diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 2be946a..c89833d 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -227,7 +227,7 @@ dependencies = [
  "serde_yaml",
  "sigh",
  "systemd",
- "thiserror 2.0.20",
+ "thiserror 2.0.21",
  "tokio",
  "tokio-postgres",
  "tower-http 0.7.1",
@@ -826,7 +826,7 @@ dependencies = [
  "ipnet",
  "jni",
  "rand 0.10.2",
- "thiserror 2.0.20",
+ "thiserror 2.0.21",
  "tinyvec",
  "tokio",
  "tracing",
@@ -847,7 +847,7 @@ dependencies = [
  "prefix-trie",
  "rand 0.10.2",
  "ring",
- "thiserror 2.0.20",
+ "thiserror 2.0.21",
  "tinyvec",
  "tracing",
  "url",
@@ -874,7 +874,7 @@ dependencies = [
  "resolv-conf",
  "smallvec",
  "system-configuration",
- "thiserror 2.0.20",
+ "thiserror 2.0.21",
  "tokio",
  "tracing",
 ]
@@ -1199,7 +1199,7 @@ dependencies = [
  "jni-sys",
  "log",
  "simd_cesu8",
- "thiserror 2.0.20",
+ "thiserror 2.0.21",
  "walkdir",
  "windows-link",
 ]
@@ -1409,7 +1409,7 @@ dependencies = [
  "metrics-util",
  "quanta",
  "rustls",
- "thiserror 2.0.20",
+ "thiserror 2.0.21",
  "tokio",
  "tracing",
 ]
@@ -1795,7 +1795,7 @@ dependencies = [
  "rustc-hash",
  "rustls",
  "socket2",
- "thiserror 2.0.20",
+ "thiserror 2.0.21",
  "tokio",
  "tracing",
  "web-time",
@@ -1818,7 +1818,7 @@ dependencies = [
  "rustls",
  "rustls-pki-types",
  "slab",
- "thiserror 2.0.20",
+ "thiserror 2.0.21",
  "tinyvec",
  "tracing",
  "web-time",
@@ -2349,7 +2349,7 @@ dependencies = [
  "http",
  "nom",
  "openssl",
- "thiserror 2.0.20",
+ "thiserror 2.0.21",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2530,11 +2530,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.20"
+version = "2.0.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ec86235f5fcc2a73650310756d2ac5b138a5780bbbdfae3eeccec992c435ba4f"
+checksum = "09e52cb86a36cede5cb101bf8908837b3e4c6e5e59fe7fd85c23fb56200d189e"
 dependencies = [
- "thiserror-impl 2.0.20",
+ "thiserror-impl 2.0.21",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2550,9 +2550,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.20"
+version = "2.0.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bc04cd3e1236dd4a98afca4569f2deb3f120e5422a4023be2cb683f8486292af"
+checksum = "fe5197923287db20a58125f0bc85c062f7f2c892de97b18c356f9efb14b28524"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",