diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 7073d5293..9a20c1277 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -465,7 +465,7 @@
     "accessExpired": "Your access has expired. Upgrade to continue using AI tools.",
     "globalSettings": "Global Settings",
     "account": "Account",
-    "accountDesc": "API keys are managed securely on the server.",
+    "accountDesc": "How you sign in, and a copy of everything you saved.",
     "signedInAs": "Signed in as",
     "unknownUser": "Unknown user",
     "signInGoogle": "Sign-in: Google",
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index 2eca8fe96..3495238d6 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -465,7 +465,7 @@
     "accessExpired": "Tu acceso ha caducado. Mejora el plan para seguir usando las herramientas de IA.",
     "globalSettings": "Ajustes globales",
     "account": "Cuenta",
-    "accountDesc": "Las claves API se gestionan de forma segura en el servidor.",
+    "accountDesc": "Cómo inicias sesión y una copia de todo lo guardado en tu cuenta.",
     "signedInAs": "Sesión iniciada como",
     "unknownUser": "Usuario desconocido",
     "signInGoogle": "Acceso: Google",
diff --git a/src/locales/hu.json b/src/locales/hu.json
index 2620dad33..f4f9b137d 100644
--- a/src/locales/hu.json
+++ b/src/locales/hu.json
@@ -465,7 +465,7 @@
     "accessExpired": "A hozzáférésed lejárt. Válts magasabb csomagra az MI-eszközök további használatához.",
     "globalSettings": "Globális beállítások",
     "account": "Fiók",
-    "accountDesc": "Az API-kulcsokat biztonságosan a szerver kezeli.",
+    "accountDesc": "Hogyan jelentkezel be, és másolat minden mentett adatodról.",
     "signedInAs": "Bejelentkezve mint",
     "unknownUser": "Ismeretlen felhasználó",
     "signInGoogle": "Bejelentkezés: Google",