From 5baf67e4b3fe1c9d9426854d0f5f28e9e76bfee4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Date: Fri, 23 Oct 2026 06:50:17 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Stop telling users about API keys on the Account card (T16) The Account card described itself as "API keys are managed securely on the server", a leftover from the prototype that let users paste their own provider keys. Nothing in the app offers that any more, so describe what the card holds: how you sign in and a copy of your data. EN, HU and ES. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- src/locales/en.json | 2 +- src/locales/es.json | 2 +- src/locales/hu.json | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json index 22e9629ee..dbfee256a 100644 --- a/src/locales/en.json +++ b/src/locales/en.json @@ -468,7 +468,7 @@ "accessExpired": "Your access has expired. Upgrade to continue using AI tools.", "globalSettings": "Global Settings", "account": "Account", - "accountDesc": "API keys are managed securely on the server.", + "accountDesc": "How you sign in, and a copy of everything you saved.", "signedInAs": "Signed in as", "unknownUser": "Unknown user", "signInGoogle": "Sign-in: Google", diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json index 10fa55c55..d95e4e005 100644 --- a/src/locales/es.json +++ b/src/locales/es.json @@ -468,7 +468,7 @@ "accessExpired": "Tu acceso ha caducado. Mejora el plan para seguir usando las herramientas de IA.", "globalSettings": "Ajustes globales", "account": "Cuenta", - "accountDesc": "Las claves API se gestionan de forma segura en el servidor.", + "accountDesc": "Cómo inicias sesión y una copia de todo lo que guardaste.", "signedInAs": "Sesión iniciada como", "unknownUser": "Usuario desconocido", "signInGoogle": "Acceso: Google", diff --git a/src/locales/hu.json b/src/locales/hu.json index 9e9b349b0..99689b450 100644 --- a/src/locales/hu.json +++ b/src/locales/hu.json @@ -468,7 +468,7 @@ "accessExpired": "A hozzáférésed lejárt. Válts magasabb csomagra az MI-eszközök további használatához.", "globalSettings": "Globális beállítások", "account": "Fiók", - "accountDesc": "Az API-kulcsokat biztonságosan a szerver kezeli.", + "accountDesc": "A bejelentkezésed és minden mentett adatod másolata.", "signedInAs": "Bejelentkezve mint", "unknownUser": "Ismeretlen felhasználó", "signInGoogle": "Bejelentkezés: Google", From a7132d0cc7a27560203110d19a874a4a3796090e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Date: Fri, 23 Oct 2026 06:54:42 +0000 Subject: [PATCH 2/2] Clearer Hungarian and Spanish Account card copy (T16) The Hungarian line could be read as "a copy of your sign-in"; say how you sign in and offer a copy of your saved data. The Spanish line now reuses "lo guardado en tu cuenta" from the Your data row, which reads the same in Spain and Latin America. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- src/locales/es.json | 2 +- src/locales/hu.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json index d95e4e005..23e0f4f1c 100644 --- a/src/locales/es.json +++ b/src/locales/es.json @@ -468,7 +468,7 @@ "accessExpired": "Tu acceso ha caducado. Mejora el plan para seguir usando las herramientas de IA.", "globalSettings": "Ajustes globales", "account": "Cuenta", - "accountDesc": "Cómo inicias sesión y una copia de todo lo que guardaste.", + "accountDesc": "Cómo inicias sesión y una copia de todo lo guardado en tu cuenta.", "signedInAs": "Sesión iniciada como", "unknownUser": "Usuario desconocido", "signInGoogle": "Acceso: Google", diff --git a/src/locales/hu.json b/src/locales/hu.json index 99689b450..2d542af21 100644 --- a/src/locales/hu.json +++ b/src/locales/hu.json @@ -468,7 +468,7 @@ "accessExpired": "A hozzáférésed lejárt. Válts magasabb csomagra az MI-eszközök további használatához.", "globalSettings": "Globális beállítások", "account": "Fiók", - "accountDesc": "A bejelentkezésed és minden mentett adatod másolata.", + "accountDesc": "Hogyan jelentkezel be, és másolat minden mentett adatodról.", "signedInAs": "Bejelentkezve mint", "unknownUser": "Ismeretlen felhasználó", "signInGoogle": "Bejelentkezés: Google",