Web console: integrate auto failover with daemon-managed sessions (set_auto_failover_enabled)

[SaladDay]

现象

在 cc-switch web serve 里启用自动故障转移（set_auto_failover_enabled）报错：
automatic failover requires daemon-managed proxy routing for this app。

根因（已排查）

1. 故障转移的实际路由在 src/proxy/provider_router.rs：每个请求读 auto_failover_enabled + 故障转移队列 + 断路器选 provider。进程内代理本身能做这部分。
2. 但启用自动故障转移要过 ProxyService::ensure_proxy_routing_active_for_app → has_managed_worker_for_app（services/proxy.rs:1768-1807），要求该 app 有一个 daemon 托管的 worker（RuntimeSessionKind::ManagedExternal 且进程存活并探测匹配，或 daemon status 含该 app 的 worker）。
3. web 的 set_proxy_takeover_for_app → enable_takeover_for_app_unlocked 是进程内 takeover（改 DB 标志），不通过 IPC 让 daemon 起 managed worker。
4. 实测：即使 daemon start --detach 在跑，web 设置 takeover 后 daemon 仍 worker: not running，门不过。
5. ProxyService::start_managed_session（delegates to daemon via IPC）未暴露为任何 CLI/web 命令。

需要做的

让 web 的 takeover / 启动代理流程在 daemon 可用时通过 IPC 委托 daemon 起 managed worker（start_managed_session），从而满足 has_managed_worker_for_app，之后 provider_router 的逐请求故障转移即可生效。

涉及：

• web 进程 ↔ daemon 进程的 IPC 协调（web 当前在自己的 ProxyService 里做进程内 takeover）
• 仅 Unix（daemon 是 #[cfg(unix)]）
• 需用真实流量端到端验证自动切换

现状处理

• 队列管理（add/remove/get_failover_queue、available）、断路器配置/统计、provider 健康、重置断路器：web 下已可用。
• 自动故障转移开关：web 端已先用 isWeb() 隐藏，避免误点报错。待本集成完成后取消隐藏。