diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index bf82de8..6903ef0 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -69,9 +69,9 @@ checksum = "7f202df86484c868dbad7eaa557ef785d5c66295e41b460ef922eca0723b842c"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
-version = "2.11.1"
+version = "2.13.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c4512299f36f043ab09a583e57bceb5a5aab7a73db1805848e8fef3c9e8c78b3"
+checksum = "b4388bee8683e3d04af747c73422af53102d2bd24d9eadb6cbc100baef4b43f8"
 
 [[package]]
 name = "cfg-if"
@@ -367,9 +367,9 @@ checksum = "953f07c43838f8e6f9758cab68bf5bed85465e7587ebe0b823f1bcd81978ad3a"
 
 [[package]]
 name = "memchr"
-version = "2.8.0"
+version = "2.8.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f8ca58f447f06ed17d5fc4043ce1b10dd205e060fb3ce5b979b8ed8e59ff3f79"
+checksum = "6b947ae49db0d222b1dbc6b113ce7248a3fc3a6ca21b696717bfc000ba4484d8"
 
 [[package]]
 name = "monkey_interpreter"
@@ -701,9 +701,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_edit"
-version = "0.25.11+spec-1.1.0"
+version = "0.25.12+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0b59c4d22ed448339746c59b905d24568fcbb3ab65a500494f7b8c3e97739f2b"
+checksum = "d2153edc6955a6c354fad8f5efd38b6a8769bdccf9fe50f8e1329f81b0baa5d7"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "toml_datetime",
@@ -925,18 +925,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
-version = "0.8.48"
+version = "0.8.50"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eed437bf9d6692032087e337407a86f04cd8d6a16a37199ed57949d415bd68e9"
+checksum = "3b065d4f0e55f82fae73202e189638116a87c55ab6b8e6c2721e13dd9d854ad1"
 dependencies = [
  "zerocopy-derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerocopy-derive"
-version = "0.8.48"
+version = "0.8.50"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "70e3cd084b1788766f53af483dd21f93881ff30d7320490ec3ef7526d203bad4"
+checksum = "0b631b19d36a892ab55420c92dbc83ccd79274f25be714855d3074aa71cab639"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 5679c10..f758d49 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -20,11 +20,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1779536132,
-        "narHash": "sha256-q+fF42iv/geEbHfgSzy3tS0FF/EyD6XTZ98E6yxiBO8=",
+        "lastModified": 1780747962,
+        "narHash": "sha256-IX7G1dlKrOqPOImfbo7ADDfV5yU1+j+MRChI3TL4tAA=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "3d8f0f3f72a6cd4d93d0ad13203f2ea1cb7e1456",
+        "rev": "cbb5cf358f50aa6acc9efd6113b7bcfbc352cd73",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -48,11 +48,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1779592685,
-        "narHash": "sha256-p9d56GezhHRf4QfANxwa1d+fvwShvjB5XUhdIl7WEd0=",
+        "lastModified": 1780802404,
+        "narHash": "sha256-bGtIUeLb0yChX4h6hB40OOCwcYhcpQZHXSDvZGdWgeM=",
         "owner": "oxalica",
         "repo": "rust-overlay",
-        "rev": "3a58b199e7c83a80b85c28044f808085ba7e941c",
+        "rev": "8e596a8430f2ce54d55c742198187d6945a5501e",
         "type": "github"
       },
       "original": {