docs: fix mixed Chinese-English text in contribution guide

Replace '更新 small 内容' with '更新少量内容' to maintain consistent
Chinese language usage throughout the document.

Author: jiaoshuntian

CN/modules/ROOT/pages/master/contribution/contribution_guide.adoc

@@ -292,7 +292,7 @@ IvorySQL 文档中心由三部分组成：
 
 === 方式一：通过网站快速编辑（适合小修改）
 
-对于简单的修改（如修复拼写错误、更新 small 内容），可以直接通过网站进行：
+对于简单的修改（如修复拼写错误、更新少量内容），可以直接通过网站进行：
 
 . 在文档页面右上角点击 `Edit this page` 按钮
 . 系统会跳转到 GitHub 上对应源文件的编辑页面