diff --git a/.changeset/lean-tools-list-envelope.md b/.changeset/lean-tools-list-envelope.md
new file mode 100644
index 0000000..14d9678
--- /dev/null
+++ b/.changeset/lean-tools-list-envelope.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'posthog-ruby': patch
+---
+
+Stop copying the tool descriptors into `$mcp_response` on `$mcp_tools_list` events. The response keeps only the envelope (`nextCursor`, `ttlMs`, and so on) and the tool names stay in `$mcp_listed_tool_names`.
diff --git a/lib/posthog/mcp/instrumentation.rb b/lib/posthog/mcp/instrumentation.rb
index 9a9b7ed..09ed4e3 100644
--- a/lib/posthog/mcp/instrumentation.rb
+++ b/lib/posthog/mcp/instrumentation.rb
@@ -226,11 +226,19 @@ def dispatch_tools_list
 
         safely do
           session_id = prepare_request(@request)
-          record_tools_list(session_id, names: names, response: result, empty: empty)
+          record_tools_list(session_id, names: names, response: tools_list_envelope(result), empty: empty)
         end
         result
       end
 
+      # `resultType` is a lifecycle discriminator the gem stamps on every modern-wire reply, not envelope data.
+      def tools_list_envelope(result)
+        return nil unless result.is_a?(Hash)
+
+        envelope = result.reject { |key, value| %w[tools resultType].include?(key.to_s) || value.nil? }
+        envelope unless envelope.empty?
+      end
+
       def dispatch_initialize
         client_info = fetch(@params, :clientInfo)
         client_name = client_info.is_a?(Hash) ? fetch(client_info, :name) : nil
diff --git a/spec/posthog/mcp/instrument_spec.rb b/spec/posthog/mcp/instrument_spec.rb
index 66561aa..9598ecb 100644
--- a/spec/posthog/mcp/instrument_spec.rb
+++ b/spec/posthog/mcp/instrument_spec.rb
@@ -363,6 +363,45 @@ def initialize_request(id = 1, version = '2025-06-18')
       expect(listing['$mcp_error_message']).to eq('tools/list returned no tools')
       expect(events.map { |e| e[:event] }).to include('$exception')
     end
+
+    describe 'tools/list response capture' do
+      let(:names) { %w[echo boom owns_context structured soft_fail] }
+      let(:modern_meta) do
+        { _meta: { 'io.modelcontextprotocol/protocolVersion' => '2026-07-28',
+                   'io.modelcontextprotocol/clientCapabilities' => {} } }
+      end
+
+      def stringify_result_keys(target)
+        target.configuration = MCP::Configuration.new(around_request: lambda { |_data, &handler|
+          handler.call.transform_keys(&:to_s)
+        })
+      end
+
+      [
+        { label: 'cache hints, symbol keys', options: { ttl_ms: 5000, cache_scope: 'public' },
+          response: { 'ttlMs' => 5000, 'cacheScope' => 'public' } },
+        { label: 'cache hints, string keys', options: { ttl_ms: 5000, cache_scope: 'public' }, string_keys: true,
+          response: { 'ttlMs' => 5000, 'cacheScope' => 'public' } },
+        { label: 'only tools', response: nil },
+        { label: 'first page', options: { page_size: 2 }, listed: 2, response: :next_cursor },
+        { label: 'modern wire, gem defaults', modern: true, response: { 'ttlMs' => 0, 'cacheScope' => 'private' } }
+      ].each do |row|
+        it "records only the envelope: #{row[:label]}" do
+          list_server = MCP::Server.new(name: 'spec-server', tools: tools, **row.fetch(:options, {}))
+          stringify_result_keys(list_server) if row[:string_keys]
+          described_class.instrument(list_server, client)
+          result = list_server.handle(rpc(1, 'tools/list', row[:modern] ? modern_meta : nil))[:result]
+          listed = names.first(row.fetch(:listed, names.length))
+          expected = row[:response] == :next_cursor ? { 'nextCursor' => result[:nextCursor] } : row[:response]
+
+          properties = events_named(drain_events(client), '$mcp_tools_list').first[:properties]
+          expect(properties['$mcp_response']).to eq(expected)
+          expect(properties.key?('$mcp_response')).to eq(!expected.nil?)
+          expect(properties['$mcp_listed_tool_names']).to eq(listed)
+          expect((result[:tools] || result['tools']).map { |tool| tool[:name] || tool['name'] }).to eq(listed)
+        end
+      end
+    end
   end
 
   describe 'identify, event_properties and before_send' do