diff --git a/src/locales/tools/en.json b/src/locales/tools/en.json
index f1279c1d5..d612a5cb2 100644
--- a/src/locales/tools/en.json
+++ b/src/locales/tools/en.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   "shortAnswer": {
     "hub": {
       "question": "What free debate tools can I use without an account?",
-      "answer": "Four, all free and all usable without signing up: a round timer that knows the speech order and times of seven formats, a motion generator that draws from {{total}} original practice motions, a printable flow sheet with a column for every speech, and a speech time calculator. They run in your browser and save your rounds and drafts there, not on a server."
+      "answer": "Four, all free and all usable without signing up: a round timer that knows the speech order and times of seven formats, a motion generator that draws from {{total}} original practice motions, a printable flow sheet with a column for every speech, and a speech time calculator. They run in your browser, and the timer saves your round there, not on a server."
     },
     "timer": {
       "question": "Is there a free debate timer that knows each format's speech times?",
diff --git a/src/locales/tools/es.json b/src/locales/tools/es.json
index f68c051af..33b2e3196 100644
--- a/src/locales/tools/es.json
+++ b/src/locales/tools/es.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   "shortAnswer": {
     "hub": {
       "question": "¿Qué herramientas de debate gratis puedo usar sin crear una cuenta?",
-      "answer": "Cuatro, todas gratis y sin registro: un cronómetro de rondas que conoce el orden y la duración de los discursos de siete formatos, un generador que saca mociones de un banco de {{total}} mociones de práctica originales, una hoja de flujo imprimible con una columna por discurso y una calculadora de duración de discursos. Funcionan en tu navegador y guardan ahí tus rondas y borradores, no en un servidor."
+      "answer": "Cuatro, todas gratis y sin registro: un cronómetro de rondas que conoce el orden y la duración de los discursos de siete formatos, un generador que saca mociones de un banco de {{total}} mociones de práctica originales, una hoja de flujo imprimible con una columna por discurso y una calculadora de duración de discursos. Funcionan en tu navegador, y el cronómetro guarda ahí tu ronda, no en un servidor."
     },
     "timer": {
       "question": "¿Hay algún cronómetro de debate gratis que conozca los tiempos de cada formato?",
diff --git a/src/locales/tools/hu.json b/src/locales/tools/hu.json
index 481a9d242..1a3543774 100644
--- a/src/locales/tools/hu.json
+++ b/src/locales/tools/hu.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   "shortAnswer": {
     "hub": {
       "question": "Milyen ingyenes vitaeszközöket használhatok regisztráció nélkül?",
-      "answer": "Négyet, mind ingyenes, és egyikhez sem kell fiók: egy fordulóidőmérőt, amely hét formátum beszédsorrendjét és beszédidejét ismeri, egy tételgenerátort, amely {{total}} eredeti, gyakorlásra írt vitatételből húz, egy nyomtatható jegyzetlapot, amelyen minden beszédnek saját oszlopa van, és egy beszédidő-kalkulátort. A böngésződben futnak, és a fordulóidat és piszkozataidat ott tárolják, nem szerveren."
+      "answer": "Négyet, mind ingyenes, és egyikhez sem kell fiók: egy fordulóidőmérőt, amely hét formátum beszédsorrendjét és beszédidejét ismeri, egy tételgenerátort, amely {{total}} eredeti, gyakorlásra írt vitatételből húz, egy nyomtatható jegyzetlapot, amelyen minden beszédnek saját oszlopa van, és egy beszédidő-kalkulátort. A böngésződben futnak, és az időmérő ott tárolja a fordulódat, nem szerveren."
     },
     "timer": {
       "question": "Van olyan ingyenes vitaidőmérő, amely ismeri az egyes formátumok beszédidejét?",