From 2bd8f02d5f3ccd1565549b49713a4871540c7dfd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Northern_Lights <2537875849@qq.com> Date: Fri, 22 May 2026 18:56:07 +0800 Subject: [PATCH 1/2] Add update notes for version 4.8.0.PU.V3 Added update notes for version 4.8.0.PU.V3 including text updates, blueprint task data, reputation level information, and formatting fixes. --- README.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/README.md b/README.md index 8deddbb..8ca7a32 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -4,6 +4,12 @@ ## 精校/核对/发布@Northern_Lights +## 4.8.0.PU.V3 +1. 文本更新至4.8.0-live.11875683 +2. 更新蓝图任务数据 +3. 更新声望等级信息数据 +4. 修复部分文本错误、调整格式 + ## 4.8.0.PU.V2 1. 更新维科洛兑换合约信息 2. 修复部分文本错误、调整格式 From 4106469913e282a97ea222dcf9cf388b29dd92c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Northern_Lights <2537875849@qq.com> Date: Fri, 22 May 2026 18:56:29 +0800 Subject: [PATCH 2/2] Add files via upload --- chinese_(simplified)/global.ini | 95 +++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 50 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/chinese_(simplified)/global.ini b/chinese_(simplified)/global.ini index aec05e3..67aabdf 100644 --- a/chinese_(simplified)/global.ini +++ b/chinese_(simplified)/global.ini @@ -1540,7 +1540,7 @@ Covalex_HaulCargo_AToB_Stanton_Interstellar=嘿，\n\n有兴趣在斯坦顿来 Covalex_HaulCargo_AToB_desc_01=哈喽，\n\n需要一位承包商来一次简单的运货，从 ~mission(Location|Address) 的货运电梯送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。尺寸最大不超过 ~mission(MissionMaxSCUSize) 的集装箱。\n\n顺便提醒，我们强烈建议承包商随身携带手持式牵引光束。\n\n你能帮我们处理一下吗？\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n蔡斯·休伊特\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司，为鼓励及时交付和防止货运欺诈，科瓦莱什货运将设定交货时间限制。到期后，任何未交付的货物将被视为被盗。总酬金将会根据货物成功交付的百分比按比例支付。 Covalex_HaulCargo_AToB_desc_02=嗨，\n\n~mission(Location|Address) 的货运电梯有一些货物需要送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。另一位货运员在最后一刻退出了，因为他们的船不能处理 尺寸为 ~mission(MissionMaxSCUSize) 的集装箱，所以如果你能处理这事儿的话就帮大忙了。\n\n顺便提醒，我们强烈建议承包商随身携带手持式牵引光束。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n蔡斯·休伊特\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司，为鼓励及时交付和防止货运欺诈，科瓦莱什货运将设定交货时间限制。到期后，任何未交付的货物将被视为被盗。总酬金将会根据货物成功交付的百分比按比例支付。 Covalex_HaulCargo_AToB_desc_03=嗨，\n\n又来了一批货，如果你感兴趣，详情如下\n\n1. 从 ~mission(Location|Address) 的货运电梯上取货。（最大尺寸为 ~mission(MissionMaxSCUSize)）\n2. 送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n顺便提醒，我们强烈建议承包商随身携带手持式牵引光束。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n蔡斯·休伊特\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司，为鼓励及时交付和防止货运欺诈，科瓦莱什货运将设定交货时间限制。到期后，任何未交付的货物将被视为被盗。总酬金将会根据货物成功交付的百分比按比例支付。 -Covalex_HaulCargo_AToB_title=~mission(ReputationRank) 级别 - 直达 ~mission(CargoGradeToken) 货物运输\n[科瓦莱什 - 一对一货运][蓝图] +Covalex_HaulCargo_AToB_title=~mission(ReputationRank) 级别 - 直达 ~mission(CargoGradeToken) 货物运输\n[科瓦莱什 - 一对一货运][lv.6 蓝图] Covalex_HaulCargo_AtoB_desc_DeliverAll=嗨呀，\n\n是这样的，我需要找个靠谱的人来搞一个特殊任务。我们有个重要客户，说他们的货物总是在运送过程中丢东西，现在很不满意，扬言要把生意转到别的地方去。他们这次提了个要求，这一单必须把货物 100% 完整地送到，要不然就不付钱。这事儿发生在我来之前，我的主管想证明以后不会再出这种情况，所以就答应了客户的条件。不管怎样，我觉得你可能是干这活儿的好手。\n\n如果你愿意冒这个险的话，这些就是全部的任务细节。货物可以从 ~mission(Location|Address) 这个地方取，然后送到 ~mission(Destination|Address)。看起来你需要处理的最大货物集装箱是 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的，所以一定要带一艘足够大的飞船，还得配备一把手持式牵引光束来帮你搬运那些集装箱。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司。为了促进及时交付并防止货运欺诈，科瓦莱什货运会设定一个交货期限，一旦超过这个期限，任何未交付的货物都会被视为被盗并按盗窃处理。总付款会根据成功交付的货物百分比按比例支付。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n仅限 lv.6 级别合约\n- VK-00 [量子 S1 军用 A]\n- 警笛Siren [量子 S1 军用 B]\n- XL-1 [量子 S2 军用 A]\n- 猎人Yeager [量子 S2 军用 B]\n- 巴兰丁Balandin [量子 S3 军用 B]\n- TS-2 [量子 S3 军用 A]\n- 栅栏Palisade [护盾 S1 工业 A]\n- 城墙Rampart [护盾 S2 工业 A]\n- 护墙Parapet [护盾 S3 工业 A] Covalex_HaulCargo_AtoB_desc_FromLevski=所以人民联盟雇了我们从列夫斯基运一批货到 ~mission(Destination|Address)。说实话，我挺惊讶他们还出口这些东西的，不过我猜他们得卖点什么才能买得起那么多进口货。\n\n这趟任务的话，你需要一艘能装 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸货物集装箱的飞船，还要配一把 手持式牵引光束来搬运集装箱。应该就这样了。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司。为了促进及时交付并防止货运欺诈，科瓦莱什货运会设定一个交货期限，一旦超过这个期限，任何未交付的货物都会被视为被盗并按盗窃处理。总付款会根据成功交付的货物百分比按比例支付。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n仅限 lv.6 级别合约\n- VK-00 [量子 S1 军用 A]\n- 警笛Siren [量子 S1 军用 B]\n- XL-1 [量子 S2 军用 A]\n- 猎人Yeager [量子 S2 军用 B]\n- 巴兰丁Balandin [量子 S3 军用 B]\n- TS-2 [量子 S3 军用 A]\n- 栅栏Palisade [护盾 S1 工业 A]\n- 城墙Rampart [护盾 S2 工业 A]\n- 护墙Parapet [护盾 S3 工业 A] Covalex_HaulCargo_AtoB_desc_FromRuinStation=嘿，是我，艾尔。\n\n~mission(Location|Address) 这边有个客户，他们的货物需要从废墟空间站取过来。他们在那儿已经等了一段时间了，现在有点不耐烦了。你能帮我们搞定这个吗？\n\n你需要一艘能装 ~mission(MissionMaxSCUSize) 货物集装箱的飞船，还要配一把 手持式牵引光束 才能搬运那些集装箱。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司。为了促进及时交付并防止货运欺诈，科瓦莱什货运会设定一个交货期限，一旦超过这个期限，任何未交付的货物都会被视为被盗并按盗窃处理。总付款会根据成功交付的货物百分比按比例支付。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n仅限 lv.6 级别合约\n- VK-00 [量子 S1 军用 A]\n- 警笛Siren [量子 S1 军用 B]\n- XL-1 [量子 S2 军用 A]\n- 猎人Yeager [量子 S2 军用 B]\n- 巴兰丁Balandin [量子 S3 军用 B]\n- TS-2 [量子 S3 军用 A]\n- 栅栏Palisade [护盾 S1 工业 A]\n- 城墙Rampart [护盾 S2 工业 A]\n- 护墙Parapet [护盾 S3 工业 A] @@ -1576,7 +1576,7 @@ Covalex_HaulCargo_SingleToMulti_desc_RefinedOre_Mixed=嘿，\n\n在 ~missio Covalex_HaulCargo_SingleToMulti_desc_RefinedOre_Stanton4=Hey there,\n\n有一些装在尺寸不超过 ~mission(MissionMaxSCUSize) 集装箱里的精炼矿石需要从 ~mission(Location|Address) 的货运电梯送到微科星上的好几个生产设施。你可以随意规划卸货顺序。顺序不重要，他们只要拿到货就行。\n\n卸货地点（任意顺序）\n\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n顺便提醒，我们强烈建议承包商随身携带手持式牵引光束。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n蔡斯·休伊特\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司，为鼓励及时交付和防止货运欺诈，科瓦莱什货运将设定交货时间限制。到期后，任何未交付的货物将被视为被盗。总酬金将会根据货物成功交付的百分比按比例支付。 Covalex_HaulCargo_SingleToMulti_desc_ToCFP_Danger=嗨，\n\n有几个繁荣公民的前哨站位于派罗，它们需要物资。我们经常为他们执行这样的运输任务，但这次看起来可能会有点风险。一位繁荣公民的代表告诉我，这些地区的不法分子活动最近有所增加，不过这些前哨站急需补货，所以我们还是决定继续进行这次交付。只是提醒一下，你们可能会遇到麻烦，所以要做好准备。\n\n所有货物都已经在 ~mission(Location|Address) 等着了，接下来它们的目的地是：\n\n卸货地点（任意顺序）\n\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n根据货物清单，你们需要处理的最大尺寸的集装箱是 ~mission(MissionMaxSCUSize) 的。除此之外，记得带上一个手持式牵引光束。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司，为鼓励及时交付和防止货运欺诈，科瓦莱什货运将设定交货时间限制。到期后，任何未交付的货物将被视为被盗。总酬金将会根据货物成功交付的百分比按比例支付。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n仅限 lv.6 级别合约\n- VK-00 [量子 S1 军用 A]\n- 警笛Siren [量子 S1 军用 B]\n- XL-1 [量子 S2 军用 A]\n- 猎人Yeager [量子 S2 军用 B]\n- 巴兰丁Balandin [量子 S3 军用 B]\n- TS-2 [量子 S3 军用 A]\n- 栅栏Palisade [护盾 S1 工业 A]\n- 城墙Rampart [护盾 S2 工业 A]\n- 护墙Parapet [护盾 S3 工业 A] Covalex_HaulCargo_SingleToMulti_desc_Valakkar_Timed=嗨，\n\n我们的客户搞定了一只瓦拉卡，并将其处理成了有机物质。他们已经联系好了买家，这些买家分布在几个不同的地点。所以我需要有人去 ~mission(Location|Address) 把所有东西取走，然后送到以下地点：\n\n卸货地点（任意顺序）\n\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n根据货物清单，你们需要处理的集装箱的尺寸最大不超过 ~mission(MissionMaxSCUSize)。别忘了带上你的手持式牵引光束。没有它的话，我真不知道你们该怎么搬运这些货物。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n艾拉·蒂埃诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司，为鼓励及时交付和防止货运欺诈，科瓦莱什货运将设定交货时间限制。到期后，任何未交付的货物将被视为被盗。总酬金将会根据货物成功交付的百分比按比例支付。 -Covalex_HaulCargo_SingleToMulti_title=~mission(ReputationRank) 级别 - ~mission(CargoGradeToken) 货物运输\n[科瓦莱什 - 一对多货运][蓝图] +Covalex_HaulCargo_SingleToMulti_title=~mission(ReputationRank) 级别 - ~mission(CargoGradeToken) 货物运输\n[科瓦莱什 - 一对多货运][lv.6 蓝图] Covalex_LocalDelivery_desc_01=你好啊！\n\n如果你有时间的话，我们正好有一条本地路线需要配送。\n\n需取件包裹\n · 来自 ~mission(Pickup1|Address) 的包裹 #~mission(item1|serialnumber)\n\n投递地点\n · 把包裹 #~mission(item1|serialnumber) 送到 ~mission(Dropoff1|Address)\n\n顺便提醒，我们强烈建议承包商随身携带手持式牵引光束。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n蔡斯·休伊特\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司。科瓦莱什货运是一家有限责任公司。接受本合约，即视您同意了我们的额外补充的“独立工人补充信息指南v.2948.01.29”中所有条款和条件。科瓦莱什货运不对独立承包人履行合约过程中发生的任何损害。 Covalex_LocalDelivery_desc_02=你好！\n\n我突然收到了一趟配送需求，这应该是送给你的，稍等一会，我很快送到。\n\n需取件包裹（任意顺序）\n · 来自 ~mission(Pickup1|Address) 的包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 来自 ~mission(Pickup2|Address) 的包裹 #~mission(Item2|SerialNumber)\n\n投递地点（任意顺序）\n · 把包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 把包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff2|Address)\n\n顺便提醒，我们强烈建议承包商随身携带手持式牵引光束。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n蔡斯·休伊特\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司。接受本合约，即视您同意了我们的额外补充的“独立工人补充信息指南v.2948.01.29”中所有条款和条件。科瓦莱什货运不对独立承包人履行合约过程中发生的任何损害。 Covalex_LocalDelivery_desc_03=嘿，\n\n我们人手不够了，你现在方便吧，我这有一单本地的，如果你有空就把这单接了呗。\n\n需取件包裹（任意顺序）\n · 来自 ~mission(Pickup1|Address) 的包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 来自 ~mission(Pickup2|Address) 的包裹 #~mission(Item2|SerialNumber)\n · 来自 ~mission(Pickup3|Address) 的包裹 #~mission(Item3|SerialNumber)\n\n投递地点（任意顺序）\n · 把包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 把包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff2|Address)\n · 把包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff3|Address)\n\n顺便提醒，我们强烈建议承包商随身携带手持式牵引光束。\n\n~mission(Contractor|SignOff)\n\n蔡斯·休伊特\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需，达你所在。”\n\n\n科瓦莱什货运是一家有限责任公司。接受本合约，即视您同意了我们的额外补充的“独立工人补充信息指南v.2948.01.29”中所有条款和条件。科瓦莱什货运不对独立承包人履行合约过程中发生的任何损害。 @@ -5285,7 +5285,7 @@ DeadSaints_RecoverCargo_Intro_Title=走丢的货\n[死亡圣徒 - 取回货物 DeadSaints_RecoverCargo_Medium_Description=你有船，还有重型牵引光束？行，我有活儿找你。\n\n不知道那帮人咋知道咱们要来，我一个运输队在 ~mission(Location|Address) 被人伏击了，飞行员彻底失联，八成凉了，但货的追踪器还停在原地没动。\n\n我猜干掉飞行员那帮混蛋肯定还蹲在那儿，带点人手去，捞了货就跑别硬刚，别再搭上好货船了。\n\n把货送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯，钱立马打你账上。\n\n- 刺痛 DeadSaints_RecoverCargo_Medium_Title=回收行动\n[死亡圣徒 - 取回货物 MRT] DeadSaints_RecoverCargo_Super_Description=一帮对手摸清了我的送货路线，现在他们把我的一艘货船围在 ~mission(Location|Address) 了。\n\n那帮混蛋全守着船，肯定在等谁派运输船去接货，所以你得赶在他们前面到。\n\n带齐你的兄弟过去，再拎上重型牵引光束，直接把货抢回来，别像我把他们当软柿子。\n\n干掉他们，把货送回 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯，我保证让你赚翻。\n\n- 刺痛 -DeadSaints_RecoverCargo_Super_Title=Lost But Not Gone\n[死亡圣徒 - 取回货物 ERT] +DeadSaints_RecoverCargo_Super_Title=迷失但并未消失\n[死亡圣徒 - 取回货物 ERT] DeadSaints_RecoverCargo_VeryEasy_Description=我一个运输船在 ~mission(Location|Address) 出事了，船被迫弃了，得有人带重型牵引光束过去把货捞回来，这事得赶紧了结。\n\n那船上带着我一批不错的装备，我可不想让哪个“圣母”捡了去，然后顺藤摸瓜找到咱头上。\n\n要是碰上人，别跟他们套近乎，直接干掉那混蛋，拿上货走人，明白？\n\n把货送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯，卖了钱我分你一份。\n\n- 刺痛 DeadSaints_RecoverCargo_VeryEasy_Title=了结工作\n[死亡圣徒 - 取回货物 VLRT] DeadSaints_RecoverCargo_VeryHard_Description=咱们有点情况，一帮名不见经传的小混混，想靠劫咱们的运输船出名，以为抢几艘货船就能当老大，真当自己是个人物了。一群菜鸡。\n\n问题是，他们上次运气好，咱的飞行员差点没命逃出来，但他们的船还停在 ~mission(Location|Address)，装满着物资。\n\n挑几个信得过的兄弟，带上你的重型牵引光束，然后赶紧给我滚过去。\n\n搞到货之后，直接送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯，这事办成了，我分你一大笔。\n\n- 刺痛 @@ -10009,6 +10009,10 @@ FreightElevator_Capacity=容量： FreightElevator_CapacityAbbreviation,P=容量： FreightElevator_CapacityWarning,P=容量警告 FreightElevator_CapacityWarningDescription,P=本次装载将会超过你的仓库容量 +FreightElevator_ClaimItem,P=索赔 +FreightElevator_ClaimKiosk_ExcludePaints,P=排除涂装 +FreightElevator_ClaimMode,P=索赔模式 +FreightElevator_ClaimMode_Tooltip,P=索赔模式仅在主要居住地可用 FreightElevator_ClearAll=清除筛选 FreightElevator_CloseAllContainers,P=关闭所有容器 FreightElevator_CollapseView,P=折叠视图 @@ -10044,6 +10048,7 @@ FreightElevator_ExtendPlatformView,P=展开 FreightElevator_ExtendWarehouseView,P=展开 FreightElevator_FetchingData,P=加载内容中 FreightElevator_FillMissionItemsErrorText,P=填充任务物品时出错。您将无法交付任务物品。 +FreightElevator_FreightMode,P=货运模式 FreightElevator_FromPlatform,P=来自电梯 FreightElevator_FromStorage=来自装备存储 FreightElevator_GatheringInfo,P=采集您的信息中 @@ -11627,7 +11632,7 @@ Hockrow_FacilityDelve_P3M1_Sample08_Desc=一个由 催化剂-RGL 和 反应物-0 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_Sample08_Name=RCMBNT-RGL-2 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_Sample09_Desc=一个由 催化剂-RGL 和 反应物-03 制成的印记重组样本，是洛根·约里特博士海伯利安项目实验的一部分。 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_Sample09_Name=RCMBNT-RGL-3 -Hockrow_FacilityDelve_P3M1_desc,P=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n你在玛瑙设施的深入调查终于有了收获。我已确认乔里特一直在站点-B 秘密运营着一个未登记的实验室，进行他称之为“海伯利安项目”的实验。等你出发后，我会把他的实验笔记发送到你的 mobiGlas 日志中，简单来说，这个混蛋想让人类进化，或者诸如此类的荒唐事。\n\n客户需要这些实验数据，所以你得重返玛瑙设施，完成一切必要步骤，启动“海伯利安项目”。\n\n合约调查员的行动：\n先去工程区获取反应物代码，再去研究区获取催化剂代码，为实验做好准备。\n\n拿到代码后，前往站点-B 的实验室，运行实验，然后上传实验结果。\n\n补充说明：\n由于这是个仍在运作的实验室，现场可能有联合科学与开发公司的安保人员。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- 天顶 “暗潮” 激光狙击步枪 Zenith "Darkwave" Laser Sniper Rifle\n- 菲涅尔 “熔火” 能量轻机枪 Fresnel "Molten" Energy LMG\n- 幽影 臂甲 ASD 版 Geist Armor Arms ASD Edition\n- 幽影 胸甲 ASD 版 Geist Armor Core ASD Edition\n- 幽影 腿甲 ASD 版 Geist Armor Legs ASD Edition\n- 幽影 头盔 ASD 版 Geist Armor Helmet ASD Edition\n- 天顶激光狙击步枪电池 (22发) Zenith Laser Sniper Rifle Battery (22 Cap) +Hockrow_FacilityDelve_P3M1_desc,P=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n你在玛瑙设施的深入调查终于有了收获。我已确认乔里特一直在站点-B 秘密运营着一个未登记的实验室，进行他称之为“海伯利安项目”的实验。等你出发后，我会把他的实验笔记发送到你的 mobiGlas 日志中，简单来说，这个混蛋想让人类进化，或者诸如此类的荒唐事。\n\n客户需要这些实验数据，所以你得重返玛瑙设施，完成一切必要步骤，启动“海伯利安项目”。\n\n合约调查员的行动：\n先去工程区获取反应物代码，再去研究区获取催化剂代码，为实验做好准备。\n\n拿到代码后，前往站点-B 的实验室，运行实验，然后上传实验结果。\n\n补充说明：\n由于这是个仍在运作的实验室，现场可能有联合科学与开发公司的安保人员。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_journal_experiement_body=站点-B, 玛瑙设施\n作者：洛根·约里特博士\n\n假设\n尽管人类已经欣然接受了“创建印记”这一科技奇迹，却忽略了我们从剜度人那里偷来的这项技术身上最重要的一课 - 重组进化。剜度人会自由地将最优秀战士的印记与基因信息结合，用以创造下一代战士。因此，我提出，人类只需进行一些轻微的基因调整，同样可以通过修改印记实现进化上的飞跃。试想一下，每一次印记，我们都得以自我完善、持续进化。\n\n实验\n利用剜度人生物流体的独特性质，我将通过引入催化剂和反应物来改造人类印记。结果将产生一个可行的重组体，不仅适应再生，而且比原始个体更优秀。\n\n材料\n剜度生物流体 - 重要的是这必须来自新鲜的宿主。幸运的是，我已经找到了提供者。\n\n催化剂 - 利用该设施之前完成的研究，我已经能够配制出三种强有力的候选物：\n* 催化剂-XTL\n* 催化剂-PWL\n* 催化剂-RGL\n\n反应物 - 能源核心独特的能量信号已被证明非常适合制造出足够活跃的试剂，以触发剜度生物流体中的必要反应。目前有三种试剂配方表现最为合适：\n* 反应物-01\n* 反应物-02\n* 反应物-03\n\n实验步骤\n- 在终端上选择一种催化剂和一种反应物。\n- 重组完成后，数据将可供下载，实体样本将被送至设施的货运电梯进行存储，直到准备就绪进入下一步处理。\n\n结论\n截至目前，这九种重组样本展现出最大的潜力：\n* RCMBNT-XTL-1\n* RCMBNT-XTL-2\n* RCMBNT-XTL-3\n* RCMBNT-PWL-1\n* RCMBNT-PWL-2\n* RCMBNT-PWL-3\n* RCMBNT-RGL-1\n* RCMBNT-RGL-2\n* RCMBNT-RGL-3 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_journal_experiement_sender=洛根·约里特博士 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_journal_experiement_title=海伯利安项目 - 实验笔记 @@ -11673,7 +11678,7 @@ Hockrow_FacilityDelve_P3M1_subobj_short_01g,P=获取反应物-03的代码 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_subobj_short_02a,P=访问生物质处理器数据 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_subobj_short_02b,P=访问实验舱数据 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_subobj_short_02c,P=访问再生分析数据 -Hockrow_FacilityDelve_P3M1_title,P=约里特卷宗：海伯利安项目[蓝图] +Hockrow_FacilityDelve_P3M1_title,P=约里特卷宗：海伯利安项目 Hockrow_FacilityDelve_P3Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n客户又联系我了。看来他们需要我们重新运行约里特博士的“海伯利安项目”实验，以验证我们提供的数据。虽然使用相同的试剂和催化剂仍能获得有用的信息，但客户建议尝试不同的实验变量，以便更全面地了解约里特的研究情况。\n\n合约调查员的行动：\n通过在工程翼楼收集一个反应物代码和在研究翼楼收集一个催化剂代码来准备实验。\n\n拿到之后，前往站点-B 实验室并运行实验，然后上传实验结果。\n\n补充说明：\n由于这是个仍在运作的实验室，现场可能有联合科学与开发公司的安保人员。\n\n前往玛瑙设施时，请使用可停放在大型机库的载具。 Hockrow_FacilityDelve_P3Repeat_title=约里特卷宗：实验复现 Hockrow_FacilityDelve_ResearchCode_obj_long,P=催化剂代码 ~mission(ResearchCode) @@ -45920,26 +45925,26 @@ RedWind_Delivery_Illegal_Desc_05=红风物流\n“您的货物，有我保障” RedWind_Delivery_Illegal_Desc_Intro=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n-------------------------------\n\n我知道您曾为我们完成了数次工作，所以我想知道您是否有兴趣接受一项略微特殊的委托，目的地比您在这个星系中完成的所有工作都要更远一些。\n\n简而言之，我们需要一个处事低调，专注于运送包裹的飞行员，最重要的是，不要当个好奇宝宝。\n\n您看，对于像我们这样的小公司来说，想要保持竞争优势就意味着我们需要为客户提供在别处无法获得的服务——自主决定权。在红风物流中，只要钱到位，我们就会把任何货物送到任何地方。懂了吗？\n\n如果你觉得这没问题，就让我们看看您在这次工作中的表现吧-\n\n取件包裹（任意顺序）\n ·从 ~mission(Pickup1|Address) 收取包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n ·从 ~mission(Pickup2|Address) 收取包裹 #~mission(Item2|SerialNumber)\n ·从 ~mission(Pickup3|Address) 收取包裹 #~mission(Item3|SerialNumber)\n\n投递货物（任意顺序）\n · 将包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n ·将包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff2|Address)\n ·将包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff3|Address)\n\n最后给您一些建议，一旦您收取了这些包裹，您最好避免一些不必要的延误，比如当地执法部门的搜查。 RedWind_Delivery_Illegal_Title_01=红风物流，提供周到的快递服务 RedWind_Delivery_Illegal_Title_Intro=红风物流，招募无微不至的快递员 -RedWind_HaulCargo_AToB_ASD_Desc=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n联合科学与开发公司(ASD)联系了我们，好像是他们以前的一个实验室，~mission(Location|Address)，那里还存放着一些他们想要取回的物资。\n\n你应该驾驶一艘能够能装下最大 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱的飞船，降落在机库中，通过货运电梯装货，然后把所有东西运回 ~mission(Destination|Address)。\n\n在设施那边的时候，一定要保持警惕，别让好奇心占了上风。像这样的废弃地点可能会藏着各种危险的东西。还有别忘了随身携带一个手持式牵引光束。\n\n尽力做到最好 – 为你所做的工作感到自豪，这样你就会做出值得骄傲的成绩。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- 绝对牵引 HV-S1 牵引光束 SureGrip HV-S1 Tractor Beam\n- 绝对牵引 HV-S2 牵引光束 SureGrip HV-S2 Tractor Beam\n- 绝对牵引 HV-S3 牵引光束 SureGrip HV-S3 Tractor Beam\n- 布列塔尼Breton [发电 S1 工业 A]\n- 热那亚Genoa [发电 S2 工业 A]\n- 杜兰戈Durango [发电 S3 工业 A] -RedWind_HaulCargo_AToB_ASD_title=从关闭的设施转移货物[蓝图] -RedWind_HaulCargo_AToB_desc_01=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n需要一名飞行员，将货物从 ~mission(Location|Address) 的货物电梯运输到 ~mission(Destination|Address)。\n只要你的飞船能装下最大 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱，这项任务应该很简单。\n\n几乎没有比这更轻松的赚取信用点的方法了。只要小心点，因为这条路线可不是最安全的区域。还有别忘了随身携带一个手持式牵引光束。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- 绝对牵引 HV-S1 牵引光束 SureGrip HV-S1 Tractor Beam\n- 绝对牵引 HV-S2 牵引光束 SureGrip HV-S2 Tractor Beam\n- 绝对牵引 HV-S3 牵引光束 SureGrip HV-S3 Tractor Beam\n- 布列塔尼Breton [发电 S1 工业 A]\n- 热那亚Genoa [发电 S2 工业 A]\n- 杜兰戈Durango [发电 S3 工业 A] +RedWind_HaulCargo_AToB_ASD_Desc=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n联合科学与开发公司(ASD)联系了我们，好像是他们以前的一个实验室，~mission(Location|Address)，那里还存放着一些他们想要取回的物资。\n\n你应该驾驶一艘能够能装下最大 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱的飞船，降落在机库中，通过货运电梯装货，然后把所有东西运回 ~mission(Destination|Address)。\n\n在设施那边的时候，一定要保持警惕，别让好奇心占了上风。像这样的废弃地点可能会藏着各种危险的东西。还有别忘了随身携带一个手持式牵引光束。\n\n尽力做到最好 – 为你所做的工作感到自豪，这样你就会做出值得骄傲的成绩。 +RedWind_HaulCargo_AToB_ASD_title=从关闭的设施转移货物 +RedWind_HaulCargo_AToB_desc_01=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n需要一名飞行员，将货物从 ~mission(Location|Address) 的货物电梯运输到 ~mission(Destination|Address)。\n只要你的飞船能装下最大 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱，这项任务应该很简单。\n\n几乎没有比这更轻松的赚取信用点的方法了。只要小心点，因为这条路线可不是最安全的区域。还有别忘了随身携带一个手持式牵引光束。 RedWind_HaulCargo_AToB_desc_FromPyro_Danger=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n我猜有些公司一听说要跑派罗的活儿就怕得要命，可我们看到的全是利润。这儿有个活儿，起点在星系里的 ~mission(Location|Address)，终点是 ~mission(Destination|Address)。\n\n客户提醒我们，派罗的不法分子经常盯上这条路线，吓跑了其他运输公司。你得确保你的飞船全副武装，并且能装得下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱。别忘了带上手持式牵引光束。 -RedWind_HaulCargo_AToB_desc_LuxuryGoods_Danger_Timed=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n我接到了一位大客户的合约，需要一位技术娴熟的飞行员把一批高档货从 ~mission(Location|Address) 运到 ~mission(Destination|Address)。\n\n你的货舱至少得能装下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱，还得带个手持式牵引光束，方便装卸货。\n\n顺便提醒你，你运的这玩意儿贵得离谱，很可能引来不速之客。如果躲不开，做好自卫准备。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- 绝对牵引 HV-S1 牵引光束 SureGrip HV-S1 Tractor Beam\n- 绝对牵引 HV-S2 牵引光束 SureGrip HV-S2 Tractor Beam\n- 绝对牵引 HV-S3 牵引光束 SureGrip HV-S3 Tractor Beam\n- 布列塔尼Breton [发电 S1 工业 A]\n- 热那亚Genoa [发电 S2 工业 A]\n- 杜兰戈Durango [发电 S3 工业 A] -RedWind_HaulCargo_AToB_desc_ToPyro_Danger=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n这儿有个活儿，要是能稳住就能变成个长期赚钱的买卖。这趟得进派罗，你得准备好跟当地那些人干一架。\n\n你得先到 ~mission(Location|Address) 提货，跃迁到派罗，再赶到 ~mission(Destination|Address)。\n\n你只需要一艘能装下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱的飞船，带个手持式牵引光束，要是有人找茬，也别怂，该打就打。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- 绝对牵引 HV-S1 牵引光束 SureGrip HV-S1 Tractor Beam\n- 绝对牵引 HV-S2 牵引光束 SureGrip HV-S2 Tractor Beam\n- 绝对牵引 HV-S3 牵引光束 SureGrip HV-S3 Tractor Beam\n- 布列塔尼Breton [发电 S1 工业 A]\n- 热那亚Genoa [发电 S2 工业 A]\n- 杜兰戈Durango [发电 S3 工业 A] -RedWind_HaulCargo_AToB_title_01=需要 ~mission(ReputationRank) 级别运输工承接\n~mission(CargoGradeToken) 直达 货物运输\n[红风物流 - 一对一货运][蓝图] +RedWind_HaulCargo_AToB_desc_LuxuryGoods_Danger_Timed=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n我接到了一位大客户的合约，需要一位技术娴熟的飞行员把一批高档货从 ~mission(Location|Address) 运到 ~mission(Destination|Address)。\n\n你的货舱至少得能装下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱，还得带个手持式牵引光束，方便装卸货。\n\n顺便提醒你，你运的这玩意儿贵得离谱，很可能引来不速之客。如果躲不开，做好自卫准备。 +RedWind_HaulCargo_AToB_desc_ToPyro_Danger=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n这儿有个活儿，要是能稳住就能变成个长期赚钱的买卖。这趟得进派罗，你得准备好跟当地那些人干一架。\n\n你得先到 ~mission(Location|Address) 提货，跃迁到派罗，再赶到 ~mission(Destination|Address)。\n\n你只需要一艘能装下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱的飞船，带个手持式牵引光束，要是有人找茬，也别怂，该打就打。 +RedWind_HaulCargo_AToB_title_01=需要 ~mission(ReputationRank) 级别运输工承接\n~mission(CargoGradeToken) 直达 货物运输\n[红风物流 - 一对一货运] RedWind_HaulCargo_AToB_waste_desc_01=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n需要一名飞行员来负责从 ~mission(Location|Address) 的货运电梯转运废料到 ~mission(Destination|Address)。\n只要你有一艘能处理最大尺寸为 ~mission(MissionMaxSCUSize) 的集装箱的飞船，这应该没什么问题。也别把你最干净的飞船带来。\n\n不过也有好的一面，当不法分子看到你运送的东西时，他们很可能会对你放手一马。还有别忘了随身携带一个手持式牵引光束。 RedWind_HaulCargo_CFP_RegionLink_desc_001=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n繁荣公民聘请我们在几个地点之间运输一些物资。如果你感兴趣的话，下面是任务信息。\n\n取货\n位于 ~mission(Location|Address) 的货运电梯\n\n卸货\n位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯\n\n唯一需要注意的是，你的船必须能够应付大约 ~mission(MissionMaxSCUSize) 的集装箱货物。除此之外，这应该是一次简单的航行。还有别忘了随身携带一个手持式牵引光束。 RedWind_HaulCargo_CFP_RegionLink_title_001=红风物流 直达货物运输 RedWind_HaulCargo_HH_RegionLink_desc_001=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n这里有一个直达的运输任务需要完成。唯一的要求就是你的船需要必须要能应付大概 ~mission(MissionMaxSCUSize) 的集装箱货物。\n\n取货\n位于 ~mission(Location|Address) 的货运电梯\n\n送货\n位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯\n\n如果你知道让你送什么货的话，你最好保持谨慎。还有别忘了随身携带一个手持式牵引光束。 RedWind_HaulCargo_HH_RegionLink_title_001=红风物流 直达 & 谨慎货物运输 RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_desc_01=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n刚跟客户通完一个电话,他们有一些物资（尺寸 ~mission(MissionMaxSCUSize) 或更小）在几个不同的地点，准备送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯那里。\n\n取货地点（任意顺序）\n~mission(MultiToSingleToken)\n\n我建议你出发前花几分钟规划一下航线，这样可能会节省一些燃料。还有别忘了随身携带一个手持式牵引光束。 -RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_desc_RantaDung=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n派罗的一位农民需要一批专用农用物资——兰塔有机粪便。听说普通化肥根本不管用。他从多个分销商下了单，需要有人把所有东西运回 ~mission(Destination|Address)。\n\n以下是你可以收集有机粪便的地点（任意顺序）：\n\n~mission(MultiToSingleToken)\n\n客户说你的飞船至少得能装下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱。别忘了自带手持式牵引光束，方便装卸。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- 绝对牵引 HV-S1 牵引光束 SureGrip HV-S1 Tractor Beam\n- 绝对牵引 HV-S2 牵引光束 SureGrip HV-S2 Tractor Beam\n- 绝对牵引 HV-S3 牵引光束 SureGrip HV-S3 Tractor Beam\n- 布列塔尼Breton [发电 S1 工业 A]\n- 热那亚Genoa [发电 S2 工业 A]\n- 杜兰戈Durango [发电 S3 工业 A] -RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_title_01=需要 ~mission(ReputationRank) 级别运输工承接\n~mission(CargoGradeToken) 货物运输\n[红风物流 - 多对一货运][蓝图] +RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_desc_RantaDung=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n派罗的一位农民需要一批专用农用物资——兰塔有机粪便。听说普通化肥根本不管用。他从多个分销商下了单，需要有人把所有东西运回 ~mission(Destination|Address)。\n\n以下是你可以收集有机粪便的地点（任意顺序）：\n\n~mission(MultiToSingleToken)\n\n客户说你的飞船至少得能装下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱。别忘了自带手持式牵引光束，方便装卸。 +RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_title_01=需要 ~mission(ReputationRank) 级别运输工承接\n~mission(CargoGradeToken) 货物运输\n[红风物流 - 多对一货运] RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_waste_desc_01=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n今天早上收到了很多通讯。看起来当地的一个垃圾收集船坏了，我们得去帮忙。\n\n这里有一堆垃圾，（尺寸 ~mission(MissionMaxSCUSize) 或更小）在几个不同的地点，准备送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯。\n\n取货地点（任意顺序）\n~mission(MultiToSingleToken)\n\n还有别忘了随身携带一个手持式牵引光束。 RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_desc_01=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n在 ~mission(Location|Address) 的某个朋友刚联系我，说有一堆货物，尺寸 ~mission(MissionMaxSCUSize) 或更小，需要运到几个不同的地方。\n\n卸货地点（任意顺序）\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n我相信你会自己规划路线，所以别搞砸了。另外，尽量避开危险的地方。还有别忘了随身携带一个手持式牵引光束。 -RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_desc_RevenantTreePollen=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n红风公司需要一位有经验的飞行员，将大量亡魂树花粉从 ~mission(Location|Address) 运往以下地点：\n\n卸货地点（任意顺序）\n\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n这事儿可能显而易见，但繁荣公民的代表特别提醒你：只要花粉未经加工，根据 UEE 法律，运输是完全合法的。\n\n接单前请确认你的飞船能装下最大 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱。如果没有手持式牵引光束，赶紧买一个，装卸起来能省不少劲儿。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- 绝对牵引 HV-S1 牵引光束 SureGrip HV-S1 Tractor Beam\n- 绝对牵引 HV-S2 牵引光束 SureGrip HV-S2 Tractor Beam\n- 绝对牵引 HV-S3 牵引光束 SureGrip HV-S3 Tractor Beam\n- 布列塔尼Breton [发电 S1 工业 A]\n- 热那亚Genoa [发电 S2 工业 A]\n- 杜兰戈Durango [发电 S3 工业 A] -RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_desc_ToCFP_Danger_Timed=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n繁荣公民急需一位有战斗经验的飞行员。他们几个前哨站正面临直接威胁，随时可能遭袭，急需物资支援。\n\n如果你有信心穿越潜在的交火区，请前往 ~mission(Location|Address) 取货，然后运往以下地点：\n\n卸货地点（任意顺序）\n\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n你的飞船必须能得装下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱，并自带手持式牵引光束，方便装卸。\n\n记住，要是有人想伏击你，跑路永远是上策。但真被逼到墙角，别犹豫，直接还手。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- 绝对牵引 HV-S1 牵引光束 SureGrip HV-S1 Tractor Beam\n- 绝对牵引 HV-S2 牵引光束 SureGrip HV-S2 Tractor Beam\n- 绝对牵引 HV-S3 牵引光束 SureGrip HV-S3 Tractor Beam\n- 布列塔尼Breton [发电 S1 工业 A]\n- 热那亚Genoa [发电 S2 工业 A]\n- 杜兰戈Durango [发电 S3 工业 A] -RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_title_01=需要 ~mission(ReputationRank) 级别运输工承接\n~mission(CargoGradeToken) 货物运输\n[红风物流 - 一对多货运][蓝图] +RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_desc_RevenantTreePollen=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n红风公司需要一位有经验的飞行员，将大量亡魂树花粉从 ~mission(Location|Address) 运往以下地点：\n\n卸货地点（任意顺序）\n\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n这事儿可能显而易见，但繁荣公民的代表特别提醒你：只要花粉未经加工，根据 UEE 法律，运输是完全合法的。\n\n接单前请确认你的飞船能装下最大 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱。如果没有手持式牵引光束，赶紧买一个，装卸起来能省不少劲儿。 +RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_desc_ToCFP_Danger_Timed=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n繁荣公民急需一位有战斗经验的飞行员。他们几个前哨站正面临直接威胁，随时可能遭袭，急需物资支援。\n\n如果你有信心穿越潜在的交火区，请前往 ~mission(Location|Address) 取货，然后运往以下地点：\n\n卸货地点（任意顺序）\n\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n你的飞船必须能得装下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱，并自带手持式牵引光束，方便装卸。\n\n记住，要是有人想伏击你，跑路永远是上策。但真被逼到墙角，别犹豫，直接还手。 +RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_title_01=需要 ~mission(ReputationRank) 级别运输工承接\n~mission(CargoGradeToken) 货物运输\n[红风物流 - 一对多货运] RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_waste_desc_01=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n他们正在 ~mission(Location|Address) 正在进行清理，有一堆尺寸 ~mission(MissionMaxSCUSize) 或更小的装满了垃圾的集装箱需要运到几个不同的地方。（别问我为什么。我只知道他们在付钱给我们。）\n\n卸货地点（任意顺序）\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n还有别忘了随身携带一个手持式牵引光束。 RedWind_HaulCargo_desc_intro=红风物流\n“您的货物，有我保障”\n----------------------------\n\n红风物流希望在派罗地区增强我们的运输队伍。我们需要一个能够保持头脑冷静，并且知道何时保持沉默的人。如果你符合这些条件，并且有一艘能够应付大约 ~mission(MissionMaxSCUSize) 的集装箱货物的飞船，那么就来试试这个试用合约吧。\n\n取货\n位于 ~mission(Location|Address) 的货运电梯\n\n送货\n位于 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯\n\n完成这个合约后，我们会给你更多的运输机会。还有别忘了随身携带一个手持式牵引光束。 RedWind_HaulCargo_title_intro=红风物流 招募新人运输员\n[红风物流 - 货运 入门] @@ -46062,28 +46067,28 @@ RepStanding_Barter_Rank1_Name=lv.1 非常好顾客 RepStanding_Barter_Rank1_Perk=特别的狼式易货合约 RepStanding_Barter_Rank2_Name=lv.2 非常顶级顾客 RepStanding_Barter_Rank2_Perk=特别的伊德里斯-P易货合约 -RepStanding_Bounty_Applicant_Name=申请人 +RepStanding_Bounty_Applicant_Name=lv.0 申请人 RepStanding_Bounty_Applicant_Perks=无额外津贴 -RepStanding_Bounty_Junior_Name=初级公会成员 +RepStanding_Bounty_Junior_Name=lv.2 初级公会成员 RepStanding_Bounty_Junior_Perks=可获取入门级执照（可追缉低风险目标 LRT） -RepStanding_Bounty_LegendaryBountyHunter_Name=公会理事 +RepStanding_Bounty_LegendaryBountyHunter_Name=lv.6 公会理事 RepStanding_Bounty_LegendaryBountyHunter_Perks=无额外津贴 -RepStanding_Bounty_MasterBountyHunter_Name=资深公会成员 +RepStanding_Bounty_MasterBountyHunter_Name=lv.5 资深公会成员 RepStanding_Bounty_MasterBountyHunter_Perks=可获取大师级执照（可追缉极端危险目标 ERT） -RepStanding_Bounty_MidLevel_Name=公会成员 +RepStanding_Bounty_MidLevel_Name=lv.3 公会成员 RepStanding_Bounty_MidLevel_Perks=可获取职业级别执照（可追缉高风险目标 HRT） RepStanding_Bounty_NotEligible_Name=不合格 RepStanding_Bounty_NotEligible_Perks= -RepStanding_Bounty_Probation_Name=试用公会成员 +RepStanding_Bounty_Probation_Name=lv.1 试用公会成员 RepStanding_Bounty_Probation_Perks=可获取见习赏金猎人执照（可追缉极低风险目标 VLRT）\n可获取逮捕嫌疑犯执照\n可获取抓捕逃犯执照 -RepStanding_Bounty_Rank0=申请者 -RepStanding_Bounty_Rank1=见习追猎者 -RepStanding_Bounty_Rank2=非正式追猎者 -RepStanding_Bounty_Rank3=追猎者 -RepStanding_Bounty_Rank4=高级追猎者 -RepStanding_Bounty_Rank5=资深追猎者 -RepStanding_Bounty_Rank6=大师级追猎者 -RepStanding_Bounty_Senior_Name=高级公会成员 +RepStanding_Bounty_Rank0=lv.0 申请者 +RepStanding_Bounty_Rank1=lv.1 见习追猎者 +RepStanding_Bounty_Rank2=lv.2 非正式追猎者 +RepStanding_Bounty_Rank3=lv.3 追猎者 +RepStanding_Bounty_Rank4=lv.4 高级追猎者 +RepStanding_Bounty_Rank5=lv.5 资深追猎者 +RepStanding_Bounty_Rank6=lv.6 大师级追猎者 +RepStanding_Bounty_Senior_Name=lv.4 高级公会成员 RepStanding_Bounty_Senior_Perks=可获取精英赏金猎人执照（追缉极高风险目标 VHRT） RepStanding_Courier_Rank0=申请者 RepStanding_Courier_Rank1=初级配送员 @@ -50461,7 +50466,7 @@ bhg_bounty_desc_Rockcracker_Zone1_001=------------------------------------------ bhg_bounty_desc_Rockcracker_Zone2_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：尼克斯星系\n风险评估：中等\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：爪蜥帮\n注意：这些废弃已久的老旧 QV 碎岩站须谨慎接近。它们不仅结构严重损毁，还常有危险生物及不法分子盘踞其中，例如目标的同伙帮派成员。\n\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) bhg_bounty_desc_ShatteredBlade_001=--------------------------------------------------------\n-------------- 赏金合约 ---------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：尼克斯\n风险评估：高\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：碎刃帮\n注意：破碎之刃以专门针对剜度人，获取并出售黑市技术而闻名，不过也有报告称他们会对妨碍他们事务的权威人士使用暴力。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) bhg_bounty_desc_XT_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：~mission(System)\n风险评估：~mission(Danger)\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：异种威胁\n注意：异种威胁一贯对任何执法或安保人员展示出无端的攻击性，当面对他们时，很有可能会有其他帮派成员在场，因此在交战时请务必小心。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。 -bhg_bounty_desc_gen_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：~mission(System)\n风险评估：~mission(Danger)\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：<无>\n注意：他们有几个已知的同伙有犯罪记录，因此他们可能并不孤单。所以请做好武装的准备，并在交战时务必小心。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) +bhg_bounty_desc_gen_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName)\n星系：~mission(System)\n风险评估：~mission(Danger)\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：<无>\n注意：他们有几个已知的同伙有犯罪记录，因此他们可能并不孤单。所以请做好武装的准备，并在交战时务必小心。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。 bhg_bounty_title_ASD_Engineering_001=已验证赏金：位于 ~mission(Location) 的 ~mission(TargetName)\n[玛瑙设施赏金 - 工程翼楼][蓝图] bhg_bounty_title_ASD_Research_001=已验证赏金：位于 ~mission(Location) 的 ~mission(TargetName)\n[玛瑙设施赏金 - 研究翼楼][蓝图] bhg_bounty_title_FPS_intro=初步赏金：~mission(TargetName)\n[玛瑙设施赏金 - 入门] @@ -50469,7 +50474,7 @@ bhg_bounty_title_HeadHunters_001=已验证赏金：~mission(TargetName) | 猎头 bhg_bounty_title_Rockcracker_001=已验证赏金：位于 QV 碎岩站的 ~mission(TargetName)[蓝图] bhg_bounty_title_ShatteredBlade_001=已验证赏金：~mission(TargetName)\n[碎刃帮赏金 HRT][蓝图] bhg_bounty_title_XT_001=已验证赏金：~mission(TargetName) | 异种威胁 | ~mission(Danger) -bhg_bounty_title_gen_001=已验证赏金：~mission(TargetName)\n~mission(Danger)[蓝图] +bhg_bounty_title_gen_001=已验证赏金：~mission(TargetName)\n~mission(Danger) bitzeros_RetrieveConsignment_desc_001=嘿，\n\n一些有趣的情报刚刚进入我们的轨道。似乎 ~mission(location|address) 悄悄的存储了一些机密资料。他们不遗余力地隐藏的任何东西都必须有价值，对吧？这就是为什么我们会给任何愿意破坏设施的人大把工钱，抢夺机密材料，并将它们送到 ~mission(dropoff1|address) 给我们。\n\n老实说，我们自己不做这件事的部分原因是它可能变得一团糟。看吧，机密材料与其他箱子一起到达，现在存储在他们的自动保险库中，其取出代码仅在现场生成。这意味着不能远程黑客攻击。我们的消息来源称，高级员工携带的数据板内有那个代码，因此在包裹收发机上输入代码取回箱子前，你得把数据板抢到手。 bitzeros_RetrieveConsignment_title_001=隐秘储物柜战利品\n[零比特 - 检索机密材料] bitzeros_dataheist_desc_01=我需要一些人手帮我去 ~mission(location|address)。这是一份简单的工作，应该只需要二十分钟左右就能完成。你只需要进入设施并找到主机，让我进入系统，并且保证在我做掉他们三个服务器之前没人来打扰我。\n\n设施里有守卫，但如果你速度够快的话应该可以在重装人员到来前离开。在任务过程中，我会保持远程追踪他们的网络安全小组，并标出任何被破坏的服务器供你修复。失去太多服务器是无法接受的。\n\n至于主机本身，他们应该有方式在设施中访问它，但带上破解器总不会错，毕竟你有可能需要强行黑进去。通常来说，这种类型的工作需要一支小队，但如果你想要自己独吞所有报酬，我认为你可以单人进行这个工作。我无所谓你叫了多少人，我只关心工作能否完成。\n\n57 65 65 76 69 6c @@ -51032,18 +51037,18 @@ cfp_defendship_Intro_Desc_001=繁荣公民组织正在寻找具有空战狗斗 cfp_defendship_Intro_title_001=招募经验丰富的战斗飞行员\n[繁荣公民 - 保卫飞船 入门] cfp_defendship_LRT_SB_Desc_001=需要一名能在空战中表现出色的飞行员。一艘繁荣公民组织的侦察船在 ~mission(Location|Address) 附近与碎刃帮组织发生了冲突。这个地区对他们来说似乎特别重要。当我们的飞船靠近时，他们发动了攻击，而且看起来他们并不满足于仅仅将他们赶走，似乎还想要大开杀戒。\n\n在我们失去那艘飞船之前，你能帮一下忙吗？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defendship_LRT_SB_title_001=提供战斗支援\n[繁荣公民 - 保卫飞船 碎刃帮 LRT] -cfp_defendship_LRT_desc_001=我们的一个飞行员刚在 ~mission(Location|Address) 附近接收了一批物资，就遭到了船只劫持者的攻击。\n\n我们刚刚收到了他们的求救信号，我希望你能去为他们提供战斗支援。\n\n你能提供的任何帮助都将大有裨益。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) -cfp_defendship_LRT_title_001=飞行员寻求战斗支援\n[繁荣公民 - 保卫飞船 LRT][蓝图] +cfp_defendship_LRT_desc_001=我们的一个飞行员刚在 ~mission(Location|Address) 附近接收了一批物资，就遭到了船只劫持者的攻击。\n\n我们刚刚收到了他们的求救信号，我希望你能去为他们提供战斗支援。\n\n你能提供的任何帮助都将大有裨益。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_defendship_LRT_title_001=飞行员寻求战斗支援\n[繁荣公民 - 保卫飞船 LRT] cfp_defendship_MRT_SB_desc_001=一位刚到尼克斯的繁荣公民组织新成员，开着自己的飞船出来游览星系，结果直接撞上了麻烦。根据他们的通讯记录来看，这肯定是在碎刃帮的地盘上惹了事，被抓住了，现在正试图逃跑。\n\n他们抵抗得还不错，但如果没人支援，也不知道能撑多久。你能在事情无法挽回之前赶到 ~mission(Location|Address) 去支援他们吗？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defendship_MRT_SB_title_001=阻止对飞船的攻击\n[繁荣公民 - 保卫飞船 碎刃帮 MRT] cfp_defendship_MRT_bombingrun_desc_001=我们的一名成员目前在 ~mission(Location|Address) 遭到攻击。他们试图躲避攻击者以安全撤离，但不法分子太过高明，导致他们无法摆脱。\n\n我们需要你飞到那里，与攻击者交战，然后摧毁附近的燃料储备。希望这种破坏的展示能让他们放弃继续追击。\n\n利马·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defendship_MRT_bombingrun_title_001=协助撤退飞船\n[繁荣公民 - 保卫飞船 & 轰炸 MRT] -cfp_defendship_MRT_desc_001=一艘隶属于繁荣公民的飞船正在尝试将一些物资送往 ~mission(Location|Address)，却遭到了不想付钱的收件人的攻击，他们选择了暴力。\n\n我会指示我们的商人在未来更注意合作对象，但目前我非常感谢你能帮他们抵御这些攻击者。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) -cfp_defendship_MRT_title_001=飞船需要紧急协助\n[繁荣公民 - 保卫飞船 MRT][蓝图] +cfp_defendship_MRT_desc_001=一艘隶属于繁荣公民的飞船正在尝试将一些物资送往 ~mission(Location|Address)，却遭到了不想付钱的收件人的攻击，他们选择了暴力。\n\n我会指示我们的商人在未来更注意合作对象，但目前我非常感谢你能帮他们抵御这些攻击者。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_defendship_MRT_title_001=飞船需要紧急协助\n[繁荣公民 - 保卫飞船 MRT] cfp_defendship_VLRT_SB_desc_001=收到一艘飞船的紧急通讯，说碎刃帮正在骚扰他们。看来是飞行员太靠近他们的地盘，引起了对方注意。飞行员自己也承认战斗经验不足，所以我不确定他们还能撑多久。\n\n你能现在就去 ~mission(Location|Address) 帮助他们顶住这次攻击吗？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defendship_VLRT_SB_title_001=支援遭受攻击的飞船\n[繁荣公民 - 保卫飞船 碎刃帮 VLRT] -cfp_defendship_VLRT_desc_001=看起来我们曾认为相对安全的路线实际上并不安全。不法分子在 ~mission(Location|Address) 袭击了我们的一个飞行员，如果没有支援，他们很快就撑不下去了。\n\n若你能尽快飞到那里，帮助他们应对这些攻击者，我将不胜感激。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) -cfp_defendship_VLRT_title_001=危机中的飞行员\n[繁荣公民 - 保卫飞船 VLRT][蓝图] +cfp_defendship_VLRT_desc_001=看起来我们曾认为相对安全的路线实际上并不安全。不法分子在 ~mission(Location|Address) 袭击了我们的一个飞行员，如果没有支援，他们很快就撑不下去了。\n\n若你能尽快飞到那里，帮助他们应对这些攻击者，我将不胜感激。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_defendship_VLRT_title_001=危机中的飞行员\n[繁荣公民 - 保卫飞船 VLRT] cfp_defendship_multi_HRT_SB_desc_001=我们的一支舰队需要战斗支援。听起来他们在送货途中无意中闯入了一个碎刃帮的藏身处。现在，尽管他们已经拼尽全力，但运输队还是摆脱不了困境。我们正在寻找一名愿意前往 ~mission(Location|Address) 帮助他们抵御这次袭击的战斗飞行员，别让情况太糟糕了。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defendship_multi_HRT_SB_title_001=帮助被伏击的舰队\n[繁荣公民 - 保卫飞船 碎刃帮 HRT] cfp_defendship_multi_HRT_desc_001=我们刚收到消息，隶属于繁荣公民的船队遭到了不法分子的袭击，我们的人员急需支援。\n\n如果你有空，我们需要战斗准备好的飞行员前往 ~mission(Location|Address) 保护我们的人员。请注意，在这个危急时刻，我们无法承受任何一艘飞船的损失，并希望在你的帮助下，所有人都能安全脱离。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- R97 霰弹枪 R97 Shotgun\n- 蒙德 臂甲 Monde Arms\n- 蒙德 胸甲 Monde Core\n- 蒙德 腿甲 Monde Legs\n- 蒙德 头盔 Monde Helmet\n- 蒙德 臂甲 弘 Monde Arms Hiro\n- 蒙德 胸甲 弘 Monde Core Hiro\n- 蒙德 腿甲 弘 Monde Legs Hiro\n- 蒙德 头盔 弘 Monde Helmet Hiro\n- R97 霰弹枪弹匣 (18 发) R97 Shotgun Magazine (18 cap) @@ -51084,8 +51089,8 @@ cfp_eliminateall_XT_E_desc_001=尽管我们努力倡导非暴力，但当地的 cfp_eliminateall_XT_E_title_001=夺回异种威胁前哨站[蓝图] cfp_eliminateall_fromCFP_Gen_E_desc_001=繁荣公民正在寻找任何有空的战斗员前往 ~mission(Location|Address) 。一群不法分子发起了毫无理由的攻击，我们的安全人员迫切需要支援。\n\n请尽快赶往 ~mission(Location)，祝你们好运。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 箭筒 Artimex Core Canuto\n- 阿蒂麦斯 臂甲 箭筒 Artimex Arms Canuto\n- 阿蒂麦斯 腿甲 箭筒 Artimex Legs Canuto\n- 阿蒂麦斯 头盔 箭筒 Artimex Helmet Canuto\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) cfp_eliminateall_fromCFP_Gen_E_title_001=繁荣公民前哨站遭到攻击[蓝图] -cfp_eliminateall_fromCFP_XT_M_desc_001=异种威胁的部队对 ~mission(Location|Address) 发起了毫无理由的攻击。我们正在寻找任何有空的战斗操作员前去提供支援。\n\n如果你之前没有与他们交手过的话，你要知道异种威胁是经过训练的战士，这很重要，所以这将不是一场轻松的战斗，但这是必要的。\n\n祝你好运，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 箭筒 Artimex Core Canuto\n- 阿蒂麦斯 臂甲 箭筒 Artimex Arms Canuto\n- 阿蒂麦斯 腿甲 箭筒 Artimex Legs Canuto\n- 阿蒂麦斯 头盔 箭筒 Artimex Helmet Canuto\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) -cfp_eliminateall_fromCFP_XT_M_title_001=保护前哨站免受异种威胁攻击[蓝图] +cfp_eliminateall_fromCFP_XT_M_desc_001=异种威胁的部队对 ~mission(Location|Address) 发起了毫无理由的攻击。我们正在寻找任何有空的战斗操作员前去提供支援。\n\n如果你之前没有与他们交手过的话，你要知道异种威胁是经过训练的战士，这很重要，所以这将不是一场轻松的战斗，但这是必要的。\n\n祝你好运，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_eliminateall_fromCFP_XT_M_title_001=保护前哨站免受异种威胁攻击 cfp_eliminateall_fromCFP_hh_M_desc_001=我们收到来自 ~mission(Location|Address) 的紧急通讯，报告称他们正受到一个猎头帮的攻击。我们知道我们在这个星系的存在激怒了猎头帮，但这并不能成为他们毫无理由发起攻击的借口。\n\n如果可能的话，请整理好你的装备，赶往现场。请理解，猎头帮是经验丰富的战士，绝不会轻易退缩。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n包含多个蓝图池\n任务地点在端点星、废墟空间站附近时\n- 卡纳 “狂怒者” 步枪 Karna "Rager" Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 野林 Artimex Core Wildwood\n- 阿蒂麦斯 臂甲 野林 Artimex Arms Wildwood\n- 阿蒂麦斯 腿甲 野林 Artimex Legs Wildwood\n- 阿蒂麦斯 头盔 野林 Artimex Helmet Wildwood\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap)\n任务地点在派罗 V、煤气灯空间站附近时\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 胸甲 箭筒 Artimex Core Canuto\n- 阿蒂麦斯 臂甲 箭筒 Artimex Arms Canuto\n- 阿蒂麦斯 腿甲 箭筒 Artimex Legs Canuto\n- 阿蒂麦斯 头盔 箭筒 Artimex Helmet Canuto\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) cfp_eliminateall_fromCFP_hh_M_title_001=需要抵抗者以对抗猎头帮[蓝图] cfp_eliminateall_hh_E_desc_001=繁荣公民正在寻找安保人员，以夺回一个曾经是繁荣公民前哨站的地点，该地点目前被猎头帮作为藏身之所，用于帮助他们在整个星系内发起攻击。\n\n它位于 ~mission(Location|Address) 附近，夺回这个前哨站将使繁荣公民能够更好地支持当地建立稳定。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- 卡纳 步枪 Karna Rifle\n- 阿蒂麦斯 臂甲 Artimex Arms\n- 阿蒂麦斯 胸甲 Artimex Core\n- 阿蒂麦斯 腿甲 Artimex Legs\n- 阿蒂麦斯 头盔 Artimex Helmet\n- 卡纳 步枪电池 (35 发) Karna Rifle Battery (35 cap) @@ -53401,7 +53406,7 @@ dfm_ui_ifcs_formation_mode_consent_to_join=同意加入 dfm_ui_ifcs_formation_mode_joined=已加入编队 dfm_ui_ifcs_formation_mode_move_to_host=靠近编队队长 - %i m dfm_ui_ifcs_formation_mode_offered=可建立编队连接 -dfm_ui_ifcs_gforce_resistance=预测抗荷能力：%.2f%% +dfm_ui_ifcs_gforce_resistance=预计抗 G 力负荷能力：%.2f%% dfm_ui_ifcs_thrusters_offline=警告：推进器离线 dfm_ui_param_FracKilometres=%.*f km dfm_ui_param_FracKilometres_NoSpace=%.*fkm @@ -78280,7 +78285,7 @@ mobiGlas_Reputation_ScopeTitle_Reliability=信任度 mobiGlas_Reputation_SetFavorite=下降中 mobiGlas_Reputation_Stance_Ally=友好 mobiGlas_Reputation_Stance_Hostile=敌对 -mobiGlas_Reputation_Stance_Neutral=中立 +mobiGlas_Reputation_Stance_Neutral=lv.0 中立 mobiGlas_Reputation_Standing=身份 mobiGlas_Reputation_Standing_Criminal=罪犯 mobiGlas_Reputation_Standing_Lawful=合法公民 @@ -81382,7 +81387,7 @@ refueling_ui_General_InProgress=进行中 refueling_ui_General_Inactive=未启用 refueling_ui_General_InternalTank=内部油箱 refueling_ui_General_OperationSystem=// 燃料补给系统 V72.00 -refueling_ui_General_Ordered=已预定燃料 +refueling_ui_General_Ordered=已订购燃料 refueling_ui_General_Port=端口 refueling_ui_General_QuantumFuel=量子 refueling_ui_General_Refueling=燃料补给总览 @@ -87538,7 +87543,7 @@ vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_title_003=英年早逝 vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_boss_desc_001=一名叫做 ~mission(TargetName) 的资深安保人士马上就要在从天而降的暴力之中和他的职业生涯告别了。他们目前驻扎在 ~mission(Location|Address)，并且不会很好对付。恐怕你需要费一番功夫才能引他们出来了。\n\n我推荐击杀足够多的手下，他们就别无选择只能亲自出来迎战你。当然了，一旦他们决定露面，事情就很好办了。\n\n你真诚的，\n沃恩\n\n\n\n********** [任务蓝图奖励] **********\n*数据来自scmdb.net，仅供参考。数据错漏、汉化问题反馈、蓝图网站汉化请至反馈群1011682468\n\n- 粉碎者 轻机枪 Pulverizer LMG\n- 三重击 手枪 Tripledown Pistol\n- 要塞 臂甲 基础 Citadel Arms Base\n- 要塞 腿甲 基础 Citadel Legs Base\n- 要塞 胸甲 基础 Citadel Core Base\n- 筑城 头盔 基础 Fortifier Helmet Base\n- 刽子手 护甲 胸甲 Carnifex Armor Core\n- 刽子手 护甲 腿甲 Carnifex Armor Legs\n- 刽子手 护甲 腿甲 Carnifex Armor Legs\n- 粉碎者 轻机枪弹匣 (120 发) Pulverizer LMG Magazine (120 Cap)\n- 三重击 手枪弹匣 (12 发) Tripledown Pistol Magazine (12 Cap) vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_boss_nocivs_desc_001=一名叫做 ~mission(TargetName) 的资深安保人士已经被标记为暗杀对象。虽然可以在 ~mission(Location|Address) 找到他们，但他们并不好对付。恐怕你需要费一番功夫才能引他们出来了。\n\n通常，我会推荐击杀足够多的手下，逼着他们亲自来对付你。然而，这次的活儿需要更加谨慎。你可以随意消灭现场的任何安保人员，但必须保证所有平民工人的安全。\n\n虽然很无聊，但这就是工作要求。\n\n你真诚的，\n沃恩 vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_desc_001=一位名叫 ~mission(TargetName) 的安保官员急需提前退休。他们目前和许多同僚驻派在 ~mission(Location|Address)。\n\n请随意发挥你的暴力天赋，但只有 ~mission(TargetName) 死了你才能得到信用点和我的感谢。\n\n你真诚的，\n沃恩 -vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_title_001=溘然长逝[蓝图] +vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_title_001=溘然长逝 vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_title_002=时日无多 vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_title_003=完美谢幕 vaughn_assassination_FPS_UGF_targetonly_desc_001=通常我都会让你放开了杀，满足你内心那阴暗的欲望。但这次任务的关键在于精准处理。\n\n虽然 ~mission(Location|Address) 这儿肯定有各种各样的活人，但是你只能杀掉 ~mission(TargetName) 这帮人。\n\n如果有其他人死掉那可就是万万不可容忍的。\n\n你真诚的，\n沃恩 @@ -88998,4 +89003,4 @@ IdrisHangar01=伊德里斯舰载机库 01 IdrisHangar02=伊德里斯舰载机库 02 IdrisHangar03=伊德里斯舰载机库 03 RSTR_UI_TT_EXPAND_COLLAPSE=展开/折叠 -makertest=测试 ¤ ≥ ≤ ＞ ＜ ≠ / - + _ = { } [ ] | : ; ' " < > , . ? ~ ! @ # $ % ^ & * ( ) ℃ ºC 测试 \ No newline at end of file +marktest=测试 ¤ ≥ ≤ ＞ ＜ ≠ / - + _ = { } [ ] | : ; ' " < > , . ? ~ ! @ # $ % ^ & * ( ) ℃ ºC 测试 \ No newline at end of file