diff --git a/docs/architecture/adr/0045-api-standards-for-acting-upon-resources.md b/docs/architecture/adr/0045-api-standards-for-acting-upon-resources.md
new file mode 100644
index 000000000..bee0cacba
--- /dev/null
+++ b/docs/architecture/adr/0045-api-standards-for-acting-upon-resources.md
@@ -0,0 +1,92 @@
+---
+adr: "0045"
+status: Proposed
+date: 2026-10-05
+tags: [server, server-sdk]
+---
+
+# 0045 - API standards for acting upon resources
+
+<AdrTable frontMatter={frontMatter}></AdrTable>
+
+{/* cspell:ignore kebab */}
+
+## Notation
+
+This ADR uses [RFC 2119](https://www.rfc-editor.org/info/rfc2119/) keywords (`MUST`, `MUST NOT`,
+`SHOULD`, `SHOULD NOT`, `MAY`) deliberately.
+
+## Context and problem statement
+
+[ADR-0036](./0036-service-to-service-api-standards.md) requires service-to-service APIs to conform
+to a documented set of standards, and ADR-0039 builds those standards on IETF RFCs. Most operations
+are creating, reading, updating, or deleting a resource, but some do not fit: sending an email,
+disabling a user, rotating a key. This ADR sets how those operations are exposed, and how work that
+completes later is accepted.
+
+## Considered options
+
+- **Actions as a sub-resource:** `POST /api/v1/{resource plural}/{id}/actions/{action}`.
+- **Custom methods on the resource path,** as in Google AIP-136: `POST /api/v1/users/{id}:disable`.
+- **RPC-style endpoints** outside the resource path, such as `POST /api/v1/disable-user`.
+- **Updating a status field** through `PUT` or `PATCH`.
+
+## Decision outcome
+
+Chosen option: **actions as a sub-resource**, because the path still names the resource acted on,
+the action reads clearly in logs and routing rules, and transitions governed by business rules stay
+out of ordinary updates.
+
+### Modeling operations
+
+- APIs `SHOULD` be modeled as creating, reading, updating, and deleting resources wherever they can,
+  and as actions only where an operation does not fit.
+- APIs `SHOULD` guard against proliferation from tailoring them to individual callers. One API that
+  can be called two ways, for example through query parameters, is better than two APIs that can
+  each be called one way.
+
+### Actions
+
+- The method `MUST` be `POST`, and the path `SHOULD` be
+  `/api/v1/{resource plural}/{id}/actions/{action}`, with the action named in kebab-case.
+- Actions impose no restriction on the shape of the request body.
+- Actions `MUST NOT` be named `create`, `update`, `replace`, or `delete`, because bulk actions share
+  a namespace with the other bulk operations (see ADR-0046).
+- A field that changes only through actions, typically a status whose transitions follow business
+  rules, `MUST` be read-only, so that no update can bypass the action.
+- On success, APIs `SHOULD` return `204` but `MAY` return `200` with the latest representation of
+  the resource, or `202` with the job scheduled to perform the action.
+
+```http
+POST /api/v1/users/62bed180-1f78-45d4-8a56-c996936a2947/actions/send-email
+Content-Type: application/json
+```
+
+```json
+{
+  "subject": "Hello",
+  "body": "World!"
+}
+```
+
+### Asynchronous work
+
+APIs that accept work to be completed later `MUST` return `202 Accepted` with a **job**: a resource
+representing the accepted work and its progress. This applies to creates, updates, deletes, actions,
+and bulk operations alike.
+
+### Positive consequences
+
+- Operations outside create, read, update, and delete have one recognizable form on every API.
+- Business-rule transitions cannot be bypassed by an ordinary update.
+- Every asynchronous operation answers the same way, with a job.
+
+### Negative consequences
+
+- Actions are a judgement call: a team has to decide whether an operation is an update or an action.
+- The shape of a job is not yet defined, so early asynchronous APIs may need to change when it is.
+
+### Plan
+
+- Define the job resource, including its fields, its states, and how a caller follows its progress,
+  in a later ADR.