diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index f370ff055b18..789e06716e58 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -286,7 +286,7 @@ repos:
           ?^ci/.*\.sh$|
           ?^cpp/build-support/.*\.sh$|
           ?^cpp/examples/minimal_build/run\.sh$|
-          ?^cpp/examples/tutorial_examples/run\.sh$|
+          ?^cpp/examples/tutorial_examples/.*\.sh$|
           ?^cpp/src/.*\.sh$|
           ?^cpp/thirdparty/download_dependencies\.sh$|
           ?^dev/release/05-binary-upload\.sh$|
diff --git a/cpp/examples/tutorial_examples/build_arrow.sh b/cpp/examples/tutorial_examples/build_arrow.sh
index 4c08abdaae69..e6486daee5fd 100755
--- a/cpp/examples/tutorial_examples/build_arrow.sh
+++ b/cpp/examples/tutorial_examples/build_arrow.sh
@@ -20,8 +20,12 @@ set -ex
 
 NPROC=$(nproc)
 
-mkdir -p $ARROW_BUILD_DIR
-pushd $ARROW_BUILD_DIR
+mkdir -p "$ARROW_BUILD_DIR"
+pushd "$ARROW_BUILD_DIR"
+
+# Convert the space-separated CMake options into a Bash array.
+# This avoids ShellCheck SC2086 and preserves argument boundaries.
+read -r -a ARROW_CMAKE_OPTIONS_ARRAY <<< "$ARROW_CMAKE_OPTIONS"
 
 # Enable the CSV reader as it's used by the example third-party build
 cmake /arrow/cpp \
@@ -30,9 +34,9 @@ cmake /arrow/cpp \
     -DARROW_FILESYSTEM=ON \
     -DARROW_PARQUET=ON \
     -DARROW_MIMALLOC=OFF \
-    $ARROW_CMAKE_OPTIONS
+    "${ARROW_CMAKE_OPTIONS_ARRAY[@]}"
 
-make -j$NPROC
+make -j"$NPROC"
 make install
 
 popd
diff --git a/cpp/examples/tutorial_examples/build_example.sh b/cpp/examples/tutorial_examples/build_example.sh
index 0b279890a78e..1a671759de13 100755
--- a/cpp/examples/tutorial_examples/build_example.sh
+++ b/cpp/examples/tutorial_examples/build_example.sh
@@ -18,10 +18,14 @@
 
 set -ex
 
-mkdir -p $EXAMPLE_BUILD_DIR
-pushd $EXAMPLE_BUILD_DIR
+mkdir -p "$EXAMPLE_BUILD_DIR"
+pushd "$EXAMPLE_BUILD_DIR"
 
-cmake /io $EXAMPLE_CMAKE_OPTIONS
+# Convert the space-separated CMake options into a Bash array.
+# This avoids ShellCheck SC2086 and preserves argument boundaries.
+read -r -a EXAMPLE_CMAKE_OPTIONS_ARRAY <<< "$EXAMPLE_CMAKE_OPTIONS"
+
+cmake /io "${EXAMPLE_CMAKE_OPTIONS_ARRAY[@]}"
 make
 
 popd