diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index acc0243..37fc892 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1245,9 +1245,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quick_cache"
-version = "0.6.21"
+version = "0.6.23"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5a70b1b8b47e31d0498ecbc3c5470bb931399a8bfed1fd79d1717a61ce7f96e3"
+checksum = "3a3db184a8b66cfe87f0263a1de147a6b554c864d1767c6f7fa4eb0e5497b565"
 dependencies = [
  "ahash",
  "equivalent",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 31913cc..4cd1e83 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -24,7 +24,7 @@ schnellru = "0.2.4"
 tokio = { version = "1", features = ["rt-multi-thread", "macros", "time"] }
 moka = { version = "0.12.15", features = ["sync"] }
 rand = "0.10.0"
-quick_cache = "0.6.21"
+quick_cache = "0.6.23"
 # rustc-hash replaces unmaintained fxhash (RUSTSEC-2025-0057). Drop-in compatible
 # via `rustc_hash::FxBuildHasher`; both are `BuildHasherDefault<FxHasher>`-shaped.
 rustc-hash = "2"