diff --git a/.github/workflows/docs.yml b/.github/workflows/docs.yml
new file mode 100644
index 0000000..f82005c
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/docs.yml
@@ -0,0 +1,63 @@
+# SPDX-FileCopyrightText: 2026 CERN <home.cern>
+#
+# SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1-or-later
+
+name: Documentation
+
+on:
+  push:
+    tags: ["v*"]
+  workflow_dispatch: {}
+
+permissions:
+  contents: read
+
+concurrency:
+  group: pages
+  cancel-in-progress: false
+
+jobs:
+  build-docs:
+    name: Build Sphinx documentation
+    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 15
+    steps:
+      - name: Check out source
+        uses: actions/checkout@v6
+        with:
+          fetch-depth: 0
+
+      - name: Set up Python
+        uses: actions/setup-python@v5
+        with:
+          python-version: "3.13"
+
+      - name: Install the package with documentation dependencies
+        run: python -m pip install ".[doc]"
+
+      - name: Build documentation
+        run: python -m sphinx -W --keep-going -b html docs/source docs/build/html
+
+      - name: Disable Jekyll processing
+        run: touch docs/build/html/.nojekyll
+
+      - name: Upload documentation artifact
+        uses: actions/upload-pages-artifact@v3
+        with:
+          path: docs/build/html
+
+  deploy-docs:
+    name: Deploy documentation to GitHub Pages
+    needs: build-docs
+    runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 10
+    environment:
+      name: github-pages
+      url: ${{ steps.deployment.outputs.page_url }}
+    permissions:
+      pages: write
+      id-token: write
+    steps:
+      - name: Deploy to GitHub Pages
+        id: deployment
+        uses: actions/deploy-pages@v4
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index f4ff0ac..2fa3205 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,7 +7,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
-## [0.6.1] - 2028-08-27
+## [0.6.1] - 2026-08-27
 
 - Add CHANGELOG.md
 - No changes in software code
diff --git a/README.md b/README.md
index a0eba05..620ee3d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -6,7 +6,7 @@ SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-4.0
 
 # pypts
 
-![pypts quick run](images/pypts_quick_run.gif)
+![pypts GIF](images/pypts_quick_run.gif)
 
 Hardware-oriented testing framework developed by BE-CEM-MTA.
 
@@ -22,7 +22,7 @@ Hardware-oriented testing framework developed by BE-CEM-MTA.
 *   **HTML Reports:** Provides a utility to convert the CSV report into a styled HTML file (`report.html`) for easy viewing, similar to `pytest-html`.
 *   **Event System:** Uses queues for inter-thread communication and event reporting (e.g., step start/end).
 
-For full documentation, please visit [PTS Framework Documentation](https://acc-py.web.cern.ch/gitlab/pts/framework/pypts/docs/stable/).
+For full documentation, please visit [PTS Framework Documentation](https://cern.github.io/pts-framework/).
 
 =======
 
@@ -52,4 +52,4 @@ artifact for 30 days; PyPI is the permanent package source. See
 
 pypts is distributed under the **LGPL-2.1-or-later** licence.
 
-pypts comes with a [dependency licence compatibility analysis report](https://acc-py.web.cern.ch/gitlab/pts/framework/pypts/docs/stable/dependency_license_analysis.html).
+pypts comes with a [dependency licence compatibility analysis report](https://cern.github.io/pts-framework/dependency_license_analysis.html).