Translations not working

1. Enabling this mod seems to cause the equipment description translations (in BattleTech_Data\StreamingAssets\data\localization) to stop working.
2. Is there a way to make the text added by this mod translatable as well?

<img width="2550" height="1440" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/103de20e-a7ec-476f-961e-bc8bd64b9cf4" />