Revise syscall errno handling

[Dreaded-Gnu]

Revise syscall errno handling. Currently errno is set when return value is negative integer, which might result in errors when e.g. messages are overflowing. Also errno shouldn't be unset when syscall didn't end with an error.