diff --git a/app/age-related-messaging/2026/08/re-discover-phase/Complex-carrie.jpg b/app/age-related-messaging/2026/09/re-discover-phase/complex-carrie.jpg
similarity index 100%
rename from app/age-related-messaging/2026/08/re-discover-phase/Complex-carrie.jpg
rename to app/age-related-messaging/2026/09/re-discover-phase/complex-carrie.jpg
diff --git a/app/age-related-messaging/2026/08/re-discover-phase/index.md b/app/age-related-messaging/2026/09/re-discover-phase/index.md
similarity index 99%
rename from app/age-related-messaging/2026/08/re-discover-phase/index.md
rename to app/age-related-messaging/2026/09/re-discover-phase/index.md
index e59af591..bb78bf58 100644
--- a/app/age-related-messaging/2026/08/re-discover-phase/index.md
+++ b/app/age-related-messaging/2026/09/re-discover-phase/index.md
@@ -2,6 +2,7 @@
 title: Re-discovery for scaling up age-based messaging
 description: Why we started a re-discovery phase post pilot release.
 date: 2026-09-29
+redirectFrom: "age-related-messaging/2026/08/re-discover-phase"
 tags:
   - discovery
   - problem-solving