docs: reorganise into categorised folders + real docs index + link audit#51

DemchaAV merged 1 commit into

developDemchaAV/GraphCompose:developfrom

feature/docs-reorg-and-auditDemchaAV/GraphCompose:feature/docs-reorg-and-auditCopy head branch name to clipboard