Abonnenten über diesen Vorfall benachrichtigen.', 'pin_incident_label' => 'Vorfall oben auf der Statusseite anheften.', 'guid_label' => 'Vorfall-UUID', + 'meta_label' => 'Metadaten', 'add_component' => [ 'action_label' => 'Komponente hinzufügen', 'header' => 'Komponenten', @@ -72,14 +78,23 @@ 'status_label' => 'Status', ], ], + 'mail' => [ + 'long_running' => [ + 'subject' => 'Vorfall braucht Aufmerksamkeit: :incident', + 'heading' => 'Dieser Vorfall braucht Aufmerksamkeit', + 'body' => 'Seit :since gab es bei diesem Vorfall keine Aktivität. Veröffentliche ein Update, um deine Abonnenten auf dem Laufenden zu halten, oder markiere ihn als behoben.', + 'button' => 'Vorfall verwalten', + ], + ], 'record_update' => [ - 'success_title' => 'Vorfall aktualisiert - :name', - 'success_body' => 'Ein Update zu einem Vorfall wurde veröffentlicht.', + 'new_update_label' => 'Neues Update', + 'success_title' => 'Update aufgezeichnet', + 'success_body' => 'Du hast ein neues Update zu :name veröffentlicht.', 'form' => [ 'message_label' => 'Nachricht', 'status_label' => 'Status', 'user_label' => 'Benutzer', - 'user_helper' => 'Wer diesen Vorfall gemeldet hat.', + 'user_helper' => 'Benutzer, welcher den Vorfall gemeldet hat.', ], ], 'overview' => [ diff --git a/resources/lang/de/incident_template.php b/resources/lang/de/incident_template.php index 46e2d42c..41ccfea4 100644 --- a/resources/lang/de/incident_template.php +++ b/resources/lang/de/incident_template.php @@ -5,8 +5,8 @@ 'list' => [ 'headers' => [ 'name' => 'Name', - 'slug' => 'Schlagwort', - 'engine' => 'Methode', + 'slug' => 'Slug', + 'engine' => 'Template-Engine', 'created_at' => 'Erstellt am', 'updated_at' => 'Aktualisiert am', 'deleted_at' => 'Gelöscht am', @@ -18,14 +18,14 @@ ], 'form' => [ 'name_label' => 'Name', - 'slug_label' => 'Schlagwort', + 'slug_label' => 'Slug', 'template_label' => 'Vorlage', - 'engine_label' => 'Methode', + 'engine_label' => 'Template-Engine', ], 'engine' => [ 'laravel_blade' => 'Laravel Blade', - 'laravel_blade_docs' => 'Laravel Blade Dokumentation', + 'laravel_blade_docs' => 'Dokumentation zu Laravel Blade', 'twig' => 'Twig', - 'twig_docs' => 'Twig Dokumentation', + 'twig_docs' => 'Twig-Dokumentation', ], ]; diff --git a/resources/lang/de/integrations.php b/resources/lang/de/integrations.php index b4f5f2f0..9c48895d 100644 --- a/resources/lang/de/integrations.php +++ b/resources/lang/de/integrations.php @@ -6,8 +6,8 @@ 'import_options_section_title' => 'Importoptionen', 'import_feed_button' => 'Feed importieren', 'status_page_url_label' => 'Oh Dear Statusseiten-URL', - 'status_page_url_helper' => 'Trage die URL deiner Oh Dear Statusseite ein (eg. https://status.example.com).', - 'import_sites_as_components_label' => 'Importiere Seiten als Komponenten', + 'status_page_url_helper' => 'Trage die URL deiner Oh Dear Statusseite ein (z. B. https://status.example.com).', + 'import_sites_as_components_label' => 'Seiten als Komponenten importieren', 'import_sites_as_components_helper' => 'Seiten, welche bei Oh Dear konfiguriert wurden, werden als Komponenten in Cachet hinzugefügt.', 'component_group_label' => 'Komponentengruppe', 'component_group_helper' => 'Die Komponentengruppe, der importierte Komponenten zugewiesen werden sollen.', diff --git a/resources/lang/de/metric.php b/resources/lang/de/metric.php index 186339e4..5474e415 100644 --- a/resources/lang/de/metric.php +++ b/resources/lang/de/metric.php @@ -9,12 +9,12 @@ 'default_value' => 'Standardwert', 'calc_type' => 'Metrikentyp', 'display_chart' => 'Diagramm anzeigen', - 'places' => 'Orte', + 'places' => 'Nachkommastellen', 'default_view' => 'Standardansicht', - 'threshold' => 'Schwelle', + 'threshold' => 'Schwellenwert', 'order' => 'Reihenfolge', 'visible' => 'Sichtbar', - 'points_count' => 'Punktezählung', + 'points_count' => 'Anzahl der Datenpunkte', 'created_at' => 'Erstellt am', 'updated_at' => 'Aktualisiert am', ], @@ -30,19 +30,21 @@ 'default_view_label' => 'Standardansicht', 'default_value_label' => 'Standardwert', 'calc_type_label' => 'Metrikentyp', - 'places_label' => 'Orte', - 'threshold_label' => 'Schwelle', + 'places_label' => 'Nachkommastellen', + 'threshold_label' => 'Schwellenwert', 'visible_label' => 'Sichtbar', 'display_chart_label' => 'Diagramm anzeigen', 'show_when_empty_label' => 'Anzeigen, wenn leer', ], 'overview' => [ - 'metric_points_label' => 'Metrische Punkte', - 'metric_points_description' => 'Aktuelle metrische Punkte.', + 'metric_points_label' => 'Datenpunkte', + 'metric_points_description' => 'Neueste Datenpunkte.', ], 'sum_label' => 'Summe', 'average_label' => 'Durchschnitt', + 'description_label' => 'Über :metric', + 'chart_label' => 'Diagramm für :metric', 'view_labels' => [ 'last_hour' => 'Letzte Stunde', 'today' => 'Heute', diff --git a/resources/lang/de/navigation.php b/resources/lang/de/navigation.php index f00fc5a8..8ba31e73 100644 --- a/resources/lang/de/navigation.php +++ b/resources/lang/de/navigation.php @@ -7,8 +7,9 @@ 'manage_cachet' => 'Cachet', 'manage_customization' => 'Anpassung', 'manage_localization' => 'Sprache', + 'manage_notifications' => 'Benachrichtigungen', 'manage_theme' => 'Darstellung', - 'manage_api_keys' => 'API Schlüssel', + 'manage_api_keys' => 'API-Schlüssel', 'manage_webhooks' => 'Webhooks', ], ], diff --git a/resources/lang/de/resource.php b/resources/lang/de/resource.php index 6354b59b..8c46a57e 100644 --- a/resources/lang/de/resource.php +++ b/resources/lang/de/resource.php @@ -13,8 +13,8 @@ 'desc' => 'Absteigend', ], 'visibility' => [ - 'authenticated' => 'Benutzer', + 'authenticated' => 'Angemeldete Benutzer', 'guest' => 'Gäste', - 'hidden' => 'Immer versteckt', + 'hidden' => 'Immer ausgeblendet', ], ]; diff --git a/resources/lang/de/schedule.php b/resources/lang/de/schedule.php index 80e9963d..a54c2c58 100644 --- a/resources/lang/de/schedule.php +++ b/resources/lang/de/schedule.php @@ -1,12 +1,12 @@ 'Zeitplan|Zeitpläne', + 'resource_label' => 'Wartung|Wartungen', 'list' => [ 'headers' => [ 'name' => 'Name', 'status' => 'Status', - 'scheduled_at' => 'Terminiert für', + 'scheduled_at' => 'Beginn', 'completed_at' => 'Abgeschlossen am', 'published_at' => 'Veröffentlicht am', 'created_at' => 'Erstellt am', @@ -18,8 +18,8 @@ 'scheduled' => 'Geplant (noch nicht veröffentlicht)', ], 'empty_state' => [ - 'heading' => 'Zeitpläne', - 'description' => 'Plane und terminiere deine Wartungen.', + 'heading' => 'Wartungen', + 'description' => 'Plane deine Wartungen.', ], 'actions' => [ 'record_update' => 'Update aufzeichnen', @@ -30,13 +30,25 @@ 'name_label' => 'Name', 'message_label' => 'Nachricht', 'scheduled_at_label' => 'Beginn', + 'scheduled_at_helper' => 'Wann das Wartungsfenster beginnt.', 'completed_at_label' => 'Ende', + 'completed_at_helper' => 'Wann das Wartungsfenster voraussichtlich endet.', 'published_at_label' => 'Veröffentlicht am', 'published_at_helper' => 'Plane die Wartung so, dass sie zu einem späteren Zeitpunkt auf der Statusseite erscheint. Bis dahin für alle verborgen. Leer lassen, um sofort zu veröffentlichen.', + 'notify_subscribers_label' => 'Abonnenten über diese Wartung benachrichtigen.', + 'notifications_helper' => 'Abonnenten per E-Mail über diese geplante Wartung und ihre Updates informieren.', + 'meta_label' => 'Metadaten', + 'add_component' => [ + 'action_label' => 'Komponente hinzufügen', + 'header' => 'Betroffene Komponenten', + 'component_label' => 'Komponente', + 'status_label' => 'Status während der Wartung', + ], ], 'add_update' => [ - 'success_title' => 'Zeitplan aktualisiert - :name', - 'success_body' => 'Ein Zeitplan-Update wurde veröffentlicht.', + 'new_update_label' => 'Neues Update', + 'success_title' => 'Update aufgezeichnet', + 'success_body' => 'Du hast ein neues Update zu :name veröffentlicht.', 'form' => [ 'message_label' => 'Nachricht', 'completed_at_label' => 'Abgeschlossen am', @@ -44,7 +56,7 @@ ], 'status' => [ 'upcoming' => 'Demnächst', - 'in_progress' => 'Aktiv', + 'in_progress' => 'Läuft', 'complete' => 'Abgeschlossen', ], 'planned_maintenance_header' => 'Geplante Wartung', diff --git a/resources/lang/de/settings.php b/resources/lang/de/settings.php index 65d183e7..14c1cb44 100644 --- a/resources/lang/de/settings.php +++ b/resources/lang/de/settings.php @@ -9,11 +9,11 @@ 'timezone_label' => 'Zeitzone', 'timezone_other' => 'Andere', 'browser_default' => 'Browser-Standard', - 'incident_days_label' => 'Vorfalltage', + 'incident_days_label' => 'Tage im Vorfallverlauf', 'incident_days_helper' => 'Wie viele Tage des Vorfallverlaufs auf der Statusseite angezeigt werden sollen.', 'major_outage_threshold_label' => 'Schwellenwert für schwere Ausfälle', 'major_outage_threshold_helper' => 'Prozentsatz der betroffenen Komponenten, bevor ein Ausfall als schwerwiegend eingestuft wird.', - 'refresh_rate_label' => 'Automatisch Seite neuladen', + 'refresh_rate_label' => 'Seite automatisch neu laden', 'refresh_rate_helper' => 'Wie oft die Statusseite sich selbst neu lädt. Leer lassen, um zu deaktivieren.', 'refresh_rate_label_input_suffix_seconds' => 'Sekunden', 'recent_incidents_days_suffix_days' => 'Tage', @@ -28,27 +28,36 @@ 'show_about_helper' => 'Den Inhalt von „Über diese Seite“ auf der öffentlichen Statusseite anzeigen.', 'display_graphs' => 'Diagramme anzeigen', 'display_graphs_helper' => 'Metrik-Diagramme auf der Statusseite anzeigen.', + 'display_system_status' => 'Systemstatus anzeigen', + 'display_system_status_helper' => 'Die Verfügbarkeit der letzten 90 Tage für Komponentengruppen und Komponenten anzeigen.', 'enable_external_dependencies' => 'Externe Abhängigkeiten aktivieren', 'enable_external_dependencies_helper' => 'Erlaube Cachet, Ressourcen wie Schriftarten von externen Diensten zu laden.', 'only_show_disrupted_days' => 'Nur Tage mit Vorfällen anzeigen', 'only_show_disrupted_days_helper' => 'Tage ohne erfasste Vorfälle in der Zeitleiste ausblenden.', 'recent_incidents_only' => 'Nur aktuelle Vorfälle anzeigen', 'recent_incidents_only_helper' => 'Beschränke die Vorfallliste auf einen aktuellen Zeitraum, anstatt alle anzuzeigen.', - 'recent_incidents_days' => 'Anzahl der Tage, an denen aktuelle Vorfälle angezeigt werden sollen', + 'recent_incidents_days' => 'Zeitraum für aktuelle Vorfälle (Tage)', 'recent_incidents_days_helper' => 'Wie weit zurück bei der Anzeige aktueller Vorfälle gesucht werden soll.', 'api_enabled' => 'API aktivieren', 'api_enabled_helper' => 'Zugriff auf die Cachet-API erlauben. Wenn deaktiviert, geben alle API-Anfragen 404 zurück.', 'api_protected' => 'Authentifizierung erforderlich', 'api_protected_helper' => 'Für alle API-Anfragen einen API-Token verlangen, auch für rein lesende Endpunkte.', + 'mcp_enabled' => 'MCP-Server aktivieren', + 'mcp_enabled_helper' => 'KI-Agenten erlauben, sich über das Model Context Protocol mit Cachet zu verbinden. Wenn deaktiviert, geben alle MCP-Anfragen 404 zurück.', + 'mcp_protected' => 'Authentifizierung erforderlich', + 'mcp_protected_helper' => 'Für alle MCP-Verbindungen einen API-Token verlangen. Wenn deaktiviert, sind rein lesende Tools öffentlich, schreibende Tools erfordern aber weiterhin einen API-Token mit der passenden Berechtigung.', 'dynamic_favicon' => 'Dynamisches Favicon', 'dynamic_favicon_helper' => 'Das Favicon aktualisieren, damit es den aktuellen Status deiner Systeme widerspiegelt.', 'show_component_group_status' => 'Status der Komponentengruppe anzeigen', 'show_component_group_status_helper' => 'Den schwerwiegendsten Komponentenstatus jeder Gruppe auf der öffentlichen Statusseite anzeigen.', + 'show_component_tags' => 'Komponenten-Tags anzeigen', + 'show_component_tags_helper' => 'Tags unter den Komponentennamen auf der öffentlichen Statusseite anzeigen.', ], 'general_settings_title' => 'Allgemeine Einstellungen', 'incident_settings_title' => 'Vorfalleinstellungen', 'display_settings_title' => 'Anzeigeeinstellungen', 'api_settings_title' => 'API-Einstellungen', + 'mcp_settings_title' => 'MCP-Server-Einstellungen', ], 'manage_customization' => [ 'html_section_title' => 'Benutzerdefiniertes HTML', @@ -70,15 +79,53 @@ 'show_timezone_helper' => 'Zeige die aktive Zeitzone neben den Daten auf der Statusseite an.', ], ], + 'manage_notifications' => [ + 'subscriptions_section_title' => 'Abonnements', + 'allow_subscribers_label' => 'Abonnements erlauben', + 'allow_subscribers_helper' => 'Besucher können die Statusseite abonnieren und Updates per E-Mail erhalten.', + 'long_running_section_title' => 'Lang andauernde Vorfälle', + 'long_running_section_description' => 'Erinnere dein Team an ungelöste Vorfälle, die seit einer Weile kein Update erhalten haben.', + 'notify_long_running_incidents_label' => 'Über lang andauernde Vorfälle benachrichtigen', + 'notify_long_running_incidents_helper' => 'Dashboard-Benutzer per E-Mail benachrichtigen, wenn es um einen ungelösten Vorfall zu lange still bleibt.', + 'long_running_incident_hours_label' => 'Stunden ohne Update', + 'long_running_incident_hours_helper' => 'Wie lange ein Vorfall ohne Update bleiben darf, bevor dein Team erinnert wird. Jedes neue Update setzt die Zeit zurück.', + 'long_running_incident_hours_suffix' => 'Stunden', + 'mail_section_title' => 'Mailserver', + 'mail_section_description' => 'Lege fest, wie Cachet E-Mails an Abonnenten zustellt.', + 'mailer_label' => 'Mailer', + 'mailer_helper' => 'Wie Cachet E-Mails versenden soll.', + 'mailer_placeholder' => 'Anwendungsstandard verwenden', + 'mailers' => [ + 'smtp' => 'SMTP', + 'sendmail' => 'Sendmail', + 'log' => 'Log (zum Testen)', + ], + 'host_label' => 'SMTP-Host', + 'port_label' => 'SMTP-Port', + 'username_label' => 'Benutzername', + 'password_label' => 'Passwort', + 'from_section_title' => 'Absender', + 'from_address_label' => 'Absenderadresse', + 'from_address_helper' => 'Die E-Mail-Adresse, von der Cachet E-Mails versendet.', + 'from_name_label' => 'Absendername', + 'from_name_helper' => 'Der Name, unter dem Cachet E-Mails versendet. Leer lassen, um den Anwendungsstandard zu verwenden.', + 'test_email_label' => 'Test-E-Mail senden', + 'test_email_subject' => 'Cachet-Test-E-Mail', + 'test_email_heading' => 'Es funktioniert!', + 'test_email_body' => 'Dies ist eine Test-E-Mail von :app. Wenn du das liest, funktionieren deine Mail-Einstellungen einwandfrei.', + 'test_email_button' => 'Zur Statusseite', + 'test_email_sent' => 'Test-E-Mail an :email gesendet.', + 'test_email_failed' => 'Die Test-E-Mail konnte nicht gesendet werden.', + ], 'manage_theme' => [ 'app_banner_label' => 'Bannerbild', 'app_banner_helper' => 'Ein Bild, das oben auf der Statusseite angezeigt wird.', 'status_page_accent' => [ 'heading' => 'Statusseiten-Akzent', 'description' => 'Passe die Akzentfarbe der Statusseite an. Cachet kann automatisch eine passende Grundfarbe auswählen.', - 'accent_color_label' => 'Akzent-Farbe', + 'accent_color_label' => 'Akzentfarbe', 'accent_color_helper' => 'Primärfarbe, die für Überschriften, Links und aktive Zustände verwendet wird.', - 'accent_content_label' => 'Basis-Farbe', + 'accent_content_label' => 'Basisfarbe', 'accent_content_helper' => 'Neutrale Basisfarbe, die mit dem Akzent kombiniert wird. Deaktiviert, wenn die Akzentpaarung aktiv ist.', 'accent_pairing_label' => 'Akzentpaarung', 'accent_pairing_helper' => 'Wähle automatisch eine Basisfarbe, die zum Akzent passt.', diff --git a/resources/lang/de/subscriber.php b/resources/lang/de/subscriber.php index 227e88c9..6608bc96 100644 --- a/resources/lang/de/subscriber.php +++ b/resources/lang/de/subscriber.php @@ -4,11 +4,9 @@ 'resource_label' => 'Abonnent|Abonnenten', 'list' => [ 'headers' => [ - 'email' => 'Email', - 'verify_code' => 'Verifizierungscode', - 'global' => 'Global', + 'email' => 'E-Mail', 'phone_number' => 'Telefonnummer', - 'slack_webhook_url' => 'Slack Webhook-URL', + 'slack_webhook_url' => 'Slack-Webhook-URL', 'verified_at' => 'Verifiziert am', 'created_at' => 'Erstellt am', 'updated_at' => 'Aktualisiert am', @@ -19,13 +17,17 @@ ], 'actions' => [ 'verify_label' => 'Verifizieren', + 'resend_verification_label' => 'Bestätigung erneut senden', ], ], + 'resend_verification' => [ + 'success_title' => 'Bestätigungs-E-Mail gesendet', + 'success_body' => 'Eine neue Bestätigungs-E-Mail wurde an :email gesendet.', + ], 'form' => [ - 'email_label' => 'Email', - 'verify_code_label' => 'Verifizierungscode', + 'email_label' => 'E-Mail', 'verified_at_label' => 'Verifiziert am', - 'global_label' => 'Global', + 'meta_label' => 'Metadaten', ], 'overview' => [ 'total_subscribers_label' => 'Abonnenten insgesamt', @@ -33,7 +35,68 @@ ], 'status_page' => [ 'subscribe' => [ + 'title' => 'Updates abonnieren', + 'heading' => 'Updates abonnieren', + 'description' => 'Erhalte eine E-Mail, sobald Vorfälle gemeldet oder Wartungen geplant werden.', + 'consent' => 'Wir senden dir eine Bestätigungs-E-Mail. Du kannst dich jederzeit wieder abmelden.', + 'back' => 'Zurück zur Statusseite', 'button_label' => 'Abonnieren', + 'subscribed_heading' => 'Prüfe dein Postfach', + 'subscribed_body' => 'Falls diese E-Mail-Adresse noch nicht angemeldet ist, erhältst du eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung deines Abonnements.', + 'verified_heading' => 'Abonnement bestätigt', + 'verified_body' => 'Du erhältst ab jetzt Status-Updates per E-Mail.', + 'unsubscribed_heading' => 'Du wurdest abgemeldet', + 'unsubscribed_body' => 'Du erhältst keine Status-Updates mehr per E-Mail. Du kannst dich jederzeit erneut anmelden.', + ], + 'unsubscribe' => [ + 'title' => 'Abmelden', + 'heading' => 'Von Updates abmelden?', + 'body' => ':email erhält dann keine Status-Updates mehr.', + 'button' => 'Abmelden', + 'cancel' => 'Abonnement behalten', + ], + 'email_label' => 'E-Mail-Adresse', + 'email_placeholder' => 'du@example.com', + 'subscribe_button' => 'Abonnieren', + ], + 'mail' => [ + 'unsubscribe' => 'Abmelden', + 'new_incident' => [ + 'subject' => 'Neuer Vorfall: :incident', + 'button' => 'Vorfall ansehen', + ], + 'incident_updated' => [ + 'subject' => 'Vorfall aktualisiert: :incident', + 'button' => 'Vorfall ansehen', + ], + 'new_schedule' => [ + 'subject' => 'Geplante Wartung: :schedule', + 'scheduled_for' => 'Geplant für', + 'button' => 'Wartung ansehen', + ], + 'schedule_updated' => [ + 'subject' => 'Wartung aktualisiert: :schedule', + 'updated_at' => 'Aktualisiert', + 'button' => 'Wartung ansehen', + ], + 'schedule_rescheduled' => [ + 'subject' => 'Wartung verschoben: :schedule', + 'previously' => 'Bisher', + 'now' => 'Jetzt geplant für', + 'button' => 'Wartung ansehen', + ], + 'schedule_completed' => [ + 'subject' => 'Wartung abgeschlossen: :schedule', + 'completed_at' => 'Abgeschlossen', + 'body' => 'Die geplante Wartung ist abgeschlossen. Alle betroffenen Dienste sollten jetzt wieder normal funktionieren.', + 'button' => 'Wartung ansehen', + ], + 'verify' => [ + 'subject' => 'Bestätige dein Abonnement', + 'heading' => 'Bestätige dein Abonnement', + 'body' => 'Du erhältst diese E-Mail, weil jemand die Status-Updates von :app abonniert hat. Bestätige dein Abonnement, um Updates zu erhalten.', + 'button' => 'Abonnement bestätigen', + 'ignore' => 'Falls du :app nicht abonniert hast, kannst du diese E-Mail einfach ignorieren.', ], ], ]; diff --git a/resources/lang/de/system_status.php b/resources/lang/de/system_status.php index 8304ae5b..4bde19e0 100644 --- a/resources/lang/de/system_status.php +++ b/resources/lang/de/system_status.php @@ -1,6 +1,14 @@ 'Systemstatus', + 'component_count' => ':count Komponente|:count Komponenten', + 'uptime' => ':uptime % Verfügbarkeit', + 'no_data' => 'Keine Daten', + 'no_data_description' => 'Für diesen Tag liegen keine Verfügbarkeitsdaten vor.', + 'no_activity' => 'Keine Vorfälle oder Wartungen gemeldet.', + 'status_changed' => 'Status geändert auf: :status.', + 'status_continued' => 'Ganztägig: :status.', 'operational' => 'Alle Systeme sind funktionsfähig.', 'partial_outage' => 'Bei einigen Systemen treten Probleme auf.', 'major_outage' => 'Bei einigen Systemen treten erhebliche Probleme auf.', diff --git a/resources/lang/de/user.php b/resources/lang/de/user.php index 49121e12..eb36a1cb 100644 --- a/resources/lang/de/user.php +++ b/resources/lang/de/user.php @@ -7,17 +7,20 @@ 'list' => [ 'headers' => [ 'name' => 'Name', - 'email' => 'Email-Addresse', - 'email_verified_at' => 'Email verifiziert am', + 'email' => 'E-Mail-Adresse', + 'email_verified_at' => 'E-Mail verifiziert am', 'is_admin' => 'Administrator', ], 'actions' => [ - 'verify_email' => 'Email verifizieren', + 'verify_email' => 'E-Mail verifizieren', + 'reset_two_factor' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung zurücksetzen', + 'reset_two_factor_confirmation' => 'Dadurch werden die Zwei-Faktor-Einrichtung und die Wiederherstellungscodes dieses Benutzers entfernt. Bis zur erneuten Einrichtung genügt zur Anmeldung das Passwort.', + 'reset_two_factor_success' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung zurückgesetzt.', ], ], 'form' => [ 'name_label' => 'Name', - 'email_label' => 'Email-Addresse', + 'email_label' => 'E-Mail-Adresse', 'password_label' => 'Passwort', 'password_confirmation_label' => 'Passwort bestätigen', 'preferred_locale' => 'Bevorzugte Sprache', diff --git a/resources/lang/de/webhook.php b/resources/lang/de/webhook.php index 14c48812..5843a6c6 100644 --- a/resources/lang/de/webhook.php +++ b/resources/lang/de/webhook.php @@ -7,12 +7,12 @@ 'selected' => 'Nur ausgewählte Ereignisse senden', ], 'form' => [ - 'url_label' => 'Payload URL', + 'url_label' => 'Payload-URL', 'url_helper' => 'Ereignisse werden an diese URL gesendet.', 'secret_label' => 'Geheimschlüssel', - 'secret_helper' => 'Das Payload wird mit diesem Geheimnis signiert. Weitere Informationen findest Du in der *Webhook-Dokumentation*.', + 'secret_helper' => 'Der Payload wird mit diesem Geheimschlüssel signiert. Weitere Informationen findest du in der *Webhook-Dokumentation*.', 'description_label' => 'Beschreibung', - 'event_selection_label' => 'Alle Ereignisse senden?', + 'events_to_send_label' => 'Zu sendende Ereignisse', 'events_label' => 'Ereignisse', 'edit_secret_label' => 'Geheimschlüssel bearbeiten', 'update_secret_label' => 'Geheimschlüssel aktualisieren', @@ -23,7 +23,7 @@ ], 'list' => [ 'headers' => [ - 'url' => 'Payload URL', + 'url' => 'Payload-URL', 'success_rate_24h' => 'Erfolgsrate (24h)', ], ], diff --git a/resources/lang/de_AT/api_key.php b/resources/lang/de_AT/api_key.php index 9a70342c..5b0270b5 100644 --- a/resources/lang/de_AT/api_key.php +++ b/resources/lang/de_AT/api_key.php @@ -1,27 +1,27 @@ 'API Schlüssel|API Schlüssel', + 'resource_label' => 'API-Schlüssel|API-Schlüssel', 'show_token' => [ - 'heading' => 'Dein API Token wurde generiert', - 'description' => 'Bitte kopiere deinen API Token. Aus Gründen der Sicherheit, wird dieser nicht erneut angezeigt.', + 'heading' => 'Dein API-Token wurde generiert', + 'description' => 'Bitte kopiere deinen API-Token. Aus Sicherheitsgründen wird er nicht erneut angezeigt.', 'copy_tooltip' => 'Token kopiert!', ], 'abilities_label' => ':ability :resource', 'form' => [ - 'name_label' => 'Token Name', - 'expires_at_label' => 'Abgelaufen am', - 'expires_at_helper' => 'Läuft ab um Mitternacht. Frei lassen für keinen Ablauf.', + 'name_label' => 'Token-Name', + 'expires_at_label' => 'Läuft ab am', + 'expires_at_helper' => 'Läuft um Mitternacht ab. Leer lassen, damit der Token nie abläuft.', 'expires_at_validation' => 'Das Ablaufdatum muss in der Zukunft liegen.', 'abilities_label' => 'Berechtigungen', - 'abilities_hint' => 'Frei lassen, gibt dem Token volle Berechtigung.', + 'abilities_hint' => 'Leer lassen, um dem Token alle Berechtigungen zu geben.', ], 'list' => [ 'actions' => [ 'revoke' => 'Widerrufen', ], 'headers' => [ - 'name' => 'Token Name', + 'name' => 'Token-Name', 'abilities' => 'Berechtigungen', 'created_at' => 'Erstellt am', 'expires_at' => 'Läuft ab am', diff --git a/resources/lang/de_AT/cachet.php b/resources/lang/de_AT/cachet.php index bdc504b1..91081fda 100644 --- a/resources/lang/de_AT/cachet.php +++ b/resources/lang/de_AT/cachet.php @@ -3,15 +3,18 @@ return [ 'support' => [ 'section_heading' => 'Cachet unterstützen', - 'consider_supporting' => 'Bitte erwäge, Cachet über GitHub-Sponsoren zu unterstützen.', - 'keep_up_to_date' => 'Bleibe über die aktuellsten Nachrichten und Veröffentlichungen auf dem Laufenden, indem Du dem *Cachet-Blog* folgst.', + 'consider_supporting' => 'Bitte erwäge, Cachet über *GitHub Sponsors* zu unterstützen.', + 'keep_up_to_date' => 'Bleibe über die aktuellsten Nachrichten und Veröffentlichungen auf dem Laufenden, indem du dem *Cachet-Blog* folgst.', ], 'feed' => [ 'section_heading' => 'Aktuellste Blogbeiträge', - 'empty' => 'Es wurden keine Blogeinträge gefunden. Weitere Informationen findest Du im *Blog*.', + 'empty' => 'Es wurden keine Blogeinträge gefunden. Weitere Informationen findest du im *Blog*.', 'posted_at' => 'Erstellt :date', ], - 'powered_by' => 'Unterstützt von', + 'powered_by' => 'Betrieben mit', + 'mail' => [ + 'powered_by' => 'Betrieben mit Cachet', + ], 'open_source_status_page' => 'Die Open-Source-Statusseite.', 'all_times_shown_in' => 'Alle Zeiten werden angezeigt in *:timezone*.', 'rss_feed' => ':name RSS-Feed', diff --git a/resources/lang/de_AT/component.php b/resources/lang/de_AT/component.php index 3a975f7e..062f5389 100644 --- a/resources/lang/de_AT/component.php +++ b/resources/lang/de_AT/component.php @@ -10,15 +10,23 @@ 'group' => 'Gruppe', 'enabled' => 'Aktiviert', 'created_at' => 'Erstellt am', + 'checked' => 'Überwacht', + 'checked_at' => 'Geprüft am', 'updated_at' => 'Aktualisiert am', 'deleted_at' => 'Gelöscht am', ], 'empty_state' => [ 'heading' => 'Komponenten', - 'description' => 'Komponenten stellen die verschiedenen Teile Deines Systems dar, die den Status Deiner Statusseite beeinflussen können.', + 'description' => 'Komponenten stellen die verschiedenen Teile deines Systems dar, die den Status deiner Statusseite beeinflussen können.', ], + 'ungrouped' => 'Komponenten ohne Gruppe', + ], + 'attach' => [ + 'heading' => 'Komponenten zuordnen', + 'placeholder' => 'Komponenten auswählen', ], 'last_updated' => 'Letzte Aktualisierung :timestamp', + 'description_label' => 'Über :component', 'view_details' => 'Details anzeigen', 'form' => [ 'name_label' => 'Name', @@ -26,7 +34,7 @@ 'description_label' => 'Beschreibung', 'component_group_label' => 'Komponentengruppe', 'link_label' => 'Link', - 'link_helper' => 'Ein optionaler Link zur Komponente', + 'link_helper' => 'Ein optionaler Link zur Komponente.', 'availability_section_title' => 'Verfügbarkeit', 'enabled_label' => 'Aktiviert', 'checked_label' => 'Überwachung', @@ -40,9 +48,29 @@ 'under_maintenance' => 'Wartungsarbeiten', 'unknown' => 'Unbekannt', ], + 'status_source' => [ + 'manual' => 'Manuell', + 'monitor' => 'Überwachung', + 'import' => 'Import', + 'system' => 'System', + ], 'overview' => [ 'operational_components_label' => 'Funktionsfähige Komponenten', 'operational_components_description' => 'Komponenten, die voll funktionsfähig sind.', ], + 'checks' => [ + 'title' => 'Letzte Prüfungen', + 'empty_state' => [ + 'heading' => 'Noch keine Prüfungen', + 'description' => 'Prüfungen erscheinen hier, sobald die Komponente überwacht wurde.', + ], + 'headers' => [ + 'status' => 'Status', + 'successful' => 'Erfolgreich', + 'response_code' => 'Antwortcode', + 'response_time' => 'Antwortzeit', + 'checked_at' => 'Geprüft am', + ], + ], ]; diff --git a/resources/lang/de_AT/component_group.php b/resources/lang/de_AT/component_group.php index 59538566..ebf2e876 100644 --- a/resources/lang/de_AT/component_group.php +++ b/resources/lang/de_AT/component_group.php @@ -6,13 +6,13 @@ 'visibility' => [ 'expanded' => 'Immer ausgeklappt', 'collapsed' => 'Immer eingeklappt', - 'collapsed_unless_incident' => 'Eingeklappt - außer bei aktivem Vorfall', + 'collapsed_unless_incident' => 'Eingeklappt – außer bei aktivem Vorfall', ], 'list' => [ 'headers' => [ 'name' => 'Name', 'visible' => 'Sichtbar', - 'collapsed' => 'Ausgeklappt', + 'collapsed' => 'Eingeklappt', 'order_column' => 'Sortierung der Komponentengruppe', 'created_at' => 'Erstellt am', 'updated_at' => 'Aktualisiert am', @@ -25,8 +25,9 @@ 'form' => [ 'name_label' => 'Name', 'visible_label' => 'Sichtbar', - 'collapsed_label' => 'Ausgeklappt', + 'collapsed_label' => 'Eingeklappt', 'order_column_label' => 'Sortierung der Komponentengruppe', 'order_direction' => 'Sortierrichtung', + 'meta_label' => 'Metadaten', ], ]; diff --git a/resources/lang/de_AT/dashboard.php b/resources/lang/de_AT/dashboard.php index 10444ed2..7e6e53ad 100644 --- a/resources/lang/de_AT/dashboard.php +++ b/resources/lang/de_AT/dashboard.php @@ -26,7 +26,7 @@ 'headers' => [ 'name' => 'Name', 'status' => 'Status', - 'scheduled_at' => 'Terminiert für', + 'scheduled_at' => 'Geplant für', ], 'actions' => [ 'create' => 'Wartung planen', diff --git a/resources/lang/de_AT/incident.php b/resources/lang/de_AT/incident.php index 8ca43764..b9c95c19 100644 --- a/resources/lang/de_AT/incident.php +++ b/resources/lang/de_AT/incident.php @@ -4,9 +4,9 @@ 'title' => 'Vorfälle', 'resource_label' => 'Vorfall|Vorfälle', 'status' => [ - 'investigating' => 'Untersuchung', + 'investigating' => 'Wird untersucht', 'identified' => 'Identifiziert', - 'watching' => 'Beobachtung', + 'watching' => 'Wird beobachtet', 'fixed' => 'Behoben', 'reported' => 'Gemeldet', ], @@ -16,10 +16,13 @@ 'affected_components_header' => 'Betroffene Komponenten', 'timeline' => [ 'past_incidents_header' => 'Vergangene Vorfälle', - 'recent_incidents_header' => 'Jüngste Vorfälle', + 'recent_incidents_header' => 'Aktuelle Vorfälle', 'no_incidents_reported_between' => 'Keine Vorfälle gemeldet zwischen :from und :to', + 'date_range_label' => 'Zeitraum der Vorfälle', + 'from_label' => 'Von', + 'to_label' => 'Bis', 'navigate' => [ - 'previous' => 'Vor', + 'previous' => 'Zurück', 'today' => 'Heute', 'next' => 'Weiter', 'timeline' => 'Zurück zur Zeitleiste', @@ -30,7 +33,7 @@ 'name' => 'Name', 'status' => 'Status', 'visible' => 'Sichtbar', - 'pinned' => 'Oben anheften', + 'pinned' => 'Angeheftet', 'occurred_at' => 'Aufgetreten am', 'published_at' => 'Veröffentlicht am', 'notified_subscribers' => 'Benachrichtigte Abonnenten', @@ -48,13 +51,15 @@ ], 'empty_state' => [ 'heading' => 'Vorfälle', - 'description' => 'Vorfälle werden verwendet, um den Status Deiner Dienste zu kommunizieren und zu verfolgen.', + 'description' => 'Vorfälle werden verwendet, um den Status deiner Dienste zu kommunizieren und zu verfolgen.', ], ], 'form' => [ 'name_label' => 'Name', 'status_label' => 'Status', 'message_label' => 'Nachricht', + 'private_note_label' => 'Private Notiz', + 'private_note_helper' => 'Nur im Dashboard sichtbar. Wird nie auf der Statusseite angezeigt und ist weder in API-Antworten noch in Webhooks oder Benachrichtigungen an Abonnenten enthalten.', 'occurred_at_label' => 'Aufgetreten am', 'occurred_at_helper' => 'Wenn dieses Feld leer gelassen wird, wird der Zeitstempel der Erstellung des Vorfalls verwendet.', 'published_at_label' => 'Veröffentlicht am', @@ -62,9 +67,10 @@ 'visible_label' => 'Sichtbar', 'user_label' => 'Benutzer', 'user_helper' => 'Benutzer, welcher den Vorfall gemeldet hat.', - 'notifications_label' => 'Abonnenten benachrichtigen?', + 'notify_subscribers_label' => 'Abonnenten über diesen Vorfall benachrichtigen.', 'pin_incident_label' => 'Vorfall oben auf der Statusseite anheften.', 'guid_label' => 'Vorfall-UUID', + 'meta_label' => 'Metadaten', 'add_component' => [ 'action_label' => 'Komponente hinzufügen', 'header' => 'Komponenten', @@ -72,14 +78,23 @@ 'status_label' => 'Status', ], ], + 'mail' => [ + 'long_running' => [ + 'subject' => 'Vorfall braucht Aufmerksamkeit: :incident', + 'heading' => 'Dieser Vorfall braucht Aufmerksamkeit', + 'body' => 'Seit :since gab es bei diesem Vorfall keine Aktivität. Veröffentliche ein Update, um deine Abonnenten auf dem Laufenden zu halten, oder markiere ihn als behoben.', + 'button' => 'Vorfall verwalten', + ], + ], 'record_update' => [ - 'success_title' => 'Vorfall aktualisiert - :name', - 'success_body' => 'Ein Update zu einem Vorfall wurde veröffentlicht.', + 'new_update_label' => 'Neues Update', + 'success_title' => 'Update aufgezeichnet', + 'success_body' => 'Du hast ein neues Update zu :name veröffentlicht.', 'form' => [ 'message_label' => 'Nachricht', 'status_label' => 'Status', 'user_label' => 'Benutzer', - 'user_helper' => 'Wer diesen Vorfall gemeldet hat.', + 'user_helper' => 'Benutzer, welcher den Vorfall gemeldet hat.', ], ], 'overview' => [ diff --git a/resources/lang/de_AT/incident_template.php b/resources/lang/de_AT/incident_template.php index 46e2d42c..41ccfea4 100644 --- a/resources/lang/de_AT/incident_template.php +++ b/resources/lang/de_AT/incident_template.php @@ -5,8 +5,8 @@ 'list' => [ 'headers' => [ 'name' => 'Name', - 'slug' => 'Schlagwort', - 'engine' => 'Methode', + 'slug' => 'Slug', + 'engine' => 'Template-Engine', 'created_at' => 'Erstellt am', 'updated_at' => 'Aktualisiert am', 'deleted_at' => 'Gelöscht am', @@ -18,14 +18,14 @@ ], 'form' => [ 'name_label' => 'Name', - 'slug_label' => 'Schlagwort', + 'slug_label' => 'Slug', 'template_label' => 'Vorlage', - 'engine_label' => 'Methode', + 'engine_label' => 'Template-Engine', ], 'engine' => [ 'laravel_blade' => 'Laravel Blade', - 'laravel_blade_docs' => 'Laravel Blade Dokumentation', + 'laravel_blade_docs' => 'Dokumentation zu Laravel Blade', 'twig' => 'Twig', - 'twig_docs' => 'Twig Dokumentation', + 'twig_docs' => 'Twig-Dokumentation', ], ]; diff --git a/resources/lang/de_AT/integrations.php b/resources/lang/de_AT/integrations.php index b4f5f2f0..9c48895d 100644 --- a/resources/lang/de_AT/integrations.php +++ b/resources/lang/de_AT/integrations.php @@ -6,8 +6,8 @@ 'import_options_section_title' => 'Importoptionen', 'import_feed_button' => 'Feed importieren', 'status_page_url_label' => 'Oh Dear Statusseiten-URL', - 'status_page_url_helper' => 'Trage die URL deiner Oh Dear Statusseite ein (eg. https://status.example.com).', - 'import_sites_as_components_label' => 'Importiere Seiten als Komponenten', + 'status_page_url_helper' => 'Trage die URL deiner Oh Dear Statusseite ein (z. B. https://status.example.com).', + 'import_sites_as_components_label' => 'Seiten als Komponenten importieren', 'import_sites_as_components_helper' => 'Seiten, welche bei Oh Dear konfiguriert wurden, werden als Komponenten in Cachet hinzugefügt.', 'component_group_label' => 'Komponentengruppe', 'component_group_helper' => 'Die Komponentengruppe, der importierte Komponenten zugewiesen werden sollen.', diff --git a/resources/lang/de_AT/metric.php b/resources/lang/de_AT/metric.php index 186339e4..5474e415 100644 --- a/resources/lang/de_AT/metric.php +++ b/resources/lang/de_AT/metric.php @@ -9,12 +9,12 @@ 'default_value' => 'Standardwert', 'calc_type' => 'Metrikentyp', 'display_chart' => 'Diagramm anzeigen', - 'places' => 'Orte', + 'places' => 'Nachkommastellen', 'default_view' => 'Standardansicht', - 'threshold' => 'Schwelle', + 'threshold' => 'Schwellenwert', 'order' => 'Reihenfolge', 'visible' => 'Sichtbar', - 'points_count' => 'Punktezählung', + 'points_count' => 'Anzahl der Datenpunkte', 'created_at' => 'Erstellt am', 'updated_at' => 'Aktualisiert am', ], @@ -30,19 +30,21 @@ 'default_view_label' => 'Standardansicht', 'default_value_label' => 'Standardwert', 'calc_type_label' => 'Metrikentyp', - 'places_label' => 'Orte', - 'threshold_label' => 'Schwelle', + 'places_label' => 'Nachkommastellen', + 'threshold_label' => 'Schwellenwert', 'visible_label' => 'Sichtbar', 'display_chart_label' => 'Diagramm anzeigen', 'show_when_empty_label' => 'Anzeigen, wenn leer', ], 'overview' => [ - 'metric_points_label' => 'Metrische Punkte', - 'metric_points_description' => 'Aktuelle metrische Punkte.', + 'metric_points_label' => 'Datenpunkte', + 'metric_points_description' => 'Neueste Datenpunkte.', ], 'sum_label' => 'Summe', 'average_label' => 'Durchschnitt', + 'description_label' => 'Über :metric', + 'chart_label' => 'Diagramm für :metric', 'view_labels' => [ 'last_hour' => 'Letzte Stunde', 'today' => 'Heute', diff --git a/resources/lang/de_AT/navigation.php b/resources/lang/de_AT/navigation.php index f00fc5a8..8ba31e73 100644 --- a/resources/lang/de_AT/navigation.php +++ b/resources/lang/de_AT/navigation.php @@ -7,8 +7,9 @@ 'manage_cachet' => 'Cachet', 'manage_customization' => 'Anpassung', 'manage_localization' => 'Sprache', + 'manage_notifications' => 'Benachrichtigungen', 'manage_theme' => 'Darstellung', - 'manage_api_keys' => 'API Schlüssel', + 'manage_api_keys' => 'API-Schlüssel', 'manage_webhooks' => 'Webhooks', ], ], diff --git a/resources/lang/de_AT/resource.php b/resources/lang/de_AT/resource.php index 6354b59b..8c46a57e 100644 --- a/resources/lang/de_AT/resource.php +++ b/resources/lang/de_AT/resource.php @@ -13,8 +13,8 @@ 'desc' => 'Absteigend', ], 'visibility' => [ - 'authenticated' => 'Benutzer', + 'authenticated' => 'Angemeldete Benutzer', 'guest' => 'Gäste', - 'hidden' => 'Immer versteckt', + 'hidden' => 'Immer ausgeblendet', ], ]; diff --git a/resources/lang/de_AT/schedule.php b/resources/lang/de_AT/schedule.php index 044c75ba..1542436f 100644 --- a/resources/lang/de_AT/schedule.php +++ b/resources/lang/de_AT/schedule.php @@ -1,12 +1,12 @@ 'Zeitplan|Zeitpläne', + 'resource_label' => 'Wartung|Wartungen', 'list' => [ 'headers' => [ 'name' => 'Name', 'status' => 'Status', - 'scheduled_at' => 'Terminiert für', + 'scheduled_at' => 'Beginn', 'completed_at' => 'Abgeschlossen am', 'published_at' => 'Veröffentlicht am', 'created_at' => 'Erstellt am', @@ -18,8 +18,8 @@ 'scheduled' => 'Geplant (noch nicht veröffentlicht)', ], 'empty_state' => [ - 'heading' => 'Zeitpläne', - 'description' => 'Plane und terminiere deine Wartungen.', + 'heading' => 'Wartungen', + 'description' => 'Plane deine Wartungen.', ], 'actions' => [ 'record_update' => 'Update aufzeichnen', @@ -30,13 +30,25 @@ 'name_label' => 'Name', 'message_label' => 'Nachricht', 'scheduled_at_label' => 'Beginn', + 'scheduled_at_helper' => 'Wann das Wartungsfenster beginnt.', 'completed_at_label' => 'Ende', + 'completed_at_helper' => 'Wann das Wartungsfenster voraussichtlich endet.', 'published_at_label' => 'Veröffentlicht am', 'published_at_helper' => 'Plane die Wartung so, dass sie zu einem zukünftigen Zeitpunkt auf der Statusseite erscheint. Bis dahin für alle ausgeblendet. Leer lassen, um sofort zu veröffentlichen.', + 'notify_subscribers_label' => 'Abonnenten über diese Wartung benachrichtigen.', + 'notifications_helper' => 'Abonnenten per E-Mail über diese geplante Wartung und ihre Updates informieren.', + 'meta_label' => 'Metadaten', + 'add_component' => [ + 'action_label' => 'Komponente hinzufügen', + 'header' => 'Betroffene Komponenten', + 'component_label' => 'Komponente', + 'status_label' => 'Status während der Wartung', + ], ], 'add_update' => [ - 'success_title' => 'Zeitplan aktualisiert - :name', - 'success_body' => 'Ein Zeitplan-Update wurde veröffentlicht.', + 'new_update_label' => 'Neues Update', + 'success_title' => 'Update aufgezeichnet', + 'success_body' => 'Du hast ein neues Update zu :name veröffentlicht.', 'form' => [ 'message_label' => 'Nachricht', 'completed_at_label' => 'Abgeschlossen am', @@ -44,7 +56,7 @@ ], 'status' => [ 'upcoming' => 'Demnächst', - 'in_progress' => 'Aktiv', + 'in_progress' => 'Läuft', 'complete' => 'Abgeschlossen', ], 'planned_maintenance_header' => 'Geplante Wartung', diff --git a/resources/lang/de_AT/settings.php b/resources/lang/de_AT/settings.php index 65d183e7..14c1cb44 100644 --- a/resources/lang/de_AT/settings.php +++ b/resources/lang/de_AT/settings.php @@ -9,11 +9,11 @@ 'timezone_label' => 'Zeitzone', 'timezone_other' => 'Andere', 'browser_default' => 'Browser-Standard', - 'incident_days_label' => 'Vorfalltage', + 'incident_days_label' => 'Tage im Vorfallverlauf', 'incident_days_helper' => 'Wie viele Tage des Vorfallverlaufs auf der Statusseite angezeigt werden sollen.', 'major_outage_threshold_label' => 'Schwellenwert für schwere Ausfälle', 'major_outage_threshold_helper' => 'Prozentsatz der betroffenen Komponenten, bevor ein Ausfall als schwerwiegend eingestuft wird.', - 'refresh_rate_label' => 'Automatisch Seite neuladen', + 'refresh_rate_label' => 'Seite automatisch neu laden', 'refresh_rate_helper' => 'Wie oft die Statusseite sich selbst neu lädt. Leer lassen, um zu deaktivieren.', 'refresh_rate_label_input_suffix_seconds' => 'Sekunden', 'recent_incidents_days_suffix_days' => 'Tage', @@ -28,27 +28,36 @@ 'show_about_helper' => 'Den Inhalt von „Über diese Seite“ auf der öffentlichen Statusseite anzeigen.', 'display_graphs' => 'Diagramme anzeigen', 'display_graphs_helper' => 'Metrik-Diagramme auf der Statusseite anzeigen.', + 'display_system_status' => 'Systemstatus anzeigen', + 'display_system_status_helper' => 'Die Verfügbarkeit der letzten 90 Tage für Komponentengruppen und Komponenten anzeigen.', 'enable_external_dependencies' => 'Externe Abhängigkeiten aktivieren', 'enable_external_dependencies_helper' => 'Erlaube Cachet, Ressourcen wie Schriftarten von externen Diensten zu laden.', 'only_show_disrupted_days' => 'Nur Tage mit Vorfällen anzeigen', 'only_show_disrupted_days_helper' => 'Tage ohne erfasste Vorfälle in der Zeitleiste ausblenden.', 'recent_incidents_only' => 'Nur aktuelle Vorfälle anzeigen', 'recent_incidents_only_helper' => 'Beschränke die Vorfallliste auf einen aktuellen Zeitraum, anstatt alle anzuzeigen.', - 'recent_incidents_days' => 'Anzahl der Tage, an denen aktuelle Vorfälle angezeigt werden sollen', + 'recent_incidents_days' => 'Zeitraum für aktuelle Vorfälle (Tage)', 'recent_incidents_days_helper' => 'Wie weit zurück bei der Anzeige aktueller Vorfälle gesucht werden soll.', 'api_enabled' => 'API aktivieren', 'api_enabled_helper' => 'Zugriff auf die Cachet-API erlauben. Wenn deaktiviert, geben alle API-Anfragen 404 zurück.', 'api_protected' => 'Authentifizierung erforderlich', 'api_protected_helper' => 'Für alle API-Anfragen einen API-Token verlangen, auch für rein lesende Endpunkte.', + 'mcp_enabled' => 'MCP-Server aktivieren', + 'mcp_enabled_helper' => 'KI-Agenten erlauben, sich über das Model Context Protocol mit Cachet zu verbinden. Wenn deaktiviert, geben alle MCP-Anfragen 404 zurück.', + 'mcp_protected' => 'Authentifizierung erforderlich', + 'mcp_protected_helper' => 'Für alle MCP-Verbindungen einen API-Token verlangen. Wenn deaktiviert, sind rein lesende Tools öffentlich, schreibende Tools erfordern aber weiterhin einen API-Token mit der passenden Berechtigung.', 'dynamic_favicon' => 'Dynamisches Favicon', 'dynamic_favicon_helper' => 'Das Favicon aktualisieren, damit es den aktuellen Status deiner Systeme widerspiegelt.', 'show_component_group_status' => 'Status der Komponentengruppe anzeigen', 'show_component_group_status_helper' => 'Den schwerwiegendsten Komponentenstatus jeder Gruppe auf der öffentlichen Statusseite anzeigen.', + 'show_component_tags' => 'Komponenten-Tags anzeigen', + 'show_component_tags_helper' => 'Tags unter den Komponentennamen auf der öffentlichen Statusseite anzeigen.', ], 'general_settings_title' => 'Allgemeine Einstellungen', 'incident_settings_title' => 'Vorfalleinstellungen', 'display_settings_title' => 'Anzeigeeinstellungen', 'api_settings_title' => 'API-Einstellungen', + 'mcp_settings_title' => 'MCP-Server-Einstellungen', ], 'manage_customization' => [ 'html_section_title' => 'Benutzerdefiniertes HTML', @@ -70,15 +79,53 @@ 'show_timezone_helper' => 'Zeige die aktive Zeitzone neben den Daten auf der Statusseite an.', ], ], + 'manage_notifications' => [ + 'subscriptions_section_title' => 'Abonnements', + 'allow_subscribers_label' => 'Abonnements erlauben', + 'allow_subscribers_helper' => 'Besucher können die Statusseite abonnieren und Updates per E-Mail erhalten.', + 'long_running_section_title' => 'Lang andauernde Vorfälle', + 'long_running_section_description' => 'Erinnere dein Team an ungelöste Vorfälle, die seit einer Weile kein Update erhalten haben.', + 'notify_long_running_incidents_label' => 'Über lang andauernde Vorfälle benachrichtigen', + 'notify_long_running_incidents_helper' => 'Dashboard-Benutzer per E-Mail benachrichtigen, wenn es um einen ungelösten Vorfall zu lange still bleibt.', + 'long_running_incident_hours_label' => 'Stunden ohne Update', + 'long_running_incident_hours_helper' => 'Wie lange ein Vorfall ohne Update bleiben darf, bevor dein Team erinnert wird. Jedes neue Update setzt die Zeit zurück.', + 'long_running_incident_hours_suffix' => 'Stunden', + 'mail_section_title' => 'Mailserver', + 'mail_section_description' => 'Lege fest, wie Cachet E-Mails an Abonnenten zustellt.', + 'mailer_label' => 'Mailer', + 'mailer_helper' => 'Wie Cachet E-Mails versenden soll.', + 'mailer_placeholder' => 'Anwendungsstandard verwenden', + 'mailers' => [ + 'smtp' => 'SMTP', + 'sendmail' => 'Sendmail', + 'log' => 'Log (zum Testen)', + ], + 'host_label' => 'SMTP-Host', + 'port_label' => 'SMTP-Port', + 'username_label' => 'Benutzername', + 'password_label' => 'Passwort', + 'from_section_title' => 'Absender', + 'from_address_label' => 'Absenderadresse', + 'from_address_helper' => 'Die E-Mail-Adresse, von der Cachet E-Mails versendet.', + 'from_name_label' => 'Absendername', + 'from_name_helper' => 'Der Name, unter dem Cachet E-Mails versendet. Leer lassen, um den Anwendungsstandard zu verwenden.', + 'test_email_label' => 'Test-E-Mail senden', + 'test_email_subject' => 'Cachet-Test-E-Mail', + 'test_email_heading' => 'Es funktioniert!', + 'test_email_body' => 'Dies ist eine Test-E-Mail von :app. Wenn du das liest, funktionieren deine Mail-Einstellungen einwandfrei.', + 'test_email_button' => 'Zur Statusseite', + 'test_email_sent' => 'Test-E-Mail an :email gesendet.', + 'test_email_failed' => 'Die Test-E-Mail konnte nicht gesendet werden.', + ], 'manage_theme' => [ 'app_banner_label' => 'Bannerbild', 'app_banner_helper' => 'Ein Bild, das oben auf der Statusseite angezeigt wird.', 'status_page_accent' => [ 'heading' => 'Statusseiten-Akzent', 'description' => 'Passe die Akzentfarbe der Statusseite an. Cachet kann automatisch eine passende Grundfarbe auswählen.', - 'accent_color_label' => 'Akzent-Farbe', + 'accent_color_label' => 'Akzentfarbe', 'accent_color_helper' => 'Primärfarbe, die für Überschriften, Links und aktive Zustände verwendet wird.', - 'accent_content_label' => 'Basis-Farbe', + 'accent_content_label' => 'Basisfarbe', 'accent_content_helper' => 'Neutrale Basisfarbe, die mit dem Akzent kombiniert wird. Deaktiviert, wenn die Akzentpaarung aktiv ist.', 'accent_pairing_label' => 'Akzentpaarung', 'accent_pairing_helper' => 'Wähle automatisch eine Basisfarbe, die zum Akzent passt.', diff --git a/resources/lang/de_AT/subscriber.php b/resources/lang/de_AT/subscriber.php index 227e88c9..6608bc96 100644 --- a/resources/lang/de_AT/subscriber.php +++ b/resources/lang/de_AT/subscriber.php @@ -4,11 +4,9 @@ 'resource_label' => 'Abonnent|Abonnenten', 'list' => [ 'headers' => [ - 'email' => 'Email', - 'verify_code' => 'Verifizierungscode', - 'global' => 'Global', + 'email' => 'E-Mail', 'phone_number' => 'Telefonnummer', - 'slack_webhook_url' => 'Slack Webhook-URL', + 'slack_webhook_url' => 'Slack-Webhook-URL', 'verified_at' => 'Verifiziert am', 'created_at' => 'Erstellt am', 'updated_at' => 'Aktualisiert am', @@ -19,13 +17,17 @@ ], 'actions' => [ 'verify_label' => 'Verifizieren', + 'resend_verification_label' => 'Bestätigung erneut senden', ], ], + 'resend_verification' => [ + 'success_title' => 'Bestätigungs-E-Mail gesendet', + 'success_body' => 'Eine neue Bestätigungs-E-Mail wurde an :email gesendet.', + ], 'form' => [ - 'email_label' => 'Email', - 'verify_code_label' => 'Verifizierungscode', + 'email_label' => 'E-Mail', 'verified_at_label' => 'Verifiziert am', - 'global_label' => 'Global', + 'meta_label' => 'Metadaten', ], 'overview' => [ 'total_subscribers_label' => 'Abonnenten insgesamt', @@ -33,7 +35,68 @@ ], 'status_page' => [ 'subscribe' => [ + 'title' => 'Updates abonnieren', + 'heading' => 'Updates abonnieren', + 'description' => 'Erhalte eine E-Mail, sobald Vorfälle gemeldet oder Wartungen geplant werden.', + 'consent' => 'Wir senden dir eine Bestätigungs-E-Mail. Du kannst dich jederzeit wieder abmelden.', + 'back' => 'Zurück zur Statusseite', 'button_label' => 'Abonnieren', + 'subscribed_heading' => 'Prüfe dein Postfach', + 'subscribed_body' => 'Falls diese E-Mail-Adresse noch nicht angemeldet ist, erhältst du eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung deines Abonnements.', + 'verified_heading' => 'Abonnement bestätigt', + 'verified_body' => 'Du erhältst ab jetzt Status-Updates per E-Mail.', + 'unsubscribed_heading' => 'Du wurdest abgemeldet', + 'unsubscribed_body' => 'Du erhältst keine Status-Updates mehr per E-Mail. Du kannst dich jederzeit erneut anmelden.', + ], + 'unsubscribe' => [ + 'title' => 'Abmelden', + 'heading' => 'Von Updates abmelden?', + 'body' => ':email erhält dann keine Status-Updates mehr.', + 'button' => 'Abmelden', + 'cancel' => 'Abonnement behalten', + ], + 'email_label' => 'E-Mail-Adresse', + 'email_placeholder' => 'du@example.com', + 'subscribe_button' => 'Abonnieren', + ], + 'mail' => [ + 'unsubscribe' => 'Abmelden', + 'new_incident' => [ + 'subject' => 'Neuer Vorfall: :incident', + 'button' => 'Vorfall ansehen', + ], + 'incident_updated' => [ + 'subject' => 'Vorfall aktualisiert: :incident', + 'button' => 'Vorfall ansehen', + ], + 'new_schedule' => [ + 'subject' => 'Geplante Wartung: :schedule', + 'scheduled_for' => 'Geplant für', + 'button' => 'Wartung ansehen', + ], + 'schedule_updated' => [ + 'subject' => 'Wartung aktualisiert: :schedule', + 'updated_at' => 'Aktualisiert', + 'button' => 'Wartung ansehen', + ], + 'schedule_rescheduled' => [ + 'subject' => 'Wartung verschoben: :schedule', + 'previously' => 'Bisher', + 'now' => 'Jetzt geplant für', + 'button' => 'Wartung ansehen', + ], + 'schedule_completed' => [ + 'subject' => 'Wartung abgeschlossen: :schedule', + 'completed_at' => 'Abgeschlossen', + 'body' => 'Die geplante Wartung ist abgeschlossen. Alle betroffenen Dienste sollten jetzt wieder normal funktionieren.', + 'button' => 'Wartung ansehen', + ], + 'verify' => [ + 'subject' => 'Bestätige dein Abonnement', + 'heading' => 'Bestätige dein Abonnement', + 'body' => 'Du erhältst diese E-Mail, weil jemand die Status-Updates von :app abonniert hat. Bestätige dein Abonnement, um Updates zu erhalten.', + 'button' => 'Abonnement bestätigen', + 'ignore' => 'Falls du :app nicht abonniert hast, kannst du diese E-Mail einfach ignorieren.', ], ], ]; diff --git a/resources/lang/de_AT/system_status.php b/resources/lang/de_AT/system_status.php index 8304ae5b..4bde19e0 100644 --- a/resources/lang/de_AT/system_status.php +++ b/resources/lang/de_AT/system_status.php @@ -1,6 +1,14 @@ 'Systemstatus', + 'component_count' => ':count Komponente|:count Komponenten', + 'uptime' => ':uptime % Verfügbarkeit', + 'no_data' => 'Keine Daten', + 'no_data_description' => 'Für diesen Tag liegen keine Verfügbarkeitsdaten vor.', + 'no_activity' => 'Keine Vorfälle oder Wartungen gemeldet.', + 'status_changed' => 'Status geändert auf: :status.', + 'status_continued' => 'Ganztägig: :status.', 'operational' => 'Alle Systeme sind funktionsfähig.', 'partial_outage' => 'Bei einigen Systemen treten Probleme auf.', 'major_outage' => 'Bei einigen Systemen treten erhebliche Probleme auf.', diff --git a/resources/lang/de_AT/user.php b/resources/lang/de_AT/user.php index 49121e12..eb36a1cb 100644 --- a/resources/lang/de_AT/user.php +++ b/resources/lang/de_AT/user.php @@ -7,17 +7,20 @@ 'list' => [ 'headers' => [ 'name' => 'Name', - 'email' => 'Email-Addresse', - 'email_verified_at' => 'Email verifiziert am', + 'email' => 'E-Mail-Adresse', + 'email_verified_at' => 'E-Mail verifiziert am', 'is_admin' => 'Administrator', ], 'actions' => [ - 'verify_email' => 'Email verifizieren', + 'verify_email' => 'E-Mail verifizieren', + 'reset_two_factor' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung zurücksetzen', + 'reset_two_factor_confirmation' => 'Dadurch werden die Zwei-Faktor-Einrichtung und die Wiederherstellungscodes dieses Benutzers entfernt. Bis zur erneuten Einrichtung genügt zur Anmeldung das Passwort.', + 'reset_two_factor_success' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung zurückgesetzt.', ], ], 'form' => [ 'name_label' => 'Name', - 'email_label' => 'Email-Addresse', + 'email_label' => 'E-Mail-Adresse', 'password_label' => 'Passwort', 'password_confirmation_label' => 'Passwort bestätigen', 'preferred_locale' => 'Bevorzugte Sprache', diff --git a/resources/lang/de_AT/webhook.php b/resources/lang/de_AT/webhook.php index 14c48812..5843a6c6 100644 --- a/resources/lang/de_AT/webhook.php +++ b/resources/lang/de_AT/webhook.php @@ -7,12 +7,12 @@ 'selected' => 'Nur ausgewählte Ereignisse senden', ], 'form' => [ - 'url_label' => 'Payload URL', + 'url_label' => 'Payload-URL', 'url_helper' => 'Ereignisse werden an diese URL gesendet.', 'secret_label' => 'Geheimschlüssel', - 'secret_helper' => 'Das Payload wird mit diesem Geheimnis signiert. Weitere Informationen findest Du in der *Webhook-Dokumentation*.', + 'secret_helper' => 'Der Payload wird mit diesem Geheimschlüssel signiert. Weitere Informationen findest du in der *Webhook-Dokumentation*.', 'description_label' => 'Beschreibung', - 'event_selection_label' => 'Alle Ereignisse senden?', + 'events_to_send_label' => 'Zu sendende Ereignisse', 'events_label' => 'Ereignisse', 'edit_secret_label' => 'Geheimschlüssel bearbeiten', 'update_secret_label' => 'Geheimschlüssel aktualisieren', @@ -23,7 +23,7 @@ ], 'list' => [ 'headers' => [ - 'url' => 'Payload URL', + 'url' => 'Payload-URL', 'success_rate_24h' => 'Erfolgsrate (24h)', ], ], diff --git a/resources/lang/de_CH/api_key.php b/resources/lang/de_CH/api_key.php index 9a70342c..5b0270b5 100644 --- a/resources/lang/de_CH/api_key.php +++ b/resources/lang/de_CH/api_key.php @@ -1,27 +1,27 @@ 'API Schlüssel|API Schlüssel', + 'resource_label' => 'API-Schlüssel|API-Schlüssel', 'show_token' => [ - 'heading' => 'Dein API Token wurde generiert', - 'description' => 'Bitte kopiere deinen API Token. Aus Gründen der Sicherheit, wird dieser nicht erneut angezeigt.', + 'heading' => 'Dein API-Token wurde generiert', + 'description' => 'Bitte kopiere deinen API-Token. Aus Sicherheitsgründen wird er nicht erneut angezeigt.', 'copy_tooltip' => 'Token kopiert!', ], 'abilities_label' => ':ability :resource', 'form' => [ - 'name_label' => 'Token Name', - 'expires_at_label' => 'Abgelaufen am', - 'expires_at_helper' => 'Läuft ab um Mitternacht. Frei lassen für keinen Ablauf.', + 'name_label' => 'Token-Name', + 'expires_at_label' => 'Läuft ab am', + 'expires_at_helper' => 'Läuft um Mitternacht ab. Leer lassen, damit der Token nie abläuft.', 'expires_at_validation' => 'Das Ablaufdatum muss in der Zukunft liegen.', 'abilities_label' => 'Berechtigungen', - 'abilities_hint' => 'Frei lassen, gibt dem Token volle Berechtigung.', + 'abilities_hint' => 'Leer lassen, um dem Token alle Berechtigungen zu geben.', ], 'list' => [ 'actions' => [ 'revoke' => 'Widerrufen', ], 'headers' => [ - 'name' => 'Token Name', + 'name' => 'Token-Name', 'abilities' => 'Berechtigungen', 'created_at' => 'Erstellt am', 'expires_at' => 'Läuft ab am', diff --git a/resources/lang/de_CH/cachet.php b/resources/lang/de_CH/cachet.php index bdc504b1..91081fda 100644 --- a/resources/lang/de_CH/cachet.php +++ b/resources/lang/de_CH/cachet.php @@ -3,15 +3,18 @@ return [ 'support' => [ 'section_heading' => 'Cachet unterstützen', - 'consider_supporting' => 'Bitte erwäge, Cachet über GitHub-Sponsoren zu unterstützen.', - 'keep_up_to_date' => 'Bleibe über die aktuellsten Nachrichten und Veröffentlichungen auf dem Laufenden, indem Du dem *Cachet-Blog* folgst.', + 'consider_supporting' => 'Bitte erwäge, Cachet über *GitHub Sponsors* zu unterstützen.', + 'keep_up_to_date' => 'Bleibe über die aktuellsten Nachrichten und Veröffentlichungen auf dem Laufenden, indem du dem *Cachet-Blog* folgst.', ], 'feed' => [ 'section_heading' => 'Aktuellste Blogbeiträge', - 'empty' => 'Es wurden keine Blogeinträge gefunden. Weitere Informationen findest Du im *Blog*.', + 'empty' => 'Es wurden keine Blogeinträge gefunden. Weitere Informationen findest du im *Blog*.', 'posted_at' => 'Erstellt :date', ], - 'powered_by' => 'Unterstützt von', + 'powered_by' => 'Betrieben mit', + 'mail' => [ + 'powered_by' => 'Betrieben mit Cachet', + ], 'open_source_status_page' => 'Die Open-Source-Statusseite.', 'all_times_shown_in' => 'Alle Zeiten werden angezeigt in *:timezone*.', 'rss_feed' => ':name RSS-Feed', diff --git a/resources/lang/de_CH/component.php b/resources/lang/de_CH/component.php index 3a975f7e..ef91395d 100644 --- a/resources/lang/de_CH/component.php +++ b/resources/lang/de_CH/component.php @@ -10,15 +10,23 @@ 'group' => 'Gruppe', 'enabled' => 'Aktiviert', 'created_at' => 'Erstellt am', + 'checked' => 'Überwacht', + 'checked_at' => 'Geprüft am', 'updated_at' => 'Aktualisiert am', 'deleted_at' => 'Gelöscht am', ], 'empty_state' => [ 'heading' => 'Komponenten', - 'description' => 'Komponenten stellen die verschiedenen Teile Deines Systems dar, die den Status Deiner Statusseite beeinflussen können.', + 'description' => 'Komponenten stellen die verschiedenen Teile deines Systems dar, die den Status deiner Statusseite beeinflussen können.', ], + 'ungrouped' => 'Komponenten ohne Gruppe', + ], + 'attach' => [ + 'heading' => 'Komponenten zuordnen', + 'placeholder' => 'Komponenten auswählen', ], 'last_updated' => 'Letzte Aktualisierung :timestamp', + 'description_label' => 'Über :component', 'view_details' => 'Details anzeigen', 'form' => [ 'name_label' => 'Name', @@ -26,11 +34,11 @@ 'description_label' => 'Beschreibung', 'component_group_label' => 'Komponentengruppe', 'link_label' => 'Link', - 'link_helper' => 'Ein optionaler Link zur Komponente', + 'link_helper' => 'Ein optionaler Link zur Komponente.', 'availability_section_title' => 'Verfügbarkeit', 'enabled_label' => 'Aktiviert', 'checked_label' => 'Überwachung', - 'checked_helper' => 'Diese Komponente regelmäßig prüfen und ihre Verfügbarkeit erfassen.', + 'checked_helper' => 'Diese Komponente regelmässig prüfen und ihre Verfügbarkeit erfassen.', ], 'status' => [ 'operational' => 'Funktionsfähig', @@ -40,9 +48,29 @@ 'under_maintenance' => 'Wartungsarbeiten', 'unknown' => 'Unbekannt', ], + 'status_source' => [ + 'manual' => 'Manuell', + 'monitor' => 'Überwachung', + 'import' => 'Import', + 'system' => 'System', + ], 'overview' => [ 'operational_components_label' => 'Funktionsfähige Komponenten', 'operational_components_description' => 'Komponenten, die voll funktionsfähig sind.', ], + 'checks' => [ + 'title' => 'Letzte Prüfungen', + 'empty_state' => [ + 'heading' => 'Noch keine Prüfungen', + 'description' => 'Prüfungen erscheinen hier, sobald die Komponente überwacht wurde.', + ], + 'headers' => [ + 'status' => 'Status', + 'successful' => 'Erfolgreich', + 'response_code' => 'Antwortcode', + 'response_time' => 'Antwortzeit', + 'checked_at' => 'Geprüft am', + ], + ], ]; diff --git a/resources/lang/de_CH/component_group.php b/resources/lang/de_CH/component_group.php index 59538566..51d339b0 100644 --- a/resources/lang/de_CH/component_group.php +++ b/resources/lang/de_CH/component_group.php @@ -6,13 +6,13 @@ 'visibility' => [ 'expanded' => 'Immer ausgeklappt', 'collapsed' => 'Immer eingeklappt', - 'collapsed_unless_incident' => 'Eingeklappt - außer bei aktivem Vorfall', + 'collapsed_unless_incident' => 'Eingeklappt – ausser bei aktivem Vorfall', ], 'list' => [ 'headers' => [ 'name' => 'Name', 'visible' => 'Sichtbar', - 'collapsed' => 'Ausgeklappt', + 'collapsed' => 'Eingeklappt', 'order_column' => 'Sortierung der Komponentengruppe', 'created_at' => 'Erstellt am', 'updated_at' => 'Aktualisiert am', @@ -25,8 +25,9 @@ 'form' => [ 'name_label' => 'Name', 'visible_label' => 'Sichtbar', - 'collapsed_label' => 'Ausgeklappt', + 'collapsed_label' => 'Eingeklappt', 'order_column_label' => 'Sortierung der Komponentengruppe', 'order_direction' => 'Sortierrichtung', + 'meta_label' => 'Metadaten', ], ]; diff --git a/resources/lang/de_CH/dashboard.php b/resources/lang/de_CH/dashboard.php index 10444ed2..7e6e53ad 100644 --- a/resources/lang/de_CH/dashboard.php +++ b/resources/lang/de_CH/dashboard.php @@ -26,7 +26,7 @@ 'headers' => [ 'name' => 'Name', 'status' => 'Status', - 'scheduled_at' => 'Terminiert für', + 'scheduled_at' => 'Geplant für', ], 'actions' => [ 'create' => 'Wartung planen', diff --git a/resources/lang/de_CH/incident.php b/resources/lang/de_CH/incident.php index 1f55e350..49545b99 100644 --- a/resources/lang/de_CH/incident.php +++ b/resources/lang/de_CH/incident.php @@ -4,9 +4,9 @@ 'title' => 'Vorfälle', 'resource_label' => 'Vorfall|Vorfälle', 'status' => [ - 'investigating' => 'Untersuchung', + 'investigating' => 'Wird untersucht', 'identified' => 'Identifiziert', - 'watching' => 'Beobachtung', + 'watching' => 'Wird beobachtet', 'fixed' => 'Behoben', 'reported' => 'Gemeldet', ], @@ -16,10 +16,13 @@ 'affected_components_header' => 'Betroffene Komponenten', 'timeline' => [ 'past_incidents_header' => 'Vergangene Vorfälle', - 'recent_incidents_header' => 'Jüngste Vorfälle', + 'recent_incidents_header' => 'Aktuelle Vorfälle', 'no_incidents_reported_between' => 'Keine Vorfälle gemeldet zwischen :from und :to', + 'date_range_label' => 'Zeitraum der Vorfälle', + 'from_label' => 'Von', + 'to_label' => 'Bis', 'navigate' => [ - 'previous' => 'Vor', + 'previous' => 'Zurück', 'today' => 'Heute', 'next' => 'Weiter', 'timeline' => 'Zurück zur Zeitleiste', @@ -30,7 +33,7 @@ 'name' => 'Name', 'status' => 'Status', 'visible' => 'Sichtbar', - 'pinned' => 'Oben anheften', + 'pinned' => 'Angeheftet', 'occurred_at' => 'Aufgetreten am', 'published_at' => 'Veröffentlicht am', 'notified_subscribers' => 'Benachrichtigte Abonnenten', @@ -48,13 +51,15 @@ ], 'empty_state' => [ 'heading' => 'Vorfälle', - 'description' => 'Vorfälle werden verwendet, um den Status Deiner Dienste zu kommunizieren und zu verfolgen.', + 'description' => 'Vorfälle werden verwendet, um den Status deiner Dienste zu kommunizieren und zu verfolgen.', ], ], 'form' => [ 'name_label' => 'Name', 'status_label' => 'Status', 'message_label' => 'Nachricht', + 'private_note_label' => 'Private Notiz', + 'private_note_helper' => 'Nur im Dashboard sichtbar. Wird nie auf der Statusseite angezeigt und ist weder in API-Antworten noch in Webhooks oder Benachrichtigungen an Abonnenten enthalten.', 'occurred_at_label' => 'Aufgetreten am', 'occurred_at_helper' => 'Wenn dieses Feld leer gelassen wird, wird der Zeitstempel der Erstellung des Vorfalls verwendet.', 'published_at_label' => 'Veröffentlicht am', @@ -62,9 +67,10 @@ 'visible_label' => 'Sichtbar', 'user_label' => 'Benutzer', 'user_helper' => 'Benutzer, welcher den Vorfall gemeldet hat.', - 'notifications_label' => 'Abonnenten benachrichtigen?', + 'notify_subscribers_label' => 'Abonnenten über diesen Vorfall benachrichtigen.', 'pin_incident_label' => 'Vorfall oben auf der Statusseite anheften.', 'guid_label' => 'Vorfall-UUID', + 'meta_label' => 'Metadaten', 'add_component' => [ 'action_label' => 'Komponente hinzufügen', 'header' => 'Komponenten', @@ -72,14 +78,23 @@ 'status_label' => 'Status', ], ], + 'mail' => [ + 'long_running' => [ + 'subject' => 'Vorfall braucht Aufmerksamkeit: :incident', + 'heading' => 'Dieser Vorfall braucht Aufmerksamkeit', + 'body' => 'Seit :since gab es bei diesem Vorfall keine Aktivität. Veröffentliche ein Update, um deine Abonnenten auf dem Laufenden zu halten, oder markiere ihn als behoben.', + 'button' => 'Vorfall verwalten', + ], + ], 'record_update' => [ - 'success_title' => 'Vorfall aktualisiert - :name', - 'success_body' => 'Ein Update zu einem Vorfall wurde veröffentlicht.', + 'new_update_label' => 'Neues Update', + 'success_title' => 'Update aufgezeichnet', + 'success_body' => 'Du hast ein neues Update zu :name veröffentlicht.', 'form' => [ 'message_label' => 'Nachricht', 'status_label' => 'Status', 'user_label' => 'Benutzer', - 'user_helper' => 'Wer diesen Vorfall gemeldet hat.', + 'user_helper' => 'Benutzer, welcher den Vorfall gemeldet hat.', ], ], 'overview' => [ diff --git a/resources/lang/de_CH/incident_template.php b/resources/lang/de_CH/incident_template.php index 46e2d42c..41ccfea4 100644 --- a/resources/lang/de_CH/incident_template.php +++ b/resources/lang/de_CH/incident_template.php @@ -5,8 +5,8 @@ 'list' => [ 'headers' => [ 'name' => 'Name', - 'slug' => 'Schlagwort', - 'engine' => 'Methode', + 'slug' => 'Slug', + 'engine' => 'Template-Engine', 'created_at' => 'Erstellt am', 'updated_at' => 'Aktualisiert am', 'deleted_at' => 'Gelöscht am', @@ -18,14 +18,14 @@ ], 'form' => [ 'name_label' => 'Name', - 'slug_label' => 'Schlagwort', + 'slug_label' => 'Slug', 'template_label' => 'Vorlage', - 'engine_label' => 'Methode', + 'engine_label' => 'Template-Engine', ], 'engine' => [ 'laravel_blade' => 'Laravel Blade', - 'laravel_blade_docs' => 'Laravel Blade Dokumentation', + 'laravel_blade_docs' => 'Dokumentation zu Laravel Blade', 'twig' => 'Twig', - 'twig_docs' => 'Twig Dokumentation', + 'twig_docs' => 'Twig-Dokumentation', ], ]; diff --git a/resources/lang/de_CH/integrations.php b/resources/lang/de_CH/integrations.php index b4f5f2f0..9c48895d 100644 --- a/resources/lang/de_CH/integrations.php +++ b/resources/lang/de_CH/integrations.php @@ -6,8 +6,8 @@ 'import_options_section_title' => 'Importoptionen', 'import_feed_button' => 'Feed importieren', 'status_page_url_label' => 'Oh Dear Statusseiten-URL', - 'status_page_url_helper' => 'Trage die URL deiner Oh Dear Statusseite ein (eg. https://status.example.com).', - 'import_sites_as_components_label' => 'Importiere Seiten als Komponenten', + 'status_page_url_helper' => 'Trage die URL deiner Oh Dear Statusseite ein (z. B. https://status.example.com).', + 'import_sites_as_components_label' => 'Seiten als Komponenten importieren', 'import_sites_as_components_helper' => 'Seiten, welche bei Oh Dear konfiguriert wurden, werden als Komponenten in Cachet hinzugefügt.', 'component_group_label' => 'Komponentengruppe', 'component_group_helper' => 'Die Komponentengruppe, der importierte Komponenten zugewiesen werden sollen.', diff --git a/resources/lang/de_CH/metric.php b/resources/lang/de_CH/metric.php index 186339e4..5474e415 100644 --- a/resources/lang/de_CH/metric.php +++ b/resources/lang/de_CH/metric.php @@ -9,12 +9,12 @@ 'default_value' => 'Standardwert', 'calc_type' => 'Metrikentyp', 'display_chart' => 'Diagramm anzeigen', - 'places' => 'Orte', + 'places' => 'Nachkommastellen', 'default_view' => 'Standardansicht', - 'threshold' => 'Schwelle', + 'threshold' => 'Schwellenwert', 'order' => 'Reihenfolge', 'visible' => 'Sichtbar', - 'points_count' => 'Punktezählung', + 'points_count' => 'Anzahl der Datenpunkte', 'created_at' => 'Erstellt am', 'updated_at' => 'Aktualisiert am', ], @@ -30,19 +30,21 @@ 'default_view_label' => 'Standardansicht', 'default_value_label' => 'Standardwert', 'calc_type_label' => 'Metrikentyp', - 'places_label' => 'Orte', - 'threshold_label' => 'Schwelle', + 'places_label' => 'Nachkommastellen', + 'threshold_label' => 'Schwellenwert', 'visible_label' => 'Sichtbar', 'display_chart_label' => 'Diagramm anzeigen', 'show_when_empty_label' => 'Anzeigen, wenn leer', ], 'overview' => [ - 'metric_points_label' => 'Metrische Punkte', - 'metric_points_description' => 'Aktuelle metrische Punkte.', + 'metric_points_label' => 'Datenpunkte', + 'metric_points_description' => 'Neueste Datenpunkte.', ], 'sum_label' => 'Summe', 'average_label' => 'Durchschnitt', + 'description_label' => 'Über :metric', + 'chart_label' => 'Diagramm für :metric', 'view_labels' => [ 'last_hour' => 'Letzte Stunde', 'today' => 'Heute', diff --git a/resources/lang/de_CH/navigation.php b/resources/lang/de_CH/navigation.php index f00fc5a8..8ba31e73 100644 --- a/resources/lang/de_CH/navigation.php +++ b/resources/lang/de_CH/navigation.php @@ -7,8 +7,9 @@ 'manage_cachet' => 'Cachet', 'manage_customization' => 'Anpassung', 'manage_localization' => 'Sprache', + 'manage_notifications' => 'Benachrichtigungen', 'manage_theme' => 'Darstellung', - 'manage_api_keys' => 'API Schlüssel', + 'manage_api_keys' => 'API-Schlüssel', 'manage_webhooks' => 'Webhooks', ], ], diff --git a/resources/lang/de_CH/resource.php b/resources/lang/de_CH/resource.php index 6354b59b..8c46a57e 100644 --- a/resources/lang/de_CH/resource.php +++ b/resources/lang/de_CH/resource.php @@ -13,8 +13,8 @@ 'desc' => 'Absteigend', ], 'visibility' => [ - 'authenticated' => 'Benutzer', + 'authenticated' => 'Angemeldete Benutzer', 'guest' => 'Gäste', - 'hidden' => 'Immer versteckt', + 'hidden' => 'Immer ausgeblendet', ], ]; diff --git a/resources/lang/de_CH/schedule.php b/resources/lang/de_CH/schedule.php index 80e9963d..1062ef76 100644 --- a/resources/lang/de_CH/schedule.php +++ b/resources/lang/de_CH/schedule.php @@ -1,12 +1,12 @@ 'Zeitplan|Zeitpläne', + 'resource_label' => 'Wartung|Wartungen', 'list' => [ 'headers' => [ 'name' => 'Name', 'status' => 'Status', - 'scheduled_at' => 'Terminiert für', + 'scheduled_at' => 'Beginn', 'completed_at' => 'Abgeschlossen am', 'published_at' => 'Veröffentlicht am', 'created_at' => 'Erstellt am', @@ -18,25 +18,37 @@ 'scheduled' => 'Geplant (noch nicht veröffentlicht)', ], 'empty_state' => [ - 'heading' => 'Zeitpläne', - 'description' => 'Plane und terminiere deine Wartungen.', + 'heading' => 'Wartungen', + 'description' => 'Plane deine Wartungen.', ], 'actions' => [ 'record_update' => 'Update aufzeichnen', - 'complete' => 'Wartung abschließen', + 'complete' => 'Wartung abschliessen', ], ], 'form' => [ 'name_label' => 'Name', 'message_label' => 'Nachricht', 'scheduled_at_label' => 'Beginn', + 'scheduled_at_helper' => 'Wann das Wartungsfenster beginnt.', 'completed_at_label' => 'Ende', + 'completed_at_helper' => 'Wann das Wartungsfenster voraussichtlich endet.', 'published_at_label' => 'Veröffentlicht am', 'published_at_helper' => 'Plane die Wartung so, dass sie zu einem späteren Zeitpunkt auf der Statusseite erscheint. Bis dahin für alle verborgen. Leer lassen, um sofort zu veröffentlichen.', + 'notify_subscribers_label' => 'Abonnenten über diese Wartung benachrichtigen.', + 'notifications_helper' => 'Abonnenten per E-Mail über diese geplante Wartung und ihre Updates informieren.', + 'meta_label' => 'Metadaten', + 'add_component' => [ + 'action_label' => 'Komponente hinzufügen', + 'header' => 'Betroffene Komponenten', + 'component_label' => 'Komponente', + 'status_label' => 'Status während der Wartung', + ], ], 'add_update' => [ - 'success_title' => 'Zeitplan aktualisiert - :name', - 'success_body' => 'Ein Zeitplan-Update wurde veröffentlicht.', + 'new_update_label' => 'Neues Update', + 'success_title' => 'Update aufgezeichnet', + 'success_body' => 'Du hast ein neues Update zu :name veröffentlicht.', 'form' => [ 'message_label' => 'Nachricht', 'completed_at_label' => 'Abgeschlossen am', @@ -44,7 +56,7 @@ ], 'status' => [ 'upcoming' => 'Demnächst', - 'in_progress' => 'Aktiv', + 'in_progress' => 'Läuft', 'complete' => 'Abgeschlossen', ], 'planned_maintenance_header' => 'Geplante Wartung', diff --git a/resources/lang/de_CH/settings.php b/resources/lang/de_CH/settings.php index 65d183e7..14c1cb44 100644 --- a/resources/lang/de_CH/settings.php +++ b/resources/lang/de_CH/settings.php @@ -9,11 +9,11 @@ 'timezone_label' => 'Zeitzone', 'timezone_other' => 'Andere', 'browser_default' => 'Browser-Standard', - 'incident_days_label' => 'Vorfalltage', + 'incident_days_label' => 'Tage im Vorfallverlauf', 'incident_days_helper' => 'Wie viele Tage des Vorfallverlaufs auf der Statusseite angezeigt werden sollen.', 'major_outage_threshold_label' => 'Schwellenwert für schwere Ausfälle', 'major_outage_threshold_helper' => 'Prozentsatz der betroffenen Komponenten, bevor ein Ausfall als schwerwiegend eingestuft wird.', - 'refresh_rate_label' => 'Automatisch Seite neuladen', + 'refresh_rate_label' => 'Seite automatisch neu laden', 'refresh_rate_helper' => 'Wie oft die Statusseite sich selbst neu lädt. Leer lassen, um zu deaktivieren.', 'refresh_rate_label_input_suffix_seconds' => 'Sekunden', 'recent_incidents_days_suffix_days' => 'Tage', @@ -28,27 +28,36 @@ 'show_about_helper' => 'Den Inhalt von „Über diese Seite“ auf der öffentlichen Statusseite anzeigen.', 'display_graphs' => 'Diagramme anzeigen', 'display_graphs_helper' => 'Metrik-Diagramme auf der Statusseite anzeigen.', + 'display_system_status' => 'Systemstatus anzeigen', + 'display_system_status_helper' => 'Die Verfügbarkeit der letzten 90 Tage für Komponentengruppen und Komponenten anzeigen.', 'enable_external_dependencies' => 'Externe Abhängigkeiten aktivieren', 'enable_external_dependencies_helper' => 'Erlaube Cachet, Ressourcen wie Schriftarten von externen Diensten zu laden.', 'only_show_disrupted_days' => 'Nur Tage mit Vorfällen anzeigen', 'only_show_disrupted_days_helper' => 'Tage ohne erfasste Vorfälle in der Zeitleiste ausblenden.', 'recent_incidents_only' => 'Nur aktuelle Vorfälle anzeigen', 'recent_incidents_only_helper' => 'Beschränke die Vorfallliste auf einen aktuellen Zeitraum, anstatt alle anzuzeigen.', - 'recent_incidents_days' => 'Anzahl der Tage, an denen aktuelle Vorfälle angezeigt werden sollen', + 'recent_incidents_days' => 'Zeitraum für aktuelle Vorfälle (Tage)', 'recent_incidents_days_helper' => 'Wie weit zurück bei der Anzeige aktueller Vorfälle gesucht werden soll.', 'api_enabled' => 'API aktivieren', 'api_enabled_helper' => 'Zugriff auf die Cachet-API erlauben. Wenn deaktiviert, geben alle API-Anfragen 404 zurück.', 'api_protected' => 'Authentifizierung erforderlich', 'api_protected_helper' => 'Für alle API-Anfragen einen API-Token verlangen, auch für rein lesende Endpunkte.', + 'mcp_enabled' => 'MCP-Server aktivieren', + 'mcp_enabled_helper' => 'KI-Agenten erlauben, sich über das Model Context Protocol mit Cachet zu verbinden. Wenn deaktiviert, geben alle MCP-Anfragen 404 zurück.', + 'mcp_protected' => 'Authentifizierung erforderlich', + 'mcp_protected_helper' => 'Für alle MCP-Verbindungen einen API-Token verlangen. Wenn deaktiviert, sind rein lesende Tools öffentlich, schreibende Tools erfordern aber weiterhin einen API-Token mit der passenden Berechtigung.', 'dynamic_favicon' => 'Dynamisches Favicon', 'dynamic_favicon_helper' => 'Das Favicon aktualisieren, damit es den aktuellen Status deiner Systeme widerspiegelt.', 'show_component_group_status' => 'Status der Komponentengruppe anzeigen', 'show_component_group_status_helper' => 'Den schwerwiegendsten Komponentenstatus jeder Gruppe auf der öffentlichen Statusseite anzeigen.', + 'show_component_tags' => 'Komponenten-Tags anzeigen', + 'show_component_tags_helper' => 'Tags unter den Komponentennamen auf der öffentlichen Statusseite anzeigen.', ], 'general_settings_title' => 'Allgemeine Einstellungen', 'incident_settings_title' => 'Vorfalleinstellungen', 'display_settings_title' => 'Anzeigeeinstellungen', 'api_settings_title' => 'API-Einstellungen', + 'mcp_settings_title' => 'MCP-Server-Einstellungen', ], 'manage_customization' => [ 'html_section_title' => 'Benutzerdefiniertes HTML', @@ -70,15 +79,53 @@ 'show_timezone_helper' => 'Zeige die aktive Zeitzone neben den Daten auf der Statusseite an.', ], ], + 'manage_notifications' => [ + 'subscriptions_section_title' => 'Abonnements', + 'allow_subscribers_label' => 'Abonnements erlauben', + 'allow_subscribers_helper' => 'Besucher können die Statusseite abonnieren und Updates per E-Mail erhalten.', + 'long_running_section_title' => 'Lang andauernde Vorfälle', + 'long_running_section_description' => 'Erinnere dein Team an ungelöste Vorfälle, die seit einer Weile kein Update erhalten haben.', + 'notify_long_running_incidents_label' => 'Über lang andauernde Vorfälle benachrichtigen', + 'notify_long_running_incidents_helper' => 'Dashboard-Benutzer per E-Mail benachrichtigen, wenn es um einen ungelösten Vorfall zu lange still bleibt.', + 'long_running_incident_hours_label' => 'Stunden ohne Update', + 'long_running_incident_hours_helper' => 'Wie lange ein Vorfall ohne Update bleiben darf, bevor dein Team erinnert wird. Jedes neue Update setzt die Zeit zurück.', + 'long_running_incident_hours_suffix' => 'Stunden', + 'mail_section_title' => 'Mailserver', + 'mail_section_description' => 'Lege fest, wie Cachet E-Mails an Abonnenten zustellt.', + 'mailer_label' => 'Mailer', + 'mailer_helper' => 'Wie Cachet E-Mails versenden soll.', + 'mailer_placeholder' => 'Anwendungsstandard verwenden', + 'mailers' => [ + 'smtp' => 'SMTP', + 'sendmail' => 'Sendmail', + 'log' => 'Log (zum Testen)', + ], + 'host_label' => 'SMTP-Host', + 'port_label' => 'SMTP-Port', + 'username_label' => 'Benutzername', + 'password_label' => 'Passwort', + 'from_section_title' => 'Absender', + 'from_address_label' => 'Absenderadresse', + 'from_address_helper' => 'Die E-Mail-Adresse, von der Cachet E-Mails versendet.', + 'from_name_label' => 'Absendername', + 'from_name_helper' => 'Der Name, unter dem Cachet E-Mails versendet. Leer lassen, um den Anwendungsstandard zu verwenden.', + 'test_email_label' => 'Test-E-Mail senden', + 'test_email_subject' => 'Cachet-Test-E-Mail', + 'test_email_heading' => 'Es funktioniert!', + 'test_email_body' => 'Dies ist eine Test-E-Mail von :app. Wenn du das liest, funktionieren deine Mail-Einstellungen einwandfrei.', + 'test_email_button' => 'Zur Statusseite', + 'test_email_sent' => 'Test-E-Mail an :email gesendet.', + 'test_email_failed' => 'Die Test-E-Mail konnte nicht gesendet werden.', + ], 'manage_theme' => [ 'app_banner_label' => 'Bannerbild', 'app_banner_helper' => 'Ein Bild, das oben auf der Statusseite angezeigt wird.', 'status_page_accent' => [ 'heading' => 'Statusseiten-Akzent', 'description' => 'Passe die Akzentfarbe der Statusseite an. Cachet kann automatisch eine passende Grundfarbe auswählen.', - 'accent_color_label' => 'Akzent-Farbe', + 'accent_color_label' => 'Akzentfarbe', 'accent_color_helper' => 'Primärfarbe, die für Überschriften, Links und aktive Zustände verwendet wird.', - 'accent_content_label' => 'Basis-Farbe', + 'accent_content_label' => 'Basisfarbe', 'accent_content_helper' => 'Neutrale Basisfarbe, die mit dem Akzent kombiniert wird. Deaktiviert, wenn die Akzentpaarung aktiv ist.', 'accent_pairing_label' => 'Akzentpaarung', 'accent_pairing_helper' => 'Wähle automatisch eine Basisfarbe, die zum Akzent passt.', diff --git a/resources/lang/de_CH/subscriber.php b/resources/lang/de_CH/subscriber.php index 227e88c9..6608bc96 100644 --- a/resources/lang/de_CH/subscriber.php +++ b/resources/lang/de_CH/subscriber.php @@ -4,11 +4,9 @@ 'resource_label' => 'Abonnent|Abonnenten', 'list' => [ 'headers' => [ - 'email' => 'Email', - 'verify_code' => 'Verifizierungscode', - 'global' => 'Global', + 'email' => 'E-Mail', 'phone_number' => 'Telefonnummer', - 'slack_webhook_url' => 'Slack Webhook-URL', + 'slack_webhook_url' => 'Slack-Webhook-URL', 'verified_at' => 'Verifiziert am', 'created_at' => 'Erstellt am', 'updated_at' => 'Aktualisiert am', @@ -19,13 +17,17 @@ ], 'actions' => [ 'verify_label' => 'Verifizieren', + 'resend_verification_label' => 'Bestätigung erneut senden', ], ], + 'resend_verification' => [ + 'success_title' => 'Bestätigungs-E-Mail gesendet', + 'success_body' => 'Eine neue Bestätigungs-E-Mail wurde an :email gesendet.', + ], 'form' => [ - 'email_label' => 'Email', - 'verify_code_label' => 'Verifizierungscode', + 'email_label' => 'E-Mail', 'verified_at_label' => 'Verifiziert am', - 'global_label' => 'Global', + 'meta_label' => 'Metadaten', ], 'overview' => [ 'total_subscribers_label' => 'Abonnenten insgesamt', @@ -33,7 +35,68 @@ ], 'status_page' => [ 'subscribe' => [ + 'title' => 'Updates abonnieren', + 'heading' => 'Updates abonnieren', + 'description' => 'Erhalte eine E-Mail, sobald Vorfälle gemeldet oder Wartungen geplant werden.', + 'consent' => 'Wir senden dir eine Bestätigungs-E-Mail. Du kannst dich jederzeit wieder abmelden.', + 'back' => 'Zurück zur Statusseite', 'button_label' => 'Abonnieren', + 'subscribed_heading' => 'Prüfe dein Postfach', + 'subscribed_body' => 'Falls diese E-Mail-Adresse noch nicht angemeldet ist, erhältst du eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung deines Abonnements.', + 'verified_heading' => 'Abonnement bestätigt', + 'verified_body' => 'Du erhältst ab jetzt Status-Updates per E-Mail.', + 'unsubscribed_heading' => 'Du wurdest abgemeldet', + 'unsubscribed_body' => 'Du erhältst keine Status-Updates mehr per E-Mail. Du kannst dich jederzeit erneut anmelden.', + ], + 'unsubscribe' => [ + 'title' => 'Abmelden', + 'heading' => 'Von Updates abmelden?', + 'body' => ':email erhält dann keine Status-Updates mehr.', + 'button' => 'Abmelden', + 'cancel' => 'Abonnement behalten', + ], + 'email_label' => 'E-Mail-Adresse', + 'email_placeholder' => 'du@example.com', + 'subscribe_button' => 'Abonnieren', + ], + 'mail' => [ + 'unsubscribe' => 'Abmelden', + 'new_incident' => [ + 'subject' => 'Neuer Vorfall: :incident', + 'button' => 'Vorfall ansehen', + ], + 'incident_updated' => [ + 'subject' => 'Vorfall aktualisiert: :incident', + 'button' => 'Vorfall ansehen', + ], + 'new_schedule' => [ + 'subject' => 'Geplante Wartung: :schedule', + 'scheduled_for' => 'Geplant für', + 'button' => 'Wartung ansehen', + ], + 'schedule_updated' => [ + 'subject' => 'Wartung aktualisiert: :schedule', + 'updated_at' => 'Aktualisiert', + 'button' => 'Wartung ansehen', + ], + 'schedule_rescheduled' => [ + 'subject' => 'Wartung verschoben: :schedule', + 'previously' => 'Bisher', + 'now' => 'Jetzt geplant für', + 'button' => 'Wartung ansehen', + ], + 'schedule_completed' => [ + 'subject' => 'Wartung abgeschlossen: :schedule', + 'completed_at' => 'Abgeschlossen', + 'body' => 'Die geplante Wartung ist abgeschlossen. Alle betroffenen Dienste sollten jetzt wieder normal funktionieren.', + 'button' => 'Wartung ansehen', + ], + 'verify' => [ + 'subject' => 'Bestätige dein Abonnement', + 'heading' => 'Bestätige dein Abonnement', + 'body' => 'Du erhältst diese E-Mail, weil jemand die Status-Updates von :app abonniert hat. Bestätige dein Abonnement, um Updates zu erhalten.', + 'button' => 'Abonnement bestätigen', + 'ignore' => 'Falls du :app nicht abonniert hast, kannst du diese E-Mail einfach ignorieren.', ], ], ]; diff --git a/resources/lang/de_CH/system_status.php b/resources/lang/de_CH/system_status.php index 8304ae5b..4bde19e0 100644 --- a/resources/lang/de_CH/system_status.php +++ b/resources/lang/de_CH/system_status.php @@ -1,6 +1,14 @@ 'Systemstatus', + 'component_count' => ':count Komponente|:count Komponenten', + 'uptime' => ':uptime % Verfügbarkeit', + 'no_data' => 'Keine Daten', + 'no_data_description' => 'Für diesen Tag liegen keine Verfügbarkeitsdaten vor.', + 'no_activity' => 'Keine Vorfälle oder Wartungen gemeldet.', + 'status_changed' => 'Status geändert auf: :status.', + 'status_continued' => 'Ganztägig: :status.', 'operational' => 'Alle Systeme sind funktionsfähig.', 'partial_outage' => 'Bei einigen Systemen treten Probleme auf.', 'major_outage' => 'Bei einigen Systemen treten erhebliche Probleme auf.', diff --git a/resources/lang/de_CH/user.php b/resources/lang/de_CH/user.php index 49121e12..eb36a1cb 100644 --- a/resources/lang/de_CH/user.php +++ b/resources/lang/de_CH/user.php @@ -7,17 +7,20 @@ 'list' => [ 'headers' => [ 'name' => 'Name', - 'email' => 'Email-Addresse', - 'email_verified_at' => 'Email verifiziert am', + 'email' => 'E-Mail-Adresse', + 'email_verified_at' => 'E-Mail verifiziert am', 'is_admin' => 'Administrator', ], 'actions' => [ - 'verify_email' => 'Email verifizieren', + 'verify_email' => 'E-Mail verifizieren', + 'reset_two_factor' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung zurücksetzen', + 'reset_two_factor_confirmation' => 'Dadurch werden die Zwei-Faktor-Einrichtung und die Wiederherstellungscodes dieses Benutzers entfernt. Bis zur erneuten Einrichtung genügt zur Anmeldung das Passwort.', + 'reset_two_factor_success' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung zurückgesetzt.', ], ], 'form' => [ 'name_label' => 'Name', - 'email_label' => 'Email-Addresse', + 'email_label' => 'E-Mail-Adresse', 'password_label' => 'Passwort', 'password_confirmation_label' => 'Passwort bestätigen', 'preferred_locale' => 'Bevorzugte Sprache', diff --git a/resources/lang/de_CH/webhook.php b/resources/lang/de_CH/webhook.php index 14c48812..5843a6c6 100644 --- a/resources/lang/de_CH/webhook.php +++ b/resources/lang/de_CH/webhook.php @@ -7,12 +7,12 @@ 'selected' => 'Nur ausgewählte Ereignisse senden', ], 'form' => [ - 'url_label' => 'Payload URL', + 'url_label' => 'Payload-URL', 'url_helper' => 'Ereignisse werden an diese URL gesendet.', 'secret_label' => 'Geheimschlüssel', - 'secret_helper' => 'Das Payload wird mit diesem Geheimnis signiert. Weitere Informationen findest Du in der *Webhook-Dokumentation*.', + 'secret_helper' => 'Der Payload wird mit diesem Geheimschlüssel signiert. Weitere Informationen findest du in der *Webhook-Dokumentation*.', 'description_label' => 'Beschreibung', - 'event_selection_label' => 'Alle Ereignisse senden?', + 'events_to_send_label' => 'Zu sendende Ereignisse', 'events_label' => 'Ereignisse', 'edit_secret_label' => 'Geheimschlüssel bearbeiten', 'update_secret_label' => 'Geheimschlüssel aktualisieren', @@ -23,7 +23,7 @@ ], 'list' => [ 'headers' => [ - 'url' => 'Payload URL', + 'url' => 'Payload-URL', 'success_rate_24h' => 'Erfolgsrate (24h)', ], ],