diff --git a/website/package-lock.json b/website/package-lock.json
index 28afbd55..20048292 100644
--- a/website/package-lock.json
+++ b/website/package-lock.json
@@ -9,9 +9,10 @@
       "version": "1.0.0",
       "devDependencies": {
         "@11ty/eleventy": "^3.1.6",
-        "@playwright/test": "^1.62.1",
-        "@types/node": "^26.1.2",
-        "eleventy-plugin-techdoc": "^0.2.0"
+        "@playwright/test": "^1.64.1",
+        "@types/node": "^26.6.2",
+        "eleventy-plugin-techdoc": "^0.2.0",
+        "markdown-it": "^15.0.1"
       }
     },
     "node_modules/@11ty/dependency-tree": {
@@ -657,13 +658,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@playwright/test": {
-      "version": "1.62.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@playwright/test/-/test-1.62.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-DTcUc8qii+cpHvtOwggMtBRMjKZHXYWdw8syRYu2vtzuq4Wxphqq4NfCs5Zt44L6mA8rfDfj+PHnxFc/FeK6mQ==",
+      "version": "1.64.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@playwright/test/-/test-1.64.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-IaYGml/nSOiZWROfPtuIL7neuu9qDOZ3TNvNljUIrhDMxiGTgPjzj/g9p9RxpS2tSepPDRY+UwAaEeiKtUvIAg==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "playwright": "1.62.1"
+        "playwright": "1.64.1"
       },
       "bin": {
         "playwright": "cli.js"
@@ -734,13 +735,13 @@
       "peer": true
     },
     "node_modules/@types/node": {
-      "version": "26.1.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-26.1.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-Vu4a5UFA9rIIFJ7rB/Vaafh9lrCQszopTCx6KjFboXTGQbPNasehVR5TEiithSDGyd1DEiUByggTZsg8jukeIg==",
+      "version": "26.6.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-26.6.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-uMzsv9stDdofIZBx4UGh4Z9ZgXnGC9seRDscilBcTHAeOFk67MZg/k9bWVfO+bk4qZmG+l52hRnLwUiH2LnJTg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "undici-types": "~8.3.0"
+        "undici-types": "~8.9.0"
       }
     },
     "node_modules/a-sync-waterfall": {
@@ -1730,7 +1731,6 @@
         }
       ],
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "uc.micro": "^3.0.0"
       }
@@ -1789,7 +1789,6 @@
         }
       ],
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "argparse": "^3.0.3",
         "entities": "^8.1.0",
@@ -1828,8 +1827,7 @@
           "url": "https://github.com/sponsors/nodeca"
         }
       ],
-      "license": "PSF-2.0",
-      "peer": true
+      "license": "PSF-2.0"
     },
     "node_modules/markdown-it/node_modules/entities": {
       "version": "8.1.0",
@@ -1837,7 +1835,6 @@
       "integrity": "sha512-kxL7msIffSuh9aaFAMD7rxAIuTRMAHMeBtgHW2yUdWw732ZNh4MehkF2gdjvtdmikkaIP9bFDDJOPlsvm7avrA==",
       "dev": true,
       "license": "BSD-2-Clause",
-      "peer": true,
       "engines": {
         "node": ">=20.19.0"
       },
@@ -2058,28 +2055,25 @@
       }
     },
     "node_modules/playwright": {
-      "version": "1.62.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright/-/playwright-1.62.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-0M+L3LAD8/nm554LOla9Ayx0j0tmFZ0FBcoQ7F1VuVHpM/XpiC8RcDzBQB8W5+hA8L22THxELzeF+2WcUzvcLg==",
+      "version": "1.64.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright/-/playwright-1.64.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-HCrVhHr5QQuwYoswEUGTb7gGp522yflbv/ST8nF4sFWGuLjQCt17Q/EubpGGSNKYn1tsTCPZxqHhHCfVURu7UA==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "playwright-core": "1.62.1"
+        "playwright-core": "1.64.1"
       },
       "bin": {
         "playwright": "cli.js"
       },
       "engines": {
         "node": ">=20"
-      },
-      "optionalDependencies": {
-        "fsevents": "2.3.2"
       }
     },
     "node_modules/playwright-core": {
-      "version": "1.62.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright-core/-/playwright-core-1.62.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-wPYSwEBJY9GHraISXqyqtx0na0LpO3XEX7jNDhntbex7tzUS7kLnZsOlFruFJB4Hi/rhDMjXGqHewDZ68nYZVw==",
+      "version": "1.64.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright-core/-/playwright-core-1.64.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-BC4s8y6SEVA6Q1rSxZTto8hI1KUI3xXlHGZgvGqP4IqPdI/a6FX9H29IDNz7vKo9l21b6LfYosScPL6M3xxyDQ==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "bin": {
@@ -2089,21 +2083,6 @@
         "node": ">=20"
       }
     },
-    "node_modules/playwright/node_modules/fsevents": {
-      "version": "2.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/fsevents/-/fsevents-2.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-xiqMQR4xAeHTuB9uWm+fFRcIOgKBMiOBP+eXiyT7jsgVCq1bkVygt00oASowB7EdtpOHaaPgKt812P9ab+DDKA==",
-      "dev": true,
-      "hasInstallScript": true,
-      "license": "MIT",
-      "optional": true,
-      "os": [
-        "darwin"
-      ],
-      "engines": {
-        "node": "^8.16.0 || ^10.6.0 || >=11.0.0"
-      }
-    },
     "node_modules/please-upgrade-node": {
       "version": "3.2.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/please-upgrade-node/-/please-upgrade-node-3.2.0.tgz",
@@ -2423,13 +2402,12 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/uc.micro/-/uc.micro-3.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-U3PppEkleoTnIfi8BozMx3yju3qc/L6SwqWo2Sw+54PX+PX0q9I+r1Um5HCmqD7n9VDX5/v3vQH/AjA6deDdtw==",
       "dev": true,
-      "license": "MIT",
-      "peer": true
+      "license": "MIT"
     },
     "node_modules/undici-types": {
-      "version": "8.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/undici-types/-/undici-types-8.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-j375ScV60dom+YkPFIfTLcOiPxkN/buHz5GobjLhixFuANaNs3C9l4GmrWqejgXWJ7BbJcFYpTEUkS1Ge8bpZQ==",
+      "version": "8.9.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/undici-types/-/undici-types-8.9.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-KTDyRTYX8sWmKXAikPHHSyc63CRPETMctyjKFupcC6OBLXT3xsN0e9aF7m+mIXutFWpUXuedtowG7iLOzp0kQg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT"
     },
diff --git a/website/package.json b/website/package.json
index 7dc884db..ca791ac9 100644
--- a/website/package.json
+++ b/website/package.json
@@ -14,7 +14,7 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@11ty/eleventy": "^3.1.6",
-    "@playwright/test": "^1.64.0",
+    "@playwright/test": "^1.64.1",
     "@types/node": "^26.6.2",
     "eleventy-plugin-techdoc": "^0.2.0",
     "markdown-it": "^15.0.1"